استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "richten op pure" إلى النرويجية

عرض 32 من 32 ترجمات للعبارة "richten op pure" من هولندي إلى النرويجية

ترجمة هولندي إلى النرويجية من richten op pure

هولندي
النرويجية

NL Organisaties die zich richten op adviesdiensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis

NO Organisasjoner som fokuserer på konsulenttjenester for kundene sine, står for tiden overfor en av de mest utfordrende tidene i nyere historie

هولندي النرويجية
organisaties organisasjoner

NL Organisaties die zich richten op het leveren van projecten of mensen als een service, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis

NO Organisasjoner som fokuserer på å levere prosjekter eller mennesker som en tjeneste, står for tiden overfor en av de mest utfordrende tider i nyere historie

هولندي النرويجية
organisaties organisasjoner
leveren levere
projecten prosjekter
mensen mennesker
service tjeneste
of eller

NL Een verbonden, cloudgebaseerd Unit4 Enterprise Resource Planning-platform helpt teams om te innoveren, op waarde gebaseerde patiëntresultaten te verbeteren en zich daar op te richten.

NO En tilkoblet, skybasert Unit4 ERP-plattform hjelper team med å fokusere, fornye og forbedre verdibaserte pasientresultater.

هولندي النرويجية
een en
helpt hjelper
teams team
verbeteren forbedre
en og
om med

NL Dit is een professionele en volledig beveiligde service voor HR- en salarisadministratie. Laat ons de HR- en salarisadministratie van jouw organisatie verzorgen, zodat je medewerkers zich kunnen richten op de ontwikkeling van je bedrijf.

NO Dette er en profesjonell og fullt sikker HR- og lønnstjeneste. La oss ta oss av lønn og HR-administrasjon i organisasjonen din, slik at dine ansatte kan fokusere på utviklingen av virksomheten din.

هولندي النرويجية
en og
volledig fullt
laat la
medewerkers ansatte
kunnen kan

NL Unit4 zet zich in om zijn aandacht te richten op onze mensen en de bijdrage die zij leveren, los van hun identiteit

NO Unit4 er opptatt av å holde fokuset på våre ansatte og hvordan de bidrar, uavhengig av identiteten deres

هولندي النرويجية
onze våre
en og

NL Deze lenzen zijn gemaakt om een duurzame stootbestendigheid en 100% filtering van uv-straling te bieden, zodat je je volledig kunt richten op het bereiken van topsnelheden en precisie

NO Disse alternativene for enkle brilleglass er laget for solid støtbestandighet og filtrerer bort 100 % av UV-lys, slik at du kan fokusere på å oppnå ønsket fart og presisjon

هولندي النرويجية
gemaakt laget
en og
bereiken oppnå

NL We richten ons op bedrijfsinformatie om zo ook GDPR-compliant te blijven. We bieden wel het telefoonnummer en e-mailadres van het bedrijf aan.

NO Vi fokuserer på bedriftsinformasjon for å holde oss GDPR-kompatible. Vi tilbyr selskapets telefonnummer og e-post.

هولندي النرويجية
en og

NL Ons team zorgt niet alleen voor het bedrukken van kledingstukken of standaard T-shirts op maat; we richten ons op het communiceren van uw kernboodschap door middel van op maat gemaakte kleding van hoge kwaliteit die uw merk vertegenwoordigt.

NO Teamet vårt tilbyr ikke bare klesutskrift eller bruk av spesialtilpassede t-skjorter; vi fokuserer på å få din kjernemerkemelding meldt gjennom tilpassede klær av høy kvalitet som representerer ditt merke.

هولندي النرويجية
alleen bare
t-shirts skjorter
kleding klær
kwaliteit kvalitet
merk merke
of eller

NL Door je doelgroep te identificeren, kun je je richten op de juiste mensen waarvan je wilt dat ze je evenement bijwonen. Zij zullen ook degenen zijn die het meest waarschijnlijk je kaarten zullen kopen.

NO Ved å identifisere målgruppen din, kan du sikte deg inn på de bestemte personene du vil skal delta på eventet. De vil også være de som mest sannsynlig vil kjøpe billetter.

هولندي النرويجية
doelgroep målgruppen
kopen kjøpe
ook også

NL Je marketingstrategie voor je evenement zou zich dan kunnen richten op alle zaken die met Japan te maken hebben. Creëer een ervaring, in plaats van mensen te laten komen en ze alleen de ware betekenis van wasabi te leren kennen.

NO Din eventmarkedsføringsstrategi kan deretter fokusere på alle ting relatert til Japan. Skap en opplevelse, i stedet for å bare fortelle folk å komme og lære den sanne betydningen av wasabi.

هولندي النرويجية
kunnen kan
ervaring opplevelse
mensen folk
komen komme
en og
alleen bare
leren lære
plaats stedet

NL Facebook laat je doelgroepen van allerlei soorten opzetten als je een advertentie maakt voor je evenement. Je kunt je, bijvoorbeeld, richten op mensen die dichtbij de locatie van je evenement wonen.

NO Facebook lar deg lage publikum av alle slag når du setter opp en annonse for å markedsføre eventet ditt. Du kan for eksempel målrette den mot personer som bor i nærheten av der du holder eventet ditt.

هولندي النرويجية
facebook facebook

NL Gebruik deze optie om bezoekers die via Google op zoek gaan naar evenementen zoals die van jou te remarketen. Je kunt je ook op mensen richten die alleen reviews over of media content van je evenement willen zien.

NO Bruk dette alternativet til remarketing av besøkende på nettstedet som går tilbake til Google for å undersøke events som ligner på dine. Du kan også sikte deg mot folk som bare vil lese anmeldelser eller mediedekning av eventet ditt.

هولندي النرويجية
gebruik bruk
bezoekers besøkende
google google
mensen folk
alleen bare
of eller

NL Als je niet genoeg budget hebt om gebruik te maken van alle kanalen, moet je je richten op de kanalen die het beste ROI opleveren.

NO Hvis du ikke har råd til å jage alle disse lokalene, fokuser du på de som gir deg den beste retur på investeringen din.

هولندي النرويجية
niet ikke
hebt har
alle alle

NL Niet iedereen is dol op wellness. Een succesvol wellness evenement is opgebouwd rondom het juiste doelpubliek. Probeer je te richten op mensen die zich bezighouden met dit soort zaken:

NO Ikke alle er like begeistret for velvære og alt som følger med. Et vellykket velvære event er bygget rundt den rette demografien. Prøv å finne folk fra noen av disse miljøene eller som har lignende interesser:

هولندي النرويجية
niet ikke
mensen folk
op rundt

NL We richten ons op het testen van on-the-job vaardigheden voor elke rol

NO Vi fokuserer på å teste for kompetanse på jobben for hver rolle

هولندي النرويجية
ons vi
elke hver
rol rolle

NL SEO-experts zijn marketingprofessionals die zich richten op het verbeteren van de rangorde van een website op zoekmachines zoals Google

NO SEO-eksperter er markedsføring fagfolk som fokuserer på å forbedre et nettsteds rangering på søkemotorer som Google

هولندي النرويجية
verbeteren forbedre
google google

NL Organisaties die zich richten op het leveren van projecten of mensen als een service, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis

NO Organisasjoner som fokuserer på å levere prosjekter eller mennesker som en tjeneste, står for tiden overfor en av de mest utfordrende tider i nyere historie

هولندي النرويجية
organisaties organisasjoner
leveren levere
projecten prosjekter
mensen mennesker
service tjeneste
of eller

NL Organisaties die zich richten op adviesdiensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis

NO Organisasjoner som fokuserer på konsulenttjenester for kundene sine, står for tiden overfor en av de mest utfordrende tidene i nyere historie

هولندي النرويجية
organisaties organisasjoner

NL Een verbonden, cloudgebaseerd Unit4 Enterprise Resource Planning-platform helpt teams om te innoveren, op waarde gebaseerde patiëntresultaten te verbeteren en zich daar op te richten.

NO En tilkoblet, skybasert Unit4 ERP-plattform hjelper team med å fokusere, fornye og forbedre verdibaserte pasientresultater.

هولندي النرويجية
een en
helpt hjelper
teams team
verbeteren forbedre
en og
om med

NL Deze lenzen zijn gemaakt om een duurzame stootbestendigheid en 100% filtering van uv-straling te bieden, zodat je je volledig kunt richten op het bereiken van topsnelheden en precisie

NO Disse alternativene for enkle brilleglass er laget for solid støtbestandighet og filtrerer bort 100 % av UV-lys, slik at du kan fokusere på å oppnå ønsket fart og presisjon

هولندي النرويجية
gemaakt laget
en og
bereiken oppnå

NL We richten ons op bedrijfsinformatie om zo ook GDPR-compliant te blijven. We bieden wel het telefoonnummer en e-mailadres van het bedrijf aan.

NO Vi fokuserer på bedriftsinformasjon for å holde oss GDPR-kompatible. Vi tilbyr selskapets telefonnummer og e-post.

هولندي النرويجية
en og

NL Ons team zorgt niet alleen voor het bedrukken van kledingstukken of standaard T-shirts op maat; we richten ons op het communiceren van uw kernboodschap door middel van op maat gemaakte kleding van hoge kwaliteit die uw merk vertegenwoordigt.

NO Teamet vårt tilbyr ikke bare klesutskrift eller bruk av spesialtilpassede t-skjorter; vi fokuserer på å få din kjernemerkemelding meldt gjennom tilpassede klær av høy kvalitet som representerer ditt merke.

هولندي النرويجية
alleen bare
t-shirts skjorter
kleding klær
kwaliteit kvalitet
merk merke
of eller

NL Erger nog, ze kunnen uw merknaam gebruiken om zich te richten op het grote publiek - uw klanten - en ervoor zorgen dat ze het vertrouwen in uw merk verliezen.

NO Verre ennå, de kan bruke merkenavnet ditt for å målrette allmennheten - kundene dine - og få dem til å miste tilliten til merkevaren din.

هولندي النرويجية
kunnen kan
gebruiken bruke
en og

NL Nadat je klaar bent met het publiceren van je DMARC-record, moet je je volgende stap richten op het beschermen van je domein tegen oplichters en imitators

NO Når du er ferdig med å publisere DMARC-posten din, bør du fokusere på å beskytte domenet ditt mot svindlere og etterlignere

NL Het is ook raadzaam om u te richten op e-mailmarketingservices die gebruikmaken van geavanceerde kunstmatige intelligentie om campagnes aan uw doelgroepen aan te passen.

NO Det anbefales også å fokusere på markedsføringstjenester via e-post som utnytter avansert kunstig intelligens for å tilpasse kampanjer for dine målgrupper.

NL Van alle niches zijn er echter maar een paar datingplatforms die zich richten op de niche van seksualiteit

NO Av alle nisjene er det imidlertid bare noen få datingplattformer som adresserer seksualitetsnisjen

NL Door je doelgroep te identificeren, kun je je richten op de juiste mensen waarvan je wilt dat ze je evenement bijwonen. Zij zullen ook degenen zijn die het meest waarschijnlijk je kaarten zullen kopen.

NO Ved å identifisere målgruppen din, kan du sikte deg inn på de bestemte personene du vil skal delta på eventet. De vil også være de som mest sannsynlig vil kjøpe billetter.

NL Je marketingstrategie voor je evenement zou zich dan kunnen richten op alle zaken die met Japan te maken hebben. Creëer een ervaring, in plaats van mensen te laten komen en ze alleen de ware betekenis van wasabi te leren kennen.

NO Din eventmarkedsføringsstrategi kan deretter fokusere på alle ting relatert til Japan. Skap en opplevelse, i stedet for å bare fortelle folk å komme og lære den sanne betydningen av wasabi.

NL Gebruik deze optie om bezoekers die via Google op zoek gaan naar evenementen zoals die van jou te remarketen. Je kunt je ook op mensen richten die alleen reviews over of media content van je evenement willen zien.

NO Bruk dette alternativet til remarketing av besøkende på nettstedet som går tilbake til Google for å undersøke events som ligner på dine. Du kan også sikte deg mot folk som bare vil lese anmeldelser eller mediedekning av eventet ditt.

NL Facebook laat je doelgroepen van allerlei soorten opzetten als je een advertentie maakt voor je evenement. Je kunt je, bijvoorbeeld, richten op mensen die dichtbij de locatie van je evenement wonen.

NO Facebook lar deg lage publikum av alle slag når du setter opp en annonse for å markedsføre eventet ditt. Du kan for eksempel målrette den mot personer som bor i nærheten av der du holder eventet ditt.

NL Als je niet genoeg budget hebt om gebruik te maken van alle kanalen, moet je je richten op de kanalen die het beste ROI opleveren.

NO Hvis du ikke har råd til å jage alle disse lokalene, fokuser du på de som gir deg den beste retur på investeringen din.

NL Niet iedereen is dol op wellness. Een succesvol wellness evenement is opgebouwd rondom het juiste doelpubliek. Probeer je te richten op mensen die zich bezighouden met dit soort zaken:

NO Ikke alle er like begeistret for velvære og alt som følger med. Et vellykket velvære event er bygget rundt den rette demografien. Prøv å finne folk fra noen av disse miljøene eller som har lignende interesser:

يتم عرض 32 من إجمالي 32 ترجمة