ترجمة "weg met scherp" إلى صينى

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "weg met scherp" من هولندي إلى صينى

ترجمات weg met scherp

يمكن ترجمة "weg met scherp" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات صينى التالية:

met a 使用

ترجمة هولندي إلى صينى من weg met scherp

هولندي
صينى

NL Wij kennen uw sector, evenals uw concurrentie. We helpen u verder op weg met scherp gedefinieerde, sectorspecifieke strategieën.

ZH 我们对您所属的行业竞争对手了如指掌。我们将帮助您精心制定针对具体行业的战略,推动您的持续发展。

حرفي wǒ men duì nín suǒ shǔ de xíng yè hé jìng zhēng duì shǒu le rú zhǐ zhǎng。wǒ men jiāng bāng zhù nín jīng xīn zhì dìng zhēn duì jù tǐ xíng yè de zhàn lüè, tuī dòng nín de chí xù fā zhǎn。

NL Rakuten Kobo is een campagne gestart met de naam Let ' s Stay Home and Read. Een selectie van gratis en scherp geprijsde eBooks zal beschikbaar zijn op Kobo.com.

ZH 樂天工房(Rakuten Kobo)已發起一項名為“讓'留在家裡讀書”的運動。 Kobo.com上提供了一些免費打折的電子書。

حرفي lè tiān gōng fáng (Rakuten Kobo) yǐ fā qǐ yī xiàng míng wèi “ràng'liú zài jiā lǐ dú shū” de yùn dòng。 Kobo.com shàng tí gōng le yī xiē miǎn fèi hé dǎ zhé de diàn zi shū。

NL Rakuten Kobo is een campagne gestart met de naam Let ' s Stay Home and Read. Een selectie van gratis en scherp geprijsde eBooks zal beschikbaar zijn op Kobo.com.

ZH 樂天工房(Rakuten Kobo)已發起一項名為“讓'留在家裡讀書”的運動。 Kobo.com上提供了一些免費打折的電子書。

حرفي lè tiān gōng fáng (Rakuten Kobo) yǐ fā qǐ yī xiàng míng wèi “ràng'liú zài jiā lǐ dú shū” de yùn dòng。 Kobo.com shàng tí gōng le yī xiē miǎn fèi hé dǎ zhé de diàn zi shū。

NL Voor een breed, egaal, veelzijdig en scherp licht

ZH 营造更宽泛、均匀、多彩清爽的光线

حرفي yíng zào gèng kuān fàn、 jūn yún、 duō cǎi hé qīng shuǎng de guāng xiàn

NL Je bent beperkt tot de selfiecamera, die niet zo scherp is als de camera's aan de achterkant van je iPhone.

ZH 您只能使用自拍相机,它不如iPhone上的后置相机那么清晰。

حرفي nín zhǐ néng shǐ yòng zì pāi xiāng jī, tā bù rúiPhone shàng de hòu zhì xiāng jī nà me qīng xī。

هولندي صينى
iphone iphone

NL Je bent beperkt tot de selfiecamera, die niet zo scherp is als de camera's aan de achterkant van je telefoon.

ZH 您只能使用自拍相机,它不如手机上的后置相机那么清晰。

حرفي nín zhǐ néng shǐ yòng zì pāi xiāng jī, tā bù rú shǒu jī shàng de hòu zhì xiāng jī nà me qīng xī。

NL Geen programma- of verlengingskosten, ongeacht partnerniveau, en gratis software en scherp geprijsde hardware voor demo‘s en intern gebruik.

ZH 无论合作伙伴级别如何,均不收取任何计划或续订费,并免费提供用于演示内部用途的软件折扣硬件。

حرفي wú lùn hé zuò huǒ bàn jí bié rú hé, jūn bù shōu qǔ rèn hé jì huà huò xù dìng fèi, bìng miǎn fèi tí gōng yòng yú yǎn shì hé nèi bù yòng tú de ruǎn jiàn hé zhé kòu yìng jiàn。

NL Je bent beperkt tot de selfiecamera, die niet zo scherp is als de camera's aan de achterkant van je telefoon.

ZH 您只能使用自拍相机,它不如手机上的后置相机那么清晰。

حرفي nín zhǐ néng shǐ yòng zì pāi xiāng jī, tā bù rú shǒu jī shàng de hòu zhì xiāng jī nà me qīng xī。

NL De Fujifilm lijkt minder te ademen, maar het duurt langer om hier scherp te stellen.

ZH 富士胶片似乎呼吸较少,但需要更长的时间来改变焦点。

حرفي fù shì jiāo piàn shì hū hū xī jiào shǎo, dàn xū yào gèng zhǎng de shí jiān lái gǎi biàn jiāo diǎn。

NL Het alternatief is om de camera in te stellen op handmatige scherpstelling en een diafragma te gebruiken dat smal genoeg is om scherp te blijven, zelfs als u zich verplaatst.

ZH 另一种方法是将相机设置为手动对焦并使用足够窄的光圈,即使您四处走动也能保持对焦。

حرفي lìng yī zhǒng fāng fǎ shì jiāng xiāng jī shè zhì wèi shǒu dòng duì jiāo bìng shǐ yòng zú gòu zhǎi de guāng quān, jí shǐ nín sì chù zǒu dòng yě néng bǎo chí duì jiāo。

NL Je bent beperkt tot de selfiecamera, die niet zo scherp is als de camera's aan de achterkant van je iPhone.

ZH 您只能使用自拍相机,它不如iPhone上的后置相机那么清晰。

حرفي nín zhǐ néng shǐ yòng zì pāi xiāng jī, tā bù rúiPhone shàng de hòu zhì xiāng jī nà me qīng xī。

هولندي صينى
iphone iphone

NL De weg mag door iedereen worden gebruikt en gedeeld - geen enkel voertuig is ‘de baas’! Om de weg te kunnen delen met anderen moeten we elkaar respecteren en de veiligheid van anderen om ons heen en van onszelf in de gaten houden.

ZH 每条路都是供大家使用及分享 - 没有谁是“主宰”!为了更好的分享道路我们必须相互尊重并且为了我们自己以及周边人的安全而小心谨慎。

حرفي měi tiáo lù dōu shì gōng dà jiā shǐ yòng jí fēn xiǎng - méi yǒu shéi shì “zhǔ zǎi”! wèi le gèng hǎo de fēn xiǎng dào lù wǒ men bì xū xiāng hù zūn zhòng bìng qiě wèi le wǒ men zì jǐ yǐ jí zhōu biān rén de ān quán ér xiǎo xīn jǐn shèn。

NL De industrie is gestaag op weg om e-mail te beveiligen met DMARC, en het is hard op weg een gemeenschappelijke standaard te worden.

ZH 业界一直在稳步推进用DMARC保护电子邮件,而且它正在迅速成为一个通用标准。

حرفي yè jiè yī zhí zài wěn bù tuī jìn yòngDMARC bǎo hù diàn zi yóu jiàn, ér qiě tā zhèng zài xùn sù chéng wèi yī gè tōng yòng biāo zhǔn。

هولندي صينى
dmarc dmarc

NL Wat levert DMARC op in termen van uitvoerbare maatregelen? De industrie is gestaag op weg om e-mail te beveiligen met DMARC, en het is hard op weg een gemeenschappelijke standaard te worden om verdachte IP's te helpen identificeren en blokkeren.

ZH 在可操作的措施方面,DMARC提供了什么?业界一直在稳步推进使用DMARC来保护电子邮件,它正迅速成为一个通用标准,以帮助识别阻止可疑的IP。

حرفي zài kě cāo zuò de cuò shī fāng miàn,DMARC tí gōng le shén me? yè jiè yī zhí zài wěn bù tuī jìn shǐ yòngDMARC lái bǎo hù diàn zi yóu jiàn, tā zhèng xùn sù chéng wèi yī gè tōng yòng biāo zhǔn, yǐ bāng zhù shì bié hé zǔ zhǐ kě yí deIP。

هولندي صينى
dmarc dmarc

NL Leer de regels van de weg - bijvoorbeeld wat de borden en lijnen betekenen, en wanneer en hoe je moet kijken en signalen geven. Ze zorgen dat iedereen de weg veilig kan gebruiken.

ZH 学习道路规则 - 比如标志以及线路的含义,以及何时以及如何看了解信号。它们帮助每一个人享受道路安全。

حرفي xué xí dào lù guī zé - bǐ rú biāo zhì yǐ jí xiàn lù de hán yì, yǐ jí hé shí yǐ jí rú hé kàn hé le jiě xìn hào。tā men bāng zhù měi yī gè rén xiǎng shòu dào lù ān quán。

NL Het versturen van e-mails over een onversleutelde weg maakt de weg vrij voor alomtegenwoordige bewakingsaanvallen zoals MITM en SMTP downgrade. Laten we eens kijken hoe:

ZH 通过未加密的途径发送电子邮件,为MITMSMTP降级等普遍的监控攻击铺平了道路。让我们来看看是怎么回事。

حرفي tōng guò wèi jiā mì de tú jìng fā sòng diàn zi yóu jiàn, wèiMITM héSMTP jiàng jí děng pǔ biàn de jiān kòng gōng jī pù píng le dào lù。ràng wǒ men lái kàn kàn shì zěn me huí shì。

NL Als u geen antwoord op uw vraag vindt, neem dan rechtstreeks contact op met onze supportmedewerkers en wij zullen u in de juiste richting wijzen, of 1-op-1 met u samenwerken om uw behoeften aan te pakken en u weer op weg te helpen.

ZH 如果你找不到问题的答案,请直接联系我们的支持人员,我们会给你指出正确的方向,或与你进行1对1的工作,以解决你的需求,帮助你回到正轨。

حرفي rú guǒ nǐ zhǎo bù dào wèn tí de dá àn, qǐng zhí jiē lián xì wǒ men de zhī chí rén yuán, wǒ men huì gěi nǐ zhǐ chū zhèng què de fāng xiàng, huò yǔ nǐ jìn xíng1duì1de gōng zuò, yǐ jiě jué nǐ de xū qiú, bāng zhù nǐ huí dào zhèng guǐ。

NL Door samen te werken met een bedrijf als Digital Realty, hebben we iemand die er met voor kan zorgen dat we een heel eind op weg zijn naar onze duurzaamheidsdoelstellingen— Diarmuid Gill, CTO

ZH 通过与Digital Realty这样的公司开展合作,我们可以确信,他们将确保我们朝着实现可持续发展目标的方向迈进- Diarmuid Gill,首席技术官

حرفي tōng guò yǔDigital Realty zhè yàng de gōng sī kāi zhǎn hé zuò, wǒ men kě yǐ què xìn, tā men jiāng què bǎo wǒ men cháo zhe shí xiàn kě chí xù fā zhǎn mù biāo de fāng xiàng mài jìn- Diarmuid Gill, shǒu xí jì shù guān

NL De Dantès Skylounge met het terras van 150 m² en uitzicht op Marseille, van de Mucem tot Bonne Mère. Zak diep weg in de gezellige leunstoelen met een adembenemend uitzicht en laat onze ervaren barmedewerkers de rest doen.

ZH Dantès Skylounge 拥有 150 平方米的露台,可以欣赏包括 Mucem Bonne Mère 在内的马赛美景。您可以坐在舒适的扶手椅上,欣赏迷人的景色,其他事情交给我们的专业调酒师来完成。

حرفي Dantès Skylounge yōng yǒu 150 píng fāng mǐ de lù tái, kě yǐ xīn shǎng bāo kuò Mucem hé Bonne Mère zài nèi de mǎ sài měi jǐng。nín kě yǐ zuò zài shū shì de fú shǒu yǐ shàng, xīn shǎng mí rén de jǐng sè, qí tā shì qíng jiāo gěi wǒ men de zhuān yè diào jiǔ shī lái wán chéng。

NL Wij helpen je graag op weg met de digitale revolutie in het bankwezen

ZH 携手 Amplexor 实现银行数字化转型

حرفي xié shǒu Amplexor shí xiàn yín xíng shù zì huà zhuǎn xíng

NL Neem de snelste weg naar de bovenste verdieping. Met een Express-pas loopt u de wachtrijen voorbij en geniet u in recordtijd van het uitzicht. Koop uw pas op de afrekenpagina!

ZH 以最快的方式到達頂層。 借助快速通行證,您可以免去排隊之憂,並在最快時間內欣賞美景。 在結帳時獲取您的禮物!

حرفي yǐ zuì kuài de fāng shì dào dá dǐng céng。 jiè zhù kuài sù tōng xíng zhèng, nín kě yǐ miǎn qù pái duì zhī yōu, bìng zài zuì kuài shí jiān nèi xīn shǎng měi jǐng。 zài jié zhàng shí huò qǔ nín de lǐ wù!

NL Maak de weg vrij voor internationaal coöperatief onderzoek met speciale collecties

ZH 通过特殊馆藏开展国际合作研究

حرفي tōng guò tè shū guǎn cáng kāi zhǎn guó jì hé zuò yán jiū

NL 5 minuten gebruik van mijn iPhone als webcam met Camo en ik gooi mijn Logitech Brio weg pic.twitter.com/fWLJDouZzu

ZH 使用我的 iPhone 作为带有 Camo 的网络摄像头 5 分钟,我扔掉了我的 Logitech Brio pic.twitter.com/fWLJDouZzu

حرفي shǐ yòng wǒ de iPhone zuò wèi dài yǒu Camo de wǎng luò shè xiàng tóu 5 fēn zhōng, wǒ rēng diào le wǒ de Logitech Brio pic.twitter.com/fWLJDouZzu

هولندي صينى
iphone iphone

NL Linux is gemaakt met de assembleertaal C. Dit specifieke besturingssysteem werd voor het eerst uitgebracht in 1991 en heeft sindsdien een lange weg afgelegd. Het maakt gebruik van de BASH-opdrachtregel.

ZH Linux是用汇编语言C制成的。这种特定的OS于1991年首次发布,并且已经走了很长一段路。它使用BASH命令行。

حرفي Linux shì yòng huì biān yǔ yánC zhì chéng de。zhè zhǒng tè dìng deOS yú1991nián shǒu cì fā bù, bìng qiě yǐ jīng zǒu le hěn zhǎng yī duàn lù。tā shǐ yòngBASH mìng lìng xíng。

هولندي صينى
linux linux

NL Of je nu gewoon op de hoogte wilt blijven van de datagekte of aan je eigen datawetenschap of -geletterdheid wilt werken, dit artikel bevat een lijst met (Engelstalige) boeken die beginners op weg kunnen helpen in de wereld van de datawetenschap.

ZH 無論您只是想要持續掌握資料熱潮,還是想要開始學習資料科學或培養資料素養,本文都提供一系列書籍幫助新手索資料科學的世界。

حرفي wú lùn nín zhǐ shì xiǎng yào chí xù zhǎng wò zī liào rè cháo, hái shì xiǎng yào kāi shǐ xué xí zī liào kē xué huò péi yǎng zī liào sù yǎng, běn wén dōu tí gōng yī xì liè shū jí bāng zhù xīn shǒu suǒ zī liào kē xué de shì jiè。

NL Een zoekwoordgenerator om u op weg te helpen met de best mogelijke zoekwoorden. Het gebruikt het algoritme van Amazon om SEO-inzichten te produceren.

ZH 关键字生成器可帮助您开始使用最佳关键字。 它使用亚马逊的算法来产生SEO见解。

حرفي guān jiàn zì shēng chéng qì kě bāng zhù nín kāi shǐ shǐ yòng zuì jiā guān jiàn zì。 tā shǐ yòng yà mǎ xùn de suàn fǎ lái chǎn shēngSEO jiàn jiě。

NL Sneeuwschoentochten, winterwandelingen en tips voor hotels – ver weg van de bewoonde wereld. Ontdek de magie van dik besneeuwde bossen en heuvels met de tips van Zwitserland Toerisme.

ZH 遠離喧囂的雪鞋漫步、冬季遠足酒店小貼士。借助瑞士國家旅遊局的推薦探索積雪覆蓋的神奇森林山丘。

حرفي yuǎn lí xuān xiāo de xuě xié màn bù、 dōng jì yuǎn zú hé jiǔ diàn xiǎo tiē shì。jiè zhù ruì shì guó jiā lǚ yóu jú de tuī jiàn tàn suǒ jī xuě fù gài de shén qí sēn lín hé shān qiū。

NL Maak de weg vrij voor internationaal coöperatief onderzoek met speciale collecties | OCLC

ZH 通过特殊馆藏开展国际合作研究 | OCLC

حرفي tōng guò tè shū guǎn cáng kāi zhǎn guó jì hé zuò yán jiū | OCLC

هولندي صينى
oclc oclc

NL Heb je je eigen blog? We zouden het geweldig vinden als je MeisterTask zou willen noemen in een post. We hebben een pakket samengesteld met logo's, schermafbeeldingen en een hoop informatie om je op weg te helpen:

ZH 您有自己的博客吗?如果您想在文章中写一写我们MeisterTask的服务,我们会非常激动的。我们已准备了一个含有公司标志、截图、以及许多实用信息的素材包,帮助您开始分享:

حرفي nín yǒu zì jǐ de bó kè ma? rú guǒ nín xiǎng zài wén zhāng zhōng xiě yī xiě wǒ menMeisterTask de fú wù, wǒ men huì fēi cháng jī dòng de。wǒ men yǐ zhǔn bèi le yī gè hán yǒu gōng sī biāo zhì、 jié tú、 yǐ jí xǔ duō shí yòng xìn xī de sù cái bāo, bāng zhù nín kāi shǐ fēn xiǎng:

NL Ben je nieuw in softwareontwikkeling? Als dit het geval is, zijn hier een paar Hostwinds-blogposts die u op weg helpen met een beetje HTML- en CSS-informatie:

ZH 您是软件开发的新手吗? 如果是这样,这里有一些Hostwinds博客文章,这些文章将帮助您入门一些HTMLCSS信息:

حرفي nín shì ruǎn jiàn kāi fā de xīn shǒu ma? rú guǒ shì zhè yàng, zhè lǐ yǒu yī xiēHostwinds bó kè wén zhāng, zhè xiē wén zhāng jiāng bāng zhù nín rù mén yī xiēHTML héCSS xìn xī:

NL Met de GG-client kun je selecteren waar je jouw momenten wilt opslaan. Terwijl je in de GG-client je weg vindt naar 'Instellingen' -> 'Opslag'. Kun je vervolgens de gewenste locatie voor alle opgeslagen clips selecteren.

ZH GG Client 允許您選擇想要儲存時刻的位置。 在 GG Client 中,進入「設定」 -> 「儲存」。然後,您可以為所有已儲存影片選擇位置。

حرفي GG Client yǔn xǔ nín xuǎn zé xiǎng yào chǔ cún shí kè de wèi zhì。 zài GG Client zhōng, jìn rù 「shè dìng」 -> 「chǔ cún」。rán hòu, nín kě yǐ wèi suǒ yǒu yǐ chǔ cún yǐng piàn xuǎn zé wèi zhì。

NL Neem acceptatiebarrières weg om 100% leveranciers mogelijk te maken en B2B-connectiviteit. Intelligente webformulieren vereisen geen desktopsoftware of EDI- of XML-ervaring, waardoor het geschikt is voor bedrijven met beperkte budgetten of middelen.

ZH 消除采用障碍,以实现100%供应商支持B2B连接。 Intelligent Web Forms不需要桌面软件或EDI或XML经验,因此适合预算或资源有限的公司。

حرفي xiāo chú cǎi yòng zhàng ài, yǐ shí xiàn100%gōng yīng shāng zhī chí héB2B lián jiē。 Intelligent Web Forms bù xū yào zhuō miàn ruǎn jiàn huòEDI huòXML jīng yàn, yīn cǐ shì hé yù suàn huò zī yuán yǒu xiàn de gōng sī。

NL We verbinden met meerdere hoogwaardige backbone providers en de grootste ISP's ter wereld. Door te investeren in ons premiumnetwerk vinden we de kortste, snelste weg naar u.

ZH 我們與多個優質主幹網提供商世界上最大的互聯網服務供應商連接。通過投資我們優質的網絡,我們為你找到最短,最快的路徑。

حرفي wǒ men yǔ duō gè yōu zhì zhǔ gàn wǎng tí gōng shāng hé shì jiè shàng zuì dà de hù lián wǎng fú wù gōng yīng shāng lián jiē。tōng guò tóu zī wǒ men yōu zhì de wǎng luò, wǒ men wèi nǐ zhǎo dào zuì duǎn, zuì kuài de lù jìng。

NL De afgelopen jaren zijn de duurdere 10GBASE-T Copper-oplossingen gegroeid, en nu is het op weg om vooruitgang te boeken in het verminderen van de latentie van koper en de nadelen van het energieverbruik in vergelijking met optica.

ZH 最近几年,更经济实惠的 10GBASE-T 铜缆解决方案不断增长,现在,随着在降低铜缆延迟功耗方面取得的进步,与光纤相比,该解决方案已经开始起飞。

حرفي zuì jìn jǐ nián, gèng jīng jì shí huì de 10GBASE-T tóng lǎn jiě jué fāng àn bù duàn zēng zhǎng, xiàn zài, suí zhe zài jiàng dī tóng lǎn yán chí hé gōng hào fāng miàn qǔ dé de jìn bù, yǔ guāng xiān xiāng bǐ, gāi jiě jué fāng àn yǐ jīng kāi shǐ qǐ fēi。

NL Word bevriend met de chauffeur. Ze weten meestal veel over je bestemming en kunnen je zelfs aanraden aan welke kant van de bus je moet gaan zitten om het beste uitzicht te hebben op weg van Toronto naar Montréal!

ZH 司机打打交道,他们通常对您的目的地有很多了解,甚至可以为您推荐从 Toronto 到 蒙特利尔 坐哪一边可以看到更棒的沿途风景。

حرفي hé sī jī dǎ dǎ jiāo dào, tā men tōng cháng duì nín de mù de de yǒu hěn duō le jiě, shén zhì kě yǐ wèi nín tuī jiàn cóng Toronto dào méng tè lì ěr zuò nǎ yī biān kě yǐ kàn dào gèng bàng de yán tú fēng jǐng。

NL Word bevriend met de chauffeur. Ze weten meestal veel over je bestemming en kunnen je zelfs aanraden aan welke kant van de bus je moet gaan zitten om het beste uitzicht te hebben op weg van Montréal naar Sherbrooke!

ZH 司机打打交道,他们通常对您的目的地有很多了解,甚至可以为您推荐从 蒙特利尔 到 舍布魯克 坐哪一边可以看到更棒的沿途风景。

حرفي hé sī jī dǎ dǎ jiāo dào, tā men tōng cháng duì nín de mù de de yǒu hěn duō le jiě, shén zhì kě yǐ wèi nín tuī jiàn cóng méng tè lì ěr dào shě bù lǔ kè zuò nǎ yī biān kě yǐ kàn dào gèng bàng de yán tú fēng jǐng。

NL Word bevriend met de chauffeur. Ze weten meestal veel over je bestemming en kunnen je zelfs aanraden aan welke kant van de bus je moet gaan zitten om het beste uitzicht te hebben op weg van Edmonton naar Fort McMurray!

ZH 司机打打交道,他们通常对您的目的地有很多了解,甚至可以为您推荐从 Edmonton 到 麦克默里堡 坐哪一边可以看到更棒的沿途风景。

حرفي hé sī jī dǎ dǎ jiāo dào, tā men tōng cháng duì nín de mù de de yǒu hěn duō le jiě, shén zhì kě yǐ wèi nín tuī jiàn cóng Edmonton dào mài kè mò lǐ bǎo zuò nǎ yī biān kě yǐ kàn dào gèng bàng de yán tú fēng jǐng。

NL Word bevriend met de chauffeur. Ze weten meestal veel over je bestemming en kunnen je zelfs aanraden aan welke kant van de bus je moet gaan zitten om het beste uitzicht te hebben op weg van Montréal naar Bromont!

ZH 司机打打交道,他们通常对您的目的地有很多了解,甚至可以为您推荐从 蒙特利尔 到 Bromont 坐哪一边可以看到更棒的沿途风景。

حرفي hé sī jī dǎ dǎ jiāo dào, tā men tōng cháng duì nín de mù de de yǒu hěn duō le jiě, shén zhì kě yǐ wèi nín tuī jiàn cóng méng tè lì ěr dào Bromont zuò nǎ yī biān kě yǐ kàn dào gèng bàng de yán tú fēng jǐng。

NL Word bevriend met de chauffeur. Ze weten meestal veel over je bestemming en kunnen je zelfs aanraden aan welke kant van de bus je moet gaan zitten om het beste uitzicht te hebben op weg van Edmonton naar Grande Prairie!

ZH 司机打打交道,他们通常对您的目的地有很多了解,甚至可以为您推荐从 Edmonton 到 大草原城 坐哪一边可以看到更棒的沿途风景。

حرفي hé sī jī dǎ dǎ jiāo dào, tā men tōng cháng duì nín de mù de de yǒu hěn duō le jiě, shén zhì kě yǐ wèi nín tuī jiàn cóng Edmonton dào dà cǎo yuán chéng zuò nǎ yī biān kě yǐ kàn dào gèng bàng de yán tú fēng jǐng。

NL Word bevriend met de chauffeur. Ze weten meestal veel over je bestemming en kunnen je zelfs aanraden aan welke kant van de bus je moet gaan zitten om het beste uitzicht te hebben op weg van Toronto naar Barrie!

ZH 司机打打交道,他们通常对您的目的地有很多了解,甚至可以为您推荐从 Toronto 到 巴里 坐哪一边可以看到更棒的沿途风景。

حرفي hé sī jī dǎ dǎ jiāo dào, tā men tōng cháng duì nín de mù de de yǒu hěn duō le jiě, shén zhì kě yǐ wèi nín tuī jiàn cóng Toronto dào bā lǐ zuò nǎ yī biān kě yǐ kàn dào gèng bàng de yán tú fēng jǐng。

NL Word bevriend met de chauffeur. Ze weten meestal veel over je bestemming en kunnen je zelfs aanraden aan welke kant van de bus je moet gaan zitten om het beste uitzicht te hebben op weg van Montréal naar Granby!

ZH 司机打打交道,他们通常对您的目的地有很多了解,甚至可以为您推荐从 蒙特利尔 到 格兰比 坐哪一边可以看到更棒的沿途风景。

حرفي hé sī jī dǎ dǎ jiāo dào, tā men tōng cháng duì nín de mù de de yǒu hěn duō le jiě, shén zhì kě yǐ wèi nín tuī jiàn cóng méng tè lì ěr dào gé lán bǐ zuò nǎ yī biān kě yǐ kàn dào gèng bàng de yán tú fēng jǐng。

NL Word bevriend met de chauffeur. Ze weten meestal veel over je bestemming en kunnen je zelfs aanraden aan welke kant van de bus je moet gaan zitten om het beste uitzicht te hebben op weg van Montréal naar Magog!

ZH 司机打打交道,他们通常对您的目的地有很多了解,甚至可以为您推荐从 蒙特利尔 到 Magog 坐哪一边可以看到更棒的沿途风景。

حرفي hé sī jī dǎ dǎ jiāo dào, tā men tōng cháng duì nín de mù de de yǒu hěn duō le jiě, shén zhì kě yǐ wèi nín tuī jiàn cóng méng tè lì ěr dào Magog zuò nǎ yī biān kě yǐ kàn dào gèng bàng de yán tú fēng jǐng。

NL Word bevriend met de chauffeur. Ze weten meestal veel over je bestemming en kunnen je zelfs aanraden aan welke kant van de bus je moet gaan zitten om het beste uitzicht te hebben op weg van Saskatoon naar Regina!

ZH 司机打打交道,他们通常对您的目的地有很多了解,甚至可以为您推荐从 萨斯卡通 到 里贾纳 坐哪一边可以看到更棒的沿途风景。

حرفي hé sī jī dǎ dǎ jiāo dào, tā men tōng cháng duì nín de mù de de yǒu hěn duō le jiě, shén zhì kě yǐ wèi nín tuī jiàn cóng sà sī kǎ tōng dào lǐ jiǎ nà zuò nǎ yī biān kě yǐ kàn dào gèng bàng de yán tú fēng jǐng。

NL Als je op avontuur bent, ver weg van de civilisatie, en je scheurt uit je uitrusting, dan kun je niet zomaar je naaimachine tevoorschijn halen. Voor die onverwachte situaties hebben wij voor jou een speciale serie met on-the-go reparatiekits.

ZH 当你探险在外,远离人迹,然而不小心在衣服上挂开一个口子,这时候你不可能立刻拿出缝纫机修补。我们为你准备了一套随时可以使用的装备来面对这种意外情况。

حرفي dāng nǐ tàn xiǎn zài wài, yuǎn lí rén jī, rán ér bù xiǎo xīn zài yī fú shàng guà kāi yī gè kǒu zi, zhè shí hòu nǐ bù kě néng lì kè ná chū fèng rèn jī xiū bǔ。wǒ men wèi nǐ zhǔn bèi le yī tào suí shí kě yǐ shǐ yòng de zhuāng bèi lái miàn duì zhè zhǒng yì wài qíng kuàng。

NL Wij helpen je graag op weg met de digitale revolutie in het bankwezen

ZH 携手 Amplexor 实现银行数字化转型

حرفي xié shǒu Amplexor shí xiàn yín xíng shù zì huà zhuǎn xíng

NL De ONLYOFFICE-suite biedt de meeste mogelijkheden die men van een dergelijke suite mag verwachten en maakt de weg vrij voor teamsamenwerking, zonder dat de gebruiker te maken krijgt met complexe aanpassingen en configuratiegegevens. Softpedia

ZH ONLYOFFICE套件具备同类办公套件所包含的最全面功能,为团队协作铺平了道路,用户再也无需处理复杂的自定义配置细节。 Softpedia

حرفي ONLYOFFICE tào jiàn jù bèi tóng lèi bàn gōng tào jiàn suǒ bāo hán de zuì quán miàn gōng néng, wèi tuán duì xié zuò pù píng le dào lù, yòng hù zài yě wú xū chù lǐ fù zá de zì dìng yì hé pèi zhì xì jié。 Softpedia

NL Neem de snelste weg naar de bovenste verdieping. Met een Express-pas loopt u de wachtrijen voorbij en geniet u in recordtijd van het uitzicht. Koop uw pas op de afrekenpagina!

ZH 以最快的方式到達頂層。 借助快速通行證,您可以免去排隊之憂,並在最快時間內欣賞美景。 在結帳時獲取您的禮物!

حرفي yǐ zuì kuài de fāng shì dào dá dǐng céng。 jiè zhù kuài sù tōng xíng zhèng, nín kě yǐ miǎn qù pái duì zhī yōu, bìng zài zuì kuài shí jiān nèi xīn shǎng měi jǐng。 zài jié zhàng shí huò qǔ nín de lǐ wù!

NL Maak de weg vrij voor internationaal coöperatief onderzoek met speciale collecties

ZH 通过特殊馆藏开展国际合作研究

حرفي tōng guò tè shū guǎn cáng kāi zhǎn guó jì hé zuò yán jiū

NL Met AI-oplossingen van NetApp neemt u knelpunten weg aan de rand en in de kern van uw netwerk en in de cloud, zodat de verzameling van data efficiënter verloopt.

ZH NetApp AI 解決方案能消除從邊緣、核心到雲端的瓶頸,使收集資料更有效率。

حرفي NetApp AI jiě jué fāng àn néng xiāo chú cóng biān yuán、 hé xīn dào yún duān de píng jǐng, shǐ shōu jí zī liào gèng yǒu xiào lǜ。

NL Goed voorbeeldgedrag doet de mensen om je heen volgen op weg naar een toekomst waarin de mens in balans leeft met de zee.

ZH 您的榜樣將影響您周圍的人們,為人類與海洋保持平衡的未來鋪平道路。

حرفي nín de bǎng yàng jiāng yǐng xiǎng nín zhōu wéi de rén men, wèi rén lèi yǔ hǎi yáng bǎo chí píng héng de wèi lái pù píng dào lù。

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة