PT Obtenha uma vista rápida das métricas de SEO e histórico de classificação das melhores páginas classificadas. Aceda ao SERP e compreenda o porquê que estas páginas estão classificadas onde estão.
ترجمة "classificadas também possuem" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "classificadas também possuem" من البرتغالية إلى إنجليزي
ترجمات classificadas também possuem
يمكن ترجمة "classificadas também possuem" باللغة البرتغالية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة البرتغالية إلى إنجليزي من classificadas também possuem
البرتغالية
إنجليزي
EN Get a quick look at the SEO metrics and ranking history of the top-ranking pages. Assess the SERPs and understand why these pages rank as they do.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| obtenha | get |
| vista | look |
| rápida | quick |
| métricas | metrics |
| histórico | history |
| melhores | top |
| páginas | pages |
PT <strong>Também se classifica para</strong> — palavras chave para as quais as melhores páginas classificadas também possuem classificações.
EN <strong>Also rank for</strong> — keywords for which the top-ranking pages also rank for.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| strong | strong |
| gt | gt |
| chave | keywords |
| melhores | top |
| páginas | pages |
| lt | lt |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| detalhes | details |
| cobertura | coverage |
| embalagem | packaging |
PT Um mecanismo de pesquisa específico que classifica as páginas com base em quão influentes no gráfico da web elas são para uma determinada frase de pesquisa. Ele também fornece dados sobre por que as páginas foram classificadas.
EN A specialized search engine which ranks pages based on how influential in the web graph they are for a given search phrase, and provides data on why they ranked.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| mecanismo | engine |
| pesquisa | search |
| influentes | influential |
| gráfico | graph |
| frase | phrase |
PT Um mecanismo de pesquisa específico que classifica as páginas com base em quão influentes no gráfico da web elas são para uma determinada frase de pesquisa. Ele também fornece dados sobre por que as páginas foram classificadas.
EN A specialized search engine which ranks pages based on how influential in the web graph they are for a given search phrase, and provides data on why they ranked.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| mecanismo | engine |
| pesquisa | search |
| influentes | influential |
| gráfico | graph |
| frase | phrase |
PT Um mecanismo de pesquisa específico que classifica as páginas com base em quão influentes no gráfico da web elas são para uma determinada frase de pesquisa. Ele também fornece dados sobre por que as páginas foram classificadas.
EN A specialized search engine which ranks pages based on how influential in the web graph they are for a given search phrase, and provides data on why they ranked.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| mecanismo | engine |
| pesquisa | search |
| influentes | influential |
| gráfico | graph |
| frase | phrase |
PT Um mecanismo de pesquisa específico que classifica as páginas com base em quão influentes no gráfico da web elas são para uma determinada frase de pesquisa. Ele também fornece dados sobre por que as páginas foram classificadas.
EN A specialized search engine which ranks pages based on how influential in the web graph they are for a given search phrase, and provides data on why they ranked.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| mecanismo | engine |
| pesquisa | search |
| influentes | influential |
| gráfico | graph |
| frase | phrase |
PT Um mecanismo de pesquisa específico que classifica as páginas com base em quão influentes no gráfico da web elas são para uma determinada frase de pesquisa. Ele também fornece dados sobre por que as páginas foram classificadas.
EN A specialized search engine which ranks pages based on how influential in the web graph they are for a given search phrase, and provides data on why they ranked.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| mecanismo | engine |
| pesquisa | search |
| influentes | influential |
| gráfico | graph |
| frase | phrase |
PT Um mecanismo de pesquisa específico que classifica as páginas com base em quão influentes no gráfico da web elas são para uma determinada frase de pesquisa. Ele também fornece dados sobre por que as páginas foram classificadas.
EN A specialized search engine which ranks pages based on how influential in the web graph they are for a given search phrase, and provides data on why they ranked.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| mecanismo | engine |
| pesquisa | search |
| influentes | influential |
| gráfico | graph |
| frase | phrase |
PT Um mecanismo de pesquisa específico que classifica as páginas com base em quão influentes no gráfico da web elas são para uma determinada frase de pesquisa. Ele também fornece dados sobre por que as páginas foram classificadas.
EN A specialized search engine which ranks pages based on how influential in the web graph they are for a given search phrase, and provides data on why they ranked.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| mecanismo | engine |
| pesquisa | search |
| influentes | influential |
| gráfico | graph |
| frase | phrase |
PT Um mecanismo de pesquisa específico que classifica as páginas com base em quão influentes no gráfico da web elas são para uma determinada frase de pesquisa. Ele também fornece dados sobre por que as páginas foram classificadas.
EN A specialized search engine which ranks pages based on how influential in the web graph they are for a given search phrase, and provides data on why they ranked.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| mecanismo | engine |
| pesquisa | search |
| influentes | influential |
| gráfico | graph |
| frase | phrase |
PT Um mecanismo de pesquisa específico que classifica as páginas com base em quão influentes no gráfico da web elas são para uma determinada frase de pesquisa. Ele também fornece dados sobre por que as páginas foram classificadas.
EN A specialized search engine which ranks pages based on how influential in the web graph they are for a given search phrase, and provides data on why they ranked.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| mecanismo | engine |
| pesquisa | search |
| influentes | influential |
| gráfico | graph |
| frase | phrase |
PT Um mecanismo de pesquisa específico que classifica as páginas com base em quão influentes no gráfico da web elas são para uma determinada frase de pesquisa. Ele também fornece dados sobre por que as páginas foram classificadas.
EN A specialized search engine which ranks pages based on how influential in the web graph they are for a given search phrase, and provides data on why they ranked.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| mecanismo | engine |
| pesquisa | search |
| influentes | influential |
| gráfico | graph |
| frase | phrase |
PT Veja a quantidade de tráfego de pesquisa orgânico um website alvo gera e quais as palavras chave que são classificadas nas pesquisas.
EN See how much organic search traffic a target website generates and what keywords it ranks for in search.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| quantidade | much |
| tráfego | traffic |
| orgânico | organic |
| um | a |
| website | website |
| alvo | target |
| gera | generates |
| chave | keywords |
PT Descubra as palavras chave que a sua concorrência tem classificadas, excepto você.
EN Find the keywords your competitors rank for, but you don’t.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| descubra | find |
| chave | keywords |
| concorrência | competitors |
PT Encontre os "frutos mais baixos" de entre as suas ideias de palavras chave. A nossa pontuação KD calcula o quão difícil será de ser classificado para a sua palavra chave com base nas actuais melhores páginas classificadas.
EN Find the “low-hanging fruit” among your keyword ideas. Our KD score calculates how hard it will be to rank for your keyword based on the current top-ranking pages.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| encontre | find |
| baixos | low |
| ideias | ideas |
| chave | keyword |
| pontuação | score |
| calcula | calculates |
| quão | how |
| difícil | hard |
| actuais | current |
| páginas | pages |
PT Pode rapidamente aceder ao SERP e compreender porquê que estas páginas são classificadas onde são.
EN You can quickly assess the SERP and understand why these pages rank where they do.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| rapidamente | quickly |
| serp | serp |
| páginas | pages |
PT 47 das 50 melhores empresas biofarmacêuticas classificadas pela PharmExec
EN 47 of the top 50 biopharmaceutical companies named by PharmExec
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| melhores | top |
| empresas | companies |
PT 22 das 25 maiores empresas farmacêuticas do mundo classificadas pela Forbes
EN 22 of the 25 world's largest pharmaceutical companies ranked by Forbes
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| maiores | largest |
| empresas | companies |
| mundo | world |
| forbes | forbes |
PT No canto superior direito da tabela, clique em Páginas para ver quais páginas estão classificadas por palavra-chave; ou clique em Domínio para ver resultados de palavras-chave para o site como um todo.
EN In the top-right corner of the table, click Pages to view which pages are ranking by keyword, or click Domain to view keyword results for the site as a whole.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| canto | corner |
| superior | top |
| direito | right |
| tabela | table |
| ver | view |
| estão | are |
| ou | or |
| resultados | results |
| todo | whole |
PT Nota: As ideias acima são classificadas em ordem de importância
EN Note: The ideas above are ranked in the order of importance
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| nota | note |
| ideias | ideas |
| são | are |
| ordem | order |
| importância | importance |
PT Aqui você pode fazer uma análise rápida do progresso da campanha que está executando e monitorar o sucesso dos seus concorrentes. Você pode dar uma olhada nas métricas de todas as ferramentas, classificadas por uma data personalizada.
EN Here you can get a quick progress review of the campaign you’re running and track the success of your competitors. You get a sneak peek of all tool metrics, which are sorted by customizable date.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| análise | review |
| rápida | quick |
| campanha | campaign |
| monitorar | track |
| sucesso | success |
| concorrentes | competitors |
| ferramentas | tool |
PT Veja todas as implantações classificadas por nível de risco, usando o contexto dos dados declarativos do Kubernetes para priorizar as correções.
EN See all your deployments ranked by risk level, using context from Kubernetes’ declarative data, to prioritize remediation.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| veja | see |
| implantações | deployments |
| nível | level |
| risco | risk |
| contexto | context |
| dados | data |
| kubernetes | kubernetes |
PT Essas empresas com exposição a criptoativos têm ações classificadas como “Compra” ou “Neutra” pelo Bank of America.
EN The think tank wants to ensure the United Kingdom keeps pace with the developments in the emerging digital landscape.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| com | united |
PT As informações devem ser classificadas em termos de requisitos legais, valor e importância para Atlassian
EN Information must be classified in terms of legal requirements, value and criticality to Atlassian
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| informações | information |
| atlassian | atlassian |
PT As informações devem ser classificadas para garantir o processamento adequado
EN Information must be labeled to ensure appropriate handling
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| informações | information |
| adequado | appropriate |
| processamento | handling |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| automação | automation |
| vendas | sales |
| pega | pega |
PT Embora existam muitas opções de CRM no mercado, a HubSpot e a Salesforce são em geral classificadas pelos usuários como as principais plataformas de CRM
EN While there are many CRM options on the market, HubSpot and Salesforce are consistently rated the top CRM platforms
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| existam | there are |
| opções | options |
| crm | crm |
| mercado | market |
| a | the |
| hubspot | hubspot |
| salesforce | salesforce |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| ideias | ideas |
| potencial | potential |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| ser | is |
| analistas | analysts |
| de | for |
| segurança | security |
| beneficiam | benefit |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| analistas | analysts |
| segurança | security |
| beneficiam | benefit |
| plataforma | services |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| contraste | contrast |
| algoritmos | algorithms |
| informações | information |
| treinamento | training |
| ou | or |
| forma | way |
PT País, estado e cidade em que o usuário se encontra. No caso das cidades brasileiras, elas são classificadas, ainda, por porte e PIB.
EN Country, state and city where user resides. In the case of Brazilian cities, size and GDP are also shown.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| caso | case |
| pib | gdp |
PT As classificadas um, dois, e três serão as vencedoras dos torneios finais de apuramento.
EN Qualifiers one, two, and three will be the winners of the Final Qualification tournaments in November.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| serão | will be |
| ser | be |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| inteligência | intelligence |
| processamento | processing |
| natural | natural |
| saídas | outputs |
| texto | text |
| sonix | sonix |
| consistentemente | consistently |
| precisas | accurate |
| s | s |
PT Observe que não é possível desfazer uma classificação após ela ter sido salva, portanto, certifique-se de que todas as linhas da planilha, incluindo as linhas pai em casos de hierarquia, estejam classificadas da maneira desejada antes de salvar.
EN Note that you cannot undo a sort after it has been saved so you'll want to make sure that all of your rows in your sheet, including parent rows in a hierarchy, are ordered the way you want before saving.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| observe | note |
| desfazer | undo |
| linhas | rows |
| incluindo | including |
| pai | parent |
| hierarquia | hierarchy |
| maneira | way |
| certifique-se de | sure |
PT Defina como as informações de resumo são classificadas no relatório.
EN Define how summary information is sorted in the report.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| defina | define |
| são | is |
PT Se necessário, as empresas classificadas têm acesso a uma ferramenta fácil de usar para calcular suas emissões por meio de sua atividade, fontes de energia e dados de consumo
EN If needed, rated companies have access to an easy-to-use tool to calculate their emissions by way of their activity, energy sources, and consumption data
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| se | if |
| necessário | needed |
| acesso | access |
| fácil | easy |
| emissões | emissions |
| energia | energy |
PT Toque no botão “Rastrear” ao lado de um ou de vários satélites para adicioná-los à sua lista de rastreamento. Observe que os satélites dessa lista são classificadas segundo a ordem em que aparecem no céu acima de você.
EN Tap the “Track” button next to one or multiple satellites to add them to your tracking list. Note that satellites in this list are sorted by order of their appearance in the sky above you.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| toque | tap |
| ou | or |
| observe | note |
| ordem | order |
| céu | sky |
PT É por uma boa razão que Zurique, Genebra e Basileia foram classificadas entre as top 10 da pesquisa Mercer Quality of Living deste ano.
EN It’s for good reason that Zürich, Geneva and Basel have all been ranked in the top 10 of the Mercer Quality of Living Survey this year.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| boa | good |
| razão | reason |
| genebra | geneva |
| basileia | basel |
| top | top |
| pesquisa | survey |
| quality | quality |
| living | living |
| zurique | zürich |
| as | all |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| boas | good |
| práticas | practices |
| são | are |
| áreas | areas |
| ualg | ualg |
| nomeadamente | namely |
| investigação | research |
| comunidade | community |
| governança | governance |
PT Ele é projetado para proteger informações confidenciais não classificadas que são compartilhadas pelo DoD com seus contratados e subcontratados
EN It is designed to protect sensitive unclassified information that is shared by the DoD with its contractors and subcontractors
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| informações | information |
| dod | dod |
| subcontratados | subcontractors |
PT Depois que o CMMC estiver totalmente implementado, certos contratados do DoD que lidam com informações confidenciais não classificadas do DoD serão obrigados a atingir um determinado nível do CMMC como condição para a concessão do contrato.
EN Once CMMC is fully implemented, certain DoD contractors that handle sensitive unclassified DoD information will be required to achieve a particular CMMC level as a condition of contract award.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| totalmente | fully |
| implementado | implemented |
| dod | dod |
| informações | information |
| nível | level |
| condição | condition |
| contrato | contract |
| cmmc | cmmc |
EN We use PRM to host the target accounts that have not yet been rated inside or outside your sales team. By keeping these activities separate, we can organise and maximise sales reports more precisely.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| ou | or |
| equipa | team |
| manter | keeping |
| separadas | separate |
| atividades | activities |
| alvo | target |
PT País, estado e cidade em que o usuário se encontra. No caso das cidades brasileiras, elas são classificadas, ainda, por porte e PIB.
EN Country, state and city where user resides. In the case of Brazilian cities, size and GDP are also shown.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| caso | case |
| pib | gdp |
PT Como são classificadas as pragas quarentenárias?
EN How are quarantine pests classified?
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| como | how |
| são | are |
| pragas | pests |
PT do que o cidadão médio. Essas são as plataformas nas quais os militares passam a maior parte do tempo, classificadas do maior para o menor.
EN than the average citizen. These are the platforms that military members spend most of their time on, ranked from most time spent to least.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| cidadão | citizen |
| médio | average |
| plataformas | platforms |
| militares | military |
| tempo | time |
| menor | least |
PT No seguinte link, você pode consultar um plano do teatro com a distribuição dos assentos e as suas diferentes categorias, classificadas pelas cores mencionadas:
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| link | link |
| consultar | see |
| teatro | theatre |
| assentos | seating |
| plano | map |
PT No seguinte link, você pode consultar um plano do teatro com a distribuição dos assentos e as suas diferentes categorias, classificadas pelas cores mencionadas:
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| link | link |
| consultar | see |
| teatro | theatre |
| assentos | seating |
| plano | map |
PT No seguinte link, você pode consultar um plano do teatro com a distribuição dos assentos e as suas diferentes categorias, classificadas pelas cores mencionadas:
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| link | link |
| consultar | see |
| teatro | theatre |
| assentos | seating |
| plano | map |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
classificadas também possuem provedores também possuem muitos também possuem classificadas melhores páginas classificadas páginas classificadas empresas classificadas classificadas usando melhores classificadas classificadas onde são concorrência tem classificadas tenham sido classificadas classificadas pelos usuários ideias diária classificadas classificadas por nível pro possuem garantia eles possuem possuem link possuem possuem uma taxa fixa possuem conhecimentos possuem acesso possuem habilidades anos e aqueles que possuem possuem contrato possuem instalações pois possuem vocês possuem hoje possuem possuem conexão imagem possuem nossos produtos possuem eles possuem símbolos possuem ativos possuem computador possuem recursos projeto possuem programa possuem possuem conhecimento possuem partes móveis produção possuem rede possuem possuem conta possuem controles possuem nenhum possuem classificações cidade possuem empresas possuem seguintes termos possuem ouvido possuem
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي