استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "waarschuwingen" إلى الروسية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "waarschuwingen" من هولندي إلى الروسية

ترجمات waarschuwingen

يمكن ترجمة "waarschuwingen" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات الروسية التالية:

waarschuwingen в оповещения чтобы

ترجمة هولندي إلى الروسية من waarschuwingen

هولندي
الروسية

NL Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.

RU Выполняйте маршрутизацию оповещений для их эскалации различным адресатам в зависимости от вида оповещения и времени отправки.

حرفي Vypolnâjte maršrutizaciû opoveŝenij dlâ ih éskalacii različnym adresatam v zavisimosti ot vida opoveŝeniâ i vremeni otpravki.

هولندي الروسية
waarschuwingen оповещения

NL Opsgenie | Waarschuwingen en beheer op afroep | Atlassian

RU Opsgenie | Система управления оповещениями и дежурствами

حرفي Opsgenie | Sistema upravleniâ opoveŝeniâmi i dežurstvami

هولندي الروسية
opsgenie opsgenie
beheer управления
en и

NL Centraliseer waarschuwingen en stuur meldingen naar de juiste mensen op het juiste moment

RU Объедините оповещения в одном месте и своевременно уведомляйте нужных людей

حرفي Obʺedinite opoveŝeniâ v odnom meste i svoevremenno uvedomlâjte nužnyh lûdej

هولندي الروسية
en и
mensen людей

NL Opsgenie groepeert waarschuwingen, filtert de ruis en brengt je op de hoogte via meerdere meldingskanalen.

RU Opsgenie объединяет оповещения в группы, отсеивает ненужную информацию и доставляет вам уведомления по нескольким каналам.

حرفي Opsgenie obʺedinâet opoveŝeniâ v gruppy, otseivaet nenužnuû informaciû i dostavlâet vam uvedomleniâ po neskolʹkim kanalam.

هولندي الروسية
opsgenie opsgenie
de в
en и

NL Basisbeheer voor waarschuwingen en op afroep, geoptimaliseerd voor eenvoud

RU Базовое управление оповещениями и дежурствами: оптимально и просто

حرفي Bazovoe upravlenie opoveŝeniâmi i dežurstvami: optimalʹno i prosto

هولندي الروسية
en и

NL Basismanagement voor waarschuwingen en op afroep, geoptimaliseerd in eenvoud

RU Базовое управление оповещениями и дежурствами: оптимально и просто

حرفي Bazovoe upravlenie opoveŝeniâmi i dežurstvami: optimalʹno i prosto

هولندي الروسية
en и

NL Geavanceerd management voor waarschuwingen en op afroep, gemaakt voor flexibiliteit

RU Продвинутое управление оповещениями и дежурствами для обеспечения гибкости

حرفي Prodvinutoe upravlenie opoveŝeniâmi i dežurstvami dlâ obespečeniâ gibkosti

هولندي الروسية
management управление
en и

NL Ontvang onmiddellijke waarschuwingen wanneer er iets kritisch gebeurt met uw website.

RU Получайте мгновенные уведомления, когда с вашим сайтом что-то случается.

حرفي Polučajte mgnovennye uvedomleniâ, kogda s vašim sajtom čto-to slučaetsâ.

هولندي الروسية
waarschuwingen уведомления
wanneer когда
uw вашим
website сайтом
iets что-то

NL Binnen een paar minuten zal onze website SEO scanner uw Website Score, mededelingen, waarschuwingen en kritieke fouten laten zien

RU Спустя несколько секунд, вы получите оценку качества страницы по основным параметрам поисковой оптимизации

حرفي Spustâ neskolʹko sekund, vy polučite ocenku kačestva stranicy po osnovnym parametram poiskovoj optimizacii

NL Ontvang waarschuwingen via e-mail wanneer er iets onrustwekkend gebeurt met een website of waardevolle pagina's.

RU Получайте мгновенные email уведомления, когда что-то опасное происходит с сайтом или ценными страницами.

حرفي Polučajte mgnovennye email uvedomleniâ, kogda čto-to opasnoe proishodit s sajtom ili cennymi stranicami.

هولندي الروسية
waarschuwingen уведомления
gebeurt происходит
website сайтом
of или
pagina страницами

NL Het bevat een lijst met kritieke fouten, waarschuwingen, informatie en handleidingen voor het aanpakken van problemen.

RU Отчет включает список критических ошибок, предупреждений, информационные блоки и пошаговые рекомендации по исправлению.

حرفي Otčet vklûčaet spisok kritičeskih ošibok, predupreždenij, informacionnye bloki i pošagovye rekomendacii po ispravleniû.

هولندي الروسية
lijst список
fouten ошибок

NL Het SIEM-systeem geeft waarschuwingen af wanneer er triggers worden geactiveerd, die het beveiligingsteam op de hoogte stellen van gebeurtenissen die moeten worden onderzocht of waarop actie moet worden ondernomen.

RU В состав SIEM входят триггеры, которые уведомляют группу безопасности о взаимосвязанных событиях для их расследования и реагирования.

حرفي V sostav SIEM vhodât triggery, kotorye uvedomlâût gruppu bezopasnosti o vzaimosvâzannyh sobytiâh dlâ ih rassledovaniâ i reagirovaniâ.

هولندي الروسية
triggers триггеры

NL Je camera geeft feedback via het histogram en via waarschuwingen

RU Камера может давать вам необходимую информацию посредством гистограммы и индикации переэкспонированных участков

حرفي Kamera možet davatʹ vam neobhodimuû informaciû posredstvom gistogrammy i indikacii pereéksponirovannyh učastkov

هولندي الروسية
via посредством
en и

NL API-meldingen: kies uit de API-waarschuwingen die u eerder in dit gedeelte hebt gemaakt en voeg ze toe aan de onderstaande tabel van de API.

RU API Уведомления: Выберите из оповещений API, которые вы создали ранее в этом разделе и добавьте их в таблицу API ниже.

حرفي API Uvedomleniâ: Vyberite iz opoveŝenij API, kotorye vy sozdali ranee v étom razdele i dobavʹte ih v tablicu API niže.

هولندي الروسية
api api
die которые
gemaakt создали
eerder ранее
gedeelte разделе
tabel таблицу
onderstaande ниже

NL Wellicht zijn enkelen onder ons zelfs schuldig aan het bewaren van een recept in het handschoenenkastje van onze auto of in het medicijnkastje naast een vochtige douche, ondanks de waarschuwingen op de verpakking

RU Может, некоторые из нас даже хранят лекарства в бардачке или в аптечке рядом с душем, игнорируя инструкции на упаковке

حرفي Možet, nekotorye iz nas daže hranât lekarstva v bardačke ili v aptečke râdom s dušem, ignoriruâ instrukcii na upakovke

هولندي الروسية
zelfs даже
naast рядом

NL Ontvang waarschuwingen over mogelijke gevaren

RU Получите предупреждения о потенциальных опасностях

حرفي Polučite predupreždeniâ o potencialʹnyh opasnostâh

NL Informeren ons over de bedreigingen detecteren en waarschuwingen om te helpen onthullen de staat van veiligheid op het Web weer te geven.

RU Сообщите нам об угрозах, которые обнаруживать и отображать предупреждения, чтобы помочь раскрыть состояния безопасности в Интернете.

حرفي Soobŝite nam ob ugrozah, kotorye obnaruživatʹ i otobražatʹ predupreždeniâ, čtoby pomočʹ raskrytʹ sostoâniâ bezopasnosti v Internete.

هولندي الروسية
detecteren обнаруживать
helpen помочь
veiligheid безопасности

NL Real-time waarschuwingen voor spoofing-aanvallen samen met volledige rapportage van de historische gegevens van misbruikers.

RU Уведомление в режиме реального времени о атаках спуфинга вместе с полным сообщением об исторических данных злоумышленника.

حرفي Uvedomlenie v režime realʹnogo vremeni o atakah spufinga vmeste s polnym soobŝeniem ob istoričeskih dannyh zloumyšlennika.

هولندي الروسية
real реального
time времени
volledige полным
gegevens данных

NL realtime waarschuwingen en het uitschakelen van misbruik IP's

RU обеспечение сигналов тревоги в реальном времени и снятие оскорбительных IP-адресов

حرفي obespečenie signalov trevogi v realʹnom vremeni i snâtie oskorbitelʹnyh IP-adresov

هولندي الروسية
ip ip

NL Real-time waarschuwingen voor spoofing

RU Оповещения в режиме реального времени о подмене

حرفي Opoveŝeniâ v režime realʹnogo vremeni o podmene

هولندي الروسية
real реального
time времени

NL Ontvang belangrijke inzichten in en waarschuwingen over e-mailverkeer op je tablet of smartphone

RU Получайте важную информацию и оповещения о письмах на планшет или смартфон

حرفي Polučajte važnuû informaciû i opoveŝeniâ o pisʹmah na planšet ili smartfon

هولندي الروسية
en и
waarschuwingen оповещения
of или
smartphone смартфон

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten

RU Отвечайте на входящие сообщения сообщения, автоматизируйте оповещения и рассылайте объявления

حرفي Otvečajte na vhodâŝie soobŝeniâ soobŝeniâ, avtomatizirujte opoveŝeniâ i rassylajte obʺâvleniâ

هولندي الروسية
automatiseer автоматизируйте

NL U ontvangt een e-mail telkens wanneer er kritieke problemen of waarschuwingen verschijnen in het project

RU Вы будете получать электронное письмо каждый раз, когда в проекте появится критическая проблема или предупреждение

حرفي Vy budete polučatʹ élektronnoe pisʹmo každyj raz, kogda v proekte poâvitsâ kritičeskaâ problema ili predupreždenie

هولندي الروسية
project проекте
verschijnen появится

NL Stel partners in staat hun profielinformatie te beheren en aangepaste waarschuwingen of updates te ontvangen

RU Предоставьте партнерам возможность управлять информацией своего профиля и получать индивидуальные предупреждения или обновления

حرفي Predostavʹte partneram vozmožnostʹ upravlâtʹ informaciej svoego profilâ i polučatʹ individualʹnye predupreždeniâ ili obnovleniâ

هولندي الروسية
partners партнерам
beheren управлять
en и
ontvangen получать
aangepaste индивидуальные
updates обновления

NL Identificeer afwijkingen, problemen en kansen met waarschuwingen en onderneem actie op basis van inzichten.

RU Выявляйте отклонения, проблемы и возможности с помощью предупреждений и принимайте меры на основании полученных сведений.

حرفي Vyâvlâjte otkloneniâ, problemy i vozmožnosti s pomoŝʹû predupreždenij i prinimajte mery na osnovanii polučennyh svedenij.

هولندي الروسية
problemen проблемы
kansen возможности
actie меры

NL De meest complete module waarmee u updates, promoties, weer-op-voorraad waarschuwingen, kortingen en speciale aanbiedingen aan uw klanten kunt aankondigen

RU Наиболее завершенный модуль, который позволит вам объявлять обновления, рекламы, скидках и специальных предложениях вашим пользователям

حرفي Naibolee zaveršennyj modulʹ, kotoryj pozvolit vam obʺâvlâtʹ obnovleniâ, reklamy, skidkah i specialʹnyh predloženiâh vašim polʹzovatelâm

هولندي الروسية
module модуль
updates обновления
en и

NL Van waarschuwingen met betrekking tot wijzigingen die zijn aangebracht in de DNS van uw domein, tot meldingen over spoofing of phishing pogingen, wij hebben u gedekt!

RU От уведомлений о любых изменениях в DNS вашего домена до уведомлений о попытках подделки или фишинга - мы вас позаботимся об этом!

حرفي Ot uvedomlenij o lûbyh izmeneniâh v DNS vašego domena do uvedomlenij o popytkah poddelki ili fišinga - my vas pozabotimsâ ob étom!

هولندي الروسية
dns dns
meldingen уведомлений
wijzigingen изменениях
domein домена
phishing фишинга

NL U kunt instellen dat waarschuwingen worden gegenereerd wanneer een door u gespecificeerde metric een drempel overschrijdt

RU Вы можете настроить предупреждения, которые будут генерироваться, когда метрика, указанная вами, превышает пороговое значение

حرفي Vy možete nastroitʹ predupreždeniâ, kotorye budut generirovatʹsâ, kogda metrika, ukazannaâ vami, prevyšaet porogovoe značenie

هولندي الروسية
instellen настроить
worden будут

NL Dus maak waarschuwingen vandaag nog een onderdeel van uw PowerDMARC beveiligingssuite!

RU Так что сделайте Alerts частью вашего пакета безопасности PowerDMARC уже сегодня!

حرفي Tak čto sdelajte Alerts častʹû vašego paketa bezopasnosti PowerDMARC uže segodnâ!

هولندي الروسية
maak сделайте
onderdeel частью
uw вашего
powerdmarc powerdmarc
een уже
vandaag сегодня

NL Lees de details van waarschuwingen in één oogopslag met een link om meer te bekijken op uw PowerDMARC-portaal

RU Ознакомьтесь с подробной информацией об оповещениях с помощью ссылки, чтобы узнать больше на портале PowerDMARC.

حرفي Oznakomʹtesʹ s podrobnoj informaciej ob opoveŝeniâh s pomoŝʹû ssylki, čtoby uznatʹ bolʹše na portale PowerDMARC.

هولندي الروسية
link ссылки
powerdmarc powerdmarc

NL Eenvoudige configuratie van waarschuwingen met slechts enkele muisklikken

RU Наслаждайтесь легкой настройки оповещения с помощью всего нескольких кликов

حرفي Naslaždajtesʹ legkoj nastrojki opoveŝeniâ s pomoŝʹû vsego neskolʹkih klikov

هولندي الروسية
waarschuwingen оповещения
van с

NL Ontvang waarschuwingen op meerdere e-mailadressen wanneer u dat wenst

RU Получать оповещения по нескольким адресам электронной почты в соответствии с вашими удобствами

حرفي Polučatʹ opoveŝeniâ po neskolʹkim adresam élektronnoj počty v sootvetstvii s vašimi udobstvami

هولندي الروسية
waarschuwingen оповещения

NL Waarschuwingen in- en uitschakelen met één klik

RU Включить и отключить оповещения одним щелчком мыши

حرفي Vklûčitʹ i otklûčitʹ opoveŝeniâ odnim ŝelčkom myši

هولندي الروسية
en и
uitschakelen отключить
waarschuwingen оповещения

NL Pas uw waarschuwingen aan met een metric van uw keuze om een melding te krijgen wanneer een drempel wordt overschreden

RU Настройте ваши оповещения с метрикой по вашему выбору, чтобы получать уведомления при пересечении порога

حرفي Nastrojte vaši opoveŝeniâ s metrikoj po vašemu vyboru, čtoby polučatʹ uvedomleniâ pri peresečenii poroga

هولندي الروسية
keuze выбору
krijgen получать

NL Wijzig waarschuwingsspecificaties of verwijder uw waarschuwingen met een enkele klik

RU Измените спецификации оповещений или удалите оповещения одним щелчком мыши.

حرفي Izmenite specifikacii opoveŝenij ili udalite opoveŝeniâ odnim ŝelčkom myši.

هولندي الروسية
of или
waarschuwingen оповещения

NL Meer informatie over waarschuwingen

RU Узнать больше об Оповещениях

حرفي Uznatʹ bolʹše ob Opoveŝeniâh

NL PowerAlerts genereert waarschuwingen die betrekking hebben op 3 verschillende categorieën:

RU PowerAlerts генерирует оповещения, относящиеся к 3 различным категориям:

حرفي PowerAlerts generiruet opoveŝeniâ, otnosâŝiesâ k 3 različnym kategoriâm:

هولندي الروسية
genereert генерирует
waarschuwingen оповещения

NL Onmiddellijke waarschuwingen en rapportage van IP-misbruik 

RU Мгновенные предупреждения о злоупотреблении IP-адресами и сообщения о них 

حرفي Mgnovennye predupreždeniâ o zloupotreblenii IP-adresami i soobŝeniâ o nih 

NL Het wordt gebruikt om waarschuwingen, suggesties en informatie over de code toe te voegen

RU Используется для добавления предупреждений, предложений и информации о коде

حرفي Ispolʹzuetsâ dlâ dobavleniâ predupreždenij, predloženij i informacii o kode

هولندي الروسية
en и
informatie информации

NL U ontvangt een e-mail telkens wanneer er kritieke problemen of waarschuwingen verschijnen in het project

RU Вы будете получать электронное письмо каждый раз, когда в проекте появится критическая проблема или предупреждение

حرفي Vy budete polučatʹ élektronnoe pisʹmo každyj raz, kogda v proekte poâvitsâ kritičeskaâ problema ili predupreždenie

هولندي الروسية
project проекте
verschijnen появится

NL Ontvang waarschuwingen via e-mail wanneer er iets onrustwekkend gebeurt met een website of waardevolle pagina's.

RU Получайте мгновенные email уведомления, когда что-то опасное происходит с сайтом или ценными страницами.

حرفي Polučajte mgnovennye email uvedomleniâ, kogda čto-to opasnoe proishodit s sajtom ili cennymi stranicami.

هولندي الروسية
waarschuwingen уведомления
gebeurt происходит
website сайтом
of или
pagina страницами

NL Het bevat een lijst met kritieke fouten, waarschuwingen, informatie en handleidingen voor het aanpakken van problemen.

RU Отчет включает список критических ошибок, предупреждений, информационные блоки и пошаговые рекомендации по исправлению.

حرفي Otčet vklûčaet spisok kritičeskih ošibok, predupreždenij, informacionnye bloki i pošagovye rekomendacii po ispravleniû.

هولندي الروسية
lijst список
fouten ошибок

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten

RU Отвечайте на входящие сообщения сообщения, автоматизируйте оповещения и рассылайте объявления

حرفي Otvečajte na vhodâŝie soobŝeniâ soobŝeniâ, avtomatizirujte opoveŝeniâ i rassylajte obʺâvleniâ

هولندي الروسية
automatiseer автоматизируйте

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten

RU Отвечайте на входящие сообщения сообщения, автоматизируйте оповещения и рассылайте объявления

حرفي Otvečajte na vhodâŝie soobŝeniâ soobŝeniâ, avtomatizirujte opoveŝeniâ i rassylajte obʺâvleniâ

هولندي الروسية
automatiseer автоматизируйте

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten

RU Отвечайте на входящие сообщения сообщения, автоматизируйте оповещения и рассылайте объявления

حرفي Otvečajte na vhodâŝie soobŝeniâ soobŝeniâ, avtomatizirujte opoveŝeniâ i rassylajte obʺâvleniâ

هولندي الروسية
automatiseer автоматизируйте

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten

RU Отвечайте на входящие сообщения сообщения, автоматизируйте оповещения и рассылайте объявления

حرفي Otvečajte na vhodâŝie soobŝeniâ soobŝeniâ, avtomatizirujte opoveŝeniâ i rassylajte obʺâvleniâ

هولندي الروسية
automatiseer автоматизируйте

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten

RU Отвечайте на входящие сообщения сообщения, автоматизируйте оповещения и рассылайте объявления

حرفي Otvečajte na vhodâŝie soobŝeniâ soobŝeniâ, avtomatizirujte opoveŝeniâ i rassylajte obʺâvleniâ

هولندي الروسية
automatiseer автоматизируйте

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten

RU Отвечайте на входящие сообщения сообщения, автоматизируйте оповещения и рассылайте объявления

حرفي Otvečajte na vhodâŝie soobŝeniâ soobŝeniâ, avtomatizirujte opoveŝeniâ i rassylajte obʺâvleniâ

هولندي الروسية
automatiseer автоматизируйте

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten

RU Отвечайте на входящие сообщения сообщения, автоматизируйте оповещения и рассылайте объявления

حرفي Otvečajte na vhodâŝie soobŝeniâ soobŝeniâ, avtomatizirujte opoveŝeniâ i rassylajte obʺâvleniâ

هولندي الروسية
automatiseer автоматизируйте

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten

RU Отвечайте на входящие сообщения сообщения, автоматизируйте оповещения и рассылайте объявления

حرفي Otvečajte na vhodâŝie soobŝeniâ soobŝeniâ, avtomatizirujte opoveŝeniâ i rassylajte obʺâvleniâ

هولندي الروسية
automatiseer автоматизируйте

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة