استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "criptografia inicial" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "criptografia inicial" من البرتغالية إلى إنجليزي

ترجمات criptografia inicial

يمكن ترجمة "criptografia inicial" باللغة البرتغالية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

criptografia authentication certificate crypto cryptography data encryption encrypt encrypted encryption ensure keep offers on privacy protect protected protection protects provide provides safe secure security security features support to protect trust
inicial a about after all an and any are as at at the be been before best both but by by the complete different do during each early even first for for the from from the full has have home how if important in in the initial into is it its it’s like ll make more most next no not now of of the on on the once one only open or other out over pages re read see site so some start starter starting still such than that the the first their then these they this this is through to to be to the together top two up us used using very was we what when which while will with without year years you you are your

ترجمة البرتغالية إلى إنجليزي من criptografia inicial

البرتغالية
إنجليزي

PT Tags:tls, tls criptografia padrão, TLS, tls 1.2 criptografia, TLS criptografia, TLS significado, porta tls, o que é tls, o que é TLS criptografia

EN Tags:email encryption tls, standard encryption tls, TLS, tls 1.2 encryption, TLS encryption, TLS meaning, tls port, what is tls, what is TLS encryption

البرتغالية إنجليزي
tags tags
criptografia encryption
padrão standard
significado meaning
porta port

PT Por exemplo, o primeiro ponto na lista é a página inicial para alternar qualquer página para.Estamos movendo a página inicial na imagem acima, e a página do blog levará a posição da página inicial.

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to.  We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

البرتغالية إنجليزي
ponto spot
lista list
alternar switch
movendo moving
imagem image
blog blog
posição position
levar take

PT Para corrigir isso, defina temporariamente uma página diferente como sua página inicial. Em seguida, ative a página inicial anterior e redefina-a como sua página inicial.

EN To fix this, temporarily set a different page as your homepage. Then, enable the previous homepage and set it back as your homepage.

PT O CipherTrust Transparent Encryption Live Data Transformation permite a criptografia inicial sem interrupções e rotações de chaves de criptografia simplificadas e mais em conformidade

EN CipherTrust Transparent Encryption Live Data Transformation enables non-disruptive initial encryption and simplified, more-compliant encryption key rotations

البرتغالية إنجليزي
ciphertrust ciphertrust
transparent transparent
live live
data data
transformation transformation
permite enables
inicial initial
chaves key
mais more
conformidade compliant

PT O CipherTrust Transparent Encryption Live Data Transformation permite a criptografia inicial sem interrupções e rotações de chaves de criptografia simplificadas e mais em conformidade

EN CipherTrust Transparent Encryption Live Data Transformation enables non-disruptive initial encryption and simplified, more-compliant encryption key rotations

البرتغالية إنجليزي
ciphertrust ciphertrust
transparent transparent
live live
data data
transformation transformation
permite enables
inicial initial
chaves key
mais more
conformidade compliant

PT Banco de Dados com Criptografia em Repouso - Adicione um nível extra de segurança com um banco de dados que possui criptografia em repouso e criptografia em trânsito.

EN Database with Encryption at Rest - Add an extra level of security with a database that has encryption at rest and encryption in transit.

البرتغالية إنجليزي
repouso rest
nível level
trânsito transit

PT A solução é criptografar as chaves de criptografia locais, comumente chamadas de Chaves de Criptografia de Dados (DEK), com uma Chave de Criptografia de Chaves (KEK) ou Chave Mestra que reside no serviço de vault de chaves do HSM Luna Cloud

EN The solution is to encrypt the local encryption keys, commonly referred to as Data Encryption Keys (DEK) with a Key Encryption Key (KEK) or Master key that resides in the Luna Cloud HSM service key vault

البرتغالية إنجليزي
locais local
comumente commonly
dados data
ou or
mestra master
reside resides
luna luna
cloud cloud
hsm hsm

PT Criptografia de chaves de criptografia locais (DEK) com chave de criptografia de chaves (KEK)

EN Encrypt local encryption keys (DEK) with Key Encryption Key (KEK)

البرتغالية إنجليزي
locais local

PT O Keeper protege senhas, segredos e informações pessoais com criptografia AES de 256 bits e criptografia de curva elíptica (EC), aceita como a criptografia mais robusta no mercado de segurança cibernética.

EN Keeper safeguards your passwords, secrets and personal information with AES 256-bit encryption and Elliptic-Curve cryptography (EC), which is accepted as the most robust encryption in the cybersecurity industry.

PT O Power Editor na plataforma também permite que você personalize a aparência da página inicial e da página inicial de um curso.

EN The Power Editor on the platform also allows you to customize the look of a course's homepage and landing page.

البرتغالية إنجليزي
power power
editor editor
plataforma platform
permite allows
você you
personalize customize
aparência look
um a
curso course

PT Gostamos do processo em que os alunos vão desde a primeira vez que encontram a página inicial do site até a página inicial do curso e, em seguida, mergulham no curso

EN We like the process where students go from the first time they find the website home page to the course home page and then immerse themselves in the course

البرتغالية إنجليزي
gostamos we like
processo process
alunos students
vão go
vez time
encontram find
curso course

PT Uma startup nova pode se beneficiar de um período inicial grátis do serviço bancário empresarial do Lloyds para dar um pontapé inicial

EN A new startup can benefit from a free initial period of Lloyds business banking to get things started

البرتغالية إنجليزي
startup startup
nova new
pode can
beneficiar benefit
período period
inicial initial
grátis free
bancário banking
empresarial business
lloyds lloyds

PT A descrição do site para SEO representa a sua página inicial. Os motores de busca mostram esta descrição nos resultados da busca da sua página inicial se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos de busca do visitante.

EN The SEO site description represents your homepage. Search engines show this description in search results for your homepage if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms.

البرتغالية إنجليزي
descrição description
representa represents
motores engines
mostram show
resultados results
conteúdo content
relevante relevant
visitante visitor

PT A primeira venda inicial ou Oferta Inicial de Moedas (ICO) do Ethereum começou em 22 de julho de 2014, quando Vitalik Buterin, o criador deste projeto, anunciou no seu blog o início do mesmo

EN The first initial sale or Initial Offer of Coins (ICO) of Ethereum started on July 22, 2014, when Vitalik Buterin the creator of this project announced in his blog the beginning of it

البرتغالية إنجليزي
venda sale
ou or
oferta offer
moedas coins
ico ico
ethereum ethereum
julho july
quando when
projeto project
anunciou announced
blog blog

PT Sujeito à rescisão deste Contrato, o prazo inicial do Pedido adquirido pelo Cliente será o período estabelecido no formulário de registro apresentado ao Cliente na primeira compra do Pedido (o ?Prazo Inicial?)

EN Subject to the term of this Agreement, the initial term of the Order purchased by the Customer shall be for the period set forth in the registration form presented to the Customer at the first time purchasing the Order (the ?Initial Term?)

البرتغالية إنجليزي
sujeito subject
contrato agreement
cliente customer
estabelecido set
apresentado presented

PT A página inicial após clicar no bloco "nova solicitação" na tela inicial

EN The start page after clicking the “new request" tile on the start screen

البرتغالية إنجليزي
inicial start
clicar clicking
nova new
solicitação request

PT Ele apresenta instantaneamente mais de um produto sem transformar a página inicial de um site ou a página inicial em uma lista de produtos

EN It instantly introduces more than one product without turning a website's landing page or a home page into a product listing

البرتغالية إنجليزي
apresenta introduces
instantaneamente instantly
sem without
ou or
lista listing

PT O Scrum não possui um nome da atividade para isso, mas vamos usar o termo Refinamento Inicial do Product Backlog (PBR inicial, IPBR), porque é semelhante ao PBR realizado a cada Sprint.

EN Scrum doesn’t name the activity for this, but we’ll use the term initial Product Backlog Refinement (initial PBR, IPBR), because it is similar to regular PBR each Sprint.

البرتغالية إنجليزي
nome name
atividade activity
usar use
termo term
inicial initial
product product
backlog backlog
pbr pbr
semelhante similar

PT A página inicial após clicar no bloco "nova solicitação" na tela inicial

EN The start page after clicking the “new request" tile on the start screen

البرتغالية إنجليزي
inicial start
clicar clicking
nova new
solicitação request

PT A descrição do site para SEO representa a sua página inicial. Os motores de busca mostram esta descrição nos resultados da busca da sua página inicial se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos de busca do visitante.

EN The SEO site description represents your homepage. Search engines show this description in search results for your homepage if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms.

البرتغالية إنجليزي
descrição description
representa represents
motores engines
mostram show
resultados results
conteúdo content
relevante relevant
visitante visitor

PT Sujeito à rescisão deste Contrato, o prazo inicial do Pedido adquirido pelo Cliente será o período estabelecido no formulário de registro apresentado ao Cliente na primeira compra do Pedido (o ?Prazo Inicial?)

EN Subject to the term of this Agreement, the initial term of the Order purchased by the Customer shall be for the period set forth in the registration form presented to the Customer at the first time purchasing the Order (the ?Initial Term?)

البرتغالية إنجليزي
sujeito subject
contrato agreement
cliente customer
estabelecido set
apresentado presented

PT Sujeito à rescisão deste Contrato, o prazo inicial do Pedido adquirido pelo Cliente será o período estabelecido no formulário de registro apresentado ao Cliente na primeira compra do Pedido (o ?Prazo Inicial?)

EN Subject to the term of this Agreement, the initial term of the Order purchased by the Customer shall be for the period set forth in the registration form presented to the Customer at the first time purchasing the Order (the ?Initial Term?)

البرتغالية إنجليزي
sujeito subject
contrato agreement
cliente customer
estabelecido set
apresentado presented

PT Selecione quais produtos e categorias você deseja mostrar em sua página inicial de comércio eletrônico. Leia sobre como editar suas Seções da página inicial de comércio eletrônico.

EN Select which products and categories you want to show on your Ecommerce Homepage. Read about editing your Ecommerce Homepage Sections.

البرتغالية إنجليزي
selecione select
produtos products
categorias categories
deseja want
página homepage
editar editing
seções sections
comércio eletrônico ecommerce

PT Mostrar na página inicial - mostrará a página na página inicial do seu site.

EN Show on Homepage - will show the page on your website Homepage.

البرتغالية إنجليزي
mostrar show
a the
seu your

PT No Editor de site, em sua página inicial, clique no botão Metas e escolha um tipo de ação. Leia sobre Metas de frase de chamariz da página inicial.

EN In the Website Editor, on your Homepage, click the Goals button and choose an Action Type. Read about Homepage Call-to-Action Goals.

البرتغالية إنجليزي
editor editor
botão button
metas goals
um an
ação action

PT O título de SEO não está disponível para a página inicial. Se você adicionou um antes de transformar uma página em página inicial, ele poderá aparecer na barra do navegador.

EN SEO titles aren't available for homepages. If you added one before making a page the homepage, it may appear in the browser bar.

PT A página inicial é a primeira página que aparece ao se visitar um site. É possível configurar qualquer página do site como a página inicial.

EN Your homepage is the page that displays when you first visit your site. You can set any type of page on your site as your homepage.

PT A nova página inicial terá o ícone de uma casa ao lado do título. A página inicial antiga aparecerá no painel "Páginas", mas não terá o ícone da casa ao lado do título.

EN Your new homepage will have a home icon next to its title. The old homepage will appear in the Pages panel, but won't have the home icon next to it.

PT Se o seu domínio não direcionar para uma página inicial ativa, ao tentar acessá-lo, você talvez veja a página de Erro 404 / Página não encontrada em vez da página inicial. A mensagem padrão é:

EN If your domain can’t direct to an active homepage, attempting to visit your domain might lead to your Not Found / 404 Page message instead of your homepage. The default message looks like this:

PT Se você estiver pré-visualizando um template, pode ser que você tenha configurado uma nova página inicial durante a edição do template de pré-visualização e depois tenha deletado a página definida como página inicial do site ativo

EN If you’re previewing a template, you may have set a new homepage while editing your preview template and then deleted the page set as the homepage on your live site

PT Atenção: se já houver uma página de índice como página inicial e você a arrastar para fora do índice, só será possível arrastá-la de volta quando outra página for a página inicial.

EN Note: If a page an index is already set as the homepage and you drag it out of the index, you won't be able to drag it back in until you set a different page as the homepage.

PT "Prazo de Assinatura Inicial” significa o prazo inicial da assinatura para um Serviço conforme especificado em um Formulário de solicitação.

EN ?Initial Subscription Term? means the initial subscription term for a Service as specified in an Order Form.

PT Esta técnica pode ser útil para fornecer aplicações avançadas com um conjunto inicial de dados do qual se pode renderizar. Isso elimina uma chamada inicial por JavaScript para recuperar os dados.

EN This technique can be useful for supplying advanced applications with an initial set of data from which to render. This eliminates an initial JavaScript call to retrieve data.

PT Elimina, por meio da opção CipherTrust Live Data Transformation, o tempo de inatividade necessário para criptografia inicial e operações de rechaveamento programadas

EN Eliminates, via the CipherTrust Live Data Transformation option, the downtime required for initial encryption and scheduled rekeying operations

البرتغالية إنجليزي
elimina eliminates
opção option
ciphertrust ciphertrust
live live
data data
transformation transformation
necessário required
criptografia encryption
inicial initial
operações operations
tempo de inatividade downtime

PT Elimina, por meio da opção CipherTrust Live Data Transformation, o tempo de inatividade necessário para criptografia inicial e operações de rechaveamento programadas

EN Eliminates, via the CipherTrust Live Data Transformation option, the downtime required for initial encryption and scheduled rekeying operations

البرتغالية إنجليزي
elimina eliminates
opção option
ciphertrust ciphertrust
live live
data data
transformation transformation
necessário required
criptografia encryption
inicial initial
operações operations
tempo de inatividade downtime

PT Devido a um número crescente de leis que tentam afetar a criptografia, até assumimos um compromisso no sentido de jamais enfraquecer, comprometer ou subverter nossa criptografia a pedido de um governo ou outro terceiro.

EN Because of an increasing number of laws attempting to target encryption, we have even committed that we have never weakened, compromised, or subverted any of our encryption at the request of a government or other third party.

البرتغالية إنجليزي
crescente increasing
leis laws
criptografia encryption
jamais never
ou or
pedido request
governo government

PT Como a base da segurança digital, os HSMs Luna protegem toda a sua infraestrutura de criptografia gerando, gerenciando e armazenando chaves de criptografia em um hardware seguro

EN As the foundation of digital security, Luna HSMs secure your entire crypto infrastructure by generating, managing and storing encryption keys in a hardware root of trust

البرتغالية إنجليزي
a the
luna luna
infraestrutura infrastructure
gerando generating
gerenciando managing
armazenando storing
chaves keys
um a
hardware hardware
hsms hsms

PT Separe o controle das chaves de criptografia de operações de criptografia e decodificação de dados para conformidade, melhores práticas de segurança e controle de seus dados

EN Separate encryption key control from data encryption and decryption operations for compliance, best security practices and control of your data

البرتغالية إنجليزي
operações operations
conformidade compliance
melhores best
práticas practices
seus your

PT Os HSMs também são usados para realizar operações criptográficas como criptografia/descriptografia de chaves de criptografia de dados, proteção de segredos (senhas, chaves SSH etc.), e muito mais, em vários ambientes.

EN HSMs are also used to perform cryptographic operations such as encryption / decryption of data encryption keys, protection of secrets (passwords, SSH keys, etc.), and more, across environments.

البرتغالية إنجليزي
usados used
descriptografia decryption
chaves keys
dados data
segredos secrets
senhas passwords
ssh ssh
etc etc
ambientes environments
hsms hsms

PT Portfólio de proteção de dados da Thales: criptografia transparente para programas de criptografia e tokenização

EN Thales data protection portfolio: Transparent Encryption to Application level encryption and tokenisation

البرتغالية إنجليزي
portfólio portfolio
dados data
thales thales
transparente transparent
programas application
tokenização tokenisation

PT Quando seus dados estão na nuvem, ou se movendo entre os diferentes ambientes que sua empresa utiliza, você precisa mudar da criptografia de silo e implantar a criptografia de forma centralizada, uniforme e em escala.

EN When your data is in the cloud, or moving between the different environments your organisation supports, you need to move past silo-constrained encryption and deploy encryption centrally, uniformly and at scale.

البرتغالية إنجليزي
nuvem cloud
ou or
diferentes different
ambientes environments
empresa organisation
criptografia encryption
implantar deploy
centralizada centrally
escala scale

PT A plataforma CipherTrust utiliza tecnologia de criptografia de hardware incorporada em chips Intel AES-NI que oferecem melhorias significativas de desempenho para operações de criptografia/descriptografia de arquivos.

EN The CipherTrust platform uses hardware level encryption technology built into Intel AES-NI chips that offer significant performance improvements for file encryption/decryption operations.

البرتغالية إنجليزي
ciphertrust ciphertrust
utiliza uses
tecnologia technology
criptografia encryption
hardware hardware
intel intel
oferecem offer
melhorias improvements
significativas significant
desempenho performance
operações operations
descriptografia decryption
arquivos file

PT Os usuários podem escolher entre criptografia AES baseada em padrões e criptografia com manutenção de esquemas e preservação de formatos (FPE).

EN Users can choose between standards-based AES encryption and scheme-maintaining, format-preserving encryption (FPE).

البرتغالية إنجليزي
usuários users
podem can
escolher choose
criptografia encryption
aes aes
baseada based
padrões standards
manutenção maintaining
formatos format

PT Além disso, a Thales unifica todo um ecossistema de soluções de criptografia de parceiros em um dispositivo de gerenciamento centralizado de chaves de criptografia.

EN Additionally, Thales unifies an entire ecosystem of partner encryption solutions – behind a centralised encryption key management appliance.

البرتغالية إنجليزي
thales thales
unifica unifies
todo entire
ecossistema ecosystem
criptografia encryption
parceiros partner
dispositivo appliance
gerenciamento management
centralizado centralised
além disso additionally

PT Ao oferecer um único console para gerenciamento de políticas de criptografia e chaves criptográficas em vários ambientes e tecnologias, as soluções de criptografia CipherTrust da Thales reduzem custos administrativos

EN By offering a single console for managing encryption policies and cryptographic keys across a number of environments and technologies, CipherTrust encryption solutions from Thales minimise administrative overheads

البرتغالية إنجليزي
oferecer offering
chaves keys
ambientes environments
tecnologias technologies
soluções solutions
ciphertrust ciphertrust
thales thales

PT Com a solução de criptografia CipherTrust Oracle, criptografia e descriptografia são realizadas no local ideal: no sistema de arquivos ou no gerenciador de volumes

EN With the CipherTrust Oracle encryption solution, encryption and decryption are performed at the optimal location: in the file system or volume manager

البرتغالية إنجليزي
a the
criptografia encryption
ciphertrust ciphertrust
oracle oracle
descriptografia decryption
são are
realizadas performed
local location
ideal optimal
sistema system
arquivos file
ou or
gerenciador manager
volumes volume

PT Nossa solução de segurança de IoT fornece criptografia de dados IoT, e gerenciamento de chaves de criptografia para dispositivos IoT.

EN Our IoT security solutions provide data encryption for IoT data and management of encryption keys for IoT devices.

البرتغالية إنجليزي
nossa our
solução solutions
iot iot
fornece provide
dados data
gerenciamento management
chaves keys
dispositivos devices

PT Na sala da diretoria, a criptografia de dados pode ser vista como binária: se a criptografia de dados for empregada, os dados da empresa ficam seguros; e se não for, os dados não ficam seguros e é hora de entrar em pânico.

EN In the board-room, data encryption may be viewed as binary: if data encryption is employed, the company’s assets are secure; and if it’s not, the company’s data assets are not secure and it’s time to panic.

البرتغالية إنجليزي
sala room
diretoria board

PT Além disso, as variantes de criptografia na camada do aplicativo, incluindo tokenização e criptografia com preservação de formato, podem ajudar a reduzir o impacto sobre os bancos de dados.

EN In addition, variants of application-layer encryption, including tokenisation and format-preserving encryption, can help reduce the impact on databases.

البرتغالية إنجليزي
variantes variants
criptografia encryption
camada layer
aplicativo application
incluindo including
tokenização tokenisation
formato format
podem can
ajudar help
reduzir reduce
impacto impact
bancos de dados databases

PT Uma vez implantada uma solução de identidade baseada em certificado, há vários recursos de segurança adicionais que podem ser acrescentados, incluindo criptografia de arquivos, criptografia de e-mail e assinatura digital.

EN Once a certificate-based identity solution has been deployed, there are several additional security features that can be added, including file encryption, email encryption and digital signature.

البرتغالية إنجليزي
solução solution
identidade identity
baseada based
recursos features
incluindo including
assinatura signature

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة