استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "beter design" إلى الروسية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "beter design" من هولندي إلى الروسية

ترجمات beter design

يمكن ترجمة "beter design" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات الروسية التالية:

beter Больше а более больше будет в все для еще из использовать их к как лучше мы на намного но о от очень по получить работы с с помощью только у улучшает улучшить хорошо чем что чтобы это
design в дизайн дизайна для если и из как модели на о по с это

ترجمة هولندي إلى الروسية من beter design

هولندي
الروسية

NL Tom Verbist, design thinker en service design lead bij Achilles Design

RU Том Вербист, дизайнер-мыслитель и ведущий специалист по проектированию услуг в Achilles Design

حرفي Tom Verbist, dizajner-myslitelʹ i veduŝij specialist po proektirovaniû uslug v Achilles Design

هولندي الروسية
en и
design design

NL Kunstzinnige vormgeving, transparant design, zorgvuldig geselecteerde materialen - Design & Lifestyle hotels worden gekenmerkt door inspirerende architectuur

RU Отели Design & Lifestyle Hotels отличают инновационная архитектура, идеально подобранные материалы и потрясающая гастрономия

حرفي Oteli Design & Lifestyle Hotels otličaût innovacionnaâ arhitektura, idealʹno podobrannye materialy i potrâsaûŝaâ gastronomiâ

هولندي الروسية
design design
architectuur архитектура
materialen материалы

NL Kunstzinnige vormgeving, transparant design, zorgvuldig geselecteerde materialen - Design & Lifestyle hotels worden gekenmerkt door inspirerende architectuur.

RU Отели Design & Lifestyle Hotels отличают инновационная архитектура, идеально подобранные материалы и потрясающая гастрономия.

حرفي Oteli Design & Lifestyle Hotels otličaût innovacionnaâ arhitektura, idealʹno podobrannye materialy i potrâsaûŝaâ gastronomiâ.

هولندي الروسية
design design
architectuur архитектура
materialen материалы

NL Kunstzinnige vormgeving, transparant design, zorgvuldig geselecteerde materialen - Boutique & Design hotels worden gekenmerkt door inspirerende architectuur.

RU Отели Boutique Hotels отличают инновационная архитектура, идеально подобранные материалы и потрясающая гастрономия.

حرفي Oteli Boutique Hotels otličaût innovacionnaâ arhitektura, idealʹno podobrannye materialy i potrâsaûŝaâ gastronomiâ.

هولندي الروسية
architectuur архитектура
materialen материалы

NL Hier zijn de stappen om uw design portfolio website gemakkelijk te bouwen zonder het aanraken van een regel code en beginnen met de groei van uw design bedrijf.

RU Вот шаги, которые помогут вам легко создать свой сайт-портфолио, не трогая ни строчки кода, и начать развивать свой дизайнерский бизнес.

حرفي Vot šagi, kotorye pomogut vam legko sozdatʹ svoj sajt-portfolio, ne trogaâ ni stročki koda, i načatʹ razvivatʹ svoj dizajnerskij biznes.

هولندي الروسية
stappen шаги
gemakkelijk легко
bouwen создать
zijn свой
code кода
beginnen начать
bedrijf бизнес

NL Als u een liefhebber bent van design, dan is deze cursus de perfecte springplank om u in te wijden in de wereld van design.

RU Если вы любите дизайн, то этот курс станет для вас идеальным трамплином, который поможет вам узнать больше о мире дизайна.

حرفي Esli vy lûbite dizajn, to étot kurs stanet dlâ vas idealʹnym tramplinom, kotoryj pomožet vam uznatʹ bolʹše o mire dizajna.

هولندي الروسية
als любите
cursus курс
wereld мире

NL Hier is onze lijst van de Top 27 Design Blogs die u zullen helpen om op de hoogte te blijven van de laatste design trends.

RU Вот наш список из 27 лучших дизайнерских блогов, которые помогут вам оставаться в курсе последних тенденций в дизайне.

حرفي Vot naš spisok iz 27 lučših dizajnerskih blogov, kotorye pomogut vam ostavatʹsâ v kurse poslednih tendencij v dizajne.

هولندي الروسية
lijst список
die которые
helpen помогут
blijven оставаться

NL Deze design blog biedt een mix van artikelen over kunst en design

RU В этом дизайнерском блоге собраны статьи об искусстве и дизайне

حرفي V étom dizajnerskom bloge sobrany statʹi ob iskusstve i dizajne

هولندي الروسية
blog блоге

NL Naast advies over hoe je een design bedrijf kunt laten groeien, kun je ook leren hoe je een design bureau kunt runnen

RU Помимо получения советов о том, как развивать дизайнерский бизнес, вы также можете узнать, как управлять дизайнерским агентством

حرفي Pomimo polučeniâ sovetov o tom, kak razvivatʹ dizajnerskij biznes, vy takže možete uznatʹ, kak upravlâtʹ dizajnerskim agentstvom

هولندي الروسية
hoe как
bedrijf бизнес
ook также
leren узнать

NL AIGA is de beroepsvereniging voor design, en zij beheren deze design blog

RU AIGA - это профессиональная ассоциация дизайна, и они ведут этот блог о дизайне

حرفي AIGA - éto professionalʹnaâ associaciâ dizajna, i oni vedut étot blog o dizajne

هولندي الروسية
design дизайна
en и
blog блог

NL Het design werk van 1950-1970 is de belangrijkste focus van deze design blog

RU Дизайнерские работы 1950-1970 годов являются основным направлением этого блога о дизайне

حرفي Dizajnerskie raboty 1950-1970 godov âvlâûtsâ osnovnym napravleniem étogo bloga o dizajne

هولندي الروسية
is являются

NL <br> <br> √ Bekijk de stad van bovenaf, door één van de drie beroemde torens te beklimmen <br> √ Fan van Design? Gent heeft zijn eigen Design Museum! <br> √ Maak een wandeling door de drie begijnhoven

RU Третий по величине город мира, пленяющий своей многоликостью

حرفي Tretij po veličine gorod mira, plenâûŝij svoej mnogolikostʹû

NL Life Design by Amy biedt life en executive business coaching aan drukke professionals die op zoek zijn naar manieren om beter te leven

RU Life Design от Amy предлагает бизнес-коучинг для руководителей и занятых профессионалов, которые ищут способы улучшить свою жизнь

حرفي Life Design ot Amy predlagaet biznes-koučing dlâ rukovoditelej i zanâtyh professionalov, kotorye iŝut sposoby ulučšitʹ svoû žiznʹ

هولندي الروسية
design design
biedt предлагает
en и
die которые
manieren способы
beter улучшить
leven жизнь

NL Onze klantenservice is beter, onze servers zijn sneller en we zijn beter dan de rest

RU Наше обслуживание клиентов лучше, наши серверы быстрее, и мы лучше, чем остальные

حرفي Naše obsluživanie klientov lučše, naši servery bystree, i my lučše, čem ostalʹnye

هولندي الروسية
beter лучше
servers серверы
sneller быстрее
en и
dan чем

NL Creëer een klantgerichte organisatie met visuele hulpmiddelen om gebruikers beter te begrijpen en zich beter in te leven.

RU Создайте организацию, ориентированную на клиента, с визуальными инструментами для лучшего понимания и сопереживания с пользователями

حرفي Sozdajte organizaciû, orientirovannuû na klienta, s vizualʹnymi instrumentami dlâ lučšego ponimaniâ i sopereživaniâ s polʹzovatelâmi

هولندي الروسية
en и
gebruikers пользователями

NL Het is beter om hem minstens 3 uur, zelfs 's nachts beter Tijd om te geven

RU Лучше дать ему не менее 3 часов, лучше даже на ночь Время давать

حرفي Lučše datʹ emu ne menee 3 časov, lučše daže na nočʹ Vremâ davatʹ

هولندي الروسية
geven дать
uur часов
beter лучше
zelfs даже

NL Omdat ze weten dat hun gegevens en handel veilig en privé zijn, zijn ze beter in staat om beter te beleggen.

RU Защищая личные данные и информацию о сделках клиентов, мы помогаем им инвестировать с уверенностью и максимальной эффективностью.

حرفي Zaŝiŝaâ ličnye dannye i informaciû o sdelkah klientov, my pomogaem im investirovatʹ s uverennostʹû i maksimalʹnoj éffektivnostʹû.

هولندي الروسية
en и

NL Op deze manier onderscheiden website bouwers zich als beter voor beginners, of beter voor meer ervaren website bouwers.

RU Таким образом, конструкторы сайтов дифференцируются как лучшие для новичков или лучшие для более опытных создателей сайтов.

حرفي Takim obrazom, konstruktory sajtov differenciruûtsâ kak lučšie dlâ novičkov ili lučšie dlâ bolee opytnyh sozdatelej sajtov.

هولندي الروسية
manier образом
website сайтов
als как
of или
meer более

NL Als u reclame maakt voor een technisch product, gebruik dan een strak en modern design

RU Если хотите прорекламировать технические продукты, используйте современный минималистичный дизайн

حرفي Esli hotite proreklamirovatʹ tehničeskie produkty, ispolʹzujte sovremennyj minimalističnyj dizajn

هولندي الروسية
technisch технические
product продукты
gebruik используйте
modern современный
design дизайн

NL Hallo daar.Het is een tijd geleden.Ik ben Matt van het Design-team bij het kantoor van Hostwinds Seattle, en we zijn erg druk bezig met het bouwen van enkele geweldige dingen voor jou

RU Ну привет.Прошло много времени.Я Мэтт из команды дизайна в ChostWinds 'Seattle Office, и мы были очень заняты, здание некоторых великих вещей для вас

حرفي Nu privet.Prošlo mnogo vremeni. Métt iz komandy dizajna v ChostWinds 'Seattle Office, i my byli očenʹ zanâty, zdanie nekotoryh velikih veŝej dlâ vas

هولندي الروسية
tijd времени
team команды
design дизайна
erg очень
dingen вещей

NL Hallo daar.Het is een tijd geleden.Ik ben Matt van het Design-team bij het kantoor van Hostwinds Seattle, en we zijn erg druk bezig met het bouwen van enkele geweldige dingen voor jou.

RU Ну привет.Прошло много времени.Я Мэтт из команды дизайна в ChostWinds 'Seattle Office, и мы были очень заняты, здание некоторых великих вещей для вас.

حرفي Nu privet.Prošlo mnogo vremeni. Métt iz komandy dizajna v ChostWinds 'Seattle Office, i my byli očenʹ zanâty, zdanie nekotoryh velikih veŝej dlâ vas.

هولندي الروسية
tijd времени
team команды
design дизайна
erg очень
dingen вещей

NL Design Zone voor Hyperconverged infrastructuur

RU Зона дизайна для гиперконвергентной инфраструктуры

حرفي Zona dizajna dlâ giperkonvergentnoj infrastruktury

هولندي الروسية
design дизайна
voor для
infrastructuur инфраструктуры

NL We bouwen opmerkelijke, innovatieve ervaringen op. We zijn attent, gepassioneerd en nieuwsgierig naar design, details en hoe dingen werken.

RU Мы создаем замечательный инновационный опыт. Мы вдумчивы, увлечены и интересуемся дизайном, деталями и принципами работы.

حرفي My sozdaem zamečatelʹnyj innovacionnyj opyt. My vdumčivy, uvlečeny i interesuemsâ dizajnom, detalâmi i principami raboty.

هولندي الروسية
bouwen создаем
innovatieve инновационный
ervaringen опыт
en и
details деталями
werken работы

NL Het bedrijf wordt geleid door waarden en het team waardeert innovatie in UX & engineering, mooi design en doordacht werk.

RU Компания руководствуется ценностями , и команда ценит инновации в UX и проектировании, красивый дизайн и продуманную работу.

حرفي Kompaniâ rukovodstvuetsâ cennostâmi , i komanda cenit innovacii v UX i proektirovanii, krasivyj dizajn i produmannuû rabotu.

هولندي الروسية
en и
team команда
innovatie инновации
design дизайн

NL Of het nu gaat om design, wellness, golf of gezinnen met kinderen.

RU Отели на любой вкус и бюджет: с изысканным дизайном, велнес- и спа-зоной, гольфполем, или для семейного отдыха.

حرفي Oteli na lûboj vkus i bûdžet: s izyskannym dizajnom, velnes- i spa-zonoj, golʹfpolem, ili dlâ semejnogo otdyha.

NL Dus mocht je zelf geen geschikte foto voor je ansichtkaart hebben, dan vind je er ongetwijfeld een in onze design store

RU Кроме того, даже если у вас нет подходящих изображений для открытки, вы обязательно найдешь их в нашем магазине дизайнов

حرفي Krome togo, daže esli u vas net podhodâŝih izobraženij dlâ otkrytki, vy obâzatelʹno najdešʹ ih v našem magazine dizajnov

هولندي الروسية
zelf даже
foto изображений
onze нашем

NL Website teksten en design is copyright 2021 Alpha Coders

RU Текст сайта и дизайн собственность Alpha Coders 2021 г

حرفي Tekst sajta i dizajn sobstvennostʹ Alpha Coders 2021 g

هولندي الروسية
website сайта
en и
design дизайн

NL Kunst, geschiedenis, design en zoveel meer: Zwitserland is het land van de musea.

RU Искусство, история, дизайн и многое другое: Швейцария является страной музеев

حرفي Iskusstvo, istoriâ, dizajn i mnogoe drugoe: Švejcariâ âvlâetsâ stranoj muzeev

هولندي الروسية
geschiedenis история
design дизайн
meer другое
is является

NL Alexander zorgt dat het bedrijf een topprioriteit blijft maken van de elegante, strakke productstrategie en het design

RU Александр возглавляет усилия компании по поддержке четкой и выверенной стратегии и дизайна продукта как одного из главных приоритетов

حرفي Aleksandr vozglavlâet usiliâ kompanii po podderžke četkoj i vyverennoj strategii i dizajna produkta kak odnogo iz glavnyh prioritetov

هولندي الروسية
bedrijf компании
design дизайна

NL Voordat hij Zendesk oprichtte, adviseerde hij internationale bedrijven over design, globale strategie en rekrutering

RU До основания компании он консультировался с международными корпорациями по вопросам дизайна, глобальной стратегии и рекрутинга

حرفي Do osnovaniâ kompanii on konsulʹtirovalsâ s meždunarodnymi korporaciâmi po voprosam dizajna, globalʹnoj strategii i rekrutinga

هولندي الروسية
bedrijven компании
design дизайна
strategie стратегии
en и

NL Voordat Toke bij Zendesk kwam, was hij medeoprichter van K10k, één van de grootste, toonaangevende design-communities

RU До начала работы в компании Zendesk Токе был партнером-основателем одного из крупнейших лидирующих дизайнерских сообществ — K10k

حرفي Do načala raboty v kompanii Zendesk Toke byl partnerom-osnovatelem odnogo iz krupnejših lidiruûŝih dizajnerskih soobŝestv — K10k

هولندي الروسية
zendesk zendesk
was был

NL Vicepresident van Design, Netflix

RU Вице-президент по дизайну, компания Netflix

حرفي Vice-prezident po dizajnu, kompaniâ Netflix

هولندي الروسية
netflix netflix

NL Modern design van het chat venster

RU Подходит под Ваш бренд

حرفي Podhodit pod Vaš brend

هولندي الروسية
van под

NL Langs uitgekozen wegen in Noorwegen worden de wonderen der natuur gecombineerd met kunst, design en architectuur. Deze willen je...

RU В Норвегии отдых в кемпинге можно совмещать со множеством развлечений для всей семьи. Эксперт по кемпингам Ян-Хенрик Ларсен выбрал...

حرفي V Norvegii otdyh v kempinge možno sovmeŝatʹ so množestvom razvlečenij dlâ vsej semʹi. Ékspert po kempingam Ân-Henrik Larsen vybral...

NL Het Insights-blog van Life Design publiceert 3x per week voor meer inspiratie en motivatie om je professionele en persoonlijke doelen te bereiken.

RU Блог Insights от Life Design публикуется 3 раза в неделю, чтобы вдохновлять и мотивировать вас на достижение профессиональных и личных целей.

حرفي Blog Insights ot Life Design publikuetsâ 3 raza v nedelû, čtoby vdohnovlâtʹ i motivirovatʹ vas na dostiženie professionalʹnyh i ličnyh celej.

هولندي الروسية
design design
week неделю
professionele профессиональных
persoonlijke личных
doelen целей

NL Wave Pop Filter is het ideale accessoire voor je Wave:1- of Wave:3-microfoon doordat zowel de bevestigingspunten als het design precies op elkaar afgestemd zijn.

RU Поп-фильтр премиум-класса Wave Pop Filter великолепно сочетается с микрофонами Wave:1 и Wave:3 — как по конструкции, так и по дизайну.

حرفي Pop-filʹtr premium-klassa Wave Pop Filter velikolepno sočetaetsâ s mikrofonami Wave:1 i Wave:3 — kak po konstrukcii, tak i po dizajnu.

NL Elk aspect van het design van de Rival 650 Wireless voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort

RU Каждая деталь мышки Rival 650 Wireless была продумана, чтобы добиться максимального уровня комфорта

حرفي Každaâ detalʹ myški Rival 650 Wireless byla produmana, čtoby dobitʹsâ maksimalʹnogo urovnâ komforta

NL Elk aspect van het design van de Rival 710 voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort

RU Каждая деталь мышки Riva 710 была продумана, чтобы добиться максимального уровня комфорта

حرفي Každaâ detalʹ myški Riva 710 byla produmana, čtoby dobitʹsâ maksimalʹnogo urovnâ komforta

NL We combineren de noodzaak van professionele kwaliteit en duurzaamheid met ons continue streven naar eenvoudig, modern design

RU Мы же сочетаем профессиональное качество с надежностью и лаконичным современным дизайном

حرفي My že sočetaem professionalʹnoe kačestvo s nadežnostʹû i lakoničnym sovremennym dizajnom

هولندي الروسية
professionele профессиональное
kwaliteit качество

NL Wat is computer-aided design (CAD)?

RU Что такое система автоматизированного проектирования (САПР)?

حرفي Čto takoe sistema avtomatizirovannogo proektirovaniâ (SAPR)?

NL Van elke verkochte AHA Design-ansichtkaart wordt $1 aan de AHA gedoneerd

RU С каждой проданной открытки, имеющей оформление AHA, этой организации перечисляется 1 доллар США

حرفي S každoj prodannoj otkrytki, imeûŝej oformlenie AHA, étoj organizacii perečislâetsâ 1 dollar SŠA

هولندي الروسية
elke каждой
de этой

NL Website teksten en design is copyright 2022 Alpha Coders

RU Текст сайта и дизайн собственность Alpha Coders 2022 г

حرفي Tekst sajta i dizajn sobstvennostʹ Alpha Coders 2022 g

هولندي الروسية
website сайта
en и
design дизайн

NL Responsive Web Design wordt steeds belangrijker omdat het aantal gebruikers van mobiele apparaten elke dag groeit.

RU Адаптивный веб-дизайн становится все более важным, поскольку число пользователей мобильных устройств растет с каждым днем.

حرفي Adaptivnyj veb-dizajn stanovitsâ vse bolee važnym, poskolʹku čislo polʹzovatelej mobilʹnyh ustrojstv rastet s každym dnem.

هولندي الروسية
wordt становится
elke все
gebruikers пользователей
apparaten устройств
groeit растет

NL Wij Werken Met UX Design En Engineering

RU Преимущества Нашей Больницы

حرفي Preimuŝestva Našej Bolʹnicy

NL Design-Branding Eenvoudig Gemaakt

RU Портфолио Недавних Проектов

حرفي Portfolio Nedavnih Proektov

NL Een vrij werkend ajax contactformulier gecombineerd met een comfortabel neutraal design

RU Бесплатная рабочая контактная форма ajax в сочетании с удобным нейтральным дизайном

حرفي Besplatnaâ rabočaâ kontaktnaâ forma ajax v sočetanii s udobnym nejtralʹnym dizajnom

NL Breng Design Naar Het Bedrijfsleven

RU Мебель Для Кафе И Дома

حرفي Mebelʹ Dlâ Kafe I Doma

NL We Combineren Strategie Met Design

RU Технологии И Искусство

حرفي Tehnologii I Iskusstvo

NL Fotografeer met het nieuw ontworpen 35 mm f/2 ZEISS autofocus-objectief met optisch design van Distagon

RU Камера оснащена новым объективом 35 мм f/2 ZEISS с автофокусом на базе оптической конструкции Distagon

حرفي Kamera osnaŝena novym obʺektivom 35 mm f/2 ZEISS s avtofokusom na baze optičeskoj konstrukcii Distagon

هولندي الروسية
van с

NL Harmonieuze bokeh-effecten dankzij een uitstekend optisch design.

RU Гармоничное боке благодаря превосходной оптической конструкции

حرفي Garmoničnoe boke blagodarâ prevoshodnoj optičeskoj konstrukcii

هولندي الروسية
dankzij благодаря

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة