PT Direcionado a: jovens pesquisadores, estudantes de graduação ou pós-graduação em universidades da América Latina. Também podem participar estudantes da América Latina que fazem estudos fora da região.
ترجمة "estudantes de graduação" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "estudantes de graduação" من البرتغالية إلى إنجليزي
ترجمات estudantes de graduação
يمكن ترجمة "estudantes de graduação" باللغة البرتغالية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
| estudantes | academic education learn learning research student students study teachers university students |
| graduação | degree undergraduate |
ترجمة البرتغالية إلى إنجليزي من estudantes de graduação
البرتغالية
إنجليزي
EN Aimed at: young researchers, undergraduate or graduate students from Latin American universities. Students from Latin America who are studying at universities outside the region can also participate.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| jovens | young |
| pesquisadores | researchers |
| estudantes | students |
| universidades | universities |
| podem | can |
| participar | participate |
| região | region |
| direcionado | aimed |
PT Direcionado a: jovens pesquisadores, estudantes de graduação ou pós-graduação em universidades da América Latina. Também podem participar estudantes da América Latina que fazem estudos fora da região.
EN Aimed at: young researchers, undergraduate or graduate students from Latin American universities. Students from Latin America who are studying at universities outside the region can also participate.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| jovens | young |
| pesquisadores | researchers |
| estudantes | students |
| universidades | universities |
| podem | can |
| participar | participate |
| região | region |
| direcionado | aimed |
PT Khozema obteve sua graduação pela Indiana University Bloomington e pós-graduação pela University of Chicago Booth School of Business.
EN Khozema earned his bachelor’s degree from the Indiana University Bloomington and graduate coursework at The University of Chicago Booth School of Business.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| graduação | degree |
| chicago | chicago |
| business | business |
| s | s |
| indiana | indiana |
PT Este Programa de cursos integrados é parte da graduação 100% on-line Master of Science in Data Science da Universidade do Colorado em Boulder. Caso seja aceito para o programa completo, seus cursos contarão para sua graduação.
EN This specialization is part of the 100% online Master of Science in Data Science from University of Colorado Boulder. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| parte | part |
| graduação | degree |
| on-line | online |
| master | master |
| science | science |
| data | data |
| universidade | university |
| colorado | colorado |
| completo | full |
| contar | count |
PT Este curso é parte da graduação 100% on-line Master of Computer and Information Technology da Universidade da Pensilvânia. Caso seja aceito para o programa completo, seus cursos contarão para sua graduação.
EN This course is part of the 100% online Master of Computer and Information Technology from University of Pennsylvania. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| parte | part |
| graduação | degree |
| on-line | online |
| master | master |
| computer | computer |
| information | information |
| technology | technology |
| universidade | university |
| pensilvânia | pennsylvania |
| completo | full |
| contar | count |
PT academia cerimônia chapéu da graduação ciência diploma educacional educar educação graduado graduação
EN education education book science study learning study reading school library
PT academia cerimônia chapéu da graduação ciência diploma educacional educar educação graduado graduação
EN book science study learning study reading school library
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| ganhou | gained |
| experiência | experience |
| diversificada | diverse |
| aplicadas | applied |
| espaço | space |
| psicologia | psychology |
| humanitário | humanitarian |
PT Este curso é parte da graduação 100% on-line Global Master of Business Administration (Global MBA) da Universidade Macquarie. Caso seja aceito para o programa completo, seus cursos contarão para sua graduação.
EN This course is part of the 100% online Global Master of Business Administration (Global MBA) from Macquarie University. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| parte | part |
| graduação | degree |
| on-line | online |
| global | global |
| master | master |
| business | business |
| mba | mba |
| universidade | university |
| completo | full |
| macquarie | macquarie |
| contar | count |
PT Eles oferecem mais de 200 cursos combinados de graduação e pós-graduação e permitem que mais de 1.600 alunos continuem seu caminho no ensino superior, independentemente do país em que estejam.
EN They offer over 200 blended undergraduate and graduate courses and enable over 1,600 students to continue their Higher Education path, no matter where in the country they are based.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| permitem | enable |
| alunos | students |
| caminho | path |
| independentemente | no matter |
| país | country |
PT academia cerimônia chapéu da graduação ciência diploma educacional educar educação graduado graduação
EN book science study learning reading study school library
PT Programa de Estágio de Complementação Educacional, que abre oportunidades para alunos do Ensino Médio, graduação e pós-graduação em todas as Regiões do Brasil.
EN The Education Complementation Program opens opportunities for high school, undergraduate and postgraduate students in all regions of Brazil.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| programa | program |
| abre | opens |
| oportunidades | opportunities |
| alunos | students |
| ensino | education |
| pós-graduação | postgraduate |
| regiões | regions |
| brasil | brazil |
| ensino médio | school |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| acadêmicos | academic |
| voxy | voxy |
| alunos | learners |
| exames | exams |
| padronizados | standardized |
| sucesso | success |
| pós-graduação | postgraduate |
| s | s |
PT Programa de Estágio de Complementação Educacional, que abre oportunidades para alunos do Ensino Médio, graduação e pós-graduação em todas as Regiões do Brasil.
EN The Education Complementation Program opens opportunities for high school, undergraduate and postgraduate students in all regions of Brazil.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| programa | program |
| abre | opens |
| oportunidades | opportunities |
| alunos | students |
| ensino | education |
| pós-graduação | postgraduate |
| regiões | regions |
| brasil | brazil |
| ensino médio | school |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| acadêmicos | academic |
| voxy | voxy |
| alunos | learners |
| exames | exams |
| padronizados | standardized |
| sucesso | success |
| pós-graduação | postgraduate |
| s | s |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| ganhou | gained |
| experiência | experience |
| diversificada | diverse |
| aplicadas | applied |
| espaço | space |
| psicologia | psychology |
| humanitário | humanitarian |
PT Este curso é parte da graduação 100% on-line Bachelor of Science in Computer Science da IBM Skills Network. Caso seja aceito para o programa completo, seus cursos contarão para sua graduação.
EN This course is part of the 100% online Bachelor of Science in Computer Science from IBM Skills Network. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| parte | part |
| graduação | degree |
| on-line | online |
| science | science |
| computer | computer |
| ibm | ibm |
| skills | skills |
| network | network |
| completo | full |
| contar | count |
PT Este curso é parte da graduação 100% on-line Master of Computer Science da Universidade de Illinois em Urbana-ChampaignUniversidade de Illinois em Urbana-Champaign. Caso seja aceito para o programa completo, seus cursos contarão para sua graduação.
EN This course is part of the 100% online Master of Computer Science from University of Illinois at Urbana-Champaign. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| parte | part |
| graduação | degree |
| on-line | online |
| master | master |
| computer | computer |
| science | science |
| universidade | university |
| completo | full |
| illinois | illinois |
| contar | count |
PT Este Programa de cursos integrados é parte da graduação 100% on-line Master of Public Health da Universidade de Michigan. Caso seja aceito para o programa completo, seus cursos contarão para sua graduação.
EN This specialization is part of the 100% online Master of Public Health from University of Michigan. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| parte | part |
| graduação | degree |
| on-line | online |
| master | master |
| public | public |
| health | health |
| universidade | university |
| completo | full |
| michigan | michigan |
| contar | count |
PT Este curso é parte da graduação 100% on-line Master of Applied Data Science da Universidade de Michigan. Caso seja aceito para o programa completo, seus cursos contarão para sua graduação.
EN This course is part of the 100% online Master of Applied Data Science from University of Michigan. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| parte | part |
| graduação | degree |
| on-line | online |
| master | master |
| data | data |
| science | science |
| universidade | university |
| completo | full |
| michigan | michigan |
| contar | count |
PT Este curso é parte da graduação 100% on-line Master of Science in Data Science da Universidade do Colorado em Boulder. Caso seja aceito para o programa completo, seus cursos contarão para sua graduação.
EN This course is part of the 100% online Master of Science in Data Science from University of Colorado Boulder. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| parte | part |
| graduação | degree |
| on-line | online |
| master | master |
| science | science |
| data | data |
| universidade | university |
| colorado | colorado |
| completo | full |
| contar | count |
PT Este curso é parte da graduação 100% on-line Bachelor of Science in Computer Science da Google. Caso seja aceito para o programa completo, seus cursos contarão para sua graduação.
EN This course is part of the 100% online Bachelor of Science in Computer Science from Google. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| parte | part |
| graduação | degree |
| on-line | online |
| science | science |
| computer | computer |
| completo | full |
| contar | count |
PT Este curso é parte da graduação 100% on-line Master of Business Administration da Fundação Instituto de Administração. Caso seja aceito para o programa completo, seus cursos contarão para sua graduação.
EN This course is part of the 100% online Master of Business Administration from Fundação Instituto de Administração. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| parte | part |
| graduação | degree |
| on-line | online |
| master | master |
| business | business |
| administração | administration |
| completo | full |
| instituto | instituto |
| contar | count |
PT Eles oferecem mais de 200 cursos combinados de graduação e pós-graduação e permitem que mais de 1.600 alunos continuem seu caminho no ensino superior, independentemente do país em que estejam.
EN They offer over 200 blended undergraduate and graduate courses and enable over 1,600 students to continue their Higher Education path, no matter where in the country they are based.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| permitem | enable |
| alunos | students |
| caminho | path |
| independentemente | no matter |
| país | country |
PT Você é professor de graduação ou de pós-graduação? Inclua a Hootsuite na sua sala de aula de graça.
EN Do you teach at a college or university? Add Hootsuite to your classroom for free.
PT Para estudantes de graduação, o ensino superior americano oferece duas diferenças distintas em comparação às instituições no país de origem
EN For undergraduates, American higher education offers two distinct differences from institutions back home
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| ensino | education |
| superior | higher |
| americano | american |
| oferece | offers |
| diferenças | differences |
| distintas | distinct |
| instituições | institutions |
PT Grupos de Estudantes de Pós-Graduação em Brasil | Meetup
EN Graduate Students groups in Australia | Meetup
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| grupos | groups |
| estudantes | students |
| meetup | meetup |
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Estudantes de Pós-Graduação no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
EN Find out what's happening in Graduate Students Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| grupos | groups |
| meetup | meetup |
| estudantes | students |
| mundo | world |
| comece | start |
| aqueles | ones |
| você | you |
| s | s |
PT Com nossos programas de graduação e estágio, estudantes e profissionais podem aprender e desenvolver habilidades, assumir riscos e explorar terrenos desconhecidos
EN Our internship and graduate programs help students and professionals learn and grow, take risks, and explore the unknown
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| nossos | our |
| programas | programs |
| estágio | internship |
| estudantes | students |
| profissionais | professionals |
| desenvolver | grow |
| assumir | take |
| riscos | risks |
| explorar | explore |
PT Para estudantes de graduação, o ensino superior americano oferece duas diferenças distintas em comparação às instituições no país de origem
EN For undergraduates, American higher education offers two distinct differences from institutions back home
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| ensino | education |
| superior | higher |
| americano | american |
| oferece | offers |
| diferenças | differences |
| distintas | distinct |
| instituições | institutions |
PT Os estudantes da academia ficam em um dormitório separado dos estudantes em idade universitária.
EN Academy students stay in a dormitory separate from college-age students.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| estudantes | students |
| academia | academy |
| ficam | stay |
| separado | separate |
| idade | age |
PT Entre 1845 e 1848, estudantes da Rugby School e estudantes da Universidade de Cambridge, na Grã-Bretanha, documentaram e configuraram as regras para o rugby (Leis do Rugby).
EN Between 1845 and 1848, pupils from the Rugby School and students from the University of Cambridge in Great Britain documented and codified the rules of rugby.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| estudantes | students |
| cambridge | cambridge |
| grã-bretanha | britain |
PT Nossas homestays são reservadas por turistas, profissionais, estudantes universitários, estudantes de idiomas, estagiários, viajantes e voluntários
EN Our homestays are booked by tourists, professionals, university students, language students, interns, gap-year travellers and volunteers
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| nossas | our |
| são | are |
| turistas | tourists |
| profissionais | professionals |
| estudantes | students |
| universitários | university |
| idiomas | language |
| estagiários | interns |
| viajantes | travellers |
| voluntários | volunteers |
| homestays | homestays |
PT Quando recebem um desconto para estudantes, 54% dos estudantes nos EUA o usariam para fazer uma compra de uma marca com a qual não compraram antes.
EN When given a student discount, 54% of students in the US would use it to make a purchase from a brand that they have not shopped with before.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| desconto | discount |
PT O Gabinete dos Estudantes é responsável pelas atividades dos estudantes e pela vida associativa na escola. Os cerca de 50 clubes e associações organizam muitas atividades.
EN The Student Office is responsible for student activities and the associative life of the school. The 50 or so clubs and associations organise a lot of activities.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| gabinete | office |
| é | is |
| responsável | responsible |
| atividades | activities |
| vida | life |
| clubes | clubs |
| associações | associations |
PT Oferecemos cargos para estagiários, estudantes que trabalham e estudantes em fase de tese em um empolgante ambiente de trabalho internacional
EN We offer positions for interns, working students, and thesis students in an exciting international working environment
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| estagiários | interns |
| estudantes | students |
| tese | thesis |
| empolgante | exciting |
| ambiente | environment |
| internacional | international |
PT Oferecemos cargos para estagiários, estudantes que trabalham e estudantes em fase de tese em um empolgante ambiente de trabalho internacional
EN We offer positions for interns, working students, and thesis students in an exciting international working environment
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| estagiários | interns |
| estudantes | students |
| tese | thesis |
| empolgante | exciting |
| ambiente | environment |
| internacional | international |
PT Nossas homestays são reservadas por turistas, profissionais, estudantes universitários, estudantes de idiomas, estagiários, viajantes e voluntários
EN Our homestays are booked by tourists, professionals, university students, language students, interns, gap-year travellers and volunteers
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| nossas | our |
| são | are |
| turistas | tourists |
| profissionais | professionals |
| estudantes | students |
| universitários | university |
| idiomas | language |
| estagiários | interns |
| viajantes | travellers |
| voluntários | volunteers |
| homestays | homestays |
PT Quando recebem um desconto para estudantes, 54% dos estudantes nos EUA o usariam para fazer uma compra de uma marca com a qual não compraram antes.
EN When given a student discount, 54% of students in the US would use it to make a purchase from a brand that they have not shopped with before.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| desconto | discount |
PT Fazer marketing com sucesso para estudantes universitários significa poder comercializar tanto para a geração do milênio quanto para a geração Z, porque eles compõem a maioria dos estudantes universitários.
EN Marketing successfully to college students means being able to market to both millennials and Gen Zers, because they make up the majority of college students.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| estudantes | students |
| com sucesso | successfully |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| ruas | streets |
| é | is |
| exposição | exhibition |
| experimentação | experimentation |
| estudantes | students |
| artes | arts |
| visuais | visual |
| doutorado | phd |
| espaço | venue |
PT O Gabinete dos Estudantes é responsável pelas atividades dos estudantes e pela vida associativa na escola. Os cerca de 50 clubes e associações organizam muitas atividades.
EN The Student Office is responsible for student activities and the associative life of the school. The 50 or so clubs and associations organise a lot of activities.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| gabinete | office |
| é | is |
| responsável | responsible |
| atividades | activities |
| vida | life |
| clubes | clubs |
| associações | associations |
PT Sim, nosso Programa de Estudantes oferece ótimas oportunidades e opções para estudantes e organizações estudantis que desejam implementar a monday.com em suas aulas
EN Yes, our Student Program offers great opportunities and options for students and student organizations who would like to implement monday.com in their classes
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| programa | program |
| ótimas | great |
| opções | options |
| organizações | organizations |
| monday | monday |
| aulas | classes |
PT Estudantes universitários e organizações estudantis podem participar dos programas para estudantes.
EN University/college students, student organisations, fraternities, and sororities can all join the student programs.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| universitários | university |
| organizações | organisations |
| podem | can |
| programas | programs |
PT Estamos entusiasmados por oferecer a solução de pagamentos da Flywire aos nossos estudantes. Proporciona grandes benefícios à nossa instituição, tanto em termos da reconciliação de pagamentos como da experiência dos estudantes.
EN We are thrilled to offer Flywire’s payment solution to our students. It offers great benefits to our institution, both in terms of payment reconciliation and student experience.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| pagamentos | payment |
| grandes | great |
| instituição | institution |
| termos | terms |
| reconciliação | reconciliation |
| experiência | experience |
| flywire | flywire |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| stem | stem |
| outras | other |
| áreas | fields |
| portfólio | portfolio |
| projecto | project |
| final | final |
PT Os estudantes da academia ficam em um dormitório separado dos estudantes em idade universitária.
EN Academy students stay in a dormitory separate from college-age students.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| estudantes | students |
| academia | academy |
| ficam | stay |
| separado | separate |
| idade | age |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
estudantes de graduação pós graduação graduação programas de graduação graduação da goldsmiths graduação em universidades carreira de graduação graduação em engenharia graduação se converterem graduação na faculdade cursos de graduação a pós graduação festa de graduação graduação na cornell graduação em ciências graduação ciência diploma obteve sua graduação diploma de graduação programa de graduação curso de graduação estudantes estudantes durante estudantes fora novos estudantes estudantes possam estudantes universitários estudantes têm estudantes contribuem incentivar estudantes estudantes americanos dois estudantes estudantes internacionais estudantes acesso estudantes abrangidos pelo estatuto quatro estudantes estudantes brasileiros formar estudantes estudantes matriculados estudantes conseguirem estudantes está estudantes estrangeiros nossos estudantes esses estudantes estudantes frequentam enquanto estudantes meninas estudantes estudantes frequentem participar estudantes estudantes possam descobrir estudantes de doutorado
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي