ترجمة "moderne tassen" إلى الكورية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "moderne tassen" من هولندي إلى الكورية

ترجمات moderne tassen

يمكن ترجمة "moderne tassen" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات الكورية التالية:

moderne 최신 현대 현대적인

ترجمة هولندي إلى الكورية من moderne tassen

هولندي
الكورية

NL Vaude-tassen hebben reparatie-instructies.

KO Vaude 가방에는 수리 지침이 있습니다.

حرفي Vaude gabang-eneun suli jichim-i issseubnida.

NL Van sterke, duurzame tassen en koffers tot kabels, batterijen en batterij-opladers

KO 견고하고 내구성 있는 가방과 케이스에서 케이블, 배터리, 배터리 충전기까지

حرفي gyeongohago naeguseong issneun gabang-gwa keiseueseo keibeul, baeteoli, baeteoli chungjeongikkaji

NL Speciale tassen voor het vervoeren van al uw belangrijke uitrusting: statieven, flitsbuizen en glass covers. Alle stukjes en beetjes netjes bij elkaar.

KO 장비를 넣을 수 있도록 맞춤 제작한 가방, 스탠드, 플래쉬 튜브, 글래스 커버까지. 온갖 잡동사니들을 깔끔하게 정리할 수 있습니다.

حرفي jangbileul neoh-eul su issdolog majchum jejaghan gabang, seutaendeu, peullaeswi tyubeu, geullaeseu keobeokkaji. ongaj jabdongsanideul-eul kkalkkeumhage jeonglihal su issseubnida.

NL De D1 is onderdeel van Profoto‘s AirTTL-systeem en vertegenwoordigt een ruim aanbod van eersteklas belichtingsopties, toegang tot meer dan 120 lichtvormers en hoogwaardig ontworpen tassen om alles snel en gemakkelijk op locatie te brengen.

KO D1은 Profoto Air 시스템의 일부로, 다양한 고급 라이팅 옵션과 120가지가 넘는 라이트 쉐이핑 툴과 프리미엄 가방을 제공해, 로케이션 촬영 현장에 필요한 장비를 빠르고 쉽게 가져갈 수 있습니다.

حرفي D1eun Profoto Air siseutem-ui ilbulo, dayanghan gogeub laiting obsyeongwa 120gajiga neomneun laiteu sweiping tulgwa peulimieom gabang-eul jegonghae, lokeisyeon chwal-yeong hyeonjang-e pil-yohan jangbileul ppaleugo swibge gajyeogal su issseubnida.

NL Vaude-tassen hebben reparatie-instructies.

KO Vaude 가방에는 수리 지침이 있습니다.

حرفي Vaude gabang-eneun suli jichim-i issseubnida.

NL Omdat moderne digitale teams een moderne digitale softwaretool voor taakbeheer nodig hebben.

KO 현대적인 디지털 팀은 현대적인 디지털 작업관리 소프트웨어 도구를 필요로 하기 때문입니다.

حرفي hyeondaejeog-in dijiteol tim-eun hyeondaejeog-in dijiteol jag-eobgwanli sopeuteuweeo doguleul pil-yolo hagi ttaemun-ibnida.

NL Moderne beschermingen voor moderne toepassingen

KO 첨단 응용 프로그램에 대한 첨단 보호

حرفي cheomdan eung-yong peulogeulaem-e daehan cheomdan boho

NL Omdat moderne digitale teams een moderne digitale softwaretool voor taakbeheer nodig hebben.

KO 현대적인 디지털 팀은 현대적인 디지털 작업관리 소프트웨어 도구를 필요로 하기 때문입니다.

حرفي hyeondaejeog-in dijiteol tim-eun hyeondaejeog-in dijiteol jag-eobgwanli sopeuteuweeo doguleul pil-yolo hagi ttaemun-ibnida.

NL Moderne beschermingen voor moderne toepassingen

KO 첨단 응용 프로그램에 대한 첨단 보호

حرفي cheomdan eung-yong peulogeulaem-e daehan cheomdan boho

NL Tools voor moderne financiële teams

KO 현대적인 재무팀을 위한 도구

حرفي hyeondaejeog-in jaemutim-eul wihan dogu

NL Met Halp wordt intern aanvraagbeheer net een gesprek. Het is een moderne, lichtgewicht helpdesk voor mensen die dol zijn op Slack en Microsoft Teams.

KO Halp는 내부 요청 관리를 대화형으로 만들어줍니다. Slack과 Microsoft Teams를 즐겨 사용하는 사용자를 위한 가벼운 최신 지원 센터입니다.

حرفي Halpneun naebu yocheong gwanlileul daehwahyeong-eulo mandeul-eojubnida. Slackgwa Microsoft Teamsleul jeulgyeo sayonghaneun sayongjaleul wihan gabyeoun choesin jiwon senteoibnida.

NL Vooruitstrevende oplossingen voor moderne uitdagingen

KO 오늘날의 도전 과제를 위한 미래 지향적인 솔루션

حرفي oneulnal-ui dojeon gwajeleul wihan milae jihyangjeog-in sollusyeon

NL Elk bedrijf is een databedrijf, maar moderne ondernemingen gaan voor een datacultuur. Ontdek 3 manieren waarop je kunt bouwen aan een datacultuur.

KO 모든 회사가 이미 데이터 회사입니다. 그러나 현대적 기업은 데이터 문화를 양성합니다. 데이터 문화 육성을 시작하는 3가지 방법을 읽어보십시오.

حرفي modeun hoesaga imi deiteo hoesaibnida. geuleona hyeondaejeog gieob-eun deiteo munhwaleul yangseonghabnida. deiteo munhwa yugseong-eul sijaghaneun 3gaji bangbeob-eul ilg-eobosibsio.

NL Tableau is toonaangevend, 100% gefocust op moderne analyse en continu bezig met innovatie, zodat jij dat niet hoeft te doen.

KO Tableau는 여러분을 대신하여 최신 분석 기능에 100% 주력하고 끊임없이 혁신 중인 업계 최고의 기업입니다.

حرفي Tableauneun yeoleobun-eul daesinhayeo choesin bunseog gineung-e 100% julyeoghago kkeunh-im-eobs-i hyeogsin jung-in eobgye choegoui gieob-ibnida.

NL Word een datagedreven organisatie, of je nu net begint met moderne, selfservice-analyse of je het gebruik van data moet uitbreiden, verdiepen en schalen

KO 최신 셀프 서비스 분석이 익숙하지 않은 기업이든 데이터 사용의 폭, 너비, 규모를 확장해야 하는 기업이든 데이터 기반 조직으로 전환해야 합니다

حرفي choesin selpeu seobiseu bunseog-i igsughaji anh-eun gieob-ideun deiteo sayong-ui pog, neobi, gyumoleul hwagjanghaeya haneun gieob-ideun deiteo giban jojig-eulo jeonhwanhaeya habnida

NL Verklaring omtrent moderne slavernij (op basis van de Modern Slavery Act van het Verenigd Koninkrijk)

KO 영국 현대판 노예제 방지법

حرفي yeong-gug hyeondaepan noyeje bangjibeob

NL Quip is het productiviteitsplatform van Salesforce, dat de manier transformeert, waarop ondernemingen samenwerken en daarbij op een veilige en eenvoudige manier op elk apparaat moderne samenwerking biedt.

KO Quip은 엔터프라이즈의 작업 방식을 전환하는 Salesforce의 생산성 플랫폼으로, 모든 장치에서 안전하고 간단하게 현대적인 방식으로 공동 작업을 진행할 수 있습니다.

حرفي Quip-eun enteopeulaijeuui jag-eob bangsig-eul jeonhwanhaneun Salesforce-ui saengsanseong peullaespom-eulo, modeun jangchieseo anjeonhago gandanhage hyeondaejeog-in bangsig-eulo gongdong jag-eob-eul jinhaenghal su issseubnida.

NL Geef uw werknemers moderne, mobiele, op de cloud gebaseerde productiviteit die alle opties voor regelgeving en beveiliging biedt.

KO 규제와 보안을 모두 확인하는 현대적인 모바일 클라우드 기반 생산성을 직원에게 제공하십시오.

حرفي gyujewa boan-eul modu hwag-inhaneun hyeondaejeog-in mobail keullaudeu giban saengsanseong-eul jig-won-ege jegonghasibsio.

NL Velen beoordelen moderne grafieken of hebben handleidingen voor het creëren van effectieve visualisaties.

KO 많은 블로그에서 현대 그래픽을 비평하거나 효율적인 비주얼리제이션 작성을 위한 자습서를 제공합니다.

حرفي manh-eun beullogeueseo hyeondae geulaepig-eul bipyeonghageona hyoyuljeog-in bijueollijeisyeon jagseong-eul wihan jaseubseoleul jegonghabnida.

NL Het codesamenwerkingsplatform voor moderne softwareteams

KO 새로운 방식의 소프트웨어 팀을 위한 코드 협업 플랫폼

حرفي saeloun bangsig-ui sopeuteuweeo tim-eul wihan kodeu hyeob-eob peullaespom

NL De belangrijkste observatie op basis van deze vergelijking is dat VCS-opties met een client-server-model niet snel ondersteund worden door moderne gehoste VCS-hostingoplossingen zoals Bitbucket

KO 이러한 비교에서 주로 관찰되는 것은 클라이언트-서버 모델을 사용하는 VCS 옵션이 Bitbucket 같은 최신 VCS 호스팅 솔루션에서 지원되지 않는다는 것입니다

حرفي ileohan bigyoeseo julo gwanchaldoeneun geos-eun keullaieonteu-seobeo model-eul sayonghaneun VCS obsyeon-i Bitbucket gat-eun choesin VCS hoseuting sollusyeon-eseo jiwondoeji anhneundaneun geos-ibnida

NL Goed bewaarde historische kernen, meesterwerken van moderne architectuur en ontelbare groene plekjes: je vindt het allemaal op een paar vierkante kilometer.

KO 잘 보존된 구시가, 현대적인 건축 걸작, 수많은 녹지, 이 모든 곳에 손쉽게 닿을 수 있다.

حرفي jal bojondoen gusiga, hyeondaejeog-in geonchug geoljag, sumanh-eun nogji, i modeun gos-e sonswibge dah-eul su issda.

NL iOS presenteert moderne apparaten automatisch als camera's wanneer ze via USB zijn aangesloten

KO iOS는 USB를 통해 연결된 최신 장치를 카메라로 자동 제공합니다

حرفي iOSneun USBleul tonghae yeongyeoldoen choesin jangchileul kamelalo jadong jegonghabnida

هولندي الكورية
ios ios
usb usb

NL Mobiliteit vormt de hoeksteen van een moderne, flexibele onderneming. Organisaties moeten flexibeler zijn dan ooit om te reageren op dynamische bedrijfsomstandigheden en onverwachte verstoringen.

KO 모빌리티는 오늘날의 민첩한 엔터프라이즈의 초석입니다. 조직은 급변하는 비즈니스 환경과 예상치 못한 운영 중단에 더 민첩하게 대응할 필요가 있습니다.

حرفي mobillitineun oneulnal-ui mincheobhan enteopeulaijeuui choseog-ibnida. jojig-eun geubbyeonhaneun bijeuniseu hwangyeong-gwa yesangchi moshan un-yeong jungdan-e deo mincheobhage daeeunghal pil-yoga issseubnida.

NL Voor een moderne klantervaring moeten bedrijven met de stroom mee leren gaan.

KO 고객 경험의 새로운 세계에서는 모든 기업이 크고 작은 어려움을 겪기 마련입니다.

حرفي gogaeg gyeongheom-ui saeloun segyeeseoneun modeun gieob-i keugo jag-eun eolyeoum-eul gyeokkgi malyeon-ibnida.

NL Gebruik een moderne browser om je training af te maken.

KO 교육 프로그램을 완료하려면 최신 브라우저를 다운로드하시기 바랍니다.

حرفي gyoyug peulogeulaem-eul wanlyohalyeomyeon choesin beulaujeoleul daunlodeuhasigi balabnida.

NL Als data het hart zijn van de moderne organisatie, dan zijn dataleiders de hartslag

KO 데이터가 현대 조직의 심장이라면, 데이터 리더는 심장 박동이라 할 수 있습니다

حرفي deiteoga hyeondae jojig-ui simjang-ilamyeon, deiteo lideoneun simjang bagdong-ila hal su issseubnida

NL Ze stimuleren datagestuurde teams Moderne, op data gerichte teams moeten een evenwicht vinden tussen de drie kerncompetenties, namelijk datadetectie, data-analyse en data-interpretatie

KO 데이터 중심 팀을 조성하는 사람들입니다 오늘날, 데이터에 중점을 두는 팀은 데이터 찾기, 데이터 분석, 데이터 해석이라는 세 가지 핵심 역량의 균형을 맞출 수 있어야 합니다

حرفي deiteo jungsim tim-eul joseonghaneun salamdeul-ibnida oneulnal, deiteoe jungjeom-eul duneun tim-eun deiteo chajgi, deiteo bunseog, deiteo haeseog-ilaneun se gaji haegsim yeoglyang-ui gyunhyeong-eul majchul su iss-eoya habnida

NL Dankzij moderne business intelligence begrijpen organisaties steeds beter wat de waarde is van datagedreven besluitvorming op alle afdelingen en in alle functies

KO 최신 비즈니스 인텔리전스 덕분에, 기업들은 모든 부서 및 역할에서 내리는 데이터 기반 의사 결정의 가치를 더 잘 이해하고 있습니다

حرفي choesin bijeuniseu intellijeonseu deogbun-e, gieobdeul-eun modeun buseo mich yeoghal-eseo naelineun deiteo giban uisa gyeoljeong-ui gachileul deo jal ihaehago issseubnida

NL Met een moderne business-intelligenceoplossing is datagedreven besluitvorming geen gedoe, maar wordt het juist een missie voor bedrijven

KO 최신 비즈니스 인텔리전스 솔루션을 사용하면 데이터 기반 의사 결정이 번거로운 일이 아닌, 회사의 사명이 됩니다

حرفي choesin bijeuniseu intellijeonseu sollusyeon-eul sayonghamyeon deiteo giban uisa gyeoljeong-i beongeoloun il-i anin, hoesaui samyeong-i doebnida

NL Meubelmodellen lopen uiteen van verschillende stijlen, van antieke decoratie tot moderne inrichting

KO 가구 모델은 골동품 장식부터 현대적인 가구에 이르기까지 다양한 스타일에 걸쳐 있습니다

حرفي gagu model-eun goldongpum jangsigbuteo hyeondaejeog-in gague ileugikkaji dayanghan seutail-e geolchyeo issseubnida

NL subcategorieën: Tafel, Stoel, Bureau, Bed, Sofa, Fauteuil, Lade, Moderne Meubelen, Deur, Lamp, Kantoor, Interieur Meubilair

KO 하위 카테고리: 표, 의자, 책상, 침대, 소파, 안락 의자, 서랍, 현대 가구, 문, 램프, 사무실, 인테리어 가구

حرفي hawi kategoli: pyo, uija, chaegsang, chimdae, sopa, anlag uija, seolab, hyeondae gagu, mun, laempeu, samusil, intelieo gagu

NL "Een Drag-and-Drop-website Builder die bekend staat om zijn eenvoudig te gebruiken interface en altijd-moderne styling waarmee u uw site op hun diensten kunt bouwen en rechtstreeks op uw geselecteerde locatie op uw hostingplan publiceren

KO "사용하기 쉬운 인터페이스로 알려진 드래그 앤 드롭 웹 사이트 빌더와 항상 서비스를 제공하고 호스팅 계획의 선택된 위치에 직접 게시 할 수있는 항상 현대적인 스타일링

حرفي "sayonghagi swiun inteopeiseulo allyeojin deulaegeu aen deulob web saiteu bildeowa hangsang seobiseuleul jegonghago hoseuting gyehoeg-ui seontaegdoen wichie jigjeob gesi hal su-issneun hangsang hyeondaejeog-in seutailling

NL Ik ben moderne analyse aan het evalueren

KO 최신 분석 도구를 평가하는 중입니다

حرفي choesin bunseog doguleul pyeong-gahaneun jung-ibnida

NL Ontdek hoe je moderne BI efficiënt evalueert Meet en verbeter de ROI van je analyseprogramma

KO 최신 BI의 효과적인 평가 방법 알아보기 분석 프로그램 ROI 측정 및 향상

حرفي choesin BIui hyogwajeog-in pyeong-ga bangbeob al-abogi bunseog peulogeulaem ROI cheugjeong mich hyangsang

NL Bekijk hoe Tableau en ons partnerecosysteem bij jouw moderne data-architectuur past.

KO Tableau와 파트너 에코시스템이 여러분의 최신 데이터 아키텍처에 어떻게 맞는지 살펴보십시오.

حرفي Tableauwa pateuneo ekosiseutem-i yeoleobun-ui choesin deiteo akitegcheoe eotteohge majneunji salpyeobosibsio.

NL Bedrijfsgerichte IT bevordert een moderne analysecultuur voor 30.000 gebruikers

KO 비즈니스 중심의 IT로 30,000명에 달하는 현대적인 분석 문화 촉진

حرفي bijeuniseu jungsim-ui ITlo 30,000myeong-e dalhaneun hyeondaejeog-in bunseog munhwa chogjin

NL Elk bedrijf is een databedrijf. Maar echt moderne bedrijven bevorderen ook een zogenaamde datacultuur.

KO 모든 회사가 이미 데이터 회사입니다. 그러나 참된 의미의 현대적 기업은 또한 점점 데이터 문화라고 일컬어지는 것을 양성합니다.

حرفي modeun hoesaga imi deiteo hoesaibnida. geuleona chamdoen uimiui hyeondaejeog gieob-eun ttohan jeomjeom deiteo munhwalago ilkeol-eojineun geos-eul yangseonghabnida.

NL "Moderne bedrijven geven aan dat ze het belangrijker vinden om te weten hoe bepaalde dingen veranderen dan wat het eindresultaat is, omdat ze data willen gebruiken om het resultaat te beïnvloeden", zegt ze

KO Ashley는 "오늘날의 기업은 데이터를 사용하여 결과를 바꾸고자 하므로 결과보다는 상황이 어떻게 변하고 있는지에 훨씬 더 관심이 많다고 합니다"고 말했습니다

حرفي Ashleyneun "oneulnal-ui gieob-eun deiteoleul sayonghayeo gyeolgwaleul bakkugoja hameulo gyeolgwabodaneun sanghwang-i eotteohge byeonhago issneunjie hwolssin deo gwansim-i manhdago habnida"go malhaessseubnida

NL Beheer van data en content zou samen met zakelijke belanghebbenden moeten worden gedaan als onderdeel van een moderne benadering van zakelijke analyse

KO 엔터프라이즈 분석에 대한 최신 접근 방식의 일환으로 데이터 관리 및 콘텐츠 관리를 비즈니스 이해 관계자와 함께 수행해야 합니다

حرفي enteopeulaijeu bunseog-e daehan choesin jeobgeun bangsig-ui ilhwan-eulo deiteo gwanli mich kontencheu gwanlileul bijeuniseu ihae gwangyejawa hamkke suhaenghaeya habnida

NL Je moderne analyseplatform implementeren, beheren en onderhouden

KO 최신 분석 플랫폼의 배포, 모니터링 및 유지 관리

حرفي choesin bunseog peullaespom-ui baepo, moniteoling mich yuji gwanli

NL Met de informatie de je in de ontdekkingsfase hebt verzamelt, kun je je moderne analyseomgeving faseren, bouwen, aanpassen en beveiligen

KO 발견 단계에서 수집한 정보를 사용하여 적절한 규모의 안전한 최신 분석 환경을 구축합니다

حرفي balgyeon dangyeeseo sujibhan jeongboleul sayonghayeo jeogjeolhan gyumoui anjeonhan choesin bunseog hwangyeong-eul guchughabnida

NL Omdat moderne BI-platforms vaak snel groeien, is het handig om servergebruik en gebruikersbetrokkenheid vaker te meten (en waarschijnlijk zelfs je topologie wijzigen) dan voor andere zakelijke technologieplatforms nodig is

KO 최신 BI 플랫폼은 빠른 속도로 성장하는 경우가 많기 때문에 다른 엔터프라이즈 기술 플랫폼보다 서버 사용률 및 사용자 참여를 더 자주 평가해야 하며, 토폴로지를 변경해야 할 수도 있습니다

حرفي choesin BI peullaespom-eun ppaleun sogdolo seongjanghaneun gyeong-uga manhgi ttaemun-e daleun enteopeulaijeu gisul peullaespomboda seobeo sayonglyul mich sayongja cham-yeoleul deo jaju pyeong-gahaeya hamyeo, topollojileul byeongyeonghaeya hal sudo issseubnida

NL Meer informatie over belangrijke data- en contentbeheerfuncties in Tableau om je moderne analyseomgeving te beheren.

KO 최신 분석 환경 관리에 도움이 될 Tableau의 중요한 데이터 및 콘텐츠 거버넌스 기능에 관해 알아보십시오.

حرفي choesin bunseog hwangyeong gwanlie doum-i doel Tableauui jung-yohan deiteo mich kontencheu geobeoneonseu gineung-e gwanhae al-abosibsio.

NL Als gevolg daarvan stijgt het aantal moderne Business Intelligence-platforms dat datatoegang, interactiviteit, analyse, delen en beheer ondersteunt

KO 이러한 상황은, 데이터 액세스, 상호 작용, 분석, 발견, 공유 및 거버넌스를 지원하는 최신 비즈니스 인텔리전스 플랫폼의 부상으로 귀결됩니다

حرفي ileohan sanghwang-eun, deiteo aegseseu, sangho jag-yong, bunseog, balgyeon, gong-yu mich geobeoneonseuleul jiwonhaneun choesin bijeuniseu intellijeonseu peullaespom-ui busang-eulo gwigyeoldoebnida

NL Datavisualisatie is misschien een moderne aangelegenheid, maar de uitdagingen om informatie op een visueel toegankelijke manier weer te geven, zijn niet zo verschillend door de geschiedenis heen

KO 데이터 시각화 연구는 최근의 시도일지 모르지만, 시각적으로 이해하기 쉬운 방식으로 정보를 표현하는 일의 어려움은 역사를 통해 크게 다르지 않습니다

حرفي deiteo sigaghwa yeonguneun choegeun-ui sidoilji moleujiman, sigagjeog-eulo ihaehagi swiun bangsig-eulo jeongboleul pyohyeonhaneun il-ui eolyeoum-eun yeogsaleul tonghae keuge daleuji anhseubnida

NL Helpen de visie voor moderne analyse te communiceren en stimuleren binnen de organisatie

KO 조직 전체에 최신 분석의 비전을 전달하고 수용하도록 지원

حرفي jojig jeonchee choesin bunseog-ui bijeon-eul jeondalhago suyonghadolog jiwon

NL Een moderne, beheerde analyseoplossing installeren, configureren en onderhouden

KO 관리 가능한 최신 분석 솔루션의 설치, 구성 및 유지 관리

حرفي gwanli ganeunghan choesin bunseog sollusyeon-ui seolchi, guseong mich yuji gwanli

NL Elke organisatie heeft andere vereisten en oplossingen voor zijn datastrategie, dus kies voor een moderne, selfservice-analyseoplossing die flexibel is en keuzemogelijkheden biedt voor verschillende toepassingen

KO 조직마다 데이터 전략에 대한 요구 사항과 솔루션이 상이하므로, 다양한 사용 사례에 적합한 유연성과 옵션을 갖춘 최신 셀프 서비스 분석 솔루션을 채택해야 합니다

حرفي jojigmada deiteo jeonlyag-e daehan yogu sahang-gwa sollusyeon-i sang-ihameulo, dayanghan sayong salyee jeoghabhan yuyeonseong-gwa obsyeon-eul gajchun choesin selpeu seobiseu bunseog sollusyeon-eul chaetaeghaeya habnida

NL Meer hierover lezen? Lees deze whitepaper over de moderne benadering van Business Intelligence.

KO 추가 리소스: 비즈니스 인텔리전스에 대한 최근 접근 방식에 대해서는 이 백서를 읽어 보십시오.

حرفي chuga lisoseu: bijeuniseu intellijeonseue daehan choegeun jeobgeun bangsig-e daehaeseoneun i baegseoleul ilg-eo bosibsio.

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة