PT À cerimônia, celebrada na Embaixada da Espanha em Brasília, assistiram também Ignacio Ibáñez, embaixador da União Europeia no Brasil, e Bruno Kesseler, presidente de CUFA (Central Única das Favelas).
ترجمة "embaixador da união" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "embaixador da união" من البرتغالية إلى إنجليزي
ترجمات embaixador da união
يمكن ترجمة "embaixador da união" باللغة البرتغالية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
| embaixador | ambassador |
| união | a one together union with |
ترجمة البرتغالية إلى إنجليزي من embaixador da união
البرتغالية
إنجليزي
EN The ceremony, held at the Spanish Embassy in Brasilia, was attended by EU Ambassador to Brazil Ignacio Ibáñez and CUFA (Central Única de Favelas) Chairman Bruno Kesseler.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| cerimônia | ceremony |
| embaixada | embassy |
| espanha | spanish |
| brasília | brasilia |
| ignacio | ignacio |
| embaixador | ambassador |
| europeia | eu |
| brasil | brazil |
| presidente | chairman |
| central | central |
| bruno | bruno |
PT À cerimônia, celebrada na Embaixada da Espanha em Brasília, assistiram também Ignacio Ibáñez, embaixador da União Europeia no Brasil, e Bruno Kesseler, presidente de CUFA (Central Única das Favelas).
EN The ceremony, held at the Spanish Embassy in Brasilia, was attended by EU Ambassador to Brazil Ignacio Ibáñez and CUFA (Central Única de Favelas) Chairman Bruno Kesseler.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| cerimônia | ceremony |
| embaixada | embassy |
| espanha | spanish |
| brasília | brasilia |
| ignacio | ignacio |
| embaixador | ambassador |
| europeia | eu |
| brasil | brazil |
| presidente | chairman |
| central | central |
| bruno | bruno |
PT A União para o Mediterrâneo (UpM) é uma organização intergovernamental euro-mediterrânica que reúne todos os países da União Europeia e 15 países do Sul e do Leste do Mediterrâneo.
EN The UfM is a Euro-Mediterranean intergovernmental organisation consisting of all the countries in the European Union and 15 countries of the southern and eastern Mediterranean.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| mediterrâneo | mediterranean |
| organização | organisation |
| países | countries |
| europeia | european |
PT Esta reflexão ocorreu na Reunião Informal dos Ministros das Pescas da União Europeia, a 15 de junho, no CCB (Lisboa), no âmbito da Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia.
EN This time for reflection took place at an informal meeting of European Union Fisheries Ministers at the CCB (Lisbon) on 15 June, under the Portuguese Presidency of the Council of the European Union.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| reflexão | reflection |
| informal | informal |
| ministros | ministers |
| europeia | european |
| junho | june |
| lisboa | lisbon |
| presidência | presidency |
| portuguesa | portuguese |
PT Além disso, a versão preliminar do Esquema de Certificação de Cibersegurança da União Europeia para Serviços de Nuvem (EUCS) da Agência da União Europeia para Cibersegurança (ENISA) baseia-se significativamente no padrão de segurança do C5.
EN Also, the draft version of the European Union Agency for Cybersecurity (ENISA)’s European Union Cybersecurity Certification Scheme for Cloud Services (EUCS) draws significantly from C5’s security standard.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| esquema | scheme |
| certificação | certification |
| cibersegurança | cybersecurity |
| europeia | european |
| serviços | services |
| nuvem | cloud |
| agência | agency |
| significativamente | significantly |
| padrão | standard |
| segurança | security |
PT Rússia Mikhail Gorbatchev Ucrânia AIEA União Soviética Europa União Europeia Alemanha
EN Germany Russia Ukraine war European Union Russia-Ukraine invasion Diana, Princess of Wales Ukraine
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| rússia | russia |
| ucrânia | ukraine |
PT Por exemplo, se você for consumidor(a) na União Europeia, tem alguns direitos de reembolso e cancelamento, conforme descrito em nossa Política de Cancelamento de Assinatura da União Europeia
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
PT Por exemplo, se você for consumidor(a) na União Europeia, tem alguns direitos de reembolso e cancelamento, conforme descrito em nossa Política de Cancelamento de Assinatura da União Europeia
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
PT Por exemplo, se você for consumidor(a) na União Europeia, tem alguns direitos de reembolso e cancelamento, conforme descrito em nossa Política de Cancelamento de Assinatura da União Europeia
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
PT Por exemplo, se você for consumidor(a) na União Europeia, tem alguns direitos de reembolso e cancelamento, conforme descrito em nossa Política de Cancelamento de Assinatura da União Europeia
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
PT Por exemplo, se você for consumidor(a) na União Europeia, tem alguns direitos de reembolso e cancelamento, conforme descrito em nossa Política de Cancelamento de Assinatura da União Europeia
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
PT Por exemplo, se você for consumidor(a) na União Europeia, tem alguns direitos de reembolso e cancelamento, conforme descrito em nossa Política de Cancelamento de Assinatura da União Europeia
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
PT Por exemplo, se você for consumidor(a) na União Europeia, tem alguns direitos de reembolso e cancelamento, conforme descrito em nossa Política de Cancelamento de Assinatura da União Europeia
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
PT Por exemplo, se você for consumidor(a) na União Europeia, tem alguns direitos de reembolso e cancelamento, conforme descrito em nossa Política de Cancelamento de Assinatura da União Europeia
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
PT Por exemplo, se você for consumidor(a) na União Europeia, tem alguns direitos de reembolso e cancelamento, conforme descrito em nossa Política de Cancelamento de Assinatura da União Europeia
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
PT Por exemplo, se você for consumidor(a) na União Europeia, tem alguns direitos de reembolso e cancelamento, conforme descrito em nossa Política de Cancelamento de Assinatura da União Europeia
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
PT Por exemplo, se você for consumidor(a) na União Europeia, tem alguns direitos de reembolso e cancelamento, conforme descrito em nossa Política de Cancelamento de Assinatura da União Europeia
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
PT Por exemplo, se você for consumidor(a) na União Europeia, tem alguns direitos de reembolso e cancelamento, conforme descrito em nossa Política de Cancelamento de Assinatura da União Europeia
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
PT Por exemplo, se você for consumidor(a) na União Europeia, tem alguns direitos de reembolso e cancelamento, conforme descrito em nossa Política de Cancelamento de Assinatura da União Europeia
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
PT Esqueça as filas e acompanhe um Embaixador do Observatório do Empire State Building em um tour VIP pelos bastidores do edifício.
EN 90 Minutes. 90 Years of History. Join an Empire State Building Ambassador for this historical tour of the World's Most Famous Building. PLUS bring home a limited-edition 90th Anniversary tote bag.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| embaixador | ambassador |
| empire | empire |
| state | state |
| tour | tour |
PT Por que se tornar um embaixador da NordVPN?
EN Why become an ambassador for NordVPN
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| tornar | become |
| embaixador | ambassador |
| nordvpn | nordvpn |
PT Como embaixador da NordVPN, você receberá recompensas por compartilhar seus comentários pessoais sinceros sobre o produto com o público.
EN As an ambassador for NordVPN, you will get rewarded for giving your audience your honest personal feedback about the product.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| embaixador | ambassador |
| nordvpn | nordvpn |
| comentários | feedback |
| o | the |
| público | audience |
| receber | get |
| da | giving |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| programa | program |
| embaixador | ambassador |
| qlik | qlik |
PT O embaixador Lorenzo Amberg conta a história de um grego que defendeu a Suíça no Congresso de Viena em nome dos russos.
EN Many doomsayers are predicting the upcoming talks in Geneva between Vladimir Putin and Joe Biden will collapse. Are they right?
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| carta | letter |
| conjunta | joint |
| ceo | ceo |
| ong | ngo |
| secretário | secretary |
| embaixador | ambassador |
| power | power |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| anfitrião | host |
| embaixador | ambassador |
| care | care |
| cnn | cnn |
PT Comissariada pelo Embaixador Seixas da Costa e pela historiadora portuguesa Fernanda Rollo, “Europeus – Portugal, a Europa e o Mundo” contou com a colaboração do investigador Pedro Marques Gomes e do designer Francisco Providência
EN Curated by Ambassador Seixas da Costa and Portuguese historian Fernanda Rollo, researcher Pedro Marques Gomes and designer Francisco Providência also contributed to “Europeans – Portugal, Europe and the World”
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| embaixador | ambassador |
| fernanda | fernanda |
| europeus | europeans |
| mundo | world |
| gomes | gomes |
| designer | designer |
| francisco | francisco |
| costa | costa |
| pedro | pedro |
PT As nossas marcas já não têm segredos para si? Responda corretamente ao questionário final e torne-se Embaixador Accor!
EN Know everything about our brands? Get all the answers in the final quiz right and become an Accor Ambassador!
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| nossas | our |
| marcas | brands |
| corretamente | right |
| questionário | quiz |
| embaixador | ambassador |
| accor | accor |
| torne | become |
PT Como afiliado, você é como um embaixador virtual da marca para a FRHI Hotels & Resorts
EN As an affiliate you are like a virtual brand ambassador for FRHI Hotels & Resorts
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| embaixador | ambassador |
| virtual | virtual |
| marca | brand |
| amp | amp |
PT O prêmio a Antonio Huertas, como Personalidade espanhola 2020, foi entregue por Fernando García Casas, embaixador da Espanha no Brasil e presidente de honra da Câmara Oficial Espanhola de Comércio no Brasil
EN The 2020 Spanish Personality Award was presented to Antonio Huertas by Spanish Ambassador to Brazil and Honorary Chairman of the Spanish Official Chamber of Commerce in Brazil, Fernando García Casas
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| prêmio | award |
| antonio | antonio |
| personalidade | personality |
| foi | was |
| embaixador | ambassador |
| brasil | brazil |
| presidente | chairman |
| câmara | chamber |
| oficial | official |
| comércio | commerce |
| fernando | fernando |
PT O Embaixador pode receber a recompensa quando sua indicação realizar o primeiro pagamento pelo seu pacote completo da Cloudbeds (Essentials, Plus, Premier ou Enterprise)
EN An Ambassador is eligible for the reward when their referral makes their first payment for a Cloudbeds all-in-one package (Essentials, Plus, Premier, or Enterprise)
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| embaixador | ambassador |
| recompensa | reward |
| quando | when |
| indicação | referral |
| realizar | makes |
| pacote | package |
| completo | all |
| cloudbeds | cloudbeds |
| premier | premier |
| ou | or |
| enterprise | enterprise |
PT Como essa recompensa é enviada ao Embaixador?
EN How is the reward sent to the Ambassador?
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| recompensa | reward |
| enviada | sent |
| embaixador | ambassador |
PT No Portal do Embaixador você pode visualizar as comissões recebidas e pendentes, acessar seu link de compartilhamento exclusivo e muito mais. Faça o login aqui.
EN The Ambassador Portal allows you to view earned and pending commissions, access your unique share link, and more. Login here.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| embaixador | ambassador |
| comissões | commissions |
| compartilhamento | share |
| exclusivo | unique |
| aqui | here |
PT Leia a nossa base de conhecimento de Embaixadores que inclui uma coleção de tutoriais que ajudarão você a obter sucesso como Embaixador ou entre em contato conosco através do e-mail ambassador@cloudbeds.com.
EN Check out our Knowledge Base which includes a collection of guides to help you succeed as an Ambassador or reach out to ambassador@cloudbeds.com
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| inclui | includes |
| coleção | collection |
| tutoriais | guides |
| você | you |
| sucesso | succeed |
| embaixador | ambassador |
| ou | or |
| cloudbeds | cloudbeds |
PT Ele usa o MindMeister em aulas, workshops e assuntos pessoais, e tornou-se um embaixador para compartilhar sua experiência no MindMeister e ajudar outras pessoas com os primeiros passos
EN He uses MindMeister in lessons, workshops and for personal matters, and has become an Ambassador to share his MindMeister experience and help others with the first steps
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| assuntos | matters |
| embaixador | ambassador |
| experiência | experience |
| ajudar | help |
| outras | others |
| passos | steps |
PT Elegância atemporal – criado para a eternidade: Cada relógio de pulso Victorinox é um produto de pesquisa e desenvolvimento extensivos e, como tal, é um embaixador da nossa marca
EN Timeless elegance – created for eternity: Every Victorinox wristwatch is a product of extensive research and development, and as such is an ambassador for our brand
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| elegância | elegance |
| atemporal | timeless |
| criado | created |
| victorinox | victorinox |
| pesquisa | research |
| desenvolvimento | development |
| embaixador | ambassador |
| nossa | our |
| marca | brand |
PT Futurista sustentável. Fundador, editor e embaixador da SustMeme
EN Sustainable Futurist. Founder, Editor and Brand Ambassador at SustMeme
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| sustentável | sustainable |
| fundador | founder |
| editor | editor |
| embaixador | ambassador |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| programa | program |
| embaixador | ambassador |
| qlik | qlik |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| e | and |
| embaixador | ambassador |
| care | care |
PT Qual é a diferença entre um afiliado, um embaixador e um influencer?
EN What is the difference between an affiliate, an ambassador and an influencer?
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| é | is |
| afiliado | affiliate |
| embaixador | ambassador |
| e | and |
PT Embaixador: o apaixonado altruísta
EN The ambassador: the altruistic enthusiast
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| embaixador | ambassador |
| o | the |
PT Inicialmente, o embaixador não espera nada da marca
EN Initially, the ambassador does not expect anything from the brand
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| inicialmente | initially |
| embaixador | ambassador |
| espera | expect |
| marca | brand |
PT Para uma marca, embora não seja proibido aproximar-se de um embaixador, é preciso ser prudente quanto ao relacionamento a manter
EN While brands are not prohibited from approaching ambassadors, they must be careful about the relationship they uphold
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| marca | brands |
| proibido | prohibited |
| relacionamento | relationship |
PT Um embaixador apreciará muito mais testar um produto em exclusivo, ser convidado para um evento premium ou encontrar-se com os diretores da marca, em vez de ser pago para falar da marca
EN An ambassador will appreciate testing an exclusive product, being invited to a premium event or meeting the brand?s directors much more than being paid to talk about it
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| embaixador | ambassador |
| testar | testing |
| exclusivo | exclusive |
| convidado | invited |
| premium | premium |
| ou | or |
| diretores | directors |
| pago | paid |
| apreciar | appreciate |
PT Entre o embaixador e uma marca existe quase a mesma relação que entre um fã e o seu artista favorito
EN There is almost the same relationship between an ambassador and a brand as there is between a fan and their favourite artist
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| embaixador | ambassador |
| marca | brand |
| quase | almost |
| relação | relationship |
| artista | artist |
| favorito | favourite |
PT Devemos ter cuidado para não acabar com o mito, porque não há nada pior do que um embaixador dececionado.
EN You have to be careful not to ruin the myth, because there is nothing worse than a disappointed ambassador.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| mito | myth |
| pior | worse |
| embaixador | ambassador |
PT No podcast do nosso Gaming Studio em espanhol liderado por Ale Vidal, Diretor de Tecnologia e Embaixador da Marca Globant, discutimos como é ser um criador de videogame profissional.
EN In our Gaming Studio's podcast in Spanish led by Ale Vidal, Tech Director and Brand Ambassador of Globant, we discuss how it feels to be a professional video game creator.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| podcast | podcast |
| gaming | gaming |
| studio | studio |
| liderado | led |
| diretor | director |
| embaixador | ambassador |
PT A ideia de uma prática ferramenta de degustação especialmente fabricada para o desfrute ao ar livre nasceu e tomou forma gradativamente na mente de nosso embaixador do vinho
EN The idea of a handy degustation tool specially made for outdoor enjoyment was born and gradually took shape in the mind of our ambassador of wine
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| ideia | idea |
| prática | handy |
| ferramenta | tool |
| especialmente | specially |
| nasceu | born |
| forma | shape |
| mente | mind |
| nosso | our |
| embaixador | ambassador |
| vinho | wine |
PT Elegância atemporal – criado para a eternidade: Cada relógio de pulso Victorinox é um produto de pesquisa e desenvolvimento extensivos e, como tal, é um embaixador da nossa marca
EN Timeless elegance – created for eternity: Every Victorinox wristwatch is a product of extensive research and development, and as such is an ambassador for our brand
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| elegância | elegance |
| atemporal | timeless |
| criado | created |
| victorinox | victorinox |
| pesquisa | research |
| desenvolvimento | development |
| embaixador | ambassador |
| nossa | our |
| marca | brand |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
embaixador da união embaixador embaixador virtual embaixador da itália tornar embaixador acompanhe um embaixador tornar um embaixador embaixador da nordvpn o embaixador britânico embaixador lorenzo amberg embaixador da espanha união união europeia união europeia invalidou união europeia – união internacional união europeia desde união europeia terá união europeia defende união através essa união união soviética união europeia apoio união europeia 2021 união económica união europeia eua união espacial linha união europeia será união – conselho a nossa união agência da união estabelecido pela união conselho da união charleston pela união verde da união rússia união europeia ministros da união âmbito da união fora da união valores da união financiado pela união cidadãos da união união de nossas a união internacional a união diretórios da união seio da união incluindo a união união europeia conseguiu pescas da união
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي