ترجمة "leitores" إلى ألمانية

DE Die Leser der Daily Mail haben im Internet einen gewissen Ruf, meist jedoch für ihre Kommentare. Hier fängt ein Hochtöner die Zeitung ein, die die Technologie des Internets für ihre Leser herunterdreht.

• Leser der Daily
• Internet einen gewissen
• Kommentare
• fängt ein Hochtöner
• Technologie des Internets
• Leser

DE In dem Artikel mit dem Titel "10 Techniken für das Finden von Blog-Readern" setzt der Autor Yaro Starak Säuleninhalte ganz oben auf seine Liste und sagt den Lesern:

• setzt der Autor
• Starak Säuleninhalte ganz
• seine Liste

DE Die Leser von DBTA wählen Quest® Produkte zur Informationsverwaltung im Rahmen der DBTA Readers’ Choice Awards seit Jahren als Favoriten

• Leser von DBTA
• Produkte zur Informationsverwaltung
• Rahmen der DBTA
• Choice Awards seit
• Favoriten

DE "Mobil gehen machte die beliebte Veröffentlichung einer großen Anzahl an Lesern noch zugänglicher. Durch die Entwicklung der mobilen App haben wir einen großen Anstieg unserer Leserschaft, Downloads und Eindrücke erlebt."

• Veröffentlichung einer großen
• Lesern noch zugänglicher
• Entwicklung der mobilen
• großen Anstieg unserer
• Downloads
• Eindrücke

DE In dem Artikel mit dem Titel "10 Techniken für das Finden von Blog-Readern" setzt der Autor Yaro Starak Säuleninhalte ganz oben auf seine Liste und sagt den Lesern:

• setzt der Autor
• Starak Säuleninhalte ganz
• seine Liste

DE "Mobil gehen machte die beliebte Veröffentlichung einer großen Anzahl an Lesern noch zugänglicher. Durch die Entwicklung der mobilen App haben wir einen großen Anstieg unserer Leserschaft, Downloads und Eindrücke erlebt."

• Veröffentlichung einer großen
• Lesern noch zugänglicher
• Entwicklung der mobilen
• großen Anstieg unserer
• Downloads
• Eindrücke

DE Die Leser von DBTA wählen Quest® Produkte zur Informationsverwaltung im Rahmen der DBTA Readers’ Choice Awards seit Jahren als Favoriten

• Leser von DBTA
• Produkte zur Informationsverwaltung
• Rahmen der DBTA
• Choice Awards seit
• Favoriten

DE Optional können mehrere Barcode-Leser der Serie DataMan 470 synchronisiert werden, um das Sichtfeld zu vergrößern oder verschiedene Perspektiven miteinander zu verknüpfen

• Optional können mehrere
• Serie DataMan synchronisiert
• Sichtfeld zu vergrößern
• verschiedene Perspektiven miteinander
• verknüpfen

DE Die Leser der Daily Mail haben im Internet einen gewissen Ruf, meist aber für ihre Kommentare. Hier ertappt ein Hochtöner die Zeitung beim Verdummen der Technik des Internets für ihre Leser.

• Leser der Daily
• Internet einen gewissen
• Kommentare
• ertappt ein Hochtöner
• Zeitung beim Verdummen
• Technik des Internets

DE Die Leserschaft von DBTA wählt im Rahmen der DBTA Readers’ Choice Awards seit Jahren Quest® Produkte für den Datenbankbetrieb als Favoriten

• Leserschaft von DBTA
• Rahmen der DBTA
• Choice Awards seit
• Favoriten

DE Hervorragende Ergebnisse für Autoren, Herausgeber und Leser

• Herausgeber
• Leser

DE Autoren, Herausgeber und Leser bewerten die Unterstützung und Dienstleistungen von Elsevier im Zusammenhang mit Veröffentlichungen als extrem hoch im Vergleich zu den Maßstäben auf diesem Markt

• Autoren
• Herausgeber
• Dienstleistungen von Elsevier
• Zusammenhang mit Veröffentlichungen
• Maßstäben auf diesem

DE Zu unseren Lesern gehören Angehörige der Gesundheitsberufe, Forschende und Wissenschaftler, was zeigt, dass wir eine maßgebliche und vertrauenswürdige Stimme in der Branche haben.

• unseren Lesern gehören
• Gesundheitsberufe
• Forschende
• Wissenschaftler
• zeigt
• maßgebliche
• Branche

DE Eine Buchillustration, die die Vorstellungskraft Ihrer Leser anregt

• Buchillustration
• Vorstellungskraft Ihrer Leser

DE Bereit für einen ganzen Haufen neuer Leser? Ein maßgeschneidertes Blogdesign beschert Ihnen großes Publikum.

• Haufen neuer Leser
• maßgeschneidertes Blogdesign beschert
• großes

DE Tolle Buch- und Magazindesigns erzählen genug von der Story zwischen den Seiten, um Ihre Leser zu faszinieren.

• Tolle Buch-
• Magazindesigns erzählen genug

DE Von der berühmten Gray’s Anatomy bis zu allgemein lesbaren Ressourcen wie Abeloffs Clinical Oncology und Nettlers Atlas of Human Anatomy steht für jede Zielgruppe ein breites Spektrum an Möglichkeiten zur Wahl.

• berühmten
• Clinical Oncology
• Nettlers Atlas of
• Zielgruppe ein breites

DE Netzwerken/Aufbau von Markeneinfluss: Unser Netzwerk von Herausgebern, Autoren, Reviewern und Lesern stellt sicher, dass wir einen konkurrenzlosen Zugang zu anerkannten Vordenkern haben.

• Netzwerken
• Aufbau von Markeneinfluss
• Autoren
• Reviewern
• Lesern stellt sicher
• Vordenkern

DE Ihre Nachricht ist das Erste, was unsere Leser sehen, wenn Sie diese auffällige Werbeoption nutzen.

• Leser sehen
• auffällige Werbeoption

DE Spezielle Zeitschriften-Websites – bauen Sie eine Verbindung zu Ihren Online-Lesern auf.

• Spezielle Zeitschriften-Websites
• Ihren Online-Lesern

DE Erstellen Sie ein Ebook für Ihr Unternehmen mit Venngage, dem Online Ebook Creator (dem 4 Millionen aktive Nutzer vertrauen).

• Ebook Creator
• Millionen aktive Nutzer

DE Erstellen Sie ein eBook, an dem sich die Leser festbeißen können.

• Leser festbeißen

DE Veranschaulichen Sie einen wichtigen Punkt für Ihre Leser mit einer eigenen Grafik oder einem Diagramm.

• Punkt für Ihre
• eigenen Grafik

DE Mit einer Prozessinfografik wissen Ihr Team, Ihre Kunden und Ihre Leser genau, wovon Sie sprechen.

• Prozessinfografik wissen Ihr
• Kunden
• Leser genau
• wovon Sie

DE Erstelle ein Flyer, das die Leser fesselt und deine Nachricht verbreitet

• Erstelle ein Flyer
• Leser fesselt
• deine Nachricht verbreitet

DE Klicken Sie auf ein beliebiges Element in unseren Vorlagen, um einen Hyperlink hinzuzufügen. Klicken Sie dann auf "Export to HTML" und fügen Sie ihn in Ihren bestehenden E-Mail-Client ein.

• Vorlagen
• Hyperlink hinzuzufügen
• Klicken Sie dann
• to
• fügen Sie ihn
• Ihren bestehenden E-Mail-Client

DE Aus diesem Grund raten wir jedem unserer Leser, beim Torrenting vorsichtig zu sein ? es ist oft fairer und einfacher, die gewünschten digitalen Produkte zu kaufen.

• diesem Grund raten
• jedem unserer Leser
• oft fairer
• einfacher
• gewünschten digitalen Produkte

DE Was bedeutet der Wechsel einer Zeitschrift zu Open Access für die Leser?

• bedeutet der Wechsel
• Zeitschrift zu Open
• Leser

DE Wo werden Beiträge in der Open-Access-Mirror-Zeitschrift für potenzielle Leser sichtbar sein?

• Wo werden Beiträge
• Open-Access-Mirror-Zeitschrift für potenzielle

DE Pocket-Lint wird von seinen Lesern unterstützt. Wenn Sie über Links auf unserer Website kaufen, erhalten wir möglicherweise eine Partnerprovision. Mehr erfahren

• Lesern unterstützt
• Links auf unserer
• kaufen
• erhalten wir möglicherweise
• Partnerprovision
• erfahren

DE Begrüße jeden neuen Kunden oder Leser mit einer Anfrage, um mehr über sie zu erfahren, und starte frühzeitig eine Feedbackschleife.

• Begrüße jeden neuen
• erfahren

DE Wenn du ansprechende, überzeugende E‑Mails mit vielen wertvollen Informationen verschickst, werden die Empfänger sie mit anderen teilen wollen

• ansprechende
• überzeugende
• vielen wertvollen Informationen
• teilen wollen

DE Nehmen wir an, du gibst 2.000 USD pro Monat für Inhalte aus, die dir normalerweise 20.000 Leser und 500 Klickraten bringen. Du hast jetzt eine Konversionsrate von 2,5 %. Außerdem hast du für jede dieser Konversionen im Grunde 4 USD ausgegeben.

• gibst USD pro
• dir normalerweise Leser
• Klickraten bringen
• jede dieser Konversionen
• Grunde USD

DE Wenn deine Website ein Content-Portal ist, musst du sicherstellen, dass die Leser archivierte Artikel ebenso problemlos finden wie frisch veröffentlichte Beiträge

• musst du sicherstellen
• Leser archivierte Artikel
• veröffentlichte Beiträge

DE Als Ergebnis unseres öffentlichen Responsible Disclosure Program (https://prezi.com/bug-bounty/) werden sowohl unsere Infrastruktur als auch unsere Anwendungen kontinuierlich von Schwachstellen-Scannern und engagierten Sicherheitsforschern gescannt. 

• Ergebnis unseres öffentlichen
• Disclosure Program
• bug-bounty
• sowohl unsere Infrastruktur
• engagierten Sicherheitsforschern gescannt

DE Maximieren Sie die Awareness, informieren und beeindrucken Sie Kunden, wenn sie bereit sind für neue Entdeckungen

• informieren
• beeindrucken Sie Kunden
• Entdeckungen

DE Verwandeln Sie flüchtige Besucher in treue Leser

• Verwandeln Sie flüchtige
• treue Leser

DE Für einen weitreichenderen Einblick haben unsere Leser die Möglichkeit, auf die interessen-basierten Daten, die Outbrain verfolgt, jederzeit anhand unseres Interessenprofil-Portals Zugriff zu nehmen.

• Leser die Möglichkeit
• interessen-basierten Daten
• Outbrain verfolgt
• jederzeit anhand unseres

DE Unser natives Ökosystem besteht aus unseren Lesern, Geschäftspartnern (sowohl Vermarkter als auch Publishern) und Website-Besuchern. Navigieren Sie auf Grundlage Ihrer Interaktion mit uns.

• Unser natives Ökosystem
• unseren Lesern
• Geschäftspartnern
• Publishern
• Website-Besuchern

DE Der Quellenname der Anzeige (der Branding-Text, der direkt unter der Überschrift erscheint) sollte den auf der Landing Page vorhandenen Inhalt zutreffend ausweisen. Dadurch ist es dem Leser möglich, zu erkennen, von wem der Post gesponsert wurde.

• Quellenname der Anzeige
• Branding-Text
• erscheint
• Landing Page vorhandenen
• zutreffend ausweisen
• Leser möglich
• erkennen
• wem der Post

DE Die elektronisch signierten Dokumente sind Standard-PDF-Dateien, die in Adobe Reader und anderen PDF-Readern angezeigt werden können.

• elektronisch signierten Dokumente
• Standard-PDF-Dateien
• Adobe Reader
• anderen PDF-Readern angezeigt

DE Reuters.com bietet seinen Lesern ein umfassendes, fesselndes Multimedia-Erlebnis, wenn sie auf die neuesten, schnelllebigen globalen Nachrichten und ausführliche Berichte zugreifen

• bietet seinen Lesern
• umfassendes
• fesselndes Multimedia-Erlebnis
• neuesten
• schnelllebigen globalen Nachrichten
• ausführliche Berichte zugreifen

DE Ich habe keine Ahnung wie man einen Blog oder ähnliches selbst aufsetzt. Bei Ning musste mich um all die organisatorischen Dinge nicht kümmern und konnte direkt meinen Gedanken freien Lauf lassen.

• habe keine Ahnung
• Blog
• ähnliches selbst aufsetzt
• Ning musste mich
• all die organisatorischen
• kümmern
• konnte direkt meinen
• freien Lauf

DE Wählen Sie eine unserer vorgefertigten Diagrammvorlagen und passen Sie sie in wenigen Minuten an

• vorgefertigten Diagrammvorlagen

DE Teilen Sie Ihr Diagramm mit Ihrem Team nahtlos aus dem Venngage Diagrammwerkzeug. Oder aktualisieren Sie, um Ihr Diagramm herunterzuladen.

• Teilen Sie Ihr
• Ihrem Team nahtlos
• Venngage Diagrammwerkzeug
• aktualisieren Sie
• Ihr Diagramm

DE Daily Mail sagt den Lesern, dass #iCloud keine echte Wolke am Himmel ist pic.twitter.com/hgrYBjMTie

• Daily Mail sagt
• Lesern
• hgrYBjMTie

DE Teilen Sie den Designern mit, wen Sie mit Ihrer E-Mail ansprechen möchten (z.B. Leser Ihres Blogs, spezielle Kundengruppen, Neukunden, Mitarbeiter, etc.)

• E-Mail ansprechen möchten
• Leser Ihres Blogs
• spezielle Kundengruppen
• Neukunden
• Mitarbeiter

DE Tauchen Sie ein in die Literaturwelt Neuseelands; gehen Sie einen der Literaturpfade, besuchen Sie ein Schriftsteller und Leser Festival oder eine Dichter und Geschichtenerzähler Veranstaltung

• Literaturwelt Neuseelands
• Literaturpfade
• Leser Festival
• Dichter
• Geschichtenerzähler Veranstaltung

DE Alternativtext ist außerdem hilfreich für unterstützende Screenreader oder Browser, in denen Bilder deaktiviert sind

• Alternativtext ist außerdem
• unterstützende Screenreader
• Browser
• denen Bilder deaktiviert

DE Die Leser absolvierten die neue Version der Bewertung und erhielten ihren Leitfaden zu Talentschwerpunkten - eine personalisierte Sammlung von Einblicken, die genau erklärt, wie die Top 5 CliftonStrengths eines Menschen ihn von allen anderen abheben.

• Version der Bewertung
• erhielten ihren Leitfaden
• Talentschwerpunkten
• genau erklärt
• Top CliftonStrengths eines
• ihn von allen