استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "dezelfde plek stempelen" إلى صينى

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "dezelfde plek stempelen" من هولندي إلى صينى

ترجمات dezelfde plek stempelen

يمكن ترجمة "dezelfde plek stempelen" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات صينى التالية:

dezelfde 和

ترجمة هولندي إلى صينى من dezelfde plek stempelen

هولندي
صينى

NL U moet deze sleutel invoeren in uw DKIM ondertekenaar. Hij moet geheim blijven, want iedereen die er toegang toe heeft kan tokens stempelen die zich voordoen als u

ZH 你必须在你的DKIM签名器中输入这个密钥。它必须被保密，因为任何能够访问它的人都可以假装是你而盖上令牌。

حرفي nǐ bì xū zài nǐ deDKIM qiān míng qì zhōng shū rù zhè gè mì yào。tā bì xū bèi bǎo mì， yīn wèi rèn hé néng gòu fǎng wèn tā de rén dōu kě yǐ jiǎ zhuāng shì nǐ ér gài shàng lìng pái。

هولندي صينى
dkim dkim

NL U moet deze sleutel invoeren in uw DKIM ondertekenaar. Hij moet geheim blijven, want iedereen die er toegang toe heeft kan tokens stempelen die zich voordoen als u

ZH 你必须在你的DKIM签名器中输入这个密钥。它必须被保密，因为任何能够访问它的人都可以假装是你而盖上令牌。

حرفي nǐ bì xū zài nǐ deDKIM qiān míng qì zhōng shū rù zhè gè mì yào。tā bì xū bèi bǎo mì， yīn wèi rèn hé néng gòu fǎng wèn tā de rén dōu kě yǐ jiǎ zhuāng shì nǐ ér gài shàng lìng pái。

هولندي صينى
dkim dkim

NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.

ZH 在其核心，Hostwinds云服务器和VPS是相同的。它们是相同的产品，具有相同的技术规范，可提供相同的功能。

حرفي zài qí hé xīn，Hostwinds yún fú wù qì héVPS shì xiāng tóng de。tā men shì xiāng tóng de chǎn pǐn， jù yǒu xiāng tóng de jì shù guī fàn， kě tí gōng xiāng tóng de gōng néng。

هولندي صينى
vps vps

NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.

ZH 在其核心，Hostwinds云服务器和VPS是相同的。它们是相同的产品，具有相同的技术规范，可提供相同的功能。

حرفي zài qí hé xīn，Hostwinds yún fú wù qì héVPS shì xiāng tóng de。tā men shì xiāng tóng de chǎn pǐn， jù yǒu xiāng tóng de jì shù guī fàn， kě tí gōng xiāng tóng de gōng néng。

هولندي صينى
vps vps

NL Of je team nu aan dezelfde tafel zit of over de hele wereld is verspreid, Jira Software brengt een nieuw transparantieniveau voor het werk van je team en houdt iedereen met de neuzen in dezelfde richting.

ZH 无论您的团队成员是坐在对面还是分布在世界各地，Jira Software 均可将团队工作的透明度提升到一个新的水平，并让所有成员保持相同的进度。

حرفي wú lùn nín de tuán duì chéng yuán shì zuò zài duì miàn hái shì fēn bù zài shì jiè gè de，Jira Software jūn kě jiāng tuán duì gōng zuò de tòu míng dù tí shēng dào yī gè xīn de shuǐ píng， bìng ràng suǒ yǒu chéng yuán bǎo chí xiāng tóng de jìn dù。

NL Stel jouw teams van over de hele wereld in staat om met dezelfde focus, betrokkenheid en visuele interactie samen te werken alsof ze in dezelfde ruimte zijn. Dit is mogelijk via vergaderingen, conferenties of grootschalige opleidingen.

ZH 让遍布全球的众多团队一致专注、共同参与、同步可视交互，出色效果与共处一室无异，无论大小会议或大型培训都不例外。

حرفي ràng biàn bù quán qiú de zhòng duō tuán duì yī zhì zhuān zhù、 gòng tóng cān yǔ、 tóng bù kě shì jiāo hù， chū sè xiào guǒ yǔ gòng chù yī shì wú yì， wú lùn dà xiǎo huì yì huò dà xíng péi xùn dōu bù lì wài。

NL Of je team nu aan dezelfde tafel zit of over de hele wereld is verspreid, Jira Software brengt een nieuw transparantieniveau voor het werk van je team en houdt iedereen met de neuzen in dezelfde richting.

ZH 无论您的团队成员是坐在对面还是分布在世界各地，Jira Software 均可将团队工作的透明度提升到一个新的水平，并让所有成员保持相同的进度。

حرفي wú lùn nín de tuán duì chéng yuán shì zuò zài duì miàn hái shì fēn bù zài shì jiè gè de，Jira Software jūn kě jiāng tuán duì gōng zuò de tòu míng dù tí shēng dào yī gè xīn de shuǐ píng， bìng ràng suǒ yǒu chéng yuán bǎo chí xiāng tóng de jìn dù。

NL Stel jouw teams van over de hele wereld in staat om met dezelfde focus, betrokkenheid en visuele interactie samen te werken alsof ze in dezelfde ruimte zijn. Dit is mogelijk via vergaderingen, conferenties of grootschalige opleidingen.

ZH 让遍布全球的众多团队一致专注、共同参与、同步可视交互，出色效果与共处一室无异，无论大小会议或大型培训都不例外。

حرفي ràng biàn bù quán qiú de zhòng duō tuán duì yī zhì zhuān zhù、 gòng tóng cān yǔ、 tóng bù kě shì jiāo hù， chū sè xiào guǒ yǔ gòng chù yī shì wú yì， wú lùn dà xiǎo huì yì huò dà xíng péi xùn dōu bù lì wài。

NL In de grafiek kun je verschillende statistieken over dezelfde periode met elkaar vergelijken. Je kunt bijvoorbeeld het aantal organische kassagebeurtenissen met het aantal betaalde ondersteunde kassagebeurtenissen vergelijken in dezelfde periode.

ZH 圖表可讓您比較相同時間範圍內的不同指標。例如，您可以比較相同時間範圍內的自然生成結帳次數和付費的協助結帳次數。

حرفي tú biǎo kě ràng nín bǐ jiào xiāng tóng shí jiān fàn wéi nèi de bù tóng zhǐ biāo。lì rú， nín kě yǐ bǐ jiào xiāng tóng shí jiān fàn wéi nèi de zì rán shēng chéng jié zhàng cì shù hé fù fèi de xié zhù jié zhàng cì shù。

NL “Nu [met Atlassian Access] is ons gebruikersbeheer automatisch en gecentraliseerd op dezelfde plek. Het is zo'n enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging."

ZH 现在[通过 Atlassian Access]，我们实现了在一个位置对用户进行自动化的集中式管理。这真是一大改进。简直不能想象这要在以前会是怎样。”

حرفي xiàn zài [tōng guò Atlassian Access]， wǒ men shí xiàn le zài yī gè wèi zhì duì yòng hù jìn xíng zì dòng huà de jí zhōng shì guǎn lǐ。zhè zhēn shì yī dà gǎi jìn。jiǎn zhí bù néng xiǎng xiàng zhè yào zài yǐ qián huì shì zěn yàng。”

هولندي صينى
atlassian atlassian

NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.

ZH 您的待办事项列表和代码都在一个位置，所以您无需离开 Bitbucket 即可查找下一项工作。规划、跟踪、协作和部署，在 Bitbucket 中就能搞定这一切。

حرفي nín de dài bàn shì xiàng liè biǎo hé dài mǎ dōu zài yī gè wèi zhì， suǒ yǐ nín wú xū lí kāi Bitbucket jí kě chá zhǎo xià yī xiàng gōng zuò。guī huà、 gēn zōng、 xié zuò hé bù shǔ， zài Bitbucket zhōng jiù néng gǎo dìng zhè yī qiè。

هولندي صينى
bitbucket bitbucket

NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.

ZH 您的待办事项列表和代码都在一个位置，所以您无需离开 Bitbucket 即可查找下一项工作。规划、跟踪、协作和部署，在 Bitbucket 中就能搞定这一切。

حرفي nín de dài bàn shì xiàng liè biǎo hé dài mǎ dōu zài yī gè wèi zhì， suǒ yǐ nín wú xū lí kāi Bitbucket jí kě chá zhǎo xià yī xiàng gōng zuò。guī huà、 gēn zōng、 xié zuò hé bù shǔ， zài Bitbucket zhōng jiù néng gǎo dìng zhè yī qiè。

هولندي صينى
bitbucket bitbucket

NL Al onze middelen op dezelfde plek.

ZH 我们的所有资产都位于同一个地方。

حرفي wǒ men de suǒ yǒu zī chǎn dōu wèi yú tóng yī gè de fāng。

NL Of je nu alle bedrijfscontacten en workflows op één plek veilig wilt bewaren, of collectieve kennis wilt delen over afdelingen en plaatsen, visuele kenniskaarten zijn een geweldige plek om te beginnen. Hier is hoe:

ZH 无论您是希望在一个地方安全地保留所有公司联系人和工作流程，还是在部门和地点之间共享集体知识，可视化知识思维导图都是一个很好的开始。方法如下：

حرفي wú lùn nín shì xī wàng zài yī gè de fāng ān quán de bǎo liú suǒ yǒu gōng sī lián xì rén hé gōng zuò liú chéng， hái shì zài bù mén hé de diǎn zhī jiān gòng xiǎng jí tǐ zhī shì， kě shì huà zhī shì sī wéi dǎo tú dōu shì yī gè hěn hǎo de kāi shǐ。fāng fǎ rú xià：

NL Of je nu alle bedrijfscontacten en workflows op één plek veilig wilt bewaren, of collectieve kennis wilt delen over afdelingen en plaatsen, visuele kenniskaarten zijn een geweldige plek om te beginnen. Hier is hoe:

ZH 无论您是希望在一个地方安全地保留所有公司联系人和工作流程，还是在部门和地点之间共享集体知识，可视化知识思维导图都是一个很好的开始。方法如下：

حرفي wú lùn nín shì xī wàng zài yī gè de fāng ān quán de bǎo liú suǒ yǒu gōng sī lián xì rén hé gōng zuò liú chéng， hái shì zài bù mén hé de diǎn zhī jiān gòng xiǎng jí tǐ zhī shì， kě shì huà zhī shì sī wéi dǎo tú dōu shì yī gè hěn hǎo de kāi shǐ。fāng fǎ rú xià：

NL In het tropische klimaat van Cartagena is het buitenzwembad de ideale plek om te genieten van verfrissende cocktails en à-la-carte snacks. Een zonnige, koele en aangename plek voor werkelijk legendarische momenten.

ZH 在卡塔赫纳的热带气候中，室外游泳池是享用清爽鸡尾酒和单点小吃的理想场所。这里阳光明媚、凉爽宜人，让您真正享受传奇时刻。

حرفي zài kǎ tǎ hè nà de rè dài qì hòu zhōng， shì wài yóu yǒng chí shì xiǎng yòng qīng shuǎng jī wěi jiǔ hé dān diǎn xiǎo chī de lǐ xiǎng chǎng suǒ。zhè lǐ yáng guāng míng mèi、 liáng shuǎng yí rén， ràng nín zhēn zhèng xiǎng shòu chuán qí shí kè。

NL De warme en gezellige Balthazar bar is de perfecte plek om vrienden of collega's te ontmoeten. De bar is de ideale plek om koffie of thee te drinken, maar ook voor een avondje uit met vrienden onder het genot van heerlijke cocktails.

ZH 温馨舒适的 Balthazar 酒吧是社交聚会的绝佳场所，无论是提供咖啡的商务会议、下午茶还是晚上与朋友细品美味鸡尾酒，这里都是您的不二之选。

حرفي wēn xīn shū shì de Balthazar jiǔ ba shì shè jiāo jù huì de jué jiā chǎng suǒ， wú lùn shì tí gōng kā fēi de shāng wù huì yì、 xià wǔ chá hái shì wǎn shàng yǔ péng yǒu xì pǐn měi wèi jī wěi jiǔ， zhè lǐ dōu shì nín de bù èr zhī xuǎn。

NL De hotelbar is een geweldige plek om te ontspannen en een praatje te maken, met een uitgebreide en gevarieerde lijst karakteristieke cocktails. Het is de perfecte plek voor een geweldig uitzicht op het strand van Trouville, de promenades en de zee.

ZH 酒店的酒吧是放松和社交的理想场所，供应丰富多样的招牌鸡尾酒。那里是欣赏特鲁维尔海滩、步道和大海绝妙风景的理想场所。

حرفي jiǔ diàn de jiǔ ba shì fàng sōng hé shè jiāo de lǐ xiǎng chǎng suǒ， gōng yīng fēng fù duō yàng de zhāo pái jī wěi jiǔ。nà lǐ shì xīn shǎng tè lǔ wéi ěr hǎi tān、 bù dào hé dà hǎi jué miào fēng jǐng de lǐ xiǎng chǎng suǒ。

NL Ontdek de elegante en eigentijdse So Lounge Mogador, de plek voor liefhebbers van het nachtleven die op zoek zijn naar nieuwe ervaringen. Met 4 verschillende zalen heeft deze unieke plek in Essaouira voor iedereen wel iets te bieden

ZH 快来体验现代风格的高雅 So Lounge Mogador 酒廊，这里是寻求新潮体验的夜生活爱好者的绝佳去处。索维拉的这个独一无二的地方设有 4 个不同的场所，可以真正地让所有人都各得其乐。

حرفي kuài lái tǐ yàn xiàn dài fēng gé de gāo yǎ So Lounge Mogador jiǔ láng， zhè lǐ shì xún qiú xīn cháo tǐ yàn de yè shēng huó ài hǎo zhě de jué jiā qù chù。suǒ wéi lā de zhè gè dú yī wú èr de de fāng shè yǒu 4 gè bù tóng de chǎng suǒ， kě yǐ zhēn zhèng de ràng suǒ yǒu rén dōu gè dé qí lè。

NL Beheer gebruikers vanuit meerdere directory's - Active Directory, LDAP, OpenLDAP of Microsoft Azure AD - en beheer verificatierechten voor de toepassing vanuit dezelfde locatie.

ZH 管理来自多个目录（Active Directory、LDAP、OpenLDAP 或 Microsoft Azure AD）的用户，并在一个位置控制应用身份验证权限。

حرفي guǎn lǐ lái zì duō gè mù lù （Active Directory、LDAP、OpenLDAP huò Microsoft Azure AD） de yòng hù， bìng zài yī gè wèi zhì kòng zhì yīng yòng shēn fèn yàn zhèng quán xiàn。

هولندي صينى
microsoft microsoft

NL Van beginners tot experts, community-events zijn een geweldige manier om andere klanten te ontmoeten uit je omgeving die dezelfde Atlassian-producten als jij gebruiken.

ZH 无论是新手客户还是资深客户，您可以通过社区活动结识和您位于相同城市且使用相同 Atlassian 产品的其他客户。

حرفي wú lùn shì xīn shǒu kè hù hái shì zī shēn kè hù， nín kě yǐ tōng guò shè qū huó dòng jié shì hé nín wèi yú xiāng tóng chéng shì qiě shǐ yòng xiāng tóng Atlassian chǎn pǐn de qí tā kè hù。

NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op 'externe agenten' in plaats van op het aantal gebruikers. Hoe meer agenten, hoe meer processen gelijktijdig uitgevoerd kunnen worden. Dat kunnen zowel stappen in dezelfde build als in andere builds zijn.

ZH Bamboo 的定价层次基于“远端代理”，而不是用户席位。代理越多，可并发运行的进程（同一构建或不同构建中的步骤）越多。

حرفي Bamboo de dìng jià céng cì jī yú “yuǎn duān dài lǐ”， ér bù shì yòng hù xí wèi。dài lǐ yuè duō， kě bìng fā yùn xíng de jìn chéng （tóng yī gòu jiàn huò bù tóng gòu jiàn zhōng de bù zhòu） yuè duō。

NL Cookies voor load balancing-sessies worden gebruikt voor de duur van de sessie om dezelfde server in de pool te identificeren, zodat de load balancer de gebruikersverzoeken op de juiste manier kan doorsturen.

ZH 负载均衡访问 Cookie 用于在访问持续期间识别池中的相同服务器，以便负载均衡器适当地重定向用户请求。

حرفي fù zài jūn héng fǎng wèn Cookie yòng yú zài fǎng wèn chí xù qī jiān shì bié chí zhōng de xiāng tóng fú wù qì， yǐ biàn fù zài jūn héng qì shì dāng de zhòng dìng xiàng yòng hù qǐng qiú。

NL U kunt uw Windows gebruiken VPS op dezelfde manier waarop u uw computer zou gebruiken om op internet te surfen en sites zoals Youtube en Google

ZH 您可以使用Windows VPS 您使用计算机上网并访问类似网站的方式也一样 Youtube 和 Google

حرفي nín kě yǐ shǐ yòngWindows VPS nín shǐ yòng jì suàn jī shàng wǎng bìng fǎng wèn lèi shì wǎng zhàn de fāng shì yě yī yàng Youtube hé Google

هولندي صينى
vps vps
youtube youtube
google google

NL Zie welke websites ranken in de zoekresultaten voor dezelfde zoektermen als jouw opgegeven website.

ZH 查看在搜索结果中与您的目标网站拥有相同的关键字的网站排名。

حرفي chá kàn zài sōu suǒ jié guǒ zhōng yǔ nín de mù biāo wǎng zhàn yōng yǒu xiāng tóng de guān jiàn zì de wǎng zhàn pái míng。

NL Zie welke pagina’s ranken in de zoekresultaten voor dezelfde zoektermen als jouw doelpagina.

ZH 查看与您的目标网页的关键词相同的哪些网页在搜索结果中有排名。

حرفي chá kàn yǔ nín de mù biāo wǎng yè de guān jiàn cí xiāng tóng de nǎ xiē wǎng yè zài sōu suǒ jié guǒ zhōng yǒu pái míng。

NL <strong>Met dezelfde termen</strong> — ideeën waarin alle termen voorkomen uit jouw opgegeven zoekterm (in willekeurige volgorde).

ZH <strong>具有相同的字词</strong> - 包含目标关键字中所有字词的短语（按任意顺序）。

حرفي <strong> jù yǒu xiāng tóng de zì cí</strong> - bāo hán mù biāo guān jiàn zì zhōng suǒ yǒu zì cí de duǎn yǔ （àn rèn yì shùn xù）。

NL <strong>Je top concurrenten:</strong> welke websites concurreren op dezelfde zoektermen

ZH <strong>您的主要竞争对手：</strong>哪些网站在争夺相同的关键字

حرفي <strong> nín de zhǔ yào jìng zhēng duì shǒu：</strong> nǎ xiē wǎng zhàn zài zhēng duó xiāng tóng de guān jiàn zì

NL Je kunt ook "Hoofdonderwerp" gebruiken om te zien of je kunt ranken op je hoofdzoekterm terwijl je je richt op een algemener onderwerp en om vergelijkbare zoektermen te groeperen om je op te richten op dezelfde pagina.

ZH 您还可以使用“父主题”查看在定位更笼统的主题时是否可以对目标关键词进行排名，以及将相似的关键词分组以在同一页面上定位。

حرفي nín hái kě yǐ shǐ yòng “fù zhǔ tí” chá kàn zài dìng wèi gèng lóng tǒng de zhǔ tí shí shì fǒu kě yǐ duì mù biāo guān jiàn cí jìn xíng pái míng， yǐ jí jiāng xiāng shì de guān jiàn cí fēn zǔ yǐ zài tóng yī yè miàn shàng dìng wèi。

NL In macOS 10.15 maakt Finder iPhone-back-ups in plaats van iTunes. Deze back-ups worden echter op dezelfde locatie opgeslagen.

ZH 在macOS 10.15中，Finder创建了iPhone备份，而不是iTunes。但是，这些备份存储在同一位置。

حرفي zàimacOS 10.15zhōng，Finder chuàng jiàn leiPhone bèi fèn， ér bù shìiTunes。dàn shì， zhè xiē bèi fèn cún chǔ zài tóng yī wèi zhì。

هولندي صينى
itunes itunes

NL Verhoog uw klantbetrokkenheid met silovrije en schaalbare systemen, zodat alle neuzen dezelfde kant op wijzen.

ZH 透過無隔閡的可擴充系統提升您的客戶互動，讓所有人均能達成共識。

حرفي tòu guò wú gé ài de kě kuò chōng xì tǒng tí shēng nín de kè hù hù dòng， ràng suǒ yǒu rén jūn néng dá chéng gòng shí。

NL Echte WYSIWYG + 100% dezelfde weergave-, afdruk- en paginering in alle browsers

ZH 可在一切浏览器中实现真正的WYSIWYG与100%查看、打印与分页保真性

حرفي kě zài yī qiè liú lǎn qì zhōng shí xiàn zhēn zhèng deWYSIWYG yǔ100%chá kàn、 dǎ yìn yǔ fēn yè bǎo zhēn xìng

NL Documenten behouden dezelfde opmaak en stijl in elke browser op elk OS en ook tijdens het importeren of printen.

ZH 文档始终保持相同的格式和样式，无论是在任何操作系统的任何浏览器上，还是在导入和打印时。

حرفي wén dàng shǐ zhōng bǎo chí xiāng tóng de gé shì hé yàng shì， wú lùn shì zài rèn hé cāo zuò xì tǒng de rèn hé liú lǎn qì shàng， hái shì zài dǎo rù hé dǎ yìn shí。

NL Documenten behouden dezelfde opmaak en stijl in elke browser, zowel op elk besturingssysteem als tijdens het importeren of printen.

ZH 文档始终保持相同的格式和样式，无论是在任何操作系统的任何浏览器上，还是在导入和打印时。

حرفي wén dàng shǐ zhōng bǎo chí xiāng tóng de gé shì hé yàng shì， wú lùn shì zài rèn hé cāo zuò xì tǒng de rèn hé liú lǎn qì shàng， hái shì zài dǎo rù hé dǎ yìn shí。

NL Alle 4K-clips hebben dezelfde prijs als HD

ZH 所有 4K 與 HD 短片的價格相同

حرفي suǒ yǒu 4K yǔ HD duǎn piàn de jià gé xiāng tóng

NL Gemaakt om servers te beheren, het is nu veel krachtiger en biedt serveronderhoudsmogelijkheden in dezelfde ader als Plesk of CPANEL.

ZH 创建为管理服务器，它现在更强大，并在与plesk或cpanel中提供同一静脉的服务器维护功能。

حرفي chuàng jiàn wèi guǎn lǐ fú wù qì， tā xiàn zài gèng qiáng dà， bìng zài yǔplesk huòcpanel zhōng tí gōng tóng yī jìng mài de fú wù qì wéi hù gōng néng。

هولندي صينى
plesk plesk

NL Onafhankelijke reparateurs hebben dezelfde informatie nodig als de reparatiepunten van de producent. De Ford-autohandel heeft de beschikking over diagnostische codes die je lokale reparateur ook nodig heeft.

ZH 独立的维修技术人员需要与制造商的维修店相同的信息。福特经销商可以访问你的邻居技工需要的诊断代码。

حرفي dú lì de wéi xiū jì shù rén yuán xū yào yǔ zhì zào shāng de wéi xiū diàn xiāng tóng de xìn xī。fú tè jīng xiāo shāng kě yǐ fǎng wèn nǐ de lín jū jì gōng xū yào de zhěn duàn dài mǎ。

NL De bevestigingsschroeven, allemaal dezelfde van Phillips, vereisen slechts één soort schroevendraaier en kunnen niet worden verwisseld, wat reparatie vergemakkelijkt.

ZH 紧固件全部使用了相同的十字螺丝，只需要一把螺丝刀也不会弄混，维修方便。

حرفي jǐn gù jiàn quán bù shǐ yòng le xiāng tóng de shí zì luó sī， zhǐ xū yào yī bǎ luó sī dāo yě bù huì nòng hùn， wéi xiū fāng biàn。

NL Hier kunt u de locatie op uw computer kiezen voor de export, waarna uw contacten worden geëxtraheerd in dezelfde drie formaten als bij het gebruik van een iPhone-back-up: Contacts.vcf , vcards/*.vcf en Contacts.csv

ZH 在这里，您可以选择计算机上的导出位置，然后以与使用iPhone备份时相同的三种格式提取Contacts.vcf ： Contacts.vcf ， vcards/*.vcf和Contacts.csv

حرفي zài zhè lǐ， nín kě yǐ xuǎn zé jì suàn jī shàng de dǎo chū wèi zhì， rán hòu yǐ yǔ shǐ yòngiPhone bèi fèn shí xiāng tóng de sān zhǒng gé shì tí qǔContacts.vcf ： Contacts.vcf ， vcards/*.vcf héContacts.csv

هولندي صينى
csv csv

NL Dat kan je zeker. We hebben een handleiding over hoe dat te doen met een gewone iTunes-back-up en dezelfde aanpak kan worden gebruikt met een iCloud-back-up en een iPhone Backup Extractor.

ZH 你当然可以。我们有一个关于如何使用常规iTunes备份进行操作的指南，同样的方法可以与iCloud备份和iPhone备份提取器一起使用。

حرفي nǐ dāng rán kě yǐ。wǒ men yǒu yī gè guān yú rú hé shǐ yòng cháng guīiTunes bèi fèn jìn xíng cāo zuò de zhǐ nán， tóng yàng de fāng fǎ kě yǐ yǔiCloud bèi fèn héiPhone bèi fèn tí qǔ qì yī qǐ shǐ yòng。

هولندي صينى
iphone iphone

NL iPhone-back-ups op uw computer en iCloud-back-ups bevatten elk veel gegevens. Hoewel ze in grote lijnen vergelijkbaar zijn, slaan ze niet altijd dezelfde gegevens op.

ZH 计算机上的iPhone备份和iCloud备份都包含大量数据。虽然它们大致相似，但它们并不总是存储相同的数据。

حرفي jì suàn jī shàng deiPhone bèi fèn héiCloud bèi fèn dōu bāo hán dà liàng shù jù。suī rán tā men dà zhì xiāng shì， dàn tā men bìng bù zǒng shì cún chǔ xiāng tóng de shù jù。

NL Maak een symbolische koppeling die ernaar verwijst - op dezelfde manier als de bovenstaande instructies beschrijven. Als je in dit stadium bent, zou je een Terminal moeten openen en dit doen:

ZH 创建指向它的符号链接 - 与上面描述的方式相同。如果你在这个阶段，你应该打开一个终端并执行以下操作：

حرفي chuàng jiàn zhǐ xiàng tā de fú hào liàn jiē - yǔ shàng miàn miáo shù de fāng shì xiāng tóng。rú guǒ nǐ zài zhè gè jiē duàn， nǐ yīng gāi dǎ kāi yī gè zhōng duān bìng zhí xíng yǐ xià cāo zuò：

NL Sim-nummer. Elke SIM heeft een serie. Er zijn er veel op dezelfde, maar deze is van jou.

ZH SIM号码。每个SIM都有一个序列号。有很多人喜欢它，但这个是你的。

حرفي SIM hào mǎ。měi gèSIM dōu yǒu yī gè xù liè hào。yǒu hěn duō rén xǐ huān tā， dàn zhè gè shì nǐ de。

NL "MeisterTask werkt als de brug tussen onze verschillende afdelingen, waardoor iedereen op dezelfde pagina kan blijven met een oplossing die voor iedereen eenvoudig te gebruiken is."

ZH "MeisterTask充当我们不同部门之间的桥梁，使每个人都能通过一个简单易用的解决方案停留在同一页面上。"

حرفي "MeisterTask chōng dāng wǒ men bù tóng bù mén zhī jiān de qiáo liáng， shǐ měi gè rén dōu néng tōng guò yī gè jiǎn dān yì yòng de jiě jué fāng àn tíng liú zài tóng yī yè miàn shàng。"

NL Als het beleid van je bedrijf voorschrijft dat het hoofd van IT of Procurement Manager de houder van de admin-account moet zijn, geldt dezelfde regel - ook zij zouden zich eerst moeten aanmelden voor een MeisterTask Businessplan.

ZH 如果您公司的政策规定IT主管或采购经理需要是管理员账户持有者，同样的规则也适用——他们也需要首先注册一个MeisterTask商业计划。

حرفي rú guǒ nín gōng sī de zhèng cè guī dìngIT zhǔ guǎn huò cǎi gòu jīng lǐ xū yào shì guǎn lǐ yuán zhàng hù chí yǒu zhě， tóng yàng de guī zé yě shì yòng——tā men yě xū yào shǒu xiān zhù cè yī gèMeisterTask shāng yè jì huà。

NL Stop met het stellen van dezelfde vragen. De gezamenlijke kennis van je hele organisatie is binnen handbereik. Of het nu op een pagina, in een blog of in een vraag staat, je vindt het in Confluence.

ZH 不要询问相同的问题 - 整个组织的总体知识解答您都唾手可得。无论它位于页面、博客还是问题中，您都可以在 Confluence 中找到。

حرفي bù yào xún wèn xiāng tóng de wèn tí - zhěng gè zǔ zhī de zǒng tǐ zhī shì jiě dá nín dōu tuò shǒu kě dé。wú lùn tā wèi yú yè miàn、 bó kè hái shì wèn tí zhōng， nín dōu kě yǐ zài Confluence zhōng zhǎo dào。

NL Dezelfde voordelen als een Marketplace-partner

ZH 可以获得与 Marketplace 合作伙伴相同的优势

حرفي kě yǐ huò dé yǔ Marketplace hé zuò huǒ bàn xiāng tóng de yōu shì

NL Vanaf dit punt, als u iTunes opent en synchroniseert, wordt er geen back-up meer gemaakt. Als u dit ongedaan wilt maken, volgt u dezelfde stappen 1 - 3, maar voert u in plaats daarvan deze opdracht uit:

ZH 从现在开始，如果您打开并同步iTunes，它将跳过备份。如果您要撤消此操作，请执行相同的步骤1 - 3，但请运行此命令：

حرفي cóng xiàn zài kāi shǐ， rú guǒ nín dǎ kāi bìng tóng bùiTunes， tā jiāng tiào guò bèi fèn。rú guǒ nín yào chè xiāo cǐ cāo zuò， qǐng zhí xíng xiāng tóng de bù zhòu1 - 3， dàn qǐng yùn xíng cǐ mìng lìng：

هولندي صينى
itunes itunes

NL Vanaf dit punt kunt u, als u iTunes opent, uw iOS-versie van iOS bijwerken zonder het back-upproces automatisch te starten. Als u dit ongedaan wilt maken, volgt u dezelfde stappen 1 - 3, maar voert u in plaats daarvan deze opdracht uit:

ZH 从现在开始，如果您打开iTunes，它将允许您更新iPhone的iOS版本，而无需自动启动备份过程。如果您要撤消此操作，请执行相同的步骤1 - 3，但请运行此命令：

حرفي cóng xiàn zài kāi shǐ， rú guǒ nín dǎ kāiiTunes， tā jiāng yǔn xǔ nín gèng xīniPhone deiOS bǎn běn， ér wú xū zì dòng qǐ dòng bèi fèn guò chéng。rú guǒ nín yào chè xiāo cǐ cāo zuò， qǐng zhí xíng xiāng tóng de bù zhòu1 - 3， dàn qǐng yùn xíng cǐ mìng lìng：

هولندي صينى
itunes itunes
ios ios

NL Vanaf nu kun je, als je iTunes opent, je iPhone's synchroniseren zonder een automatische iTunes-back-up te activeren. Als u dit ongedaan wilt maken, volgt u dezelfde stappen 1 - 3, maar in plaats van true aan het einde van de opdracht, gebruikt u false .

ZH 从现在开始，如果您打开iTunes，它将允许您同步iPhone，而不会触发自动iTunes备份。如果您想撤消此，按照同样的步骤1 - 3，而是的true在命令结束时，使用false 。

حرفي cóng xiàn zài kāi shǐ， rú guǒ nín dǎ kāiiTunes， tā jiāng yǔn xǔ nín tóng bùiPhone， ér bù huì chù fā zì dòngiTunes bèi fèn。rú guǒ nín xiǎng chè xiāo cǐ， àn zhào tóng yàng de bù zhòu1 - 3， ér shì detrue zài mìng lìng jié shù shí， shǐ yòngfalse 。

هولندي صينى
itunes itunes
iphone iphone

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة