PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de CDR para PNG: Conversão de CDR para PNG com nosso arquivo CDR de exemplo.
ترجمة "cdr push informará" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "cdr push informará" من البرتغالية إلى إنجليزي
ترجمة البرتغالية إلى إنجليزي من cdr push informará
البرتغالية
إنجليزي
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from CDR to PNG: CDR to PNG conversion with our CDR example file.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| clique | click |
| nosso | our |
| arquivo | file |
| cdr | cdr |
| png | png |
PT Em seguida, clique na guia Transferência de arquivos de dados - nessa tela, você pode configurar as opções de transferência reais (escolhendo "Puxar" para CDR Pull ou "Push - Daily" para CDR Push)
EN Then click the Data File Transfer tab - on this screen you can configure the actual transfer options (choosing either "Pull" for CDR Pull or "Push - Daily" for CDR Push)
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| guia | tab |
| tela | screen |
| você | you |
| configurar | configure |
| reais | actual |
| cdr | cdr |
| daily | daily |
PT Nossas instruções assumem que você pode configurar um servidor FTP (para a opção Push do CDR) ou ter acesso a uma máquina que pode executar nosso aplicativo gratuito CdrPuller.exe regularmente (para a opção Pull do CDR)
EN Our instructions assume that you can either set up an FTP server (for the CDR Push option) or have access to a machine that can run our free CdrPuller.exe application on a regular basis (for the CDR Pull option)
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| instruções | instructions |
| você | you |
| ftp | ftp |
| opção | option |
| push | push |
| cdr | cdr |
| gratuito | free |
| exe | exe |
| regularmente | regular |
| pull | pull |
PT O processo é semelhante ao do firmware mais antigo, mas você usa o Gerenciador de Elementos para configurar as informações do CDR Push ou CDR Pull
EN The process is similar to that for older firmware, but you use Element Manager to configure the CDR Push or CDR Pull information
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| processo | process |
| é | is |
| semelhante | similar |
| firmware | firmware |
| gerenciador | manager |
| elementos | element |
| informações | information |
| cdr | cdr |
| push | push |
| ou | or |
| pull | pull |
PT O CDR Push informará ao BCM para "enviar" arquivos de log para um servidor FTP em uma base especificada.
EN CDR Push will tell the BCM to "push" log files to an FTP server on a specified basis.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| cdr | cdr |
| push | push |
| bcm | bcm |
| servidor | server |
| ftp | ftp |
| base | basis |
| especificada | specified |
| informar | tell |
PT A API Push é uma especificação W3C que descreve como um serviço de notificação pode enviar uma mensagem push para uma aplicação Web, através do protocolo Web Push.
EN The Push API is a W3C specification describing how a notification service can send a push message to a Web application, via the Web Push protocol.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| push | push |
| especificação | specification |
| pode | can |
| protocolo | protocol |
PT API Reports — preço de recuperação do Registro de Informações de Chamada (CDR)
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| api | api |
| preço | pricing |
| recuperação | retrieval |
| registro | record |
| chamada | call |
| cdr | cdr |
PT CDR para PNG - online-convert.com
EN CDR to PNG - online-convert.com
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| cdr | cdr |
| para | to |
| png | png |
PT Converta seu arquivo de CorelDRAW Image File para Portable Network Graphics com este conversor de CDR para PNG.
EN Convert your file from CorelDRAW Image File to Portable Network Graphics with this CDR to PNG converter.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| portable | portable |
| network | network |
| graphics | graphics |
| cdr | cdr |
PT Ou insira o URL do arquivo que você deseja converter de CDR para PNG:
EN Or enter URL of the file you want to convert from CDR to PNG:
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| insira | enter |
| url | url |
| você | you |
| deseja | want |
| cdr | cdr |
| png | png |
PT Ou selecione um arquivo do seu armazenamento na nuvem para uma conversão de CDR para PNG:
EN Or select a file from your cloud storage for a CDR to PNG conversion:
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| ou | or |
| selecione | select |
| seu | your |
| nuvem | cloud |
| conversão | conversion |
| cdr | cdr |
| png | png |
PT Experimente a conversão de PNG com um arquivo de teste CDR
EN Try the PNG conversion with a CDR test file
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| a | the |
| conversão | conversion |
| png | png |
| um | a |
| cdr | cdr |
PT Para obter o melhor resultado em seus designs pessoais, os arquivos são normalmente aceitos nos seguintes formatos: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD ou TIFF a 300dpi.
EN To achieve the best outcome on your personal designs, files are typically accepted in the following formats: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD, or TIFF at 300dpi.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| resultado | outcome |
| designs | designs |
| pessoais | personal |
| arquivos | files |
| normalmente | typically |
| cdr | cdr |
| eps | eps |
| jpg | jpg |
| psd | psd |
| ou | or |
| ai | ai |
| tiff | tiff |
PT Para obter o melhor resultado em seus designs pessoais, os arquivos são normalmente aceitos nos seguintes formatos: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD ou TIFF a 300dpi.
EN To achieve the best outcome on your personal designs, files are typically accepted in the following formats: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD, or TIFF at 300dpi.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| resultado | outcome |
| designs | designs |
| pessoais | personal |
| arquivos | files |
| normalmente | typically |
| cdr | cdr |
| eps | eps |
| jpg | jpg |
| psd | psd |
| ou | or |
| ai | ai |
| tiff | tiff |
PT O CDR Pull requer que um pequeno programa cliente seja executado regularmente para "extrair" arquivos de log do BCM e salvá-los em uma pasta especificada
EN CDR Pull requires a small client program to be run on a regular basis to "pull" log files from the BCM and save them into a specified folder
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| cdr | cdr |
| requer | requires |
| pequeno | small |
| programa | program |
| cliente | client |
| regularmente | regular |
| bcm | bcm |
| especificada | specified |
PT Independentemente da versão de firmware do BCM, se você tiver optado por usar o CDR Pull para acessar os arquivos de log, precisará usar um pequeno software para lidar com o processo de buscar os arquivos de log regularmente
EN Regardless of the BCM firmware version, if you have chosen to use CDR Pull to access log files you will need to use a small piece of software to handle the process of actually fetching the log files on a regular basis
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| firmware | firmware |
| bcm | bcm |
| se | if |
| cdr | cdr |
| pull | pull |
| pequeno | small |
| regularmente | regular |
| precisar | need |
PT Desenvolvemos um utilitário gratuito que usa a tecnologia CDR Pull para buscar arquivos de log do BCM e que podem ser facilmente automatizados em um arquivo de lote ou em uma tarefa agendada
EN We've developed a free utility that uses CDR Pull technology to fetch BCM log files, and which can easily be automated in a batch file or scheduled task
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| utilitário | utility |
| gratuito | free |
| usa | uses |
| tecnologia | technology |
| cdr | cdr |
| pull | pull |
| buscar | fetch |
| bcm | bcm |
| facilmente | easily |
| automatizados | automated |
| lote | batch |
| ou | or |
| tarefa | task |
| agendada | scheduled |
PT O Keeper opera centros de dados em várias regiões na Austrália, na Europa e nos Estados Unidos. O Keeper possibilita que seus clientes mantenham controles e conformidade internos fortes, como com a Lei de Direitos de Dados do Consumidor (CDR).
EN Keeper operates data centers in multiple regions in Australia, Europe and the United States. Keeper enables its customers to maintain strong internal controls and compliance, such as the Consumer Data Right Act (CDR).
PT Uma auditoria de redes sociais informará o que funcionou, o que não funcionou, quais perfis precisam de uma atualização e muito mais. Para facilitar, nossa equipe criou um modelo gratuito de auditoria para redes sociais.
EN A social media audit will tell you what has worked, what hasn’t worked, what profiles need a bit of an update and so much more. To make it easier our team created a free social media audit template.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| auditoria | audit |
| funcionou | worked |
| perfis | profiles |
| nossa | our |
| criou | created |
| modelo | template |
| gratuito | free |
| informar | tell |
| facilitar | easier |
PT Quando seus espectadores estão enviando suas informações, uma barra de progresso na parte inferior da tela do formulário de contato informará quantos passos eles concluíram e quanto mais eles têm que ir antes da tela final de envio
EN When your viewers are submitting their information, a progress bar at the bottom of the contact form screen will let them know how many steps they’ve completed and how much further they have to go before the final submission screen
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| espectadores | viewers |
| informações | information |
| barra | bar |
| progresso | progress |
| tela | screen |
| formulário | form |
| contato | contact |
PT Quando seus espectadores estão enviando suas informações, uma barra de progresso na parte inferior da tela do formulário de contato informará quantos passos eles concluíram e quanto mais eles têm que ir antes da tela final de envio
EN When your viewers are submitting their information, a progress bar at the bottom of the contact form screen will let them know how many steps they’ve completed and how much further they have to go before the final submission screen
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| espectadores | viewers |
| informações | information |
| barra | bar |
| progresso | progress |
| tela | screen |
| formulário | form |
| contato | contact |
PT Portanto, esse verificador de plágio informará você após a detecção de todas as áreas da Internet onde encontrar semelhança ou duplicação no conteúdo.
EN Therefore this plagiarism checker will inform you after detection of all the areas of the internet where it finds similarity or duplication in the content.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| portanto | therefore |
| verificador | checker |
| plágio | plagiarism |
| você | you |
| detecção | detection |
| áreas | areas |
| internet | internet |
| onde | where |
| ou | or |
| duplicação | duplication |
| conteúdo | content |
| informar | inform |
| encontrar | finds |
PT Uma notificação adequada de DMCA informará a A2 Hosting, Inc. de fatos particulares em um documento assinado sob pena de perjúrio. Para escrever uma notificação adequada de DMCA, forneça as seguintes informações:
EN A Proper DMCA Notice will notify A2 Hosting, Inc. of particular facts in a document signed under penalty of perjury. To Write a Proper DMCA notice, please provide the following information:
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| notificação | notice |
| adequada | proper |
| dmca | dmca |
| hosting | hosting |
| documento | document |
| assinado | signed |
| pena | penalty |
| perjúrio | perjury |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| dns | dns |
| dinâmico | dynamic |
| endereço | address |
| ip | ip |
| computador | computer |
| cliente | client |
| alterado | changed |
PT Violação de dados conhecida: você verá os nomes dos serviços pelos quais os dados foram vazados na parte superior. A descrição da violação informará quando e como ocorreu o vazamento no banco de dados do serviço .
EN Known data breach: you’ll see the names of the services from which the data has been leaked at the top. The breach description will let you know when and how this service database was leaked
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| violação | breach |
| conhecida | known |
| nomes | names |
| descrição | description |
PT rankingCoach informará o cliente sobre as alterações dos termos e condições em tempo útil
EN rankingCoach will inform the client about changes to the terms and conditions in due time
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| cliente | client |
| alterações | changes |
| tempo | time |
| informar | inform |
PT Se o terceiro contratado pelo Controlador der uma instrução que, na opinião do Processador, constitua uma infracção à GDPR, o Processador informará imediatamente o Controlador desse facto.
EN If the third party engaged by the Controller gives an instruction which in the opinion of the Processor constitutes an infringement of the GDPR, the Processor will inform the Controller of this immediately.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| se | if |
| controlador | controller |
| instrução | instruction |
| opinião | opinion |
| processador | processor |
| gdpr | gdpr |
| informar | inform |
PT Você também pode especificar o Política de devolução assim como o seu Política de Envio desta página. Isso informará seus clientes de como você lida de reembolso e envio para que eles não sejam tirados de surpresa mais tarde.
EN You can also specify the Return Policy as well as your Shipping Policy from this page. This will inform your customers of how you handle Refunds and Shipping so that they are not taken by surprise later on.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| especificar | specify |
| política | policy |
| envio | shipping |
| clientes | customers |
| surpresa | surprise |
| informar | inform |
PT O guia expert informará em quais áreas da excursão é permitido tirar fotografias
EN Your knowledgeable guide will advise which areas of the Studio Tour are permitted for photography
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| áreas | areas |
| excursão | tour |
| é | are |
| permitido | permitted |
| fotografias | photography |
PT 5.1 No caso de o filme ser seleccionado, o Doclisboa informará o participante até um mês antes do início do festival
EN 5.1 In case the film is selected, Doclisboa will inform the participant up to one month prior to the opening of the festival
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| filme | film |
| participante | participant |
| mês | month |
| doclisboa | doclisboa |
| informar | inform |
| festival | festival |
PT O Doclisboa informará também até um mês antes do início do festival da não selecção de um filme
EN The festival will also inform the entries that were not selected for Doclisboa up to one month prior to the initial date of the festival
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| festival | festival |
| informar | inform |
| é | were |
| doclisboa | doclisboa |
PT Existe a possibilidade de mais fotos estarem disponíveis para um doador. Simplesmente Contate-Nos sobre o doador em que você está interessado e um coordenador de doadores informará se outras fotos estão disponíveis para visualização.
EN There is a possibility that more photos are available for a donor. Simply contact us about the donor you’re interested in and a donor coordinator will let you know if additional photos are available to view.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| possibilidade | possibility |
| fotos | photos |
| doador | donor |
| simplesmente | simply |
| contate-nos | contact us |
| interessado | interested |
| coordenador | coordinator |
| se | if |
| visualização | view |
| contate | contact |
PT Longa estadia? Se você tem uma programação recorrente em que os dias da semana não exigem acomodação, você pode desmarcar esses dias abaixo. Isso informará o anfitrião e reduzirá o preço da sua estadia.
EN Long stay? If you have a reoccuring schedule where days in the week do not require accommodation, you can unselect those days below. This will inform the host and reduce the price of your stay.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| longa | long |
| programação | schedule |
| exigem | require |
| anfitrião | host |
| informar | inform |
| reduzir | reduce |
PT Uma simples pesquisa no Google ou um bate-papo com engenheiros de software sobre o processo de contratação informará sobre as opiniões dos candidatos sobre as ferramentas e processos tradicionais de avaliação.
EN A simple Google search or a chat with software engineers regarding the hiring process will tell you about the opinions of candidates on traditional assessments tools and processes.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| pesquisa | search |
| ou | or |
| engenheiros | engineers |
| contratação | hiring |
| opiniões | opinions |
| candidatos | candidates |
| tradicionais | traditional |
| avaliação | assessments |
| informar | tell |
PT rankingCoach informará o cliente sobre as alterações dos termos e condições em tempo útil
EN rankingCoach will inform the client about changes to the terms and conditions in due time
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| cliente | client |
| alterações | changes |
| tempo | time |
| informar | inform |
PT O guia expert informará em quais áreas da excursão é permitido tirar fotografias
EN Your knowledgeable guide will advise which areas of the Studio Tour are permitted for photography
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| áreas | areas |
| excursão | tour |
| é | are |
| permitido | permitted |
| fotografias | photography |
PT 5.1 No caso de o filme ser seleccionado, o Doclisboa informará o participante até um mês antes do início do festival
EN 5.1 In case the film is selected, Doclisboa will inform the participant up to one month prior to the opening of the festival
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| filme | film |
| participante | participant |
| mês | month |
| doclisboa | doclisboa |
| informar | inform |
| festival | festival |
PT O Doclisboa informará também até um mês antes do início do festival da não selecção de um filme
EN The festival will also inform the entries that were not selected for Doclisboa up to one month prior to the initial date of the festival
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| festival | festival |
| informar | inform |
| é | were |
| doclisboa | doclisboa |
PT Se todas as etapas foram realizadas corretamente, você receberá esta mensagem que informará que o site está sendo revisado.
EN If all the steps were done correctly, you should receive this message which will tell you that the website is under review.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| se | if |
| etapas | steps |
| realizadas | done |
| corretamente | correctly |
| você | you |
| mensagem | message |
| site | website |
| informar | tell |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| exemplo | example |
| entrada | entry |
| elemento | element |
| casos | cases |
| medir | measuring |
| conteúdo | contentful |
| fcp | fcp |
PT Se o terceiro contratado pelo Controlador der uma instrução que, na opinião do Processador, constitua uma infracção à GDPR, o Processador informará imediatamente o Controlador desse facto.
EN If the third party engaged by the Controller gives an instruction which in the opinion of the Processor constitutes an infringement of the GDPR, the Processor will inform the Controller of this immediately.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| se | if |
| controlador | controller |
| instrução | instruction |
| opinião | opinion |
| processador | processor |
| gdpr | gdpr |
| informar | inform |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| um | a |
| chatbot | chatbot |
| clientes | customers |
| reservas | booking |
| entrega | delivery |
| informar | inform |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| dns | dns |
| dinâmico | dynamic |
| endereço | address |
| ip | ip |
| computador | computer |
| cliente | client |
| alterado | changed |
PT O RoboForm informará automaticamente se sua senha for comprometida
EN RoboForm will automatically inform you if your password is compromised
PT Uso de uma combinação de OTP por push e PIN biométrico ou OTP por push e PIN.
EN We also support Voice, in which a 3rd Party SMS provider is configured to translate SMS OTP to voice audio
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| o | which |
| é | is |
PT Você tem permissão para comprar notificações push adicionais pelo custo de 0,05€ por 1000 push
EN You are allowed to purchase extra push notifications at the cost of 0,05€ per 1000 push
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| permissão | allowed |
| comprar | purchase |
| notificações | notifications |
| push | push |
| adicionais | extra |
| custo | cost |
PT Lembre-se de que mensagens enviadas com Beacons ou Geofencing não estão abrangidas pela cota de notificações push, apenas push manual e automáticas estão
EN Remember that messages sent with Beacons or Geofencing do not fall under the quota of push notifications, only the manual and automatic push do
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| enviadas | sent |
| beacons | beacons |
| ou | or |
| cota | quota |
| push | push |
| manual | manual |
| automáticas | automatic |
| lembre | remember |
PT Notificações Push — Os desenvolvedores podem enviar notificações push do Liferay DXP para aplicativos nativos de Android e iOS ou aplicativos multiplataforma com Xamarin.
EN Push Notifications — Developers can send push notifications from Liferay DXP to native Android and iOS apps or cross-platform apps with Xamarin.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| notificações | notifications |
| push | push |
| desenvolvedores | developers |
| podem | can |
| aplicativos | apps |
| nativos | native |
| android | android |
| ios | ios |
| ou | or |
| multiplataforma | cross-platform |
| dxp | dxp |
PT As notificações push da Web funcionam exatamente como os aplicativos móveis nativos em telefones Android e iPhones, exceto que você não precisa criar um aplicativo móvel para enviar notificações push nativas.
EN Web push notifications work exactly like the native mobile apps push on Android phones and iPhones, except you don’t have to create a mobile app to send native push notifications.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| notificações | notifications |
| push | push |
| web | web |
| funcionam | work |
| exatamente | exactly |
| android | android |
| exceto | except |
| iphones | iphones |
PT Qualquer pessoa com um site pode enviar notificações push para a web após a instalação de um código Javascript simples da WonderPush. Nenhuma aplicação é necessária. Não leva mais de 10 minutos para começar a enviar push.
EN Anyone with a website can send web push notifications after installing a simple Javascript code from WonderPush. No app is required. It doesn’t take more than 10 minutes to start sending push.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| pode | can |
| notificações | notifications |
| push | push |
| instalação | installing |
| código | code |
| javascript | javascript |
| simples | simple |
| é | is |
| leva | take |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
cdr push informará cdr push informará processador informará imediatamente informará quantos passos rankingcoach informará o informará quando o anse que informarão o processador informará informará a hosting informará seus clientes informará o anfitrião cdr arquivo cdr cdr processa conversão de cdr cdr pull requer o cdr pull cdr pull push push é enviada push direto notificações push notificações push permitem notificação push autenticação push push e enviar notificações push push oferecem web push push móvel opção push notificações push clientes mensagens push comunicação push notificações push ilimitadas web push é notificações push web notificações web push configurar notificações push gerenciar notificações push push para clientes notificações por push notificação push web push web push permitem push notification api push é mensagem push git push originترجمة cdr push informará إلى لغة أخرى
ألمانية 
إنجليزي 
إيطالي 
الأسبانية 
الأندونيسية 
التايلاندية 
التشيكية 
الروسية 
السويدية 
الفنلندية 
الكورية 
اللغة التركية 
المجرية 
النرويجية 
اليابانية 
تلميع 
صينى 
عرب 
فرنسي 
فيتنامي 
هولندي