NL Onze SEO analyse laat niet alleen fouten zien, we geven je ook stap-voor-stap instructies over hoe je elke fout kunt verbeteren. Elk SEO rapport bevat video tutorials met stap-voor-stap instructies.
ترجمة "stap verder" إلى البرتغالية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "stap verder" من هولندي إلى البرتغالية
ترجمات stap verder
يمكن ترجمة "stap verder" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:
ترجمة هولندي إلى البرتغالية من stap verder
هولندي
البرتغالية
PT A nossa Análise de SEO não somente aponta erros, mas fornecemos instruções passo a passo sobre como você pode corrigir cada um deles. Cada relatório de SEO contém tutoriais em vídeo para instruções passo a passo.
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| seo | seo |
| alleen | somente |
| instructies | instruções |
| bevat | contém |
| video | vídeo |
| tutorials | tutoriais |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| overbrengen | transferir |
| hostwinds | hostwinds |
| handleiding | guia |
| maak | crie |
| domein | domínio |
| huidige | atual |
| registrar | registrador |
| vraag | solicite |
| en | e |
| klaar | pronto |
| code | código |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| overbrengen | transferir |
| hostwinds | hostwinds |
| handleiding | guia |
| maak | crie |
| domein | domínio |
| huidige | atual |
| registrar | registrador |
| vraag | solicite |
| en | e |
| klaar | pronto |
| code | código |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| overbrengen | transferir |
| hostwinds | hostwinds |
| handleiding | guia |
| maak | crie |
| domein | domínio |
| huidige | atual |
| registrar | registrador |
| vraag | solicite |
| en | e |
| klaar | pronto |
| code | código |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| overbrengen | transferir |
| hostwinds | hostwinds |
| handleiding | guia |
| maak | crie |
| domein | domínio |
| huidige | atual |
| registrar | registrador |
| vraag | solicite |
| en | e |
| klaar | pronto |
| code | código |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| overbrengen | transferir |
| hostwinds | hostwinds |
| handleiding | guia |
| maak | crie |
| domein | domínio |
| huidige | atual |
| registrar | registrador |
| vraag | solicite |
| en | e |
| klaar | pronto |
| code | código |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| overbrengen | transferir |
| hostwinds | hostwinds |
| handleiding | guia |
| maak | crie |
| domein | domínio |
| huidige | atual |
| registrar | registrador |
| vraag | solicite |
| en | e |
| klaar | pronto |
| code | código |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| overbrengen | transferir |
| hostwinds | hostwinds |
| handleiding | guia |
| maak | crie |
| domein | domínio |
| huidige | atual |
| registrar | registrador |
| vraag | solicite |
| en | e |
| klaar | pronto |
| code | código |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| overbrengen | transferir |
| hostwinds | hostwinds |
| handleiding | guia |
| maak | crie |
| domein | domínio |
| huidige | atual |
| registrar | registrador |
| vraag | solicite |
| en | e |
| klaar | pronto |
| code | código |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| overbrengen | transferir |
| hostwinds | hostwinds |
| handleiding | guia |
| maak | crie |
| domein | domínio |
| huidige | atual |
| registrar | registrador |
| vraag | solicite |
| en | e |
| klaar | pronto |
| code | código |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| overbrengen | transferir |
| hostwinds | hostwinds |
| handleiding | guia |
| maak | crie |
| domein | domínio |
| huidige | atual |
| registrar | registrador |
| vraag | solicite |
| en | e |
| klaar | pronto |
| code | código |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| overbrengen | transferir |
| hostwinds | hostwinds |
| handleiding | guia |
| maak | crie |
| domein | domínio |
| huidige | atual |
| registrar | registrador |
| vraag | solicite |
| en | e |
| klaar | pronto |
| code | código |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| overbrengen | transferir |
| hostwinds | hostwinds |
| handleiding | guia |
| maak | crie |
| domein | domínio |
| huidige | atual |
| registrar | registrador |
| vraag | solicite |
| en | e |
| klaar | pronto |
| code | código |
NL Wil je pro worden? Een reeks e-mails maken in plaats van slechts één e-mail is (een optionele) stap 4 in onze stap-voor-stap handleiding. ????
PT Interessado em se tornar profissional? Criar uma sequência de e-mails em vez de apenas um e-mail é a etapa 4 (opcional) do nosso guia passo a passo. ????
NL De groep heeft financiering voor verder onderzoek in 2020 en zegt dat verder onderzoek naar autos en het gebruik van het elektriciteitsnet zal worden voortgezet.
PT O grupo tem financiamento para pesquisas futuras em 2020, dizendo que as pesquisas contínuas sobre carros e uso da rede elétrica continuarão.
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| groep | grupo |
| financiering | financiamento |
| verder | continuar |
| onderzoek | pesquisas |
| en | e |
| autos | carros |
| gebruik | uso |
NL Als u de dienst niet verder wilt gebruiken, hoeft u verder niets te doen
PT Se você não deseja continuar usando o serviço, não tem mais nada a fazer
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| dienst | serviço |
| wilt | deseja |
| gebruiken | usando |
NL Door deze gids te volgen, ben je dat alles volledig wissen op je VPS.Voordat u verder verder gaat, moet u er zeker van zijn dat u een snapshot-back-up hebt van gegevens die u nodig heeft en dat het ergens veilig is opgeslagen!
PT Ao seguir este guia, você será apagando completamente tudo no seu VPS.Antes de prosseguir mais, por favor, tenha certeza de que você tem um backup de snapshot de qualquer dado que possa precisar e que seja armazenado com segurança em algum lugar!
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| gids | guia |
| vps | vps |
| verder | mais |
| gegevens | dado |
| en | e |
| ergens | em algum lugar |
| opgeslagen | armazenado |
| back-up | backup |
NL Het lijkt me geweldig om verder te praten over [reden waarom je geïnteresseerd bent in een verder gesprek]. Heb je de komende weken tijd? Laten we [actie: koffie drinken, lunchen, een afspraak plannen, etc.].
PT Acho que seria ótimo conversarmos mais sobre [motivo pelo qual você está interessado em conversar mais]. Você tem algum tempo nas próximas semanas? Vamos [ação: tomar um café, almoçar, planejar uma reunião, etc.].
NL Ahrefs’ eigen data maken het platform op zich al uniek. Maar we nemen de zaken een stap verder door je vele unieke functionaliteiten te geven waarmee je het verschil maakt ten opzichte van jouw concurrenten.
PT Em primeiro lugar os dados proprietários da Ahrefs são o que fazem a plataforma única. Mas demos um passo em frente ao trazer-lhe funcionalidades únicas que lhe oferecem uma vantagem real sobre os seus concorrentes.
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| stap | passo |
| functionaliteiten | funcionalidades |
| concurrenten | concorrentes |
| ahrefs | ahrefs |
| verder | frente |
NL Stap 6: Voer de gebruikersnaam en het wachtwoord van de client in die u zojuist hebt gemaakt om uw nieuwe dashboard in te voeren en vergeet niet om dit op te slaan voor verder gebruik.
PT Etapa 6: Digite o nome de usuário e a senha do cliente que você acabou de criar para inserir seu novo painel e lembre-se de salvar isso para uso posterior.
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| stap | etapa |
| voer | inserir |
| en | e |
| wachtwoord | senha |
| gemaakt | criar |
| nieuwe | novo |
| dashboard | painel |
NL Stap 3. Als uw bestand hier is, gefeliciteerd: klik op het bestand, klik op Recover rechtsonder in het scherm en we zijn klaar. Zo niet, lees dan verder.
PT Etapa 3. Se o seu arquivo estiver aqui, parabéns: clique no arquivo, clique em Recover no canto inferior direito da tela e pronto. Caso contrário, continue a ler.
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| stap | etapa |
| bestand | arquivo |
| gefeliciteerd | parabéns |
| scherm | tela |
| en | e |
| verder | continue |
NL Producten Pas uw winkel aan Juridisch Beheer uw winkel Beheer bestellingen Beheer uw klanten Krijg inzicht Beheer uw bedrijf Zet een stap verder Vraag om ondersteuning
PT Produtos Personalize sua loja Giuridico Gerencie sua loja Gerencie pedidos Gerencie Clientes Obtenha insights Gerencie sua Empresa Vá ainda mais longe Obtenha suporte
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| klanten | clientes |
| krijg | obtenha |
| inzicht | insights |
| uw | sua |
NL Sommige Echo-apparaten gaan nog een stap verder en bieden Zigbee-ondersteuning , waarmee je direct smart home-apparaten kunt aansluiten en instellen zonder dat je een aparte app of hub voor dat apparaat nodig hebt
PT Alguns dispositivos Echo vão além, oferecendo suporte Zigbee , que permitirá que você conecte e configure diretamente dispositivos domésticos inteligentes sem a necessidade de um aplicativo ou hub separado para esse dispositivo
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| verder | além |
| en | e |
| bieden | oferecendo |
| direct | diretamente |
| smart | inteligentes |
| aansluiten | conecte |
| zonder | sem |
| aparte | separado |
| of | ou |
| hub | hub |
| nodig | necessidade |
| echo | echo |
| ondersteuning | suporte |
| je | você |
NL Onze impact verminderen zal niet genoeg zijn. We gaan verder, om een stap te zetten naar nul netto-emissies. Om dit te bereiken, verplichten we ons tot het volgende:
PT Reduzir o nosso impacto não será suficiente. Vamos ainda mais longe, dando um passo em direção às emissões líquidas nulas. Para isso, assumimos os seguintes compromissos:
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| impact | impacto |
| verminderen | reduzir |
| emissies | emissões |
NL Als het nietje hierna nog niet uitkomt, dan is het tijd om een stap verder te gaan en te proberen het vastgelopen nietje met de hand te verwijderen.
PT Se ele não sair após fazer isso, tente remover manualmente o grampo emperrado.
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| proberen | tente |
| verwijderen | remover |
NL De Panasonic DMR-EX97EB-K gaat een stap verder dan de meeste dvd-spelers door uw normale tv-kijken te integreren
PT O Panasonic DMR-EX97EB-K vai um passo além da maioria dos leitores de DVD ao integrar a sua visualização normal de TV
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| gaat | vai |
| stap | passo |
| verder | além |
| normale | normal |
| integreren | integrar |
| panasonic | panasonic |
| dvd | dvd |
| uw | sua |
| kijken | visualização |
NL Apple is ook een stap verder gegaan met iets dat het Fotografiestijlen noemt
PT A Apple também deu um passo adiante com algo que está chamando de Estilos de Fotografia
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| stap | passo |
| apple | apple |
NL Het is een stap verder dan Roku - dat niets anders biedt dan een raster met apps - en de Fire TV Stick, die Prime Video of andere apps serveert, zonder ze samen te trekken.
PT É um passo além do Roku - que oferece nada além de uma grade de aplicativos - e do Fire TV Stick, que serve o Prime Video ou outros aplicativos, sem agrupá-los.
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| stap | passo |
| verder | além |
| biedt | oferece |
| raster | grade |
| apps | aplicativos |
| en | e |
| video | video |
| of | ou |
| roku | roku |
| prime | prime |
NL Toch herinneren we ons onze oude plastic speelgoedsoldaatjes en deze zijn duidelijk een stap verder dan hen
PT Ainda assim, lembramos de nossos antigos soldados de brinquedo de plástico e estes são definitivamente um passo em frente deles
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| oude | antigos |
| plastic | plástico |
| en | e |
| stap | passo |
| dan | assim |
NL Om nog een stap verder te gaan, kan de Raspberry Pi worden gebruikt om kinderen kennis te laten maken met het idee van bestanden en waar ze zijn opgeslagen
PT Levando as coisas um passo adiante, o Raspberry Pi pode ser usado para apresentar às crianças a idéia dos arquivos e onde eles estão armazenados
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| verder | adiante |
| kinderen | crianças |
| idee | idéia |
| bestanden | arquivos |
| en | e |
| opgeslagen | armazenados |
NL Ga een stap verder door Google Analytics en Google Tag Manager te integreren, en graaf dieper om nieuwe inzichten te ontdekken.
PT Vá mais longe integrando o Google Analytics e o Gerenciador de tags do Google e vá mais fundo para descobrir novos insights.
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| verder | mais |
| analytics | analytics |
| en | e |
| tag | tags |
| manager | gerenciador |
| integreren | integrando |
| nieuwe | novos |
| inzichten | insights |
| ontdekken | descobrir |
NL Hoewel de Apple Watch Series 6 niet genoeg onderscheidende redenen bood om te upgraden, laat het grotere en helderdere scherm van de Series 7 duidelijk zien dat het een stap verder is - het is duidelijk, helder en prettig in gebruik
PT Embora o Apple Watch Series 6 não apresentasse razões distintas suficientes para atualizar, a tela maior e mais brilhante da Series 7 mostra claramente que está um passo acima - é clara, nítida e agradável de usar
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| series | series |
| redenen | razões |
| upgraden | atualizar |
| en | e |
| prettig | agradável |
| gebruik | usar |
| apple | apple |
NL Bij elke stap in de behandeling van uw aanvraag wordt per e-mail contact met u opgenomen. Het hotel kan ook telefonisch contact met u opnemen om uw behoeften verder in kaart te brengen.
PT Será contactado(a) por e-mail em cada etapa de resposta do seu pedido. O hotel também poderá contactá-lo por telefone de forma a qualificar as suas necessidades.
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| elke | cada |
| stap | etapa |
| aanvraag | pedido |
| hotel | hotel |
| behoeften | necessidades |
| kan | poderá |
NL U kunt nog een stap verder gaan door interactief materiaal in te voegen, zoals video's, links, tags, koopknoppen, en meer
PT Você pode dar um passo adiante inserindo recursos interativos como vídeos, links, tags, botões de compra e muito mais
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| interactief | interativos |
| materiaal | recursos |
| video | vídeos |
| links | links |
| tags | tags |
| u | você |
NL De PS5 gaat momenteel nog een stap verder
PT O PS5 atualmente dá um passo adiante
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| momenteel | atualmente |
| stap | passo |
| verder | adiante |
NL Stap 1: Nadat u verder gaat met het bovenstaande, ziet u een lijst met opties die u beschikbaar heeft om in te voeren voor het nieuwe domein dat u toevoegt.
PT Passo 1: Depois de prosseguir com o acima, você verá uma lista de opções disponíveis para inserir para o novo domínio que você está adicionando.
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| stap | passo |
| lijst | lista |
| opties | opções |
| beschikbaar | disponíveis |
| domein | domínio |
| toevoegt | adicionando |
NL Degenen onder u die een stap verder willen gaan, moeten ook uw vergrendelingsscherm wijzigen in iets meer op thema
PT Aqueles que desejam dar um passo adiante também devem alterar sua tela de bloqueio para algo mais relacionado ao tema
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| willen | desejam |
| wijzigen | alterar |
| thema | tema |
NL PowerDMARC gaat nog een stap verder met AI-gebaseerde realtime threat modeling die spoofing-aanvallen over de hele wereld opspoort.
PT PowerDMARC leva este passo mais longe com o modelo de ameaça em tempo real baseado em IA que descobre ataques de falsificação em todo o mundo.
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| stap | passo |
| wereld | mundo |
| gebaseerde | baseado |
| aanvallen | ataques |
| spoofing | falsificação |
NL Sommige Echo-apparaten gaan nog een stap verder en bieden Zigbee-ondersteuning , waarmee je direct slimme apparaten voor thuisgebruik kunt aansluiten en instellen zonder dat je een aparte app of hub voor dat apparaat nodig hebt
PT Alguns dispositivos Echo vão além, oferecendo suporte Zigbee , que permitirá que você conecte e configure diretamente dispositivos domésticos inteligentes sem a necessidade de um aplicativo ou hub separado para esse dispositivo
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| verder | além |
| en | e |
| bieden | oferecendo |
| direct | diretamente |
| slimme | inteligentes |
| aansluiten | conecte |
| zonder | sem |
| aparte | separado |
| of | ou |
| hub | hub |
| nodig | necessidade |
| echo | echo |
| ondersteuning | suporte |
| je | você |
NL Maar, belangrijker dan dat, het heeft een Full HD + -resolutie die het een stap verder brengt dan veel van zijn nabije concurrenten
PT Mas, mais importante do que isso, ele tem uma resolução Full HD + que o coloca um passo à frente de muitos de seus concorrentes próximos
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| full | full |
| stap | passo |
| concurrenten | concorrentes |
| resolutie | resolução |
| hd | hd |
NL Bij elke stap in de behandeling van uw aanvraag wordt per e-mail contact met u opgenomen. Het hotel kan ook telefonisch contact met u opnemen om uw behoeften verder in kaart te brengen.
PT Será contactado(a) por e-mail em cada etapa de resposta do seu pedido. O hotel também poderá contactá-lo por telefone de forma a qualificar as suas necessidades.
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| elke | cada |
| stap | etapa |
| aanvraag | pedido |
| hotel | hotel |
| behoeften | necessidades |
| kan | poderá |
NL Apple is ook een stap verder gegaan met iets dat het Fotografiestijlen noemt
PT A Apple também deu um passo adiante com algo que está chamando de Estilos de Fotografia
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| stap | passo |
| apple | apple |
NL Maar, belangrijker dan dat, het heeft een Full HD + -resolutie die het een stap verder brengt dan veel van zijn nabije concurrenten
PT Mas, mais importante do que isso, ele tem uma resolução Full HD + que o coloca um passo à frente de muitos de seus concorrentes próximos
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| full | full |
| stap | passo |
| concurrenten | concorrentes |
| resolutie | resolução |
| hd | hd |
NL Het is een stap verder dan Roku - dat niets anders biedt dan een raster met apps - en de Fire TV Stick, die Prime Video of andere apps serveert, zonder ze samen te trekken.
PT É um passo além do Roku - que oferece nada além de uma grade de aplicativos - e do Fire TV Stick, que serve o Prime Video ou outros aplicativos, sem agrupá-los.
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| stap | passo |
| verder | além |
| biedt | oferece |
| raster | grade |
| apps | aplicativos |
| en | e |
| video | video |
| of | ou |
| roku | roku |
| prime | prime |
NL De PS5 gaat momenteel nog een stap verder
PT O PS5 atualmente dá um passo adiante
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| momenteel | atualmente |
| stap | passo |
| verder | adiante |
NL Hoewel de Apple Watch Series 6 niet genoeg onderscheidende redenen bood om te upgraden, laat het grotere en helderdere scherm van de Series 7 duidelijk zien dat het een stap verder is - het is duidelijk, helder en prettig in gebruik
PT Embora o Apple Watch Series 6 não apresentasse razões distintas suficientes para atualizar, a tela maior e mais brilhante da Series 7 mostra claramente que está um passo acima - é clara, nítida e agradável de usar
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| series | series |
| redenen | razões |
| upgraden | atualizar |
| en | e |
| prettig | agradável |
| gebruik | usar |
| apple | apple |
NL Producten Pas uw winkel aan Juridisch Beheer uw winkel Beheer bestellingen Beheer uw klanten Krijg inzicht Beheer uw bedrijf Zet een stap verder Vraag om ondersteuning
PT Produtos Personalize sua loja Giuridico Gerencie sua loja Gerencie pedidos Gerencie Clientes Obtenha insights Gerencie sua Empresa Vá ainda mais longe Obtenha suporte
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| klanten | clientes |
| krijg | obtenha |
| inzicht | insights |
| uw | sua |
NL Het standaard iPhone-model van Apple ging op een aantal gebieden een stap verder. Is het nog de moeite waard om te kopen?
PT O modelo padrão de iPhone da Apple deu um passo adiante em algumas áreas. Ainda vale a pena comprar?
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| stap | passo |
| kopen | comprar |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| gebieden | áreas |
NL Het gaat een stap verder dan Roku — dat niets anders biedt dan een raster van apps — en de Fire TV Stick, die Prime Video of andere apps serveert, zonder ze samen te trekken.
PT É um passo além do Roku - que oferece nada além de uma grade de aplicativos - e o Fire TV Stick, que serve o Prime Video ou outros aplicativos, sem juntá-los.
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| stap | passo |
| biedt | oferece |
| raster | grade |
| apps | aplicativos |
| en | e |
| video | video |
| of | ou |
| roku | roku |
| prime | prime |
NL Onze impact verminderen zal niet genoeg zijn. We gaan verder, om een stap te zetten naar nul netto-emissies. Om dit te bereiken, verplichten we ons tot het volgende:
PT Reduzir o nosso impacto não será suficiente. Vamos ainda mais longe, dando um passo em direção às emissões líquidas nulas. Para isso, assumimos os seguintes compromissos:
| هولندي | البرتغالية |
|---|---|
| impact | impacto |
| verminderen | reduzir |
| emissies | emissões |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
stap voor stap stap verder stap verder brengt stap laatste stap locatie stap stap terug eerste stap grote stap extra stap tweede stap stap 2 stap 4 illustraties stap elke stap volgende stap eerste stap zet elke stap tijdens stap eens stap extra volgende logische stap stap begeleiden volgende stap kun logische stap logische volgende stap verdere stap kleine stap zie stap stap dichterbij hostwinds account stap huidige registrar stap stap alles stap uitgelegd noodzakelijke stap leer stap tijdens elke stap stap optimaliseren vorige stap mooie eerste stap iedere stap stap vooruit volgende stap zetten stap gezet stap dichter cruciale stap stap eenvoudig een stap test belangrijke stap eerste stap richting stap richting
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي