استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "t sql" إلى ألمانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "t sql" من البرتغالية إلى ألمانية

ترجمات t sql

يمكن ترجمة "t sql" باللغة البرتغالية إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:

sql sql

ترجمة البرتغالية إلى ألمانية من t sql

البرتغالية
ألمانية

PT As ferramentas de gerenciamento do SQL Server estão disponíveis em qualquer SQL Server 2005 ou SQL Server 2008 Edition, exceto pelo SQL Server Express e pelo SQL Server Compact

DE Die SQL Server-Verwaltungs-Tools sind mit jeder SQL Server 2005 oder SQL Server 2008 Edition verfügbar, außer SQL Server Express und SQL Server Compact

البرتغالية ألمانية
ferramentas tools
sql sql
server server
edition edition
exceto außer

PT Para usar o Spotlight Reporting and Trending, é recomendável que o Spotlight Statistics Repository esteja instalado no SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 ou SQL Server 2019.

DE Um Spotlight Reporting und Trending zu verwenden, sollte das Spotlight Statistics Repository auf SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2 oder SQL Server 2012 installiert sein.

البرتغالية ألمانية
usar verwenden
instalado installiert
sql sql
server server
ou oder

PT Note que o CMN em execução com o SQL Server 2008 exige o SQL 2005 Native Client na workstation do administrador para se comunicar com o SQL. O SQL 2008 Native Client não recebe suporte no momento.

DE Für CMN mit SQL Server 2008 muss der SQL 2005 Native Client auf der Administrator-Workstation mit SQL kommunizieren. Der SQL 2008 Native Client wird zum aktuellen Zeitpunkt nicht unterstützt.

البرتغالية ألمانية
sql sql
server server
client client
administrador administrator
suporte unterstützt

PT O Portal do SQL Sentry se conecta ao seu banco de dados existente do SQL Sentry e inclui os principais recursos do SQL Sentry, tais como Painel de análise de desempenho, Top SQL, Visão geral da integridade, e análise de bloqueio e deadlock.

DE Das SQL Sentry Portal wird mit Ihrer bestehenden SQL Sentry-Datenbank verbunden und enthält zentrale SQL Sentry-Funktionen wie das Performance Analysis Dashboard, Top SQL, Environment Health Overview und die Analyse von Blockaden und Deadlocks.

البرتغالية ألمانية
portal portal
sql sql
existente bestehenden
inclui enthält
recursos funktionen
desempenho performance
top top
principais zentrale

PT Os bancos de dados "mais utilizados com SQL" são o Oracle, o MS SQL Server e o ClickHouse, já que cerca de um terço de seus usuários indicam o SQL como linguagem principal.

DE Die am stärksten SQL-orientierten Datenbanken sind Oracle, MS SQL Server und ClickHouse: Für etwa ein Drittel ihrer Benutzer ist SQL die Hauptsprache.

البرتغالية ألمانية
sql sql
oracle oracle
ms ms
server server
usuários benutzer
bancos de dados datenbanken
cerca de etwa

PT Com pressões crescentes para que os negócios sejam mais ágeis, o ApexSQL DevOps Toolkit for SQL Server para o SQL Server permitirá que você construa e implemente aplicações do SQL Server com maior qualidade e rapidez.

DE Agilität ist für Unternehmen das Gebot der Stunde. Mit dem ApexSQL DevOps Toolkit for SQL Server können Sie hochwertigere SQL Server-Anwendungen schneller entwickeln und bereitstellen.

البرتغالية ألمانية
devops devops
sql sql
aplicações anwendungen
rapidez schneller
apexsql apexsql

PT Realize testes de carga em scripts SQL, PL/SQL, código T-SQL e procedimentos armazenados em diferentes configurações de usuário ao mesmo tempo

DE Führen Sie Belastungstests für SQL-Skripts, PL/SQL, T-SQL-Code und gespeicherte Abläufe unter verschiedenen, simultanen Benutzerkonfigurationen durch

البرتغالية ألمانية
scripts skripts
sql sql
código code
e und
armazenados gespeicherte
diferentes verschiedenen

PT Com pressões crescentes para que os negócios sejam mais ágeis, o ApexSQL DevOps Toolkit for SQL Server para o SQL Server permitirá que você construa e implemente aplicações do SQL Server com maior qualidade e rapidez.

DE Agilität ist für Unternehmen das Gebot der Stunde. Mit dem ApexSQL DevOps Toolkit for SQL Server können Sie hochwertigere SQL Server-Anwendungen schneller entwickeln und bereitstellen.

البرتغالية ألمانية
devops devops
sql sql
aplicações anwendungen
rapidez schneller
apexsql apexsql

PT Realize testes de carga em scripts SQL, PL/SQL, código T-SQL e procedimentos armazenados em diferentes configurações de usuário ao mesmo tempo

DE Führen Sie Belastungstests für SQL-Skripts, PL/SQL, T-SQL-Code und gespeicherte Abläufe unter verschiedenen, simultanen Benutzerkonfigurationen durch

البرتغالية ألمانية
scripts skripts
sql sql
código code
e und
armazenados gespeicherte
diferentes verschiedenen

PT O Portal do SQL Sentry exibe dados de desempenho importantes para os seus destinos monitorados do SQL Server, Bando de Dados SQL do Azure e Windows em uma interface da Web fácil de usar

DE Mit dem SQL Sentry Portal können Sie sich wichtige Leistungsdaten für Ihre überwachten SQL Server-, Azure SQL Datenbank- und Windows-Ziele in einer benutzerfreundlichen Weboberfläche anzeigen lassen

البرتغالية ألمانية
portal portal
sql sql
importantes wichtige
destinos ziele
server server
azure azure
windows windows

PT Monitoramento de SQL Server capaz de se adequar a ambientes de grandes empresas para SQL Servers que residem no local, em ambientes híbridos ou na nuvem.

DE Eine SQL Server-Überwachung, die für die größten Unternehmensumgebungen mit lokalen, hybriden oder cloudbasierten SQL-Servern skaliert werden kann.

البرتغالية ألمانية
sql sql
server server
local lokalen
híbridos hybriden
ou oder

PT Conecte-se a mais de 20 bancos de dados de forma nativa com o acesso direto de alta velocidade do FireDAC, incluindo InterBase, SQLite, MySQL, SQL Server, Oracle, PostgreSQL, DB2, SQL Anywhere, Advantage DB, Firebird, Access, Informix, MongoDB e mais

DE Verbinden Sie Ihre Anwendungen nativ über den schnellen Direktzugriff von FireDAC mit über 20 Datenbanken wie InterBase, SQLite, MySQL, SQL Server, Oracle, PostgreSQL, DB2, SQL Anywhere, Advantage DB, Firebird, Access, Informix, MongoDB und mehr.

البرتغالية ألمانية
sqlite sqlite
mysql mysql
sql sql
server server
oracle oracle
postgresql postgresql
mongodb mongodb
bancos de dados datenbanken
interbase interbase

PT Por exemplo, 56% dos nossos entrevistados disseram que usam o SQL, mas apenas 3% especificaram o SQL como uma linguagem principal.

DE So verwenden beispielsweise 56% unserer Befragten SQL, aber für nur 3% ist sie die Hauptsprache.

البرتغالية ألمانية
usam verwenden
sql sql

PT Servidores SEmail. Monitore os servidores SMTP e POP3 para tempo de atividade e receba alertas no momento em que ocorre a falha nos bancos de dados SQL. monitorar os bancos de dados Microsoft SQL e MySQL.

DE Semail-Server. Überwachen Sie SMTP- und POP3-Server auf Betriebszeit und erhalten Sie Warnungen, sobald SQL-Datenbanken auftreten. Microsoft SQL- und MySQL-Datenbanken überwachen.

البرتغالية ألمانية
servidores server
smtp smtp
e und
alertas warnungen
sql sql
microsoft microsoft
mysql mysql
tempo de atividade betriebszeit

PT O algoritmo patenteado de regravação do SQL Optimizer encontra rapidamente versões alternativas da instrução SQL original que será executada mais rapidamente no banco de dados.

DE Der patentierte Umschreibungsalgorithmus von SQL Optimizer findet schnell alternative Versionen der ursprünglichen SQL-Aussage, die in der Datenbank schneller ausgeführt werden.

البرتغالية ألمانية
sql sql
encontra findet
versões versionen
alternativas alternative
original ursprünglichen
executada ausgeführt
banco de dados datenbank

PT Determine facilmente por que seu código PL/SQL está executando com lentidão ao expor visualmente gargalos de desempenho. O PL/SQL Profiler está disponível em todas as edições do Toad for Oracle.

DE Ermitteln Sie ganz einfach, warum Ihr PL-/SQL-Code langsam ausgeführt wird, indem Sie Leistungsengpässe visuell aufdecken. PL/SQL Profiler ist in allen Editionen von Toad for Oracle erhältlich.

البرتغالية ألمانية
facilmente einfach
código code
sql sql
visualmente visuell
edições editionen
oracle oracle

PT Nós temos o SQL Developer da Oracle, que é gratuito, mas nossa equipe prefere usar o Toad. Muitas vezes, o SQL Developer não fornecia funcionalidade suficiente.

DE Wir verfügen über den kostenlosen SQL Developer von Oracle, aber unsere Mitarbeiter bevorzugen Toad. Häufig bot der SQL Developer nicht die erforderliche Funktionalität.

البرتغالية ألمانية
sql sql
developer developer
oracle oracle
gratuito kostenlosen
equipe mitarbeiter
muitas vezes häufig

PT O Kit de ferramentas de operações do ApexSQL para SQL Server permitirá que você gerencie mais efetivamente seus bancos de dados do SQL Server

DE Das ApexSQL-Betriebs-Toolkit für SQL Server ermöglicht Ihnen eine effektivere Verwaltung Ihrer SQL Server-Datenbanken

البرتغالية ألمانية
sql sql
server server
gerencie verwaltung

PT Com pressões crescentes para que os negócios sejam mais ágeis, o Kit de ferramentas para DevOps ApexSQL para o SQL Server permitirá que você construa e implemente aplicações do SQL Server com maior qualidade e rapidez.

DE Agilität ist für Unternehmen das Gebot der Stunde. Mit dem ApexSQL DevOps-Toolkit für SQL Server können Sie hochwertigere SQL Server-Anwendungen schneller entwickeln und bereitstellen.

البرتغالية ألمانية
devops devops
sql sql
rapidez schneller
apexsql apexsql

PT Obtenha conhecimento sobre o SQL Server por meio de artigos escritos por profissionais do SQL Server e membros da comunidade.

DE Steigern Sie Ihr SQL Server-Wissen durch Artikel, die von SQL Server-Experten und Community-Mitgliedern verfasst wurden.

البرتغالية ألمانية
sql sql
server server
membros mitgliedern
comunidade community

PT Movimente seus dados Oracle para SQL Server para aumentar a escalabilidade e fornecer descarregamento de relatório e integração de dados em tempo quase real com o SharePlex for SQL Server.

DE Mit SharePlex for SQL Server können Sie Ihre Oracle-Daten zu SQL Server migrieren und so die Skalierbarkeit erhöhen, die Berichterstellung auslagern und Daten nahezu in Echtzeit integrieren.

البرتغالية ألمانية
oracle oracle
sql sql
server server
escalabilidade skalierbarkeit
quase nahezu
relatório berichterstellung

PT O Spotlight Tuning Pack oferece uma otimização de SQL eficiente e no SQL Server Management Studio.

DE Spotlight Tuning Pack bietet leistungsstarke SQL Optimierung und Abfrageplan-Analyse in SQL Server Management Studio.

البرتغالية ألمانية
pack pack
oferece bietet
otimização optimierung
sql sql
e und
server server
management management
studio studio

PT O ApexSQL Operations Toolkit for SQL Server permitirá que você gerencie mais efetivamente seus bancos de dados do SQL Server

DE Das ApexSQL Operations Toolkit for SQL Server ermöglicht Ihnen eine effektivere Verwaltung Ihrer SQL Server-Datenbanken

البرتغالية ألمانية
operations operations
sql sql
server server
gerencie verwaltung
apexsql apexsql

PT A Parallels permite que eu execute um ambiente de desenvolvimento completo no Windows, incluindo console de SQL Server, Analysis Services Server, Visual Studio e SQL Management simultaneamente…

DE Mit Parallels kann ich eine vollständige Entwicklungsumgebung unter Windows nutzen, in der u. a. SQL Server, Analysis Services Server, Visual Studio und SQL Management Konsole gleichzeitig laufen …

البرتغالية ألمانية
eu ich
completo vollständige
windows windows
console konsole
sql sql
server server
visual visual
studio studio
simultaneamente gleichzeitig

PT O Foglight oferece compatibilidade abrangente para bancos de dados em nuvem, incluindo Amazon RDS, Azure SQL DB (pool único/elástico), Instância gerenciada do Azure SQL etc.

DE Foglight bietet umfassende Unterstützung für Cloud-Datenbanken – dazu zählen: Amazon RDS, Azure SQL DB (einzelne/elastische Pools), Azure SQL Managed Instance und viele mehr.

البرتغالية ألمانية
oferece bietet
abrangente umfassende
nuvem cloud
amazon amazon
rds rds
azure azure
sql sql
único einzelne
instância instance
gerenciada managed

PT O algoritmo patenteado de regravação do SQL Optimizer encontra rapidamente versões alternativas da instrução SQL original que serão executadas mais rapidamente no banco de dados.

DE Der patentierte Umschreibungsalgorithmus des SQL Optimizers findet schnell alternative Versionen der ursprünglichen SQL-Aussage, die in der Datenbank schneller ausgeführt werden.

البرتغالية ألمانية
sql sql
encontra findet
versões versionen
alternativas alternative
original ursprünglichen
banco de dados datenbank

PT SQL Server e Banco de dados do SQL do Azure

DE SQL Server und Azure SQL-Datenbank

البرتغالية ألمانية
sql sql
server server
e und
azure azure

PT Mova seus dados Oracle para o SQL Server ou para o Banco de dados SQL do Azure para aumentar a escalabilidade e fornecer descarregamento de relatório e integração de dados em tempo quase real.

DE Migrieren Sie Ihre Oracle-Daten zu SQL Server oder die Azure SQL-Datenbank, um Skalierbarkeit zu erhöhen, die Berichterstellung auszulagern und Daten nahezu in Echtzeit zu integrieren.

البرتغالية ألمانية
oracle oracle
sql sql
server server
ou oder
azure azure
escalabilidade skalierbarkeit
relatório berichterstellung

PT Relatório sobre logins do SQL em um determinado SQL Server

DE Bericht zu SQL-Anmeldungen auf einem bestimmten SQL-Server

البرتغالية ألمانية
relatório bericht
logins anmeldungen
sql sql
server server
um einem

PT Inclui SQL Parser que lida corretamente com sintaxes SQL complexas

DE OCR, Barcode, PDF und Dokumentenbereinigung: Schnell, genau und zuverlässig

PT Controle de fonte para SQL Server - Add-in SSMS avançado p/ ger. alterações nos bcos de dados do SQL Server. Ele vincula bcos de dados com todos os sist. de contr. de fonte populares e oferece fluxo de trab. Ininterrupto/claro em uma IU familiar.

DE Ethereum-Zahlung - Sie erhalten die Gelder in Ihrem ETH-Wallet, sobald die Zahlung erfolgt ist, und die Blockchain speichert Details über das aktivierende Gerät. Bei Neuinstallationen werden keine Gas- oder sonstigen Gebühren verbraucht.

البرتغالية ألمانية
dados details

PT Suporte a banco de dados universal sem cliente - Execute scripts SQL em versões do MS SQL Server até 2017, versões do MySQL até a 8.x e versões do Oracle até 18C.

DE Quellcodeverwaltung für SqlServer - Ein leistungsstarkes SSMS-Add-in für die Änderungensverw. in SQL Server-DBs. Das Tool kann DBs mit allen gängigen Codeverw.-Syst. verbinden und garantiert reibungslose Workflows in einer vertrauten Umgebung.

البرتغالية ألمانية
sql sql
server server

PT Reduza tarefas maçantes de SQL com esta coletânea de 16 ferramentas SQL

DE SQL-Routineaufgaben mit diesen 16 SQL-Funktionen vermeiden

البرتغالية ألمانية
tarefas funktionen
sql sql
esta diesen

PT Banco de dados compatível com padrões SQL – O InterBase segue rigorosamente os padrões SQL do setor, suporta unicode e é ideal para qualquer conjunto de caracteres globalmente.

DE Die innovative Erkennungsmaschine simuliert menschliche Testpersonen – Aufzeichnungen, Spionagetools, Karten usw. sind überflüssig

البرتغالية ألمانية
dados aufzeichnungen

PT Ferramenta de teste baseada na estrutura tSQLt de código aberto, para que desenvolvedores de SQL possam se beneficiar de testes de unidades escritos em T-SQL regular

DE Passen Sie Problemfelder an und erstellen Sie Workflows, um Projekte auf Ihre Weise zu verfolgen

PT Embeleze o código T-SQL e unifique padrões de código com um SQL Formatter inteligente

DE Verschönern Sie T-SQL-Code und vereinheitlichen Sie Codestandards mit einem intelligenten SQL Formatter

البرتغالية ألمانية
código code
e und
unifique vereinheitlichen
sql sql
inteligente intelligenten
o sie
um einem

PT Comparação de dados para SQL Server - Coordene sua comparação de bancos de dados SQL, analise rapidamente as diferenças em uma interface de usuário bem projetada e sincronize dados facilmente através de uma assistente prático.

DE dbForge SQL Complete - Bietet eine breite Palette von Codevervollständigungsfunktionen, die es dem Benutzer ersparen, lange und komplexe Objektnamen, Spaltennamen und SQL-Operatoren im Kopf behalten zu müssen.

البرتغالية ألمانية
sql sql
usuário benutzer

PT Garanta a integridade do SQL Server com diagnósticos em tempo real e ajustes de desempenho do SQL Server entre outros

DE Stellen Sie mit Echtzeitdiagnosen, Leistungsoptimierung und vielen weiteren Funktionen die Integrität von SQL Server sicher.

البرتغالية ألمانية
integridade integrität
sql sql
server server
outros weiteren

PT O Foglight oferece compatibilidade abrangente para bancos de dados de nuvem, incluindo Amazon RDS, Azure SQL DB (pool único/elástico), Instância gerenciada do Azure SQL e muito mais.

DE Foglight bietet eine umfassende Unterstützung für Cloud-Datenbanken – dazu zählen: Amazon RDS, Azure SQL DB (einzelne/elastische Pools), Azure SQL Managed Instance und viele mehr.

البرتغالية ألمانية
oferece bietet
abrangente umfassende
nuvem cloud
amazon amazon
rds rds
azure azure
sql sql
instância instance
gerenciada managed
e und

PT Com o Foglight® for SQL Server, você pode rapidamente diagnosticar e solucionar problemas de desempenho do SQL Server e otimizar suas cargas de trabalho para evitar futuros problemas

DE Dieses Optimierungstool für SQL Server umfasst Echtzeit- und Verlaufsdiagnosen, Berichterstellung und vieles mehr

البرتغالية ألمانية
sql sql
server server
e und

PT Com o Spotlight on SQL Server Enterprise, é possível gerenciar seu ambiente do SQL Server e, ao mesmo tempo, obter visibilidade do seu sistema operacional (Windows ou Linux) e monitorar sua infraestrutura de virtualização

DE Mit Spotlight on SQL Server Enterprise können Sie Ihre SQL Server-Umgebung verwalten und Einblicke in Betriebssysteminformationen – sowohl unter Windows als auch unter Linux – erhalten sowie Ihre Virtualisierungsinfrastruktur überwachen

البرتغالية ألمانية
sql sql
server server
possível können
ambiente umgebung
obter erhalten
windows windows
linux linux

PT Para usar o Discovery Wizard e localizar SQL Servers na rede, as ferramentas cliente do SQL Server devem estar instaladas no cliente do Spotlight

DE Um den Discovery Wizard zur Suche nach SQL Servern in Ihrem Netzwerk verwenden zu können, müssen auf dem Spotlight Client die SQL Server-Client-Tools installiert sein

البرتغالية ألمانية
localizar suche
sql sql
rede netzwerk
ferramentas tools
cliente client
server server
instaladas installiert

PT As ferramentas cliente do SQL Server podem ser encontradas no disco de instalação do Microsoft SQL Server 2000, 2005 ou 2008.

DE Die SQL Server-Client-Tools finden Sie auf dem Installationsdatenträger für Microsoft SQL Server 2000, 2005 oder 2008.

البرتغالية ألمانية
ferramentas tools
cliente client
sql sql
server server
microsoft microsoft

PT Para usar o Discovery Wizard para localizar SQL Servers na rede, as ferramentas cliente do SQL Server devem estar instaladas no Diagnostic Server

DE Um den Discovery Wizard zur Suche nach SQL Servern in Ihrem Netzwerk verwenden zu können, müssen auf dem Diagnostic Server die SQL Server-Client-Tools installiert sein

البرتغالية ألمانية
localizar suche
sql sql
rede netzwerk
ferramentas tools
cliente client
server server
instaladas installiert

PT As ferramentas cliente do SQL Server estão no disco de instalação do Microsoft SQL Server 2000, 2005 e 2008.

DE Die SQL Server Client-Tools finden Sie auf dem Installationsdatenträger für Microsoft SQL Server 2000, 2005 und 2008.

البرتغالية ألمانية
ferramentas tools
cliente client
sql sql
server server
microsoft microsoft

PT Crie uma consulta sem precisar gravar ou editar instruções SQL. Mesmo para quem está familiarizado com o SQL, a interface gráfica intuitiva do usuário facilita a criação de relações e a visualização da consulta.

DE Erstellen Sie eine Abfrage, ohne SQL-Anweisungen zu schreiben oder zu bearbeiten. Selbst mit SQL vertraute Personen erleichtert die intuitive grafische Oberfläche die Erstellung von Beziehungen und die Visualisierung der Abfrage.

البرتغالية ألمانية
consulta abfrage
sem ohne
ou oder
editar bearbeiten
instruções anweisungen
sql sql
interface oberfläche
intuitiva intuitive
facilita erleichtert
relações beziehungen
visualização visualisierung

PT acesso a um Microsoft SQL Server®, instalado na workstation do CMN ou conectando a uma instância SQL existente, com um mínimo de 20 GB de espaço livre em disco.

DE Zugriff auf einen Microsoft SQL Server®, installiert auf der CMN Workstation oder durch Verbindung mit einer bestehenden SQL-Instanz (mindestens 20 GB freier Festplattenspeicher).

البرتغالية ألمانية
acesso zugriff
microsoft microsoft
sql sql
server server
instalado installiert
ou oder
conectando verbindung
instância instanz
existente bestehenden
mínimo mindestens
gb gb

PT Qualquer conta usada para o acesso do SQL deve ser configurada (em SQL) com permissões de sysadmin e dbcreator

DE Alle Konten, die für den SQL-Zugriff verwendet werden, müssen (in SQL) mit sysadmin- und dbcreator-Berechtigungen konfiguriert werden

البرتغالية ألمانية
conta konten
usada verwendet
acesso zugriff
sql sql
configurada konfiguriert
permissões berechtigungen

PT O Change Auditor for SQL Server permite que você configure um registro de auditoria do SQL Server que identifica instantaneamente os detalhes de "quem, o que, quando, onde e da workstation de origem"

DE Mit Change Auditor for SQL Server können Sie SQL Server-Prüfungsprotokolle erstellen und erfahren auf diese Weise sofort, wer welche Änderung wann, wo und von welcher Workstation aus vorgenommen hat

البرتغالية ألمانية
sql sql
server server
instantaneamente sofort
auditor auditor

PT Monitore e faça a auditoria de todas as alterações do SQL Server em múltiplos servidores e locais em um único console com essa ferramenta de auditoria do SQL Server.

DE Mit diesem SQL Server-Prüfungs-Tool überwachen und prüfen Sie alle SQL Server-Änderungen von mehreren Servern und Standorten über eine einzelne Konsole.

البرتغالية ألمانية
auditoria prüfen
sql sql
múltiplos mehreren
locais standorten
console konsole
ferramenta tool
monitore überwachen

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة