استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "ontdek blurbs ruime" إلى البرتغالية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "ontdek blurbs ruime" من هولندي إلى البرتغالية

ترجمات ontdek blurbs ruime

يمكن ترجمة "ontdek blurbs ruime" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:

ontdek análise aprenda descobre descobrir descubra e encontrar encontre explorar explore procurando saber saiba saiba mais tem veja

ترجمة هولندي إلى البرتغالية من ontdek blurbs ruime

هولندي
البرتغالية

NL Met Blurbs Plugin voor Adobe InDesign & InDesign CC kun je boeken, fotoboeken en magazines direct in InDesign ontwerpen, voor zowel gedrukte als digitale vorm. Functionaliteiten van de Plugin:

PT O plugin da Blurb para Adobe InDesign e InDesign CC permite criar layout de livros, fotolivros e revistas, diretamente dentro do InDesign, com arquivo de saída para formatos impressos e digitais. Os recursos do plugin incluem:

هولندي البرتغالية
plugin plugin
adobe adobe
boeken livros
en e
magazines revistas
direct diretamente
digitale digitais

NL Met Blurbs ICC-profiel kun je ook een elektronische proef van je afbeeldingen bekijken (soft-proofing) als deze nog in RGB-kleuren worden weergegeven

PT O Perfil ICC da Blurb também permite gerar uma soft proof das imagens ainda em RGB

هولندي البرتغالية
afbeeldingen imagens
worden é
profiel perfil
rgb rgb

NL Leden van de Website kunnen hun Boeken ook verkopen via de Blurb Boekwinkel, via de site https://nl.blurb.com/bookstore (de “Boekwinkel”) en de Blurbs distributiekanalen bij derden (bijv

PT Os associados do site também podem vender seus Livros através de Livrarias Blurb, localizadas no endereço https://br.blurb.com/bookstore (a “Livraria”) e os canais de distribuição de terceiros da Blurb (p.ex

هولندي البرتغالية
leden associados
kunnen podem
boeken livros
ook também
verkopen vender
en e

NL Met Blurbs Plugin voor Adobe InDesign & InDesign CC kun je boeken, fotoboeken en magazines direct in InDesign ontwerpen, voor zowel gedrukte als digitale vorm. Functionaliteiten van de Plugin:

PT O plugin da Blurb para Adobe InDesign e InDesign CC permite criar layout de livros, fotolivros e revistas, diretamente dentro do InDesign, com arquivo de saída para formatos impressos e digitais. Os recursos do plugin incluem:

هولندي البرتغالية
plugin plugin
adobe adobe
boeken livros
en e
magazines revistas
direct diretamente
digitale digitais

NL Met Blurbs Plugin voor Adobe InDesign & InDesign CC kun je boeken, fotoboeken en magazines direct in InDesign ontwerpen, voor zowel gedrukte als digitale vorm. Functionaliteiten van de Plugin:

PT O plugin da Blurb para Adobe InDesign e InDesign CC permite criar layout de livros, fotolivros e revistas, diretamente dentro do InDesign, com arquivo de saída para formatos impressos e digitais. Os recursos do plugin incluem:

هولندي البرتغالية
plugin plugin
adobe adobe
boeken livros
en e
magazines revistas
direct diretamente
digitale digitais

NL Met Blurbs Plugin voor Adobe InDesign & InDesign CC kun je boeken, fotoboeken en magazines direct in InDesign ontwerpen, voor zowel gedrukte als digitale vorm. Functionaliteiten van de Plugin:

PT O plugin da Blurb para Adobe InDesign e InDesign CC permite criar layout de livros, fotolivros e revistas, diretamente dentro do InDesign, com arquivo de saída para formatos impressos e digitais. Os recursos do plugin incluem:

هولندي البرتغالية
plugin plugin
adobe adobe
boeken livros
en e
magazines revistas
direct diretamente
digitale digitais

NL Met Blurbs Plugin voor Adobe InDesign & InDesign CC kun je boeken, fotoboeken en magazines direct in InDesign ontwerpen, voor zowel gedrukte als digitale vorm. Functionaliteiten van de Plugin:

PT O plugin da Blurb para Adobe InDesign e InDesign CC permite criar layout de livros, fotolivros e revistas, diretamente dentro do InDesign, com arquivo de saída para formatos impressos e digitais. Os recursos do plugin incluem:

هولندي البرتغالية
plugin plugin
adobe adobe
boeken livros
en e
magazines revistas
direct diretamente
digitale digitais

NL Met Blurbs Plugin voor Adobe InDesign & InDesign CC kun je boeken, fotoboeken en magazines direct in InDesign ontwerpen, voor zowel gedrukte als digitale vorm. Functionaliteiten van de Plugin:

PT O plugin da Blurb para Adobe InDesign e InDesign CC permite criar layout de livros, fotolivros e revistas, diretamente dentro do InDesign, com arquivo de saída para formatos impressos e digitais. Os recursos do plugin incluem:

هولندي البرتغالية
plugin plugin
adobe adobe
boeken livros
en e
magazines revistas
direct diretamente
digitale digitais

NL Met Blurbs Plugin voor Adobe InDesign & InDesign CC kun je boeken, fotoboeken en magazines direct in InDesign ontwerpen, voor zowel gedrukte als digitale vorm. Functionaliteiten van de Plugin:

PT O plugin da Blurb para Adobe InDesign e InDesign CC permite criar layout de livros, fotolivros e revistas, diretamente dentro do InDesign, com arquivo de saída para formatos impressos e digitais. Os recursos do plugin incluem:

هولندي البرتغالية
plugin plugin
adobe adobe
boeken livros
en e
magazines revistas
direct diretamente
digitale digitais

NL Met Blurbs ICC-profiel kun je ook een elektronische proef van je afbeeldingen bekijken (soft-proofing) als deze nog in RGB-kleuren worden weergegeven

PT O Perfil ICC da Blurb também permite gerar uma soft proof das imagens ainda em RGB

هولندي البرتغالية
afbeeldingen imagens
worden é
profiel perfil
rgb rgb

NL Met Blurbs ICC-profiel kun je ook een elektronische proef van je afbeeldingen bekijken (soft-proofing) als deze nog in RGB-kleuren worden weergegeven

PT O Perfil ICC da Blurb também permite gerar uma soft proof das imagens ainda em RGB

هولندي البرتغالية
afbeeldingen imagens
worden é
profiel perfil
rgb rgb

NL Of je nu een print wilt voor een ruime open keuken of voor een klein knus hoekje, er is altijd een formaat dat past bij jouw ruimte.

PT Amplidão ou canto aconchegante, há sempre um tamanho que combina com o seu espaço.

هولندي البرتغالية
of ou
een um
hoekje canto

NL Hij heeft een ruime ervaring in bedrijfsontwikkeling, zowel in de publieke als in de privésector.

PT Possui ainda uma vasta experiência em desenvolvimento de negócios, tanto no setor público como no privado.

هولندي البرتغالية
heeft possui
ervaring experiência
als como
sector setor

NL MLB: Nieuw record voor Red Sox in ruime playoff-zege op Astros

PT Rodada da NFL, Juventus x Roma e a Premier League; veja a programação do dia pela ESPN no Star+

NL In Boston eindigde het in een ruime 12-3 overwinning voor de thuisploeg.

PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível deste domingo

هولندي البرتغالية
in no

NL Welke van de twee handsets je ook kiest voor het scherm, het is een volleerd stukje OLED, met een grote 6,7-inch diagonale schaal, een ruime resolutie en, net als de smaak voor 2021, een snelle verversingssnelheid tot 120 Hz.

PT Qualquer um dos dois aparelhos que você escolher para a tela é uma fatia completa de OLED, oferecendo uma grande escala diagonal de 6,7 polegadas, ampla resolução e, como é o caso para 2021, uma taxa de atualização rápida de até 120Hz.

هولندي البرتغالية
kiest escolher
scherm tela
oled oled
schaal escala
resolutie resolução
en e
snelle rápida
inch polegadas

NL Wij bieden u een ruime keuze aan opleidingen die u in staat stellen om uw e-commerce project van de grond te krijgen en de duurzaamheid ervan te garanderen.

PT Nós oferecemos-lhe uma ampla escolha de cursos de formação que lhe permitirá criar o seu projeto de e-commerce do zero e garantir a sua sustentabilidade.

هولندي البرتغالية
keuze escolha
e-commerce e-commerce
project projeto
en e
duurzaamheid sustentabilidade

NL PrestaShop biedt onze klanten vele functies die hun gebruikerservaring op de site verbeteren, dankzij een ruime keuze aan modules die eenvoudig te installeren en te configureren zijn

PT PrestaShop oferece aos nossos clientes inúmeras funcionalidades que melhoram a sua "user experience" no site, graças a uma vasta escolha de módulos que são fáceis de instalar e configurar

هولندي البرتغالية
prestashop prestashop
klanten clientes
functies funcionalidades
site site
dankzij graças a
keuze escolha
modules módulos
eenvoudig fáceis
en e

NL NH Collection Bogotá WTC Royal, met ruime kamers, een uitstekende keuken en een goed bereikbare locatie in de zakenwijk Chico, is de perfecte keuze voor een verblijf in Bogotá, de hoofdstad van Colombia.

PT Com quartos espaçosos, culinária excelente, e um local de fácil acesso no distrito comercial Chico em Bogotá, o NH Collection Bogotá WTC Royal é a escolha perfeita para sua estadia na capital colombiana.

هولندي البرتغالية
nh nh
kamers quartos
keuken culinária
en e
locatie local
perfecte perfeita
keuze escolha
verblijf estadia
hoofdstad capital
is é

NL Restaurant La María serveert een uitzonderlijk menu met fusiongerechten en bar Vorágine biedt een ruime keuze aan dranken, perfect om heerlijk te ontspannen, die zowel lokaal gekocht als geïmporteerd zijn.

PT O restaurante La María serve um menu excepcional de pratos de fusão, e o bar Vorágine oferece uma grande variedade de bebidas, perfeitas para relaxar, de origem local e internacional.

هولندي البرتغالية
restaurant restaurante
uitzonderlijk excepcional
menu menu
en e
bar bar
ontspannen relaxar
lokaal local

NL Uit het veelzijdige Zwitserse vakantieaanbod selecteerden we de leuke plekjes en interessante bezienswaardigheden. Laat u verbazen over het ruime aanbod, op het gebied van natuur, cultuur, sport en openbare infrastructuur.

PT Preparamos uma lista com 200 sugestões incluindo cultura, natureza, esportes e lazer.

هولندي البرتغالية
en e
natuur natureza
cultuur cultura
sport esportes

NL Een ruime keuze aan instances met gegarandeerde prestaties

PT Uma vasta gama de instâncias com desempenhos garantidos

هولندي البرتغالية
instances instâncias

NL Een ruime keuze aan opslagmogelijkheden

PT Uma vasta escolha de armazenamento

هولندي البرتغالية
keuze escolha

NL U kunt ook rekenen op een zeer ruime keuze aan vooraf geïnstalleerde Windows- en Linux-distributies (CentOS, Ubuntu, Debian, etc.) plus verschillende web control panels (Plesk en cPanel).

PT Poderá também contar com uma vasta seleção de distribuições Linux (CentOS, Ubuntu, Debian, etc.) e Windows pré-instaláveis, assim como diferentes painéis de controlo web (Plesk e cPanel).

هولندي البرتغالية
rekenen contar
keuze seleção
en e
centos centos
ubuntu ubuntu
etc etc
web web
control controlo
plesk plesk
cpanel cpanel
kunt poderá
distributies distribuições
linux linux
windows windows

NL Natuurlijk zijn er enkele tekortkomingen, maar als je op zoek bent naar een ruime, comfortabele, degelijke EV met een echte afstandsbereik, dan is de Enyaq een soepele operator tegen een concurrerende prijs.Lees de volledige conclusie

PT Claro, há alguns pontos fracos, mas se você está procurando um EV de longo alcance do mundo real, espaçoso, confortável e decente, então o Enyaq é um operador suave com um preço competitivo.Ler veredito completo

هولندي البرتغالية
natuurlijk claro
comfortabele confortável
echte real
soepele suave
concurrerende competitivo
prijs preço
lees ler
volledige completo

NL Over het algemeen biedt de ID3 een betrouwbare rit met een ruime actieradius en genoeg pit om te beweren dat elektrische autos hun benzine-equivalenten een stap voor zijn.

PT No geral, o ID3 oferece uma direção confiável com amplo alcance e energia suficiente para afirmar que, realmente, os carros elétricos estão um passo à frente de seus equivalentes a gasolina.

هولندي البرتغالية
betrouwbare confiável
en e
autos carros
stap passo
equivalenten equivalentes
benzine gasolina

NL Het is misschien niet de best uitziende laptop, maar het gewicht van minder dan 1 kg, de draagbaarheid, de uitstekende batterijduur en de ruime

PT Pode não ser o laptop mais bonito, mas seu peso abaixo de 1 kg, portabilidade, excelente duração da bateria e amplo desempenho o tornam um vencedor

هولندي البرتغالية
misschien pode
laptop laptop
gewicht peso
minder abaixo
draagbaarheid portabilidade
uitstekende excelente
en e

NL Het batterijbeheer van Apple is behoorlijk, omdat de iPhone 12 Pro Max geen bijzonder ruime cel heeft in vergelijking met veel van de concurrentie.

PT O gerenciamento de bateria da Apple é decente, porque o iPhone 12 Pro Max não tem uma célula particularmente espaçosa em comparação com a maioria dos concorrentes.

هولندي البرتغالية
iphone iphone
max max
cel célula
vergelijking comparação
concurrentie concorrentes
apple apple

NL 56 ruime hotelkamers en suites inclusief fabelachtig uitzicht, deels met eigen open haard

PT 56 quartos e suítes com uma vista de sonho, alguns dos quais com lareira

هولندي البرتغالية
en e
uitzicht vista
haard lareira

NL De ruime tweepersoonskamers zijn liefdevol ingericht met arvenhouten meubels

PT Os amplos quartos duplos foram decorados com móveis de madeira de pinheiros

هولندي البرتغالية
zijn foram
meubels móveis

NL In een ruime boog verbindt hij Zürich met het Meer van Genève

PT Ela liga Zurique ao Lago Genebra fazendo um grande arco

هولندي البرتغالية
boog arco
zürich zurique
genève genebra

NL Overnacht u het liefst in een ruime vakantiewoning, een moderne jeugdherberg of toch liever in een klooster of op een camping? Zwitserland heeft een aantal verrassende slaapplaatsen voor u beschikbaar.

PT Onde você gosta mais de dormir: em um apartamento de férias grande, em um moderno albergue da juventude, em um convento ou em um camping? A Suíça tem alguns locais para dormir surpreendentes, prontos para você.

هولندي البرتغالية
moderne moderno
of ou
zwitserland suíça
camping camping

NL Zet al uw gezondheidszorg producten en diensten op een rijtje met een gezondheidszorg brochure sjabloon uit onze ruime galerij. Maak het aantrekkelijker door rich media elementen te introduceren.

PT Liste todos os seus produtos e serviços de saúde usando um modelo de brochura de assistência médica de nossa ampla galeria. Torne-o mais atraente introduzindo elementos de mídia avançada.

هولندي البرتغالية
en e
brochure brochura
galerij galeria
media mídia
elementen elementos

NL De kern van de uitbreiding is een nieuwe luxe 16-verdiepingen tellende toren met 323 ruime nieuwe kamers

PT No centro da expansão está uma nova torre de 16 andares de luxo que abrange 323 novos quartos muito espaçosos

هولندي البرتغالية
kern centro
uitbreiding expansão
luxe luxo
toren torre
kamers quartos
verdiepingen andares

NL Medewerkers in de Verenigde Staten ontvangen een ruime ziektekostenverzekering. Een tandartsverzekering is beschikbaar tegen een redelijk tarief.

PT Os funcionários nos EUA recebem um generoso seguro de saúde. O seguro dentário encontra-se disponível com taxas razoáveis.

هولندي البرتغالية
medewerkers funcionários
ontvangen recebem
beschikbaar disponível

NL Het publiek heeft nu een ruime keus aan digitale content.Met zoveel concurrentie op de markt is het bieden van een uitstekende klantervaring belangrijk om klanten aan je te binden.

PT O público agora se depara com muitas opções de conteúdo digital. Com a competição acirrada no mercado, é necessário diferenciar a experiência do cliente para que ele permaneça fiel à marca.

هولندي البرتغالية
publiek público
nu agora
digitale digital
content conteúdo
concurrentie competição
markt mercado
klantervaring experiência do cliente
klanten cliente

NL De ruime zak aan de voorkant biedt ruimte voor je belangrijkste spullen en houdt je handen warm

PT Guarde seus itens essenciais e mantenha suas mãos aquecidas com um bolso frontal espaçoso

هولندي البرتغالية
zak bolso
en e
handen mãos
de itens

NL IS ER EEN RUIME KEUZE DIEPE KLEUREN?

PT HÁ MAIS DE UMA DEZENA DE CORES ELEGANTES?

هولندي البرتغالية
kleuren cores

NL Er is een ruime keuze van de online CFD brokers beschikbaar, van wie velen zijn geregeld en velen welke niet

PT Existe uma vasta escolha de CFDs on-line corretores disponíveis, muitos dos quais são regulados e muitos que não são

هولندي البرتغالية
keuze escolha
online on-line
brokers corretores
beschikbaar disponíveis
velen muitos
en e
cfd cfds

NL Ons speciaal ontworpen menu is beschikbaar voor lunch of diner en biedt een ruime keuze aan Colombiaanse smaken

PT Nosso menu especialmente criado está disponível para almoço ou jantar e oferece uma seleção de sabores colombianos durante todo o dia

هولندي البرتغالية
speciaal especialmente
ontworpen criado
menu menu
beschikbaar disponível
of ou
en e
biedt oferece
keuze seleção
smaken sabores
is está

NL EXANTE biedt een ruime selectie aan obligaties, variërend van liquide bedrijfs- en staatsobligaties, beursgenoteerd en OTC, tot exclusieve private plaatsingen in zowel ontwikkelde als opkomende markten.

PT A EXANTE oferece uma vasta seleção de obrigações, desde obrigações líquidas e obrigações do governo, negociadas na bolsa e negociados fora de bolsa, até colocações privadas exclusivas, em mercados desenvolvidos e emergentes.

هولندي البرتغالية
biedt oferece
selectie seleção
en e
exclusieve exclusivas
private privadas
opkomende emergentes
markten mercados

NL Het betekent dat een goedaardig programma ten onrechte als kwaadaardig gemarkeerd is vanwege een te ruime handtekening-detectie of algoritme dat in een antivirusprogramma wordt gebruikt.

PT Falso positivo significa um programa benigno que foi sinalizado erroneamente como mal-intencionado devido a uma assinatura ou algoritmo de detecção excessivamente abrangente usado em um programa antivírus.

هولندي البرتغالية
programma programa
of ou
algoritme algoritmo
antivirusprogramma antivírus
gebruikt usado
handtekening assinatura
detectie detecção
te excessivamente

NL JAGGAER heeft ruime ervaring op het gebied van het oplossen van branche-specifieke uitdagingen door middel van de ontwikkeling van innovatieve, klantgerichte roadmaps

PT A JAGGAER tem uma grande experiência na resolução de desafios específicos do setor através do desenvolvimento de roadmaps inovadores e orientados para o cliente

هولندي البرتغالية
ervaring experiência
oplossen resolução
uitdagingen desafios
ontwikkeling desenvolvimento
innovatieve inovadores
specifieke específicos

NL En natuurlijk is dit de keuze voor degenen die de voorkeur geven aan een grotere laptop; een met een (relatief) ruime poortarray, toonaangevende batterijduur en voldoende verwerkingskracht om de concurrentie het spreekwoordelijke water uit te blazen.

PT E, naturalmente, essa é a escolha para quem prefere um laptop maior; um com uma matriz de portas (relativamente) ampla, vida útil da bateria líder em linha e poder de processamento suficiente para explodir a concorrência.

هولندي البرتغالية
en e
natuurlijk naturalmente
keuze escolha
grotere maior
laptop laptop
relatief relativamente
toonaangevende líder
verwerkingskracht poder de processamento
concurrentie concorrência

NL Op de bovenste verdieping van het hotel is er een ruime fitnessruimte met de nieuwste apparatuur

PT No último andar do hotel, há uma sala de ginástica espaçosa, com os equipamentos mais recentes

هولندي البرتغالية
verdieping andar
hotel hotel
apparatuur equipamentos
de mais

NL De 240 kamers hebben hoge plafonds, waardoor de kamers een lichte, ruime uitstraling hebben

PT Os 240 quartos possuem tetos altos, proporcionando uma sensação luminosa e espaçosa

هولندي البرتغالية
kamers quartos
hoge altos
een uma
hebben possuem

NL Voor liefhebbers van antipasti is er een ruime selectie worsten, hammen en kazen die door boeren uit de omgeving worden gemaakt.

PT Os amantes de carnes, charcutaria e queijos se surpreenderão com os produtos locais da região ...

هولندي البرتغالية
liefhebbers amantes
en e

NL Als je alleen wilt luisteren naar één radiozender en geen ruime keuze nodig hebt is de radio-app van je favoriete zender wellicht de beste keuze

PT Se quiser ouvir apenas uma estação de rádio e não precisar de uma vasta seleção, a aplicação da sua estação de rádio favorita talvez seja a melhor opção

هولندي البرتغالية
alleen apenas
wilt quiser
één uma
en e
favoriete favorita
wellicht talvez
app aplicação

NL De Ferme Saint Siméon bar is een ruime lounge met uitzicht over de fleurige tuinen en de Seine, badend in de warme zon en de gezelligheid van de houten bekleding en het knapperende haardvuur.

PT O bar do Ferme Saint Siméon é um amplo salão, ambos com vista para os jardins floridos e o Rio Sena, com opção para banhar-se no sol quente dentro dos aconchegos dos painéis de madeira e seu fogo crepitante.

هولندي البرتغالية
bar bar
is é
uitzicht vista
tuinen jardins
en e
warme quente
zon sol

NL U zult vooral onder de indruk zijn van de ruime lounge, met overal mooie decoratieve objecten, en afgemaakt met de verfijnde schoonheid van Vlaams meubilair.

PT Irá gostar especialmente do amplo salão, salpicado de bonitos objetos decorativos, pontuado pela beleza refinada dos móveis Flamant.

هولندي البرتغالية
vooral especialmente
mooie bonitos
objecten objetos
schoonheid beleza
meubilair móveis

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة