استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "webdesign" إلى تلميع

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "webdesign" من هولندي إلى تلميع

ترجمة هولندي إلى تلميع من webdesign

هولندي
تلميع

NL Voeg de animatie-effecten toe aan uw website, wat een krachtige manier is om de aandacht van bezoekers te vestigen op essentiële aspecten van uw webdesign. Animatie kan de emotionele ervaring verbeteren door uw webdesign te verrukken.

PL Dodaj efekty animacji do swojej witryny, co jest potężnym sposobem na zwrócenie uwagi odwiedzających na istotne aspekty projektu witryny. Animacja może poprawić wrażenia emocjonalne, wnosząc radość do projektowania stron internetowych.

هولندي تلميع
voeg dodaj
manier sposobem
is jest
aandacht uwagi
bezoekers odwiedzających
aspecten aspekty
effecten efekty
uw swojej
verbeteren poprawić

NL Webdesign-video-items van de maker van onroerendgoedlogo's maken projecten sneller webdesign

PL Zasoby wideo do projektowania stron internetowych kreatora logo nieruchomości przyspieszą projektowanie stron internetowych

هولندي تلميع
maker kreatora
- zasoby

NL Vector-gebaseerde grafische vormgeving, professionele beeldbewerking, desktop publishing en webdesign - XARA Designer Pro X biedt je alles in een overzichtelijke werkomgeving. Begin vandaag en verwezenlijk jouw ideeën.

PL Projektowanie grafiki wektorowej, profesjonalna edycja obrazu, skład komputerowy i projektowanie stron – XARA Designer Pro X oferuje wszystko w jednej przejrzystej przestrzeni roboczej. Zacznij już dziś i zrealizuj swoje pomysły.

هولندي تلميع
grafische grafiki
professionele profesjonalna
en i
x x
biedt oferuje
begin zacznij
ideeën pomysły
vector wektorowej
designer designer

NL Pas kleuren aan, voeg moderne animaties toe zoals parallax scrolling en je bent klaar! Je hebt altijd volledige vrijheid van webdesign.

PL Dostosuj kolory, dodaj nowoczesne animacje, takie jak przewijanie z efektem paralaksy, i gotowe! Zawsze masz pełną swobodę podczas projektowania stron internetowych.

هولندي تلميع
kleuren kolory
voeg dodaj
moderne nowoczesne
animaties animacje
en i
klaar gotowe
altijd zawsze
volledige pełną

NL Ben je geïnteresseerd in actuele onderwerpen rondom WordPress en webdesign? Volg dan RAIDBOXES op Twitter, Facebook, LinkedIn of via onze newsletter.

PL Interesują Cię aktualne tematy związane z WordPress i projektowaniem stron internetowych? Następnie śledź RAIDBOXES na Twitterze, Facebooku, LinkedIn lub poprzez nasz newsletter.

هولندي تلميع
actuele aktualne
onderwerpen tematy
wordpress wordpress
en i
raidboxes raidboxes
twitter twitterze
facebook facebooku
of lub
je cię
linkedin linkedin

NL Door haar achtergrond in webdesign en WordPress heeft ze diepgaande kennis van SEO - en weet ze precies hoe ze merken moet verbinden met SEO-relevante content.

PL Z doświadczeniem w projektowaniu stron internetowych i WordPress, specjalizuje się w SEO - i wie dokładnie, jak połączyć marki z treściami odpowiednimi dla wyszukiwarek.

هولندي تلميع
en i
wordpress wordpress
precies dokładnie
merken marki
verbinden połączyć

NL Flexibele vectorafbeeldingen, krachtige beeldbewerking, professioneel drukwerk en modern webdesign - Designer Pro X is de uitgebreide design-suite die creativiteit een nieuwe definitie geeft.

PL Elastyczna grafika wektorowa, wydajna edycja obrazu, profesjonalne drukowanie i nowoczesne projektowanie stron internetowych – Designer Pro X to kompleksowy pakiet do projektowania, który na nowo definiuje kreatywność.

هولندي تلميع
professioneel profesjonalne
en i
x x
uitgebreide kompleksowy
designer designer
nieuwe nowo
creativiteit kreatywność

NL Webdesign met Figma: effectieve interfaces creëren

PL Projektowanie stron internetowych z Figmą: tworzenie funkcjonalnych interfejsów

هولندي تلميع
creëren tworzenie

NL Maak deel uit van ons redactieteam en deel uw kennis van WordPress , webdesign en ontwikkeling met meer dan 10.000 lezers.

PL Zostań częścią naszego zespołu redakcyjnego i podziel się swoją wiedzą na temat WordPress , projektowania i tworzenia stron internetowych z ponad 10.000 czytelników.

هولندي تلميع
en i
wordpress wordpress
lezers czytelników
kennis wiedzą

NL De beste webdesign trends 2022 Lees meer

PL Najlepsze trendy w projektowaniu stron internetowych 2022 Czytaj dalej

هولندي تلميع
trends trendy

NL Wil je weten wat hot is in de wereld van webdesign? Hier zijn de belangrijkste webdesigntrends 2022 die u zeker moet kennen. Veel plezier!...

PL Chcesz wiedzieć, co jest gorące w świecie projektowania stron internetowych? Oto najważniejsze trendy w projektowaniu stron internetowych 2022, które powinieneś znać. Bawcie się dobrze!...

هولندي تلميع
belangrijkste najważniejsze
wereld świecie

NL Nieuw in WordPress 5.9: Navigatie met blokken, Intrinsiek webdesign en meer

PL Nowości w WordPress 5.9: Nawigacja za pomocą bloków, Intrinsic Web Design i wiele więcej

هولندي تلميع
nieuw nowo
wordpress wordpress
navigatie nawigacja
blokken bloków
en i

NL Webdesign met WordPress – Wat is er mogelijk zonder kennis van HTML en CSS?

PL Projektowanie stron internetowych z WordPress - Co jest możliwe bez znajomości HTML i CSS?

هولندي تلميع
wordpress wordpress
wat co
zonder bez
html html
en i
css css

NL Wil je weten wat hot is in de wereld van webdesign? Hier...

PL Chcesz wiedzieć, co jest gorące w świecie projektowania stron internetowych? Tutaj...

هولندي تلميع
is jest
hier tutaj
wereld świecie

NL Het is elk jaar weer spannend om nieuwe trends te zien in webdesign en...

PL Każdego roku ekscytujące jest obserwowanie nowych trendów w projektowaniu stron internetowych i...

هولندي تلميع
jaar roku
nieuwe nowych
trends trendów
en i

NL Als webdesign professional host je niet alleen gratis tijdens de ontwikkelingsfase, je profiteert ook van ontwikkeltools zoals 1-kik WordPress staging, WordPress templates, SSH (incl

PL Jako profesjonalista w dziedzinie projektowania stron internetowych, nie tylko korzystasz z darmowego hostingu podczas fazy rozwoju, ale także z narzędzi programistycznych, takich jak 1-click WordPress Staging, WordPress templates, SSH (incl

هولندي تلميع
ook także
wordpress wordpress
ssh ssh

NL Ontwerp uw fantastische pagina's met essentiële webdesign-elementen, zoals tekst, afbeelding, hyperlink, pictogram, vorm en knop

PL Projektuj świetnie wyglądające strony za pomocą podstawowych elementów do projektowania stron internetowych, takich jak tekst, obraz, hiperłącze, ikona, kształt i przycisk

هولندي تلميع
tekst tekst
afbeelding obraz
vorm kształt
en i
knop przycisk
elementen elementów

NL Transparantie is het tegenovergestelde van ondoorzichtigheid en toont het percentage zichtbaarheid van inhoud achter een element. Het is een zeer populair effect in modern webdesign.

PL Przezroczystość jest przeciwieństwem nieprzezroczystości i pokazuje procent widoczności treści za elementem. Jest to bardzo popularny efekt w nowoczesnym projektowaniu stron internetowych.

هولندي تلميع
en i
toont pokazuje
percentage procent
zichtbaarheid widoczności
inhoud treści
zeer bardzo
populair popularny
effect efekt

NL Schrijf indien nodig de aangepaste PHP-code voor uw websites. U kunt de benodigde programmeermodules toevoegen met behulp van de krachtige webdesign-editor.

PL W razie potrzeby napisz niestandardowy kod PHP dla swoich witryn. Możesz dodać wymagane moduły programistyczne za pomocą potężnego edytora projektowania stron internetowych.

هولندي تلميع
schrijf napisz
code kod
php php
uw swoich
toevoegen dodać
editor edytora

NL Een gemeenschap van onafhankelijke webontwerpers en -ontwikkelaars kan stockvideo-grafisch ontwerp opnemen in websjablonen voor webdesign-video-achtige zaken.

PL Społeczność niezależnych projektantów i programistów stron internetowych może włączać graficzne projekty wideo do szablonów stron internetowych, aby stworzyć rodzaj biznesu wideo.

هولندي تلميع
onafhankelijke niezależnych
en i
gemeenschap społeczność
grafisch graficzne
ontwerp stworzyć

NL Webdesign-video is een onderdeel van het WordPress-thema van de bestemmingspagina

PL Wideo na temat projektowania stron internetowych jest częścią motywu WordPress na stronie docelowej

هولندي تلميع
video wideo

NL De Websjablonen met schuifregelaar over de volledige breedte is tegenwoordig de meest populaire trend in webdesign op volledig scherm

PL Szablony internetowe z suwakiem o pełnej szerokości to obecnie najpopularniejszy trend w projektowaniu pełnoekranowych witryn internetowych

هولندي تلميع
tegenwoordig obecnie

NL De schone responsieve websitesjabloon van de groep verenigt verschillende functies van de WordPress-website van het bedrijf, inclusief webdesign-video-items in gratis videobeelden van de bouwer

PL Szablon czystej, responsywnej strony internetowej Group łączy różne funkcje witryny WordPress firmy biznesowej, w tym zasoby wideo do projektowania stron internetowych w darmowych materiałach wideo do tworzenia

هولندي تلميع
verschillende różne
functies funkcje
bedrijf firmy
inclusief w tym
gratis darmowych
wordpress wordpress
- zasoby

NL Bestemmingspagina Websjablonen met gesplitst scherm werken het beste in minimalistisch (in ontwerptrends) webdesign

PL Strona docelowa Szablony stron internetowych na podzielonym ekranie najlepiej sprawdzają się w minimalistycznym (w trendach projektowych) projektowaniu stron internetowych

هولندي تلميع
scherm ekranie

NL Gallery-websjablonen hebben een volledig standaard webdesign met volledige browseroverschrijdende functionaliteit

PL Szablony internetowe galerii mają całkowicie standardowy projekt z pełną funkcjonalnością wielu przeglądarek

هولندي تلميع
standaard standardowy
functionaliteit funkcjonalności

NL De responsieve websitesjablonen met gelaagde afbeeldingen bieden uw PSD-sjabloon van één pagina betere video-items voor webdesign voor visuele inhoud

PL Responsywne szablony stron internetowych z obrazami w formacie warstwowym zapewniają jednostronicowy szablon PSD z lepszymi zasobami wideo do projektowania stron internetowych dla treści wizualnych

هولندي تلميع
responsieve responsywne
pagina stron
visuele wizualnych
inhoud treści
- zasobami

NL Projects sneller webdesign biedt onbeperkte foto's websjablonen voor huisinterieurontwerp met ontspannende en goed verkopende royaltyvrije muziek

PL Projekty szybsze projektowanie stron internetowych zapewnia nieograniczoną liczbę szablonów zdjęć do projektowania wnętrz domów z relaksującą i dobrze sprzedającą się muzyką bez tantiem

هولندي تلميع
sneller szybsze
biedt zapewnia
en i
goed dobrze
foto zdjęć

NL Het gebruik van Grid Website Templates in webdesign is tegenwoordig een populaire oplossing geworden voor ontwikkelaars die naar geweldige resultaten streven

PL Korzystanie z szablonów witryn sieci Web w projektowaniu stron internetowych stało się obecnie popularnym rozwiązaniem dla programistów, którzy dążą do doskonałych wyników

هولندي تلميع
gebruik korzystanie
tegenwoordig obecnie
oplossing rozwiązaniem
resultaten wyników

NL Dit type webdesign is zeer voordelig

PL Ten rodzaj projektowania stron internetowych jest bardzo korzystny

هولندي تلميع
type rodzaj
zeer bardzo

NL Gebruik een nieuwe online winkelsjabloon met sneller webdesign, zoals de lay-out van productbestemmingspagina's, en zorg dat de site met minimale wijzigingen operationeel is

PL Użyj nowego szablonu sklepu internetowego z szybszym projektowaniem stron internetowych, na przykład układu strony docelowej produktu, i uruchom witrynę przy minimalnych zmianach

هولندي تلميع
gebruik użyj
nieuwe nowego
online internetowego
sneller szybszym
en i
wijzigingen zmianach

NL Registreer en download van Nicepage webdesign tutorials, gratis website WordPress-thema met responsief ontwerp, derde HTML-sjabloon, elegant Shopify-thema, enz.

PL Zarejestruj się i pobierz z samouczków projektowania stron internetowych Nicepage, darmowego motywu WordPress na stronie z responsywnym projektem, trzeciego szablonu HTML, eleganckiego motywu Shopify itp.

هولندي تلميع
en i
download pobierz
tutorials samouczków
gratis darmowego
ontwerp projektowania
enz itp
sjabloon szablonu
html html
shopify shopify

NL Gratis WordPress-thema's hebben een stijlvol webdesign en zijn heel eenvoudig in te stellen met WordPress-plug-ins , een paginabouwer en een websitebouwer

PL Darmowe motywy WordPress mają stylowy wygląd sieci i są bardzo łatwe do skonfigurowania za pomocą wtyczek WordPress , narzędzie do tworzenia stron i narzędzie do tworzenia witryn internetowych

هولندي تلميع
gratis darmowe
en i
heel bardzo
eenvoudig łatwe
plug-ins wtyczek

NL Het webdesign van creatieve blogsjablonen doet niet onder voor die sets opties die de beste sjablonen hebben

PL Projektowanie stron internetowych kreatywnych szablonów blogów nie ustępuje zestawom opcji, które mają najlepsze szablony

هولندي تلميع
creatieve kreatywnych
die które

NL Foto's websjablonen, grafisch webdesign, video-extensies, ondersteunt video-inhoud met slow-motion video-achtergrond bieden de beste video WordPress-lay-outs

PL Zdjęcia szablonów internetowych, graficzne projektowanie stron internetowych, rozszerzenia wideo, obsługuje treści wideo z tłem wideo w zwolnionym tempie Najlepsze układy wideo WordPress

هولندي تلميع
foto zdjęcia
grafisch graficzne
ondersteunt obsługuje
extensies rozszerzenia
inhoud treści
lay-outs układy
wordpress wordpress

NL Webdesign van het online winkelmerk overtuigt de klant om het product te kopen en een positief resultaat te krijgen

PL Projekt strony internetowej marki sklepu internetowego przekonuje klienta do zakupu produktu i uzyskania pozytywnego wyniku

هولندي تلميع
klant klienta
product produktu
en i
resultaat wyniku

NL Nicepage biedt u de beste HTML-sjablonen, snellere webdesign-sjablonen en thema's, bestemmingspagina's voor Unbounce, enzovoort

PL Nicepage oferuje najlepsze szablony HTML, szybsze szablony i motywy do projektowania stron internetowych, strony docelowe Unbounce i tak dalej

هولندي تلميع
biedt oferuje
snellere szybsze
en i
thema motywy
voor do
sjablonen szablony
html html
de tak

NL WordPress-plug-ins voor testimonials webdesign hebben een directe focus op zoekmachines

PL Wtyczki WordPress do projektowania stron internetowych z referencjami koncentrują się bezpośrednio na wyszukiwarkach

هولندي تلميع
zoekmachines wyszukiwarkach
plug-ins wtyczki
wordpress wordpress

NL Op de responsive website kan het zakelijk contactformulier onafhankelijk regelmatig van webdesign worden gebruikt

PL W responsywnej witrynie internetowej formularz kontaktowy firmy może być regularnie używany niezależnie od projektowania stron internetowych

هولندي تلميع
onafhankelijk niezależnie
regelmatig regularnie
gebruikt używany
worden być

NL Download de beste gratis html5-sjabloon voor contactpagina's met modern webdesign, video-effecten en presenteer uw bedrijf op de beste manier

PL Pobierz najlepszy darmowy szablon strony kontaktowej html5 z nowoczesnym designem internetowym, efektami wideo i zaprezentuj swoją firmę w najlepszy sposób

هولندي تلميع
download pobierz
gratis darmowy
en i
manier sposób
sjabloon szablon
effecten efektami
bedrijf firmę

NL De responsieve website html-sjabloon van onze WordPress-hosting is een krachtig hulpmiddel bij het eenvoudig maken van tekstpassages voor webdesign

PL Responsywny szablon html strony internetowej naszego hostingu WordPress jest potężnym narzędziem do łatwego tworzenia fragmentów tekstu do projektowania stron internetowych

هولندي تلميع
responsieve responsywny
hulpmiddel narzędziem
html html
hosting hostingu
wordpress wordpress
eenvoudig łatwego

NL 3 CSS-websitesjablonen bieden betere projecten met html-sjabloon voor webdesign bedrijfspagina's en moedigen nieuwe topauteurs aan om goed georganiseerde lagengroepen van sjabloontekst van één pagina te vormen

PL 3 szablony stron CSS zapewniają lepsze projekty z szablonem html strony biznesowej do projektowania stron internetowych i zachęcają najlepszych nowych autorów do tworzenia dobrze zorganizowanych grup warstw jednostronicowego tekstu szablonu

هولندي تلميع
betere lepsze
projecten projekty
en i
nieuwe nowych
css css
html html

NL Volg ons en ons advies, en u kunt snel een goede opkomst krijgen met dit webdesign

PL Postępuj zgodnie z nami i naszymi radami, a dzięki temu projektowi internetowemu szybko uzyskasz dobrą frekwencję

هولندي تلميع
en i
snel szybko
goede dobrą

NL Webdesign Vanuit Onze Studio Website Sjabloon

PL Naszą Pasją Jest Ożywianie Marek Szablon Witryny Sieci Web

هولندي تلميع
vanuit o
sjabloon szablon

NL Ontwerp uw mooie websitepagina's met de essentiële webdesign-elementen, zoals tekst, afbeelding, hyperlink, pictogram, vorm en knop

PL Zaprojektuj świetnie wyglądające strony internetowe, korzystając z podstawowych elementów do projektowania stron internetowych, takich jak tekst, obraz, hiperłącze, ikona, kształt i przycisk

هولندي تلميع
tekst tekst
afbeelding obraz
vorm kształt
en i
knop przycisk
elementen elementów

NL Diensten Voor Webdesign HTML-Sjabloon

PL Usługi Projektowania Stron Internetowych Szablon HTML

هولندي تلميع
diensten usługi
sjabloon szablon
html html

NL Wij Zijn Gespecialiseerd In Webdesign HTML-Sjabloon

PL Galeria Z Projektami Szablon HTML

هولندي تلميع
sjabloon szablon
html html

NL WP-Nieuws: Webdesign trends 2022 & het domeinnaamsysteem eenvoudig uitgelegd

PL WP-News: Trendy w projektowaniu stron internetowych 2022 i system nazw domenowych wyjaśnione w prosty sposób

هولندي تلميع
trends trendy
eenvoudig prosty

NL Kleurenpsychologie: kleuren en hun effect in webdesign

PL Psychologia koloru: Kolory i ich wpływ w projektowaniu stron internetowych

هولندي تلميع
kleuren kolory
en i
hun ich
effect wpływ
in w

NL Kleurtheorie in webdesign: zo vind je het juiste kleurenpalet voor je website

PL Teoria kolorów w projektowaniu stron internetowych: Jak znaleźć właściwą paletę barw dla Twojej strony?

هولندي تلميع
het a
zo jak
vind znaleźć
juiste właściwą
je twojej

NL Ontvang twee keer per maand onze laatste artikelen en inzichten over WordPress, webdesign, online business & meer!

PL Otrzymuj nasze najnowsze artykuły i spostrzeżenia na temat WordPress , projektowania stron internetowych, biznesu online & więcej dwa razy w miesiącu!

هولندي تلميع
ontvang otrzymuj
twee dwa
onze nasze
laatste najnowsze
artikelen artykuły
en i
inzichten spostrzeżenia
wordpress wordpress
online online
business biznesu
meer więcej

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة