استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "snellere en eenvoudigere" إلى تلميع

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "snellere en eenvoudigere" من هولندي إلى تلميع

ترجمات snellere en eenvoudigere

يمكن ترجمة "snellere en eenvoudigere" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات تلميع التالية:

snellere szybsze

ترجمة هولندي إلى تلميع من snellere en eenvoudigere

هولندي
تلميع

NL Ontdek hoe klanten profiteren van snellere en eenvoudigere innovatie met Atlassian-partners

PL Dowiedz się, jak klienci szybciej i łatwiej wprowadzają innowacje dzięki partnerom Atlassian

هولندي تلميع
ontdek dowiedz
hoe jak
klanten klienci
en i
innovatie innowacje
partners partnerom
atlassian atlassian

NL We moesten een snellere, eenvoudigere manier vinden om deel te nemen aan DevOps.”

PL Musieliśmy znaleźć szybszy i łatwiejszy sposób uczestniczenia w działaniach DevOps”.

هولندي تلميع
manier sposób
devops devops
vinden znaleźć

NL Ontdek hoe klanten profiteren van snellere en eenvoudigere innovatie met Atlassian-partners

PL Dowiedz się, jak klienci szybciej i łatwiej wprowadzają innowacje dzięki partnerom Atlassian

هولندي تلميع
ontdek dowiedz
hoe jak
klanten klienci
en i
innovatie innowacje
partners partnerom
atlassian atlassian

NL We moesten een snellere, eenvoudigere manier vinden om deel te nemen aan DevOps.”

PL Musieliśmy znaleźć szybszy i łatwiejszy sposób uczestniczenia w działaniach DevOps”.

هولندي تلميع
manier sposób
devops devops
vinden znaleźć

NL Uniforme cyberbeveiliging betekent eenvoudigere licenties, minder taken op het gebied van beveiligingsbeheer en hogere productiviteit - en dat alles terwijl de cyberbeveiliging van uw bedrijf daadwerkelijk wordt verbeterd.

PL Zintegrowane cyberzabezpieczenia to łatwiejsza obsługa licencyjna, mniejsza liczba zadań dla zespołu IT i wyższa produktywność — a jednocześnie faktycznie wzmocnienie ochrony firmy w domenie cyfrowej.

هولندي تلميع
en i
bedrijf firmy
minder mniejsza
taken zadań
productiviteit produktywność

NL FIDO-authenticatie is de beste manier voor organisaties om eenvoudigere, sterkere authenticatie te implementeren die voldoet aan de strenge eisen van de GDPR en de gebruikerservaring verbetert

PL FIDO authentication to doskonałe rozwiązanie dla organizacji, które chcą wprowadzić silny, prosty system uwierzytelniania, spełnić rygorystyczne wymagania RODO i zwiększyć komfort użytkownika

هولندي تلميع
manier system
organisaties organizacji
eisen wymagania
gdpr rodo
en i
fido fido

NL Voor een nog eenvoudigere, soepelere gebruikerservaring kunnen gebruikers ook QR-codes scannen.

PL Użytkownicy mogą również skanować kody QR jako alternatywny mechanizm uwierzytelniający, sprawiając, że ich proces obsługi staje się prostszy i płynniejszy.

هولندي تلميع
een jako
nog ich
gebruikers użytkownicy
kunnen mogą
ook również
codes kody
qr qr

NL Implementeer eenvoudigere, sterkere authenticatieprocedures en elimineer wachtwoorden om een ​​veilige en ongeëvenaarde gebruikerservaring te creëren

PL Wprowadzenie prostszych, ulepszonych procedur uwierzytelniania, które nie wymagają hasła i zapewnią użytkownikowi bezpieczne i bezkonkurencyjne doświadczenie.

هولندي تلميع
en i
wachtwoorden hasła
veilige bezpieczne

NL De klant profiteert van een eenvoudigere, gemakkelijkere ervaring met zijn financiële instelling omdat de opsporing van online fraude op de achtergrond plaatsvindt

PL Klient korzysta z łatwiejszego i wygodniejszego kontaktu ze swoją instytucją finansową, ponieważ wykrywanie oszustw online odbywa się w tle

هولندي تلميع
klant klient
online online
fraude oszustw
achtergrond tle
financiële finansową

NL Als u de Orbi Pro WiFi 6-minikit (SXK30) aanschaft, zijn de router en de satelliet vooraf gekoppeld voor een eenvoudigere installatie

PL W przypadku zakupu minizestawu Orbi Pro WiFi 6 (SXK30) router i satelita są wstępnie sparowane w celu ułatwienia instalacji

هولندي تلميع
wifi wifi
router router
en i
installatie instalacji
orbi orbi

NL VOORAF GEKOPPELDE KIT VOOR EENVOUDIGERE INSTALLATIE

PL WSTĘPNIE SPAROWANY ZESTAW UŁATWIAJĄCY INSTALACJĘ:

NL Als u de Orbi Pro WiFi 6-kit (SXK80) aanschaft, worden de router en de satelliet vooraf gekoppeld voor een eenvoudigere installatie

PL Przy zakupie zestawu WiFi 6 Orbi Pro (SXK80) router i satelita są wstępnie sparowane w celu ułatwienia instalacji

هولندي تلميع
wifi wifi
router router
en i
installatie instalacji
orbi orbi

NL Vooraf gekoppelde kit voor een eenvoudigere installatie

PL Wstępnie sparowany zestaw ułatwia instalację

NL Vragen aan de eenvoudigere kant van het spectrum (het is een screening-interview) met een zeer royale tijdstoeslag (3x wat ons team nodig heeft om er code voor te schrijven)

PL Pytania na prostszym końcu spektrum (jest to rozmowa kwalifikacyjna) z bardzo hojnym limitem czasu (3x więcej niż nasz zespół na napisanie kodu)

هولندي تلميع
zeer bardzo
team zespół

NL Vragen aan de eenvoudigere kant van het spectrum (het is een screeningsinterview) met een royale tijdstoeslag (3x wat ons team nodig heeft om er code voor te schrijven).

PL Pytania na prostszym końcu spektrum (jest to rozmowa kwalifikacyjna) z hojnym limitem czasu (3 razy więcej niż nasz zespół na napisanie kodu).

هولندي تلميع
team zespół

NL Door een eenvoudigere vraag te stellen, krijgt u nuttige gegevens over waar de kandidaat staat met die vaardigheid.

PL Zadanie prostszego pytania dostarczy przydatnych danych o tym, w jakim stopniu kandydat stoi na tej umiejętności.

هولندي تلميع
nuttige przydatnych
gegevens danych
kandidaat kandydat
vaardigheid umiejętności

NL FIDO-authenticatie is de beste manier voor organisaties om eenvoudigere, sterkere authenticatie te implementeren die voldoet aan de strenge eisen van de GDPR en de gebruikerservaring verbetert

PL FIDO authentication to doskonałe rozwiązanie dla organizacji, które chcą wprowadzić silny, prosty system uwierzytelniania, spełnić rygorystyczne wymagania RODO i zwiększyć komfort użytkownika

هولندي تلميع
manier system
organisaties organizacji
eisen wymagania
gdpr rodo
en i
fido fido

NL Voor een nog eenvoudigere, soepelere gebruikerservaring kunnen gebruikers ook QR-codes scannen.

PL Użytkownicy mogą również skanować kody QR jako alternatywny mechanizm uwierzytelniający, sprawiając, że ich proces obsługi staje się prostszy i płynniejszy.

هولندي تلميع
een jako
nog ich
gebruikers użytkownicy
kunnen mogą
ook również
codes kody
qr qr

NL Implementeer eenvoudigere, sterkere authenticatieprocedures en elimineer wachtwoorden om een ​​veilige en ongeëvenaarde gebruikerservaring te creëren

PL Wprowadzenie prostszych, ulepszonych procedur uwierzytelniania, które nie wymagają hasła i zapewnią użytkownikowi bezpieczne i bezkonkurencyjne doświadczenie.

هولندي تلميع
en i
wachtwoorden hasła
veilige bezpieczne

NL Uniforme cyberbeveiliging betekent eenvoudigere licenties, minder taken op het gebied van beveiligingsbeheer en hogere productiviteit - en dat alles terwijl de cyberbeveiliging van uw bedrijf daadwerkelijk wordt verbeterd.

PL Zintegrowane cyberzabezpieczenia to łatwiejsza obsługa licencyjna, mniejsza liczba zadań dla zespołu IT i wyższa produktywność — a jednocześnie faktycznie wzmocnienie ochrony firmy w domenie cyfrowej.

هولندي تلميع
en i
bedrijf firmy
minder mniejsza
taken zadań
productiviteit produktywność

NL Vooraf gekoppelde kit voor een eenvoudigere installatie

PL Wstępnie sparowany zestaw ułatwia instalację

NL Als u de Orbi Pro WiFi 6-kit (SXK80) aanschaft, worden de router en de satelliet vooraf gekoppeld voor een eenvoudigere installatie

PL Przy zakupie zestawu WiFi 6 Orbi Pro (SXK80) router i satelita są wstępnie sparowane w celu ułatwienia instalacji

هولندي تلميع
wifi wifi
router router
en i
installatie instalacji
orbi orbi

NL De klant profiteert van een eenvoudigere, gemakkelijkere ervaring met zijn financiële instelling omdat de opsporing van online fraude op de achtergrond plaatsvindt

PL Klient korzysta z łatwiejszego i wygodniejszego kontaktu ze swoją instytucją finansową, ponieważ wykrywanie oszustw online odbywa się w tle

هولندي تلميع
klant klient
online online
fraude oszustw
achtergrond tle
financiële finansową

NL De transitie was tevens het perfecte moment om Atlassian Access en Okta te implementeren voor eenmalige aanmelding, eenvoudigere gebruikersprovisioning en verbeterde beveiliging.

PL Zmiana była też doskonałą okazją do wdrożenia narzędzi Atlassian Access i Okta, co umożliwiło wprowadzenie funkcji logowania jednokrotnego, ułatwiło aprowizację użytkowników i zwiększyło bezpieczeństwo.

هولندي تلميع
atlassian atlassian
en i
implementeren wdrożenia
aanmelding logowania
beveiliging bezpieczeństwo
was była

NL Onze missie is het bouwen van eenvoudigere, meer privacybewuste producten met een hoge mate van configuratie, om ervoor te zorgen dat elk teamlid met ons in zee wil.

PL Naszą misją jest prostsze tworzenie lepszych produktów uwzględniających ochronę prywatności, które zapewniają duże możliwości konfiguracji, aby mieć pewność, że żaden członek zespołu nie zostanie pominięty.

هولندي تلميع
bouwen tworzenie
producten produktów
configuratie konfiguracji

NL Het best voor facilitaire teams die een eenvoudigere manier nodig hebben om werk bij te houden en aanvragen van werknemers te beheren

PL Najlepsze rozwiązanie dla zespołów administracyjnych potrzebujących łatwiejszego sposobu śledzenia pracy i zarządzania wnioskami pracowników

هولندي تلميع
best najlepsze
teams zespołów
manier sposobu
en i
werknemers pracowników

NL Of ze nu de eenvoudigere methode willen of liever de complexe, Mailgun heeft het allemaal.

PL Niezależnie od tego, czy chcą prostej metody, czy wolą metodę złożoną, Mailgun ma to wszystko.

NL Verbind strategische investeringen met gecreëerde klantwaarde voor snellere en meer betrouwbare resultaten.

PL Połącz strategiczne inwestycje z wartością dla klienta tworzoną, aby szybciej i bardziej niezawodnie osiągać wyniki.

هولندي تلميع
verbind połącz
strategische strategiczne
investeringen inwestycje
en i
meer bardziej
resultaten wyniki

NL Transformeer IT voor snellere service en een soepele samenwerking.

PL Transformacja działu IT — szybkie działanie oraz bezproblemowa współpraca.

هولندي تلميع
en oraz
samenwerking współpraca

NL Verbind Statuspage met onze incidentmanagement-toolset voor snellere reacties.

PL Połącz Statuspage z zestawem narzędzi do zarządzania incydentami w celu szybszego reagowania.

هولندي تلميع
verbind połącz

NL Meld u aan voor een snellere boekingservaring en profiteer van onze aanbiedingen.

PL Zaloguj si?, aby uzyska? szybszy proces rezerwacji i skorzysta? z naszych akcji promocyjnych.

هولندي تلميع
en i

NL www.gmail.com – 4 gratis methoden voor snellere toegang tot je Gmail in 2021

PL Gmail dla Windowsa: Oto lepsza droga w 2021 r.

هولندي تلميع
gmail gmail

NL Maak snellere beslissingen over veranderingen in processen en tools met je team.

PL Podejmuj szybsze decyzje zespołowe dotyczące zmian w procesach i narzędziach.

هولندي تلميع
snellere szybsze
beslissingen decyzje
veranderingen zmian
processen procesach
en i
tools narzędziach

NL Hou kleine ondernemers tevreden met snellere uitbetalingen, direct naar branded fysieke- of digitale betaalkaarten

PL Zadbaj o właścicieli małych firm, zapewniając szybszą wypłatę środków bezpośrednio na firmowo obrandowane karty fizyczne lub wirtualne

هولندي تلميع
kleine małych
direct bezpośrednio
of lub
fysieke fizyczne

NL Onze web crawler helpt je bij het vinden en oplossen van SEO-fouten op een veel snellere manier dan andere programma’s dankzij het volgende:

PL Nasz robot indeksujący strony pomoże wykryć i naprawić błędy seo znacznie szybciej niż inne z następujących powodów:

هولندي تلميع
onze nasz
helpt pomoże
en i
andere inne
vinden wykryć
oplossen naprawić
fouten błędy
seo seo

NL Verspil geen tijd en geld aan het ontwikkelen en onderhouden van meerdere of bedrijfseigen oplossingen. Integreer de FIDO-authenticatieoplossingen van OneSpan naast bestaande applicaties en zorg voor een snellere time-to-market.

PL Nie zużywaj cennego czasu i pieniędzy na opracowywanie autorskich rozwiązań lub łączenie wielu różnych technologii. Zintegruj rozwiązania OneSpan FIDO authentication z istniejącymi aplikacjami i skróć czas wprowadzania na rynek.

هولندي تلميع
en i
geld pieniędzy
meerdere wielu
of lub
integreer zintegruj
applicaties aplikacjami
fido fido

NL Zorg voor een snellere naleving met vooraf geconfigureerde regelsets en voorspellende modellen voor machinaal leren

PL Silne uwierzytelnianie klienta (SCA), analiza ryzyka i zabezpieczenie aplikacji pozwoli Ci spełnić nawet najbardziej rygorystyczne wymagania zgodności z przepisami.

هولندي تلميع
naleving zgodności
en i

NL Dit leidt tot een snellere digitale klantenwerving en een lager percentage niet-voltooide aanvragen.

PL W rezultacie rozwiązania te zmniejszają liczbę przypadków rezygnacji z usług w kanałach internetowych i mobilnych.

هولندي تلميع
dit te
en i

NL Snellere innovatie: Fintechs kunnen doorgaans sneller innoveren en nieuwe toepassingen en functionaliteit ontwikkelen dan de gevestigde IT-teams van banken.

PL Szybsze innowacje: Fintech zazwyczaj może wprowadzać innowacje i opracowywać nowe aplikacje i funkcje szybciej niż dotychczasowe zespoły IT w bankach.

هولندي تلميع
innovatie innowacje
kunnen może
doorgaans zazwyczaj
en i
nieuwe nowe
toepassingen aplikacje
functionaliteit funkcje
van w
teams zespoły

NL Voor financiële instellingen leidt dit tot snellere processen voor het openen van rekeningen en onboarding, terwijl ook bescherming wordt geboden tegen fraude

PL Dla instytucji finansowych oznacza to przyspieszenie procesów otwierania i przyjmowania klientów, przy jednoczesnej ochronie przed oszustwami

هولندي تلميع
financiële finansowych
instellingen instytucji
processen procesów
en i
bescherming ochronie
fraude oszustwami

NL Lever een ondersteuningservaring van de nieuwste generatie voor klanten en medewerkers voor snellere probleemoplossing, hogere klant- en medewerkerstevredenheid, en een sterkere merkentrouw en -behoud

PL Jeszcze lepsze doświadczenia dla klientów i pracowników w zakresie wsparcia, pozwalające na szybsze rozwiązywanie problemów, zwiększenie poziomu zadowolenia klientów i pracowników oraz lojalności wobec marki

هولندي تلميع
medewerkers pracowników
snellere szybsze

NL Ivanti Neurons biedt real-time inzichten die leiden tot snellere en betere beslissingen, wat resulteert in baanbrekende snelheid, nauwkeurigheid en efficiëntie

PL Ivanti Neurons zapewnia podgląd w czasie rzeczywistym, który umożliwia podejmowanie szybszych, lepszych decyzji, co skutkuje przełomowymi poziomami szybkości, dokładności i wydajności

هولندي تلميع
biedt zapewnia
en i
betere lepszych
beslissingen decyzji
snelheid szybkości
efficiëntie wydajności
ivanti ivanti
time czasie
real rzeczywistym

NL Zichtbaarheid over uw gehele IT-domein stelt u in staat om snel beslissingen te nemen die zich vertalen in snellere, betere servicebeleving voor gebruikers.

PL Wgląd w całe zasoby IT umożliwia podejmowanie szybkich decyzji, które przekładają się na szybsze i lepsze usługi dla użytkowników.

هولندي تلميع
beslissingen decyzji
die które
snellere szybsze
betere lepsze
gebruikers użytkowników
- zasoby
in staat umożliwia
zich się

NL Schakel over van Persoonlijke naar PRO licentie om HQ audio te downloaden, YouTube Premium functies te gebruiken, je downloadgeschiedenis te exporteren en meerdere links te importeren voor snellere download.

PL Przełącz licencję z Personal do PRO, by pobierać audio HQ, użuywać funkcji YouTube Premium, eksportować swoją historię pobierania, i importować wiele linków dla szybszego pobierania.

هولندي تلميع
audio audio
youtube youtube
premium premium
functies funkcji
en i
meerdere wiele
licentie licencję
exporteren eksportować
importeren importować

NL Snellere laadtijd van de pagina?s

PL Krótsze czasy ładowania stron

هولندي تلميع
pagina stron

NL Bent u op zoek naar een snellere, betrouwbaardere internetverbinding?

PL Szukasz szybszego i bardziej niezawodnego połączenia z Internetem?

NL Harde schijf optimaliseren voor een snellere pc

PL Zmaksymalizuj optymalizację dysku twardego dla szybszego komputera

هولندي تلميع
schijf dysku
voor dla
optimaliseren optymalizację
pc komputera

NL Snellere uitrol: dezelfde software voor alle pinapparaten, waar ook ter wereld

PL Szybsze wdrożenie – jedno oprogramowanie dla wszystkich terminali na całym świecie

هولندي تلميع
snellere szybsze
software oprogramowanie
wereld świecie

NL We wedden dat u geen snellere manier vindt om een transparant embleem te maken dan de Logaster logo maker! Voel u vrij om uw ontwerp op websites, promotionele merchandise en bedrijfsgeschenken te gebruiken zonder enige beperkingen

PL Możemy się założyć, że nie znajdziesz szybszego sposobu na stworzenie przeźroczystego symbolu, niż kreator logo Logaster! Używaj swojego projektu w dowolny sposób na witrynach, produktach promocyjnych oraz firmowych gadżetach

هولندي تلميع
vindt znajdziesz
logo logo
maker kreator
websites witrynach
en oraz
gebruiken używaj

NL Met de uitbreiding van Instant Action & Windows-contextmenu zijn nu nog meer functies direct beschikbaar. Voer basistaken uit met slechts één klik en profiteer van een snellere workflow.

PL Dzięki rozszerzeniu menu kontekstowego Windows i funkcji Natychmiastowa operacja dostępnych jest teraz bezpośrednio jeszcze więcej funkcji. Wykonuj podstawowe zadania zaledwie jednym kliknięciem i korzystaj z szybszego przepływu pracy.

هولندي تلميع
functies funkcji
slechts zaledwie
en i
workflow pracy

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة