NL Hoewel Xiaomi de Xiaomi 12 wereldwijd zal lanceren op het Mobile World Congress, gaat het gerucht dat er een Xiaomi 12 Ultra in de maak is en mogelijk wordt aangedreven door de Snapdragon 8 Gen 1 Plus
ترجمة "xiaomi mi watch" إلى البرتغالية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "xiaomi mi watch" من هولندي إلى البرتغالية
ترجمات xiaomi mi watch
يمكن ترجمة "xiaomi mi watch" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:
ترجمة هولندي إلى البرتغالية من xiaomi mi watch
هولندي
البرتغالية
PT Embora a Xiaomi lance globalmente o Xiaomi 12 no Mobile World Congress, há rumores de que há um Xiaomi 12 Ultra em andamento e pode ser alimentado pelo Snapdragon 8 Gen 1 Plus
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| hoewel | embora |
| xiaomi | xiaomi |
| wereldwijd | globalmente |
| mobile | mobile |
| world | world |
| ultra | ultra |
| en | e |
| aangedreven | alimentado |
| snapdragon | snapdragon |
| gen | gen |
| plus | plus |
NL Terwijl Xiaomi de Xiaomi 12 lanceerde op Mobile World Congress, gaat het gerucht dat er een Xiaomi 12 Ultra in de maak is en die zou aangedreven kunnen worden door de Snapdragon 8 Gen 1 Plus. De lancering wordt verwacht in het derde kwartaal van 2022.
PT Enquanto Xiaomi lançou o Xiaomi 12 no Mobile World Congress, há rumores de que há um Xiaomi 12 Ultra em funcionamento e poderia ser alimentado pelo Snapdragon 8 Gen 1 Plus. Espera-se que seja lançado no terceiro trimestre de 2022.
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| lanceerde | lançado |
| mobile | mobile |
| world | world |
| ultra | ultra |
| en | e |
| aangedreven | alimentado |
| snapdragon | snapdragon |
| verwacht | espera |
| derde | terceiro |
| kwartaal | trimestre |
| gen | gen |
| plus | plus |
NL Xiaomi telefoons uitgelegd: Xiaomi 12, Xiaomi Mi 11 en meer vergeleken
PT Explicação dos telefones Xiaomi: Xiaomi 12, Xiaomi Mi 11 e mais em comparação
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| telefoons | telefones |
| en | e |
| meer | mais |
NL Onze huidige Top Pick voor de beste smartwatch is de Apple Watch SE . We raden echter ook aan om de Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 en Huawei Watch 3 te overwegen.
PT Nosso atual Top Pick para o melhor smartwatch é o Apple Watch SE . No entanto, também recomendamos considerar o Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 e Huawei Watch 3 .
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| huidige | atual |
| smartwatch | smartwatch |
| is | é |
| watch | watch |
| se | se |
| samsung | samsung |
| series | series |
| en | e |
| huawei | huawei |
| overwegen | considerar |
| apple | apple |
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
NL Wat zijn de beste smartwatches? Momenteel is onze topaanbeveling de Apple Watch SE . We denken echter ook dat het de moeite waard is om de Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 en Huawei Watch 3 te overwegen.
PT Quais são os melhores smartwatches? Atualmente, nossa principal recomendação é o Apple Watch SE . No entanto, também achamos que vale a pena considerar o Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 e Huawei Watch 3 .
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| momenteel | atualmente |
| watch | watch |
| se | se |
| samsung | samsung |
| series | series |
| en | e |
| huawei | huawei |
| apple | apple |
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
NL (Pocket-lint) - De Xiaomi Mi Watch ziet de techgigant zijn smartwatches op grotere schaal beschikbaar maken, na de lancering van de originele Mi Watch in China in 2019.
PT (Pocket-lint) - O Xiaomi Mi Watch vê a gigante da tecnologia disponibilizar seus smartwatches em uma escala mais ampla, após o lançamento do Mi Watch original na China em 2019.
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| schaal | escala |
| lancering | lançamento |
| originele | original |
| china | china |
| beschikbaar | disponibilizar |
| na | após |
NL (Pocket-lint) - De Xiaomi Mi Watch ziet de techgigant zijn smartwatches op grotere schaal beschikbaar maken, na de lancering van de originele Mi Watch in China in 2019.
PT (Pocket-lint) - O Xiaomi Mi Watch vê a gigante da tecnologia disponibilizar seus smartwatches em uma escala mais ampla, após o lançamento do Mi Watch original na China em 2019.
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| schaal | escala |
| lancering | lançamento |
| originele | original |
| china | china |
| beschikbaar | disponibilizar |
| na | após |
NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.
PT Perder as configurações e os dados do Apple Watch pode ser um problema, e descobri que, com dispositivos de substituição, às vezes não é óbvio como restaurar seu relógio, pois os backups do relógio anterior não são exibidos.
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| verliezen | perder |
| en | e |
| apparaten | dispositivos |
| soms | vezes |
| herstellen | restaurar |
| back-ups | backups |
| vorige | anterior |
| instellingen | configurações |
| gegevens | dados |
| apple | apple |
NL Voordat je horloge ontkoppeld wordt, wordt een nieuwe Apple Watch-back-up gemaakt en opgeslagen op je iPhone, zodat je de Watch-gegevens later kunt herstellen, op dezelfde Apple Watch of op een andere.
PT Antes de o relógio não ser pareado, um novo backup do Apple Watch é criado e armazenado no seu iPhone, para que você possa restaurar os dados do Watch posteriormente, no mesmo Apple Watch ou em outro.
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| nieuwe | novo |
| gemaakt | criado |
| en | e |
| opgeslagen | armazenado |
| iphone | iphone |
| kunt | possa |
| herstellen | restaurar |
| back-up | backup |
| apple | apple |
| gegevens | dados |
NL Uiterlijk is het enige verschil dat er naast het Apple-logo een Nike-logo op de achterkant van de Watch staat. Een nieuwe Apple Watch Nike is uitgebracht met elke versie van Apple Watch die volgt op de Series 2.
PT Externamente, a única diferença é que há um logotipo da Nike além do da Apple na parte traseira do relógio. Um novo Apple Watch Nike foi lançado com cada versão do Apple Watch após a Série 2.
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| verschil | diferença |
| achterkant | traseira |
| nieuwe | novo |
| nike | nike |
| uitgebracht | lançado |
| logo | logotipo |
| apple | apple |
| staat | foi |
NL Om de zaken eenvoudig te maken, hebben we de Apple Watch Series 7 hier vergeleken met de Watch SE en Watch Series 3, zodat u precies kunt zien wat de verschillen en overeenkomsten zijn, of u nu wilt upgraden of de smartwatch-duik wilt nemen.
PT Para tornar as coisas mais simples, comparamos o Apple Watch Series 7 com o Watch SE e o Watch Series 3 aqui para que você possa ver exatamente quais são as diferenças e semelhanças, se você está pensando em atualizar ou mergulhar no smartwatch.
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| zaken | coisas |
| eenvoudig | simples |
| series | series |
| se | se |
| en | e |
| precies | exatamente |
| kunt | possa |
| verschillen | diferenças |
| overeenkomsten | semelhanças |
| of | ou |
| upgraden | atualizar |
| apple | apple |
NL De Watch SE Nike-modellen hebben dezelfde hardware als de Apple Watch Watch SE, dus geen Always-On Display, bloedzuurstofmonitoring of ECG, maar nog steeds functies zoals valdetectie, always-on hoogtemeter en een ingebouwd kompas
PT Os modelos Watch SE da Nike têm o mesmo hardware do Apple Watch Watch SE, portanto não há tela Always-On, monitoramento de oxigênio no sangue ou ECG, mas ainda recursos como detecção de queda, altímetro sempre ligado e bússola embutida
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| watch | watch |
| hardware | hardware |
| display | tela |
| functies | recursos |
| ingebouwd | embutida |
| kompas | bússola |
| modellen | modelos |
| nike | nike |
| apple | apple |
NL Als het erop aankomt om de Mi Watch als smartwatch te gebruiken, krijg je niet de volledige, rijke ervaring die je zou vinden op een Apple Watch of een Samsung Galaxy Watch . Hoewel dat gezien de prijs niet verwonderlijk is.
PT Quando se trata de usar o Mi Watch como um smartwatch, ele não oferece a experiência completa e rica que você encontraria em um Apple Watch ou Samsung Galaxy Watch . Embora isso não seja surpreendente, dado o preço.
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| watch | watch |
| smartwatch | smartwatch |
| gebruiken | usar |
| volledige | completa |
| rijke | rica |
| ervaring | experiência |
| samsung | samsung |
| apple | apple |
NL De SE-versie van Apple van de Watch is goedkoper dan de Watch 6, verliest een aantal functies, maar maakt het betaalbaarder en een betere keuze voor velen. Apple Watch biedt Apple-gebruikers de iPhone-ervaring die het dichtst in de buurt komt.
PT A versão SE da Apple do relógio é mais barata do que o relógio 6, perdendo algumas funções, mas tornando-o mais acessível e uma escolha melhor para muitos. O Apple Watch oferece a experiência mais próxima do iPhone para os usuários da Apple.
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| functies | funções |
| en | e |
| keuze | escolha |
| velen | muitos |
| apple | apple |
| ervaring | experiência |
| iphone | iphone |
| gebruikers | usuários |
NL De SE-versie van Apple van de Watch is goedkoper dan de Watch 6, verliest een aantal functies, maar maakt het betaalbaarder en een betere keuze voor velen. Apple Watch biedt Apple-gebruikers de iPhone-ervaring die het dichtst in de buurt komt.
PT A versão SE da Apple do relógio é mais barata do que o relógio 6, perdendo algumas funções, mas tornando-o mais acessível e uma escolha melhor para muitos. O Apple Watch oferece a experiência mais próxima do iPhone para os usuários da Apple.
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| functies | funções |
| en | e |
| keuze | escolha |
| velen | muitos |
| apple | apple |
| ervaring | experiência |
| iphone | iphone |
| gebruikers | usuários |
NL Als het erop aankomt om de Mi Watch als smartwatch te gebruiken, krijg je niet de volledige, rijke ervaring die je zou vinden op een Apple Watch of een Samsung Galaxy Watch . Hoewel dat gezien de prijs niet verwonderlijk is.
PT Quando se trata de usar o Mi Watch como um smartwatch, ele não oferece a experiência completa e rica que você encontraria em um Apple Watch ou Samsung Galaxy Watch . Embora isso não seja surpreendente, dado o preço.
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| watch | watch |
| smartwatch | smartwatch |
| gebruiken | usar |
| volledige | completa |
| rijke | rica |
| ervaring | experiência |
| samsung | samsung |
| apple | apple |
NL Er is nog steeds een vrij grote rand rond het scherm - meer dan je bijvoorbeeld op de Apple Watch Series 5 zou vinden - maar het is ongeveer hetzelfde als de Samsung Galaxy Watch Active en oudere Apple Watch Series 3 en niet altijd merkbaar .
PT Ainda há uma moldura bastante grande ao redor da tela - mais do que você encontraria no Apple Watch Series 5 , por exemplo -, mas é semelhante ao Samsung Galaxy Watch Active e ao Apple Watch Series 3 mais antigo e não é perceptível o tempo todo .
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| scherm | tela |
| watch | watch |
| series | series |
| samsung | samsung |
| active | active |
| en | e |
| apple | apple |
NL Net als de Apple Watch Series 4 , 5 en 6 , evenals de Samsung Galaxy Watch Active 2 en Galaxy Watch 3 , heeft de Sense de mogelijkheid om een ECG te maken en hoge en lage hartslagen boven of onder uw drempelwaarde te detecteren.
PT Como o Apple Watch Series 4 , 5 e 6 , bem como o Samsung Galaxy Watch Active 2 e Galaxy Watch 3 , o Sense tem a capacidade de fazer um ECG, bem como detectar frequências cardíacas altas e baixas acima ou abaixo do seu limite.
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| de | a |
| watch | watch |
| series | series |
| samsung | samsung |
| active | active |
| mogelijkheid | capacidade |
| lage | baixas |
| of | ou |
| detecteren | detectar |
| apple | apple |
NL Vergelijking van de Apple Watch Series 7, Watch SE en Watch Series 3 met de verschillen en overeenkomsten.
PT Comparação do Apple Watch Series 7, Watch SE e Watch Series 3 mostrando as diferenças e semelhanças.
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| vergelijking | comparação |
| watch | watch |
| series | series |
| se | se |
| en | e |
| verschillen | diferenças |
| overeenkomsten | semelhanças |
| apple | apple |
NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.
PT Perder as configurações e os dados do Apple Watch pode ser um problema, e descobri que, com dispositivos de substituição, às vezes não é óbvio como restaurar seu relógio, pois os backups do relógio anterior não são exibidos.
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| verliezen | perder |
| en | e |
| apparaten | dispositivos |
| soms | vezes |
| herstellen | restaurar |
| back-ups | backups |
| vorige | anterior |
| instellingen | configurações |
| gegevens | dados |
| apple | apple |
NL Voordat je horloge ontkoppeld wordt, wordt een nieuwe Apple Watch-back-up gemaakt en opgeslagen op je iPhone, zodat je de Watch-gegevens later kunt herstellen, op dezelfde Apple Watch of op een andere.
PT Antes de o relógio não ser pareado, um novo backup do Apple Watch é criado e armazenado no seu iPhone, para que você possa restaurar os dados do Watch posteriormente, no mesmo Apple Watch ou em outro.
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| nieuwe | novo |
| gemaakt | criado |
| en | e |
| opgeslagen | armazenado |
| iphone | iphone |
| kunt | possa |
| herstellen | restaurar |
| back-up | backup |
| apple | apple |
| gegevens | dados |
NL Heb je een Watch Series 3 en vraag je je af naar welke Apple Watch je moet upgraden? Dit is hoe hij zich verhoudt tot de Watch SE (2022).
PT Tem um relógio Série 3 e quer saber para que relógio Apple deve ser atualizado? Veja como ele se compara ao Relógio SE (2022).
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| en | e |
| apple | apple |
NL Uiterlijk is het enige verschil dat er naast het Apple-logo ook een Nike-logo op de achterkant van de Watch staat. Bij elke versie van de Apple Watch na de Series 2 is een nieuwe Apple Watch Nike uitgebracht.
PT Externamente, a única diferença é que há um logotipo Nike além do logotipo da Apple na parte de trás do relógio. Um novo Apple Watch Nike foi lançado com cada versão do Apple Watch, seguindo a Série 2.
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| verschil | diferença |
| achterkant | de trás |
| nieuwe | novo |
| nike | nike |
| uitgebracht | lançado |
| logo | logotipo |
| apple | apple |
| staat | foi |
NL De Samsung Galaxy Watch 5 Pro heeft een steviger, meer mechanisch ontwerp in vergelijking met de Watch 5, meer in lijn met de Watch 4 Classic
PT O Samsung Galaxy Watch 5 Pro tem um desenho mais volumoso, mais mecânico comparado ao Watch 5, mais alinhado com o Watch 4 Classic
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| samsung | samsung |
| watch | watch |
| een | um |
| mechanisch | mecânico |
NL Al met al heeft Xiaomi dus een machtig capabele lancering van een subvlaggenschip in de 11T Pro. Als je erover had nagedacht om een OnePlus 9 te kopen, dan wil je misschien nog een keer nadenken, want deze Xiaomi is een echt levensvatbaar alternatief.
PT Ao todo, então, a Xiaomi tem um lançamento sub-carro-chefe poderoso e capaz no 11T Pro. Se você estava pensando em comprar um OnePlus 9, então, bem, você pode querer pensar novamente - já que este Xiaomi é uma alternativa realmente viável.
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| machtig | poderoso |
| lancering | lançamento |
| oneplus | oneplus |
| nadenken | pensar |
| echt | realmente |
| alternatief | alternativa |
NL De 11T brengt het Dimensity 1200-platform van MediaTek voor het eerst in Xiaomi, hier in zijn 1200-Ultra-aanpassing aan de specificaties van Xiaomi
PT O 11T traz a plataforma Dimensity 1200 da MediaTek para a Xiaomi pela primeira vez, aqui em sua modificação 1200-Ultra para as especificações da Xiaomi
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| mediatek | mediatek |
| xiaomi | xiaomi |
| hier | aqui |
| specificaties | especificações |
| platform | plataforma |
NL De Xiaomi Mi Mix 4 wordt officieel onthuld op 10 augustus 2021, maar Xiaomi heeft voor de lancering verschillende teases laten vallen.
PT O Xiaomi Mi Mix 4 será oficialmente revelado em 10 de agosto de 2021, mas a Xiaomi abandonou várias provocações antes do lançamento.
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| officieel | oficialmente |
| onthuld | revelado |
| augustus | agosto |
| maar | mas |
| lancering | lançamento |
| verschillende | várias |
| mix | mix |
NL Als je van smartphones houdt, dan is de naam Xiaomi er een die je herkent. Hugo Barra, VP of international bij Xiaomi, behaalde enorme successen in Ch...
PT Se você gosta de smartphones, o nome Xiaomi será aquele que você reconhecerá. Desfrutando de grandes sucessos na China, Hugo Barra, vice-presidente
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| naam | nome |
| xiaomi | xiaomi |
| herkent | reconhecer |
| hugo | hugo |
| enorme | grandes |
| successen | sucessos |
| je | você |
| of | será |
NL De vlaggenschipserie Xiaomi 12 wordt op 28 december onthuld tijdens een lanceringsevenement in China, dat Xiaomi officieel heeft onthuld op Weibo , de
PT A série principal da Xiaomi 12 será revelada em 28 de dezembro em um evento de lançamento na China, revelou a Xiaomi oficialmente no Weibo , o site
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| december | dezembro |
| onthuld | revelou |
| china | china |
| officieel | oficialmente |
NL Xiaomi was op de Android 12-bèta met Xiaomi 11-apparaten, maar er is een volledig bereik waarvan we verwachten dat het de Android 12-update krijgt
PT A Xiaomi estava na versão beta do Android 12 com dispositivos Xiaomi 11, mas há uma gama completa que esperamos obter a atualização do Android 12
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| android | android |
| volledig | completa |
| bereik | gama |
| bèta | beta |
| apparaten | dispositivos |
| update | atualização |
NL Al met al heeft Xiaomi dus een machtig capabele lancering van een subvlaggenschip in de 11T Pro. Als je erover had nagedacht om een OnePlus 9 te kopen, dan wil je misschien nog een keer nadenken, want deze Xiaomi is een echt levensvatbaar alternatief.
PT Ao todo, então, a Xiaomi tem um lançamento sub-carro-chefe poderoso e capaz no 11T Pro. Se você estava pensando em comprar um OnePlus 9, então, bem, você pode querer pensar novamente - já que este Xiaomi é uma alternativa realmente viável.
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| machtig | poderoso |
| lancering | lançamento |
| oneplus | oneplus |
| nadenken | pensar |
| echt | realmente |
| alternatief | alternativa |
NL Xiaomi was op de Android 12-bèta met Xiaomi 11-apparaten, maar er is een volledig bereik waarvan we verwachten dat het de Android 12-update krijgt
PT A Xiaomi estava no Android 12 beta com dispositivos Xiaomi 11, mas há uma gama completa que esperamos obter a atualização do Android 12
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| android | android |
| volledig | completa |
| bereik | gama |
| bèta | beta |
| apparaten | dispositivos |
| update | atualização |
NL Bovendien heeft Redmi bevestigd dat het vlaggenschip van de K50 ook de chipset zal bevatten (een interessante wending, omdat het equivalente Xiaomi-apparaat, de Xiaomi 12 , in plaats daarvan Qualcomms Snapdragon 8 Gen 1 zal gebruiken ).
PT Além disso, a Redmi confirmou que seu carro-chefe K50 também apresentará o chipset (uma reviravolta interessante, porque seu dispositivo Xiaomi equivalente, o Xiaomi 12 , usará o Snapdragon 8 Gen 1 da Qualcomm ).
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| bevestigd | confirmou |
| vlaggenschip | carro-chefe |
| interessante | interessante |
| xiaomi | xiaomi |
| snapdragon | snapdragon |
| gebruiken | usar |
| apparaat | dispositivo |
| gen | gen |
| qualcomms | qualcomm |
NL Het voelt alsof het doel van Samsung is om de ervaring te leveren, terwijl als je het vergelijkt met zoiets als de Xiaomi Mi 9T , je het gevoel krijgt dat Xiaomi maar al te graag de helderheid wil verlagen om de batterij te sparen.
PT Parece que o objetivo da Samsung é oferecer a experiência, enquanto que se você a comparar com algo como o Xiaomi Mi 9T , você sentirá que a Xiaomi está muito interessada em reduzir o brilho para preservar a bateria.
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| doel | objetivo |
| samsung | samsung |
| ervaring | experiência |
| xiaomi | xiaomi |
| helderheid | brilho |
| verlagen | reduzir |
| batterij | bateria |
NL Als je van smartphones houdt, dan is de naam Xiaomi er een die je herkent. Hugo Barra, VP of international bij Xiaomi, behaalde enorme successen in Ch...
PT Se você gosta de smartphones, o nome Xiaomi será aquele que você reconhecerá. Desfrutando de grandes sucessos na China, Hugo Barra, vice-presidente
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| naam | nome |
| xiaomi | xiaomi |
| herkent | reconhecer |
| hugo | hugo |
| enorme | grandes |
| successen | sucessos |
| je | você |
| of | será |
NL (Pocket-lint) - Redmi is de meer betaalbare arm van Xiaomi . Ja, we weten dat Xiaomi best goedkoop is in vergelijking met Samsung en Google , maar Redmi is zelfs nog goedkoper.
PT (Pocket-lint) - Redmi é o braço mais acessível da Xiaomi . Sim, sabemos que a Xiaomi é muito barata em comparação com Samsung e Google , mas o Redmi é ainda mais barato.
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| arm | braço |
| xiaomi | xiaomi |
| vergelijking | comparação |
| samsung | samsung |
| en | e |
| goedkoper | mais barato |
NL Er is een afbeelding opgedoken die naar verluidt de cameramodule van de Xiaomi 12T Pro toont, en het ontwerp is een bekend gezicht voor Xiaomi-fans.
PT Surgiu uma imagem que supostamente mostra o módulo de câmera do Xiaomi 12T Pro, e o design é uma visão familiar para os fãs do Xiaomi.
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| afbeelding | imagem |
| xiaomi | xiaomi |
| en | e |
| bekend | familiar |
| gezicht | visão |
| naar verluidt | supostamente |
| toont | mostra |
| fans | fãs |
NL Al met al heeft Xiaomi met de 11T Pro een zeer capabele sub-vlaggenschip op de markt gebracht. Als u had overwogen om een OnePlus 9 te kopen, wel, dan kunt u misschien nog eens nadenken - want deze Xiaomi is echt een levensvatbaar alternatief.
PT Em suma, Xiaomi tem um poderoso lançamento sub-flagship capaz no 11T Pro. Se você estivesse pensando em comprar um OnePlus 9 então, bem, talvez você queira pensar novamente - já que este Xiaomi é uma alternativa realmente viável.
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| oneplus | oneplus |
| nadenken | pensar |
| alternatief | alternativa |
NL Xiaomi was op de Android 12 bèta met Xiaomi 11-apparaten, maar er is een volledige reeks waarvan we verwachten dat ze de Android 12-update krijgen
PT Xiaomi estava no Android 12 beta com dispositivos Xiaomi 11, mas há uma gama completa que esperamos obter a atualização do Android 12
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| android | android |
| bèta | beta |
| volledige | completa |
| reeks | gama |
| apparaten | dispositivos |
| update | atualização |
NL Xiaomi wordt algemeen verwacht om zijn vlaggenschip telefoon aanbod binnenkort vernieuwen, het aanbieden van een spec bumped versie van de Xiaomi 12 e...
PT Espera-se que a Xiaomi atualize em breve sua oferta telefônica emblemática, oferecendo uma versão de ponta de especificação do Xiaomi 12 e 12 Pro
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| verwacht | espera |
| binnenkort | em breve |
| e | e |
NL Xiaomi Mi Watch review: wil je niet Mi?
PT Revisão do Xiaomi Mi Watch: Você não quer o Mi?
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| watch | watch |
| review | revisão |
NL De nieuwe Mi Watch die hier wordt beoordeeld, ziet Xiaomi zijn ontwerpbenadering verschuiven en groots worden op het gebied van sport- en fitnessfuncties - zonder hoog te worden in de prijs.
PT O novo Mi Watch em análise aqui vê a Xiaomi mudar sua abordagem de design e se tornar grande em esportes e recursos de fitness - sem aumentar muito o preço.
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| hier | aqui |
| xiaomi | xiaomi |
| en | e |
| zonder | sem |
| sport | esportes |
NL Het is concurrerend tegen zoiets als de Huawei Watch GT 2e of de Amazfit GTS 2e , dus is de Xiaomi de beste van het stel?
PT É competitivo contra algo como o Huawei Watch GT 2e ou o Amazfit GTS 2e , então o Xiaomi é o melhor do grupo?
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| huawei | huawei |
| watch | watch |
| of | ou |
| xiaomi | xiaomi |
| stel | grupo |
| is | é |
NL Als het gaat om het omgaan met water, heeft Xiaomi de Mi Watch een 5ATM-classificatie voor waterbestendigheid gegeven, waardoor hij veilig kan worden ondergedompeld in water tot 50 meter
PT Quando se trata de lidar com água, a Xiaomi deu ao Mi Watch uma classificação de resistência à água de 5ATM, tornando-o seguro para ser submerso em água até 50 metros
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| watch | watch |
| gegeven | deu |
| veilig | seguro |
| meter | metros |
| omgaan met | lidar |
| water | água |
| classificatie | classificação |
NL De Xiaomi Mi Watch is over het algemeen een solide smartwatch die, hoewel niet perfect, er veel over heeft dat erg sympathiek is. Het heeft een mooie uitstraling, een geweldig scherm en de software is gemakkelijk te begrijpen.
PT O Xiaomi Mi Watch é um smartwatch sólido que, embora não seja perfeito, tem muitas coisas que são realmente agradáveis. Ele tem uma bela aparência, uma ótima tela e seu software é fácil de usar.
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| watch | watch |
| solide | sólido |
| smartwatch | smartwatch |
| perfect | perfeito |
| uitstraling | aparência |
| scherm | tela |
| en | e |
| software | software |
NL Het is even wachten geweest om de Xiaomi Mi Watch te bemachtigen en het lijkt erop dat we nog een betaalbare smartwatch hebben om toe te voegen aan een groeiende collectie waar prijs niet het enige aantrekkelijke kenmerk is.
PT Demorou para colocar as mãos no Xiaomi Mi Watch e parece que temos outro smartwatch acessível para adicionar a uma coleção crescente, onde o preço não é o único recurso atraente.
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| watch | watch |
| en | e |
| betaalbare | acessível |
| smartwatch | smartwatch |
| voegen | adicionar |
| groeiende | crescente |
| collectie | coleção |
| aantrekkelijke | atraente |
| kenmerk | recurso |
NL Xiaomi Mi Watch Lite review: fitness-tracking met een beperkt budget
PT Análise do Xiaomi Mi Watch Lite: Acompanhamento de condicionamento físico dentro do orçamento
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| watch | watch |
| review | análise |
| budget | orçamento |
| tracking | acompanhamento |
NL Xiaomi Mi Watch review: wil je niet Mi?
PT Revisão do Xiaomi Mi Watch: Você não quer o Mi?
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| watch | watch |
| review | revisão |
NL De nieuwe Mi Watch die hier wordt beoordeeld, ziet Xiaomi zijn ontwerpbenadering verschuiven en groots worden op het gebied van sport- en fitnessfuncties - zonder hoog te worden in de prijs.
PT O novo Mi Watch em análise aqui vê a Xiaomi mudar sua abordagem de design e se tornar grande em esportes e recursos de fitness - sem aumentar muito o preço.
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| hier | aqui |
| xiaomi | xiaomi |
| en | e |
| zonder | sem |
| sport | esportes |
NL Het is concurrerend tegen zoiets als de Huawei Watch GT 2e of de Amazfit GTS 2e , dus is de Xiaomi de beste van het stel?
PT É competitivo contra algo como o Huawei Watch GT 2e ou o Amazfit GTS 2e , então o Xiaomi é o melhor do grupo?
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| huawei | huawei |
| watch | watch |
| of | ou |
| xiaomi | xiaomi |
| stel | grupo |
| is | é |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
xiaomi mi watch xiaomi xiaomi mi mix xiaomi dus xiaomi mi xiaomi heeft officieel xiaomi nieuws xiaomi pad xiaomi biedt xiaomi en motorola vivo en xiaomi price watch watch watch se apple watch apple watch series watch series welke apple watch watch back up watch later apple watch modellen geneva watch tour apple watch nike facebook watch huawei watch apple watch zou apple watch gebruikers apple watch s6 watch gt samsung galaxy watch apple watch komen apple watch gebruiken originele apple watch apple watch docks galaxy watch shazam apple watch watch moet herstellen houdt de watch watch s7 apple watch hermès apple watch eindelijk dezelfde apple watch galaxy watch 3 vs watch galaxy watch active apple watch ervaring google pixel watch apple watch watchos volgende apple watch google watch
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي