استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "bem sucedidas para descobrir" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "bem sucedidas para descobrir" من البرتغالية إلى إنجليزي

ترجمات bem sucedidas para descobrir

يمكن ترجمة "bem sucedidas para descobrir" باللغة البرتغالية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

bem a after all also always and any are around as as well as well as at at the be beautiful been before being best better between big both but by can create day design do does don each even every everything features first for for the free from from the full good great has have help high if important improve in in the including into is just like ll long look made make many may more most need new no now of of the on on the one open other out over popular product quality quite re read really right see site so some space such such as sure take than that the the best the most them there they this those through to to be to create to make to the too two up us using very we well what when while will with work would years you your
sucedidas successful
para a a single about access account across add additional address after all also an and and the and to and we another any anyone app application applications apply apps are area as at at the available back based be been best better both build built but by can change check click complete connect content conversion convert create custom customer dedicated design designed different do domain don down download drive each either end every everyone everything example first follow following for for all for each for everyone for example for the for us form free from from the full get give go go to good great has have help here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just know learn like link ll look looking make making management many may minutes more most move my need new next no not now number of of the on on the once one online only open or other our out over own page pages people personal place plan please possible process product products professional project projects provides purchase questions re receive resources right s same search second secure see service services set should sign single site so so that some space specific start such support sure system take team text than that that is that you the the best the same their them then there there are these they this this is those through time to to be to convert to create to do to get to go to have to learn to make to see to the to use to work today tool unique up up to upload us use used user users uses using video view want was way we we are we use web website well what when where whether which who will with within without work working would you you are you can you have you want your yourself you’re
descobrir a about across after an analytics and any are as at be before but by can check content discover discovered discovering discovery each events experience experiences explore figure out find find out finding first for for the from get go google has have home how how to if in the information insights into is it it is just know learn learn more like look many may more most much of of the on on the one out read research search see set should so solutions some than that the them these they this those through to to be to explore to find to find out to get to learn to the tour travel uncover using visit website what when where whether which while who why will with you can your

ترجمة البرتغالية إلى إنجليزي من bem sucedidas para descobrir

البرتغالية
إنجليزي

PT Para garantir transformação ágil e adoção de software bem-sucedidas, a equipe de representantes do Enterprise vai trabalhar com você para recomendar um conjunto de serviços que seja a melhor opção para as necessidades da sua empresa

EN To ensure a successful agile transformation and software adoption, our Enterprise Advocate team will work with you to recommend a set of services that best fit your organization’s needs

البرتغالية إنجليزي
ágil agile
adoção adoption
software software
trabalhar work
serviços services
melhor best
necessidades needs
sucedidas successful

PT Se tudo mais falhar, peça aos seus clientes que reservem algum tempo para se comunicar com as marcas mais bem-sucedidas para descobrir como é a composição do público

EN If all else fails, ask your clients to set up some time with their most successful brands in order to figure out what their audience makeup looks like

البرتغالية إنجليزي
falhar fails
clientes clients
tempo time
marcas brands
público audience
sucedidas successful

PT Enquanto os alunos de hoje precisam estar embasados em fundamentos e currículo testados ao longo do tempo, a tecnologia no ensino de artes é importante para garantir que eles estejam preparados para carreiras bem-sucedidas

EN While today's students need to be grounded in time-tested curriculum and fundamentals, technology in art education is important to ensure they're prepared for successful careers

البرتغالية إنجليزي
alunos students
fundamentos fundamentals
currículo curriculum
testados tested
tecnologia technology
ensino education
artes art
importante important
preparados prepared
carreiras careers
sucedidas successful

PT Dê a sua equipe treinamento em tempo real, em tempo real, para seus representantes de vendas e CSMs para que eles possam ter reuniões de clientes bem sucedidas, todas as vezes

EN Give your team real-time, in-meeting coaching for your sales reps and CSMs so that they can have successful customer meetings, every time

PT A chave para as reuniões 1: 1 bem-sucedidas depende de você, como gerente, para confiar em seu funcionário e vice-versa. Os 1: 1s de maior sucesso acontecem entre funcionários e gerentes confiantes, comunicativos e abertos.

EN The key to successful 1:1 meetings relies on you as the manager to trust your employee, and vice versa. The most successful 1:1s happen between employees and managers who are confident, communicative, and open.

PT Conteúdo S.A.: Como os Empreendedores Usam o Conteúdo Para Gerar Um Público Enorme e Criar Empresas Extremamente Bem-Sucedidas

EN Ogilvy on Advertising in the Digital Age

البرتغالية إنجليزي
e digital

PT Temos trabalhado duro para descobrir as estratégias e ferramentas que ajudam as pequenas empresas a serem bem-sucedidas nas redes sociais e queremos compartilhar essas informações com você!

EN We’ve been hard at work figuring out the strategies and tools that help small businesses succeed on social media, and we want to share that information with you!

البرتغالية إنجليزي
duro hard
estratégias strategies
ferramentas tools
ajudam help
pequenas small
empresas businesses
informações information
você you

PT Criamos uma abundância de pacotes que oferecemos para garantir que nossos clientes tenham muitas escolhas e são seguras e bem-sucedidas, não importa o quê.

EN We created an abundance of packages we offer to ensure that our clients have many choices and are secure and successful no matter what.

البرتغالية إنجليزي
abundância abundance
pacotes packages
clientes clients
escolhas choices
sucedidas successful

PT Equipes bem-sucedidas usam essas táticas principais com frequência para a melhoria contínua do trabalho em equipe.

EN Successful teams use these top Plays often to continually improve teamwork.

البرتغالية إنجليزي
usam use
para to
melhoria improve
contínua continually
sucedidas successful
com frequência often

PT A Amplexor colabora há vários anos com a Adobe na conceção e implantação de plataformas de experiência do cliente para ajudar as organizações a serem bem-sucedidas no espaço digital

EN Amplexor has been collaborating with Adobe for many years to design and implement customer experience platforms that help organizations succeed in the digital space

البرتغالية إنجليزي
amplexor amplexor
vários many
anos years
adobe adobe
experiência experience
cliente customer
ajudar help
organizações organizations
serem been
espaço space

PT Quando seu conteúdo já estiver fluindo, você deve começar a monitorar seus KPIs, para poder comprovar que suas mídias sociais são bem-sucedidas.

EN Once your content is flowing, you’ll want to start tracking your KPIs so you can prove that your social media is successful.

البرتغالية إنجليزي
conteúdo content
fluindo flowing
monitorar tracking
kpis kpis
comprovar prove
sucedidas successful

PT Além disso, as equipes mais bem-sucedidas serão capazes de mover informações com mais rapidez, envolvendo mais pessoas desde o início em reuniões de planejamento e estratégia, ou documentando tudo para atualizações assíncronas

EN Additionally, the most successful teams will be able to move information faster, either by involving more people early on in strategy and planning meetings, or documenting everything for asynchronous updates

البرتغالية إنجليزي
equipes teams
serão will be
capazes able
mover move
rapidez faster
envolvendo involving
pessoas people
reuniões meetings
sucedidas successful

PT Sua interface amigável oferece os dispositivos em que você deseja mergulhá-los estrategicamente junto com as várias fases da jornada do comprador, direcionando-os para transformações bem-sucedidas.

EN Its user-friendly interface gives you the devices you want to immerse them strategically along with various phases of the buyer journey, directing them to successful transformations.

البرتغالية إنجليزي
interface interface
amigável friendly
dispositivos devices
deseja want
estrategicamente strategically
várias various
fases phases
jornada journey
comprador buyer
transformações transformations
sucedidas successful

PT Isso permite que eles carreguem métodos 2FA após autenticações básicas HTTP bem-sucedidas (usado para SSO)

EN This allows them to load 2FA methods after successful HTTP basic authentications (used for SSO)

البرتغالية إنجليزي
permite allows
métodos methods
básicas basic
http http
usado used
sso sso
sucedidas successful

PT Essas ferramentas devem ser implementadas em conjunto com bons processos para serem bem sucedidas.

EN These tools must be implemented in conjunction with good processes to be successful.

البرتغالية إنجليزي
processos processes
sucedidas successful

PT Embora certas dimensões como transformação cultural e automação sejam importantes, os dados representam uma força unificadora às vezes negligenciada, porém crucial para iniciativas de DevOps bem-sucedidas

EN While dimensions like cultural transformation and automation are important, data is a sometimes overlooked but crucial unifying force for successful DevOps initiatives

البرتغالية إنجليزي
dimensões dimensions
transformação transformation
cultural cultural
automação automation
força force
vezes sometimes
iniciativas initiatives
devops devops
sucedidas successful

PT A CARE tem orgulho de fazer parceria com algumas das empresas mais inovadoras e bem-sucedidas do mundo para encontrar vitórias sobre a pobreza e capacitar mulheres e meninas.

EN CARE is proud to partner with some of the world’s most innovative and successful companies to find victories over poverty and empower women and girls.

البرتغالية إنجليزي
care care
orgulho proud
inovadoras innovative
vitórias victories
pobreza poverty
capacitar empower
sucedidas successful

PT “Mulheres felizes e bem-sucedidas apóiam famílias felizes, criam filhos lindos e contribuem para as economias locais.”

EN ?Successful and happy women support happy families, raise great kids, and contribute to local economies.?

البرتغالية إنجليزي
mulheres women
famílias families
filhos kids
economias economies
locais local
sucedidas successful

PT As melhores práticas para começar, gerenciar e expandir uma equipe remota de uma das empresas distribuídas mais bem-sucedidas do mundo.

EN Best practices for starting, managing, and scaling a remote team from the world’s most successful distributed companies.

البرتغالية إنجليزي
práticas practices
começar starting
gerenciar managing
equipe team
remota remote
empresas companies
sucedidas successful

PT Sala do Conselho Histórico e um grande salão de baile são locais ideais para exigentes banquetes , conferências bem sucedidas e eventos exclusivos.

EN Historic boardroom and a wonderful ballroom are ideal for prestigious dinners, successful conferences and exclusive events.

البرتغالية إنجليزي
histórico historic
são are
sucedidas successful
exclusivos exclusive

PT Com tentativas bem-sucedidas, o criminoso acumula cartões válidos para serem utilizados em compras diversas em outras lojas virtuais

EN After successful attempts, criminals gather valid credit cards to purchase in many other online stores

البرتغالية إنجليزي
tentativas attempts
compras purchase
diversas many
outras other
lojas stores
virtuais online
sucedidas successful

PT Milhares de equipes de marketing e agências digitais em todo o mundo usam o poder dos mapas mentais online para aumentar sua produção criativa e planejar campanhas de marketing bem-sucedidas. Aqui estão algumas de suas histórias incríveis:

EN Thousands of marketing teams and digital agencies around the world use the power of online mind mapping to increase their creative output and plan successful marketing campaigns. Here are a few of their amazing stories:

البرتغالية إنجليزي
equipes teams
agências agencies
mundo world
usam use
poder power
produção output
criativa creative
aqui here
histórias stories
incríveis amazing
sucedidas successful

PT Foi criado com os nossos utilizadores para que possa criar facilmente estratégias complexas e bem-sucedidas.

EN We’ve built it with our users so you can easily build complex and successful strategies.

البرتغالية إنجليزي
os you
utilizadores users
facilmente easily
estratégias strategies
complexas complex
sucedidas successful

PT Qualquer site pode usar essas soluções para saber mais sobre quais são os tipos de atividades de marketing que geram interações bem-sucedidas do visitante.

EN Any website can use these solutions to learn more about what sort of marketing activities are leading to successful visitor interactions.

البرتغالية إنجليزي
site website
pode can
soluções solutions
saber learn
atividades activities
marketing marketing
interações interactions
visitante visitor
sucedidas successful

PT Com quase 2 mil milhões de utilizadores activos, o Facebook é uma das maiores e mais bem sucedidas plataformas de redes sociais do mundo. Este crescimento fez do Facebook um recurso vital para as empresas que procuram envolver-se com novos...

EN With nearly 2 billion active users, Facebook is one of the world's largest and most successful social media platforms. This growth has made Facebook a vital resource for businesses looking to engage with new and...

البرتغالية إنجليزي
utilizadores users
sucedidas successful
mundo world
crescimento growth
fez made
recurso resource
vital vital
empresas businesses
novos new
mil milhões billion

PT Fornecemos o que há de melhor em termos de treinamento para as organizações globais mais bem-sucedidas do mundo

EN We provide best-in-class negotiation training to the world’s most successful global organisations

البرتغالية إنجليزي
organizações organisations
sucedidas successful

PT Qualquer site pode usar essas soluções para saber mais sobre quais são os tipos de atividades de marketing que geram interações bem-sucedidas do visitante.

EN Any website can use these solutions to learn more about what sort of marketing activities are leading to successful visitor interactions.

البرتغالية إنجليزي
site website
pode can
soluções solutions
saber learn
atividades activities
marketing marketing
interações interactions
visitante visitor
sucedidas successful

PT Criamos uma abundância de pacotes que oferecemos para garantir que nossos clientes tenham muitas escolhas e são seguras e bem-sucedidas, não importa o quê.

EN We created an abundance of packages we offer to ensure that our clients have many choices and are secure and successful no matter what.

البرتغالية إنجليزي
abundância abundance
pacotes packages
clientes clients
escolhas choices
sucedidas successful

PT Foi criado com os nossos utilizadores para que possa criar facilmente estratégias complexas e bem-sucedidas.

EN We’ve built it with our users so you can easily build complex and successful strategies.

البرتغالية إنجليزي
os you
utilizadores users
facilmente easily
estratégias strategies
complexas complex
sucedidas successful

PT A CARE tem orgulho de fazer parceria com algumas das empresas mais inovadoras e bem-sucedidas do mundo para encontrar vitórias sobre a pobreza e capacitar mulheres e meninas.

EN CARE is proud to partner with some of the world’s most innovative and successful companies to find victories over poverty and empower women and girls.

البرتغالية إنجليزي
care care
orgulho proud
inovadoras innovative
vitórias victories
pobreza poverty
capacitar empower
sucedidas successful

PT Equipes bem-sucedidas usam essas táticas principais com frequência para a melhoria contínua do trabalho em equipe.

EN Successful teams use these top Plays often to continually improve teamwork.

البرتغالية إنجليزي
usam use
para to
melhoria improve
contínua continually
sucedidas successful
com frequência often

PT Qualquer site pode usar essas soluções para saber mais sobre quais são os tipos de atividades de marketing que geram interações bem-sucedidas do visitante.

EN Any website can use these solutions to learn more about what sort of marketing activities are leading to successful visitor interactions.

البرتغالية إنجليزي
site website
pode can
soluções solutions
saber learn
atividades activities
marketing marketing
interações interactions
visitante visitor
sucedidas successful

PT Além disso, as equipes mais bem-sucedidas serão capazes de mover informações com mais rapidez, envolvendo mais pessoas desde o início em reuniões de planejamento e estratégia, ou documentando tudo para atualizações assíncronas

EN Additionally, the most successful teams will be able to move information faster, either by involving more people early on in strategy and planning meetings, or documenting everything for asynchronous updates

البرتغالية إنجليزي
equipes teams
serão will be
capazes able
mover move
rapidez faster
envolvendo involving
pessoas people
reuniões meetings
sucedidas successful

PT Conecte-se com um parceiro confiável da Parallels, que tem experiência no fornecimento de soluções bem-sucedidas para o espaço de trabalho digital.

EN Connect with a trusted Parallels Partner that has expertise delivering successful digital workspace solutions.

البرتغالية إنجليزي
parceiro partner
confiável trusted
experiência expertise
fornecimento delivering
soluções solutions
digital digital
sucedidas successful
espaço de trabalho workspace

PT Inspire seus alunos a expandirem seus horizontes criativos e prepare-os para seguirem carreiras bem-sucedidas em arte e design.

EN Inspire your students to expand their creative horizons and prepare them for successful careers in art and design.

البرتغالية إنجليزي
alunos students
horizontes horizons
criativos creative
carreiras careers
prepare prepare
sucedidas successful

PT Prepare seus alunos para carreiras bem sucedidas

EN Prepare your students for successful careers

البرتغالية إنجليزي
prepare prepare
seus your
alunos students
para for
carreiras careers
sucedidas successful

PT Criamos uma abundância de pacotes que oferecemos para garantir que nossos clientes tenham muitas escolhas e são seguras e bem-sucedidas, não importa o quê.

EN We created an abundance of packages we offer to ensure that our clients have many choices and are secure and successful no matter what.

البرتغالية إنجليزي
abundância abundance
pacotes packages
clientes clients
escolhas choices
sucedidas successful

PT Criamos uma abundância de pacotes que oferecemos para garantir que nossos clientes tenham muitas escolhas e são seguras e bem-sucedidas, não importa o quê.

EN We created an abundance of packages we offer to ensure that our clients have many choices and are secure and successful no matter what.

البرتغالية إنجليزي
abundância abundance
pacotes packages
clientes clients
escolhas choices
sucedidas successful

PT Criamos uma abundância de pacotes que oferecemos para garantir que nossos clientes tenham muitas escolhas e são seguras e bem-sucedidas, não importa o quê.

EN We created an abundance of packages we offer to ensure that our clients have many choices and are secure and successful no matter what.

البرتغالية إنجليزي
abundância abundance
pacotes packages
clientes clients
escolhas choices
sucedidas successful

PT Criamos uma abundância de pacotes que oferecemos para garantir que nossos clientes tenham muitas escolhas e são seguras e bem-sucedidas, não importa o quê.

EN We created an abundance of packages we offer to ensure that our clients have many choices and are secure and successful no matter what.

البرتغالية إنجليزي
abundância abundance
pacotes packages
clientes clients
escolhas choices
sucedidas successful

PT Criamos uma abundância de pacotes que oferecemos para garantir que nossos clientes tenham muitas escolhas e são seguras e bem-sucedidas, não importa o quê.

EN We created an abundance of packages we offer to ensure that our clients have many choices and are secure and successful no matter what.

البرتغالية إنجليزي
abundância abundance
pacotes packages
clientes clients
escolhas choices
sucedidas successful

PT Criamos uma abundância de pacotes que oferecemos para garantir que nossos clientes tenham muitas escolhas e são seguras e bem-sucedidas, não importa o quê.

EN We created an abundance of packages we offer to ensure that our clients have many choices and are secure and successful no matter what.

البرتغالية إنجليزي
abundância abundance
pacotes packages
clientes clients
escolhas choices
sucedidas successful

PT Criamos uma abundância de pacotes que oferecemos para garantir que nossos clientes tenham muitas escolhas e são seguras e bem-sucedidas, não importa o quê.

EN We created an abundance of packages we offer to ensure that our clients have many choices and are secure and successful no matter what.

البرتغالية إنجليزي
abundância abundance
pacotes packages
clientes clients
escolhas choices
sucedidas successful

PT Criamos uma abundância de pacotes que oferecemos para garantir que nossos clientes tenham muitas escolhas e são seguras e bem-sucedidas, não importa o quê.

EN We created an abundance of packages we offer to ensure that our clients have many choices and are secure and successful no matter what.

البرتغالية إنجليزي
abundância abundance
pacotes packages
clientes clients
escolhas choices
sucedidas successful

PT Criamos uma abundância de pacotes que oferecemos para garantir que nossos clientes tenham muitas escolhas e são seguras e bem-sucedidas, não importa o quê.

EN We created an abundance of packages we offer to ensure that our clients have many choices and are secure and successful no matter what.

البرتغالية إنجليزي
abundância abundance
pacotes packages
clientes clients
escolhas choices
sucedidas successful

PT Criamos uma abundância de pacotes que oferecemos para garantir que nossos clientes tenham muitas escolhas e são seguras e bem-sucedidas, não importa o quê.

EN We created an abundance of packages we offer to ensure that our clients have many choices and are secure and successful no matter what.

البرتغالية إنجليزي
abundância abundance
pacotes packages
clientes clients
escolhas choices
sucedidas successful

PT Equipes de TI bem-sucedidas desenvolvem sua abordagem a partir de estruturas como a ITIL (a Infraestrutura de tecnologia da informação), mas têm o cuidado de pensar em como adaptar processos que vão fazer sentido para seus clientes.

EN Successful IT teams build their approach from frameworks like ITIL (the Information Technology Infrastructure Library), but are careful to think about how to adapt processes that will resonate with their customers. 

البرتغالية إنجليزي
equipes teams
abordagem approach
estruturas frameworks
cuidado careful
processos processes
clientes customers
sucedidas successful

PT Escalar ágil e transformar sua equipe não é pouca coisa, e aprendemos com nossos clientes que o empenho em pelo menos um ano inteiro usando Jira Align para dar suporte à sua transformação torna as equipes mais bem-sucedidas no longo prazo.

EN Scaling Agile and transforming your team is no small feat, and we've learned from our customers that committing to a least a full year of using Jira Align to support your transformation makes teams more successful in the long run.

البرتغالية إنجليزي
escalar scaling
ágil agile
clientes customers
ano year
inteiro full
jira jira
sucedidas successful

PT Em uma época em que “os dados são o novo petróleo”, as organizações bem-sucedidas devem ser capazes de encontrar e usar todos os seus dados para obter uma vantagem competitiva

EN In an age where “data is the new oil,” successful organizations must be able to find and use all their data to gain a competitive advantage

البرتغالية إنجليزي
organizações organizations
capazes able
competitiva competitive
sucedidas successful

PT O uso de métodos de mineração de dados para entender e filtrar grandes quantidades de dados ajuda esse setor a criar campanhas direcionadas que garantem um número maior de vendas bem-sucedidas e interações com clientes.

EN Using data mining methods to understand and sift through vast amounts of data helps this sector create targeted campaigns that ensure a larger number of successful sales and customer interactions.

البرتغالية إنجليزي
métodos methods
mineração mining
ajuda helps
setor sector
campanhas campaigns
garantem ensure
vendas sales
interações interactions
sucedidas successful

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة