NL DIMO Maint begeleidt u bij de operationalisering van uw CMMS project in het buitenland met oplossingen in meerdere talen, voor meerdere bedrijven en in meerdere valuta’s
ترجمة "meerdere restaurants" إلى اليابانية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "meerdere restaurants" من هولندي إلى اليابانية
ترجمة هولندي إلى اليابانية من meerdere restaurants
هولندي
اليابانية
JA DIMO Maintは多言語、マルチカンパニー、多通貨で 貴社のCMMSプロジェクトの海外展開をサポートいたします
حرفي DIMO Maintha duō yán yǔ,maruchikanpanī, duō tōng huòde guì shènoCMMSpurojekutono hǎi wài zhǎn kāiwosapōtoitashimasu
NL Voor meerdere bedrijven, op meerdere vestigingen, in meerdere talen
NL Genereert geoptimaliseerde runtime-code in Java en XSLT voor meerdere platforms, waardoor kaarten die in Contivo zijn gemaakt, draagbaar en inzetbaar zijn in omgevingen van meerdere leveranciers.
JA 複数のプラットフォーム用にJavaおよびXSLTで最適化されたランタイムコードを生成し、Contivoで作成されたマップを移植可能にし、複数のベンダー環境に展開できるようにします。
حرفي fù shùnopurattofōmu yòngniJavaoyobiXSLTde zuì shì huàsaretarantaimukōdowo shēng chéngshi、Contivode zuò chéngsaretamappuwo yí zhí kě néngnishi、 fù shùnobendā huán jìngni zhǎn kāidekiruyounishimasu。
NL Breng gegevens in silo's samen op een uniform platform voor een compleet overzicht van uw activiteiten. Controleer assets vanop afstand op meerdere locaties of bij meerdere klanten.
JA サイロ化されたデータを統合プラットフォームにまとめて運用の全体像を把握します。複数のサイトや顧客の資産をリモートで監視できます。
حرفي sairo huàsaretadētawo tǒng hépurattofōmunimatomete yùn yòngno quán tǐ xiàngwo bǎ wòshimasu。fù shùnosaitoya gù kèno zī chǎnworimōtode jiān shìdekimasu。
NL Breng gegevens in silo's samen op een uniform platform voor een compleet overzicht van uw activiteiten. Controleer assets vanop afstand op meerdere locaties of bij meerdere klanten.
JA サイロ化されたデータを統合プラットフォームにまとめて運用の全体像を把握します。複数のサイトや顧客の資産をリモートで監視できます。
حرفي sairo huàsaretadētawo tǒng hépurattofōmunimatomete yùn yòngno quán tǐ xiàngwo bǎ wòshimasu。fù shùnosaitoya gù kèno zī chǎnworimōtode jiān shìdekimasu。
NL Breng gegevens in silo's samen op een uniform platform voor een compleet overzicht van uw activiteiten. Controleer assets vanop afstand op meerdere locaties of bij meerdere klanten.
JA サイロ化されたデータを統合プラットフォームにまとめて運用の全体像を把握します。複数のサイトや顧客の資産をリモートで監視できます。
حرفي sairo huàsaretadētawo tǒng hépurattofōmunimatomete yùn yòngno quán tǐ xiàngwo bǎ wòshimasu。fù shùnosaitoya gù kèno zī chǎnworimōtode jiān shìdekimasu。
NL Breng gegevens in silo's samen op een uniform platform voor een compleet overzicht van uw activiteiten. Controleer assets vanop afstand op meerdere locaties of bij meerdere klanten.
JA サイロ化されたデータを統合プラットフォームにまとめて運用の全体像を把握します。複数のサイトや顧客の資産をリモートで監視できます。
حرفي sairo huàsaretadētawo tǒng hépurattofōmunimatomete yùn yòngno quán tǐ xiàngwo bǎ wòshimasu。fù shùnosaitoya gù kèno zī chǎnworimōtode jiān shìdekimasu。
NL Breng gegevens in silo's samen op een uniform platform voor een compleet overzicht van uw activiteiten. Controleer assets vanop afstand op meerdere locaties of bij meerdere klanten.
JA サイロ化されたデータを統合プラットフォームにまとめて運用の全体像を把握します。複数のサイトや顧客の資産をリモートで監視できます。
حرفي sairo huàsaretadētawo tǒng hépurattofōmunimatomete yùn yòngno quán tǐ xiàngwo bǎ wòshimasu。fù shùnosaitoya gù kèno zī chǎnworimōtode jiān shìdekimasu。
NL Breng gegevens in silo's samen op een uniform platform voor een compleet overzicht van uw activiteiten. Controleer assets vanop afstand op meerdere locaties of bij meerdere klanten.
JA サイロ化されたデータを統合プラットフォームにまとめて運用の全体像を把握します。複数のサイトや顧客の資産をリモートで監視できます。
حرفي sairo huàsaretadētawo tǒng hépurattofōmunimatomete yùn yòngno quán tǐ xiàngwo bǎ wòshimasu。fù shùnosaitoya gù kèno zī chǎnworimōtode jiān shìdekimasu。
NL Breng gegevens in silo's samen op een uniform platform voor een compleet overzicht van uw activiteiten. Controleer assets vanop afstand op meerdere locaties of bij meerdere klanten.
JA サイロ化されたデータを統合プラットフォームにまとめて運用の全体像を把握します。複数のサイトや顧客の資産をリモートで監視できます。
حرفي sairo huàsaretadētawo tǒng hépurattofōmunimatomete yùn yòngno quán tǐ xiàngwo bǎ wòshimasu。fù shùnosaitoya gù kèno zī chǎnworimōtode jiān shìdekimasu。
NL U kunt RAR-bestanden opsplitsen in archieven met meerdere volumes en dankzij de compressie kunt u meerdere bestanden terugbrengen tot één klein archief dat u heel gemakkelijk kunt overdragen.
JA RARファイルは、複数のボリューム アーカイブに分割することができ、複数のファイルを圧縮することで送信しやすい 1 つの小さなアーカイブに収めることができます。
حرفي RARfairuha、 fù shùnoboryūmu ākaibuni fēn gēsurukotogadeki、 fù shùnofairuwo yā suōsurukotode sòng xìnshiyasui 1 tsuno xiǎosanaākaibuni shōumerukotogadekimasu。
NL Genereert geoptimaliseerde runtime-code in Java en XSLT voor meerdere platforms, waardoor kaarten worden gemaakt in Contivo draagbaar en inzetbaar in omgevingen van meerdere leveranciers.
JA 複数のプラットフォーム用に Java および XSLT で最適化されたランタイムコードを生成することにより、Contivo ポータブルでマップを作成し 、複数のベンダー環境にデプロイ可能にします。
حرفي fù shùnopurattofōmu yòngni Java oyobi XSLT de zuì shì huàsaretarantaimukōdowo shēng chéngsurukotoniyori、Contivo pōtaburudemappuwo zuò chéngshi 、 fù shùnobendā huán jìngnidepuroi kě néngnishimasu。
NL Maak gebruik van een workflowmanager voor maker-checker op meerdere niveaus die geïntegreerde verwerking van meerdere valuta ondersteunt in een flexibele, veilige browseromgeving zonder voetafdruk.
JA 柔軟で安全なゼロフットプリントのブラウザ環境で多種通貨の統合処理をサポートする、マルチレベルのメーカーチェッカーワークフローマネージャーを活用します。
حرفي róu ruǎnde ān quánnazerofuttopurintonoburauza huán jìngde duō zhǒng tōng huòno tǒng hé chǔ lǐwosapōtosuru,maruchireberunomēkāchekkāwākufurōmanējāwo huó yòngshimasu。
NL Gebruikerspersona's — Voor wie? Overweeg om meerdere stories te maken als er meerdere eindgebruikers zijn.
JA ユーザーのペルソナ — 誰のために作成するかを考慮します。エンドユーザーが複数の場合は、ストーリーも複数作成することを検討します。
حرفي yūzānoperusona — shuínotameni zuò chéngsurukawo kǎo lǜshimasu.endoyūzāga fù shùno chǎng héha,sutōrīmo fù shù zuò chéngsurukotowo jiǎn tǎoshimasu。
NL Meerdere kopieën die wereldwijd op meerdere servers worden gemaakt
JA 複数のサーバーでグローバルに冗長化したコピーを作成
حرفي fù shùnosābādegurōbaruni rǒng zhǎng huàshitakopīwo zuò chéng
NL Goed nieuws: De meeste e-mailclients zijn compatibel met alle e-mailservers. U kunt ook verbinding maken met meerdere servers om meerdere e-mailaccounts te gebruiken.
JA 朗報:ほとんどのメールクライアントはすべてのメールサーバーと互換性があります.複数のメールアカウントを使用するために複数のサーバーに接続することもできます.
حرفي lǎng bào:hotondonomērukuraiantohasubetenomērusābāto hù huàn xìnggaarimasu. fù shùnomēruakauntowo shǐ yòngsurutameni fù shùnosābāni jiē xùsurukotomodekimasu.
NL [Korting op meerdere producten](https://www.stickermule.com/nl/blog/introducing-multiple-design-discount "kortingen op meerdere ontwerpen): hoe meer producten je bestelt, hoe groter de korting.
JA 複数アイテムの値引き: ご注文のアイテムが多くなるほど、値引き額も大きくなります。
حرفي fù shùaitemuno zhí yǐnki: go zhù wénnoaitemuga duōkunaruhodo、 zhí yǐnki émo dàkikunarimasu。
NL Make New FriendsBuitenshuisTijd voor plezierMotivation & SuccessHappy HourWomen's EmpowermentNieuwe restaurants ontdekkenWerkende vrouwenKennis delen
JA Make New Friendsアウトドア楽しい時間Motivation & SuccessHappy HourWomen's Empowerment新しいレストラン探索プロフェッショナルな女性知識共有
حرفي Make New Friendsautodoa lèshii shí jiānMotivation & SuccessHappy HourWomen's Empowerment xīnshiiresutoran tàn suǒpurofesshonaruna nǚ xìng zhī shí gòng yǒu
| هولندي | اليابانية |
|---|---|
| s | s |
NL Restaurants in het Empire State Building
NL Je kunt aanvullende locatiemarkeringen toevoegen aan dezelfde kaart, bijvoorbeeld als je een keten restaurants hebt en je alle locaties wilt laten weergeven op de kaart.
JA レストランチェーンを所有していて、すべての店舗を1つの地図上に表示する場合など、同じ地図上に別の位置情報マーカーを追加できます。
حرفي resutoranchēnwo suǒ yǒushiteite、subeteno diàn pùwo1tsuno de tú shàngni biǎo shìsuru chǎng hénado、 tóngji de tú shàngni biéno wèi zhì qíng bàomākāwo zhuī jiādekimasu。
NL Of u nu in het hotel verblijft of niet, u krijgt 10% korting op uw rekening bij de restaurants en cafés van onze hotels!
JA ホテルに滞在しなくても、ご利用料金から 10%オフ いたします。 （アコーホテルズグループのホテル内レストランまたはバーに限ります）
حرفي hoteruni zhì zàishinakutemo、go lì yòng liào jīnkara 10%ofu itashimasu. （akōhoteruzugurūpunohoteru nèiresutoranmatahabāni xiànrimasu）
NL Restaurants in het Empire State Building
NL Nieuwe restaurants ontdekken-groepen in Nederland | Meetup
JA 新しいレストラン探索 groups in 日本 | Meetup
حرفي xīnshiiresutoran tàn suǒ groups in rì běn | Meetup
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Nieuwe restaurants ontdekken wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
JA 世界には新しいレストラン探索関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。
حرفي shì jièniha xīnshiiresutoran tàn suǒ guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。
NL Word lid van Nieuwe restaurants ontdekken-groepen
JA 新しいレストラン探索関連グループにジョインする
حرفي xīnshiiresutoran tàn suǒ guān liángurūpunijoinsuru
NL Grootste Nieuwe restaurants ontdekken-groepen
JA 一番大きい新しいレストラン探索関連グループ
حرفي yī fān dàkii xīnshiiresutoran tàn suǒ guān liángurūpu
NL Nieuwste Nieuwe restaurants ontdekken-groepen
NL Geniet van de restaurants met uitzicht op het meer
JA 湖を眺めながらレストランでお食事をお楽しみください
حرفي húwo tiàomenagararesutorandeo shí shìwoo lèshimikudasai
NL 4 gastronomische restaurants voor de ultieme culinaire reis
JA 4 軒のグルメレストランで最高の食の旅をお楽しみいただけます
حرفي 4 xuānnogurumeresutorande zuì gāono shíno lǚwoo lèshimiitadakemasu
NL Restaurants met internationale gerechten en gerechten uit Hangzhou.
JA レストランでは杭州料理とともに、各国料理がお楽しみいただけます。
حرفي resutorandeha háng zhōu liào lǐtotomoni、 gè guó liào lǐgao lèshimiitadakemasu。
NL In de buurt van Zi Jing Shan Pk. en winkelcentrum met 150 winkels en restaurants.
JA 近くには紫荆山（Zi Jing Shan）公園や 150 の店舗とレストランを擁するショッピングセンターがあります。
حرفي jìnkuniha zǐ jīng shān （Zi Jing Shan） gōng yuánya 150 no diàn pùtoresutoranwo yōngsurushoppingusentāgaarimasu。
NL Keuze uit vijf extravagante veelzijdige gerechtenopties in onze bekroonde restaurants en bar
JA 豪華な多国籍料理を提供する、アワードを受賞した 5 つのレストランやバーからお選びいただけます
حرفي háo huána duō guó jí liào lǐwo tí gōngsuru,awādowo shòu shǎngshita 5 tsunoresutoranyabākarao xuǎnbiitadakemasu
NL Overeenkomstig de aanbevelingen van de lokale overheid hebben we de openingstijden van een aantal van onze restaurants en bars in ons hotel gesloten of gewijzigd.
JA 現地政府の勧告に従って、当ホテルの一部のレストランとバーを閉鎖、またはその営業時間を変更しました。
حرفي xiàn de zhèng fǔno quàn gàoni cóngtte、 dānghoteruno yī bùnoresutorantobāwo bì suǒ、matahasono yíng yè shí jiānwo biàn gèngshimashita。
NL Biedt meer dan 10 restaurants en bars
JA 10軒以上のレストランとバーをご用意しています
حرفي 10xuān yǐ shàngnoresutorantobāwogo yòng yìshiteimasu
NL Onze restaurants en bars reflecteren de cultureel rijke en veelzijdige stad Hoi An en bieden een verscheidenheid aan zowel internationale als traditionele Vietnamese gerechten.
JA ホイアンの街の文化的な豊かさと多様性を反映し、当ホテルのレストランとバーでは、多国籍料理と伝統的なベトナム料理をお楽しみいただけます。
حرفي hoianno jiēno wén huà dena lǐkasato duō yàng xìngwo fǎn yìngshi、 dānghoterunoresutorantobādeha、 duō guó jí liào lǐto yún tǒng denabetonamu liào lǐwoo lèshimiitadakemasu。
NL Bekijk alle restaurants die in de Dubai-selectie onthuld worden
JA ドバイセレクションで公開されたすべてのレストランを見る
حرفي dobaiserekushonde gōng kāisaretasubetenoresutoranwo jiànru
NL Cloudflare DNS kan eenvoudig worden geïntegreerd in een omgeving met meerdere leveranciers.
JA CloudflareのDNSは、マルチベンダー環境に簡単に統合できます。
حرفي CloudflarenoDNSha,maruchibendā huán jìngni jiǎn dānni tǒng hédekimasu。
| هولندي | اليابانية |
|---|---|
| dns | dns |
NL Identiteitsfederatie inschakelen voor meerdere identiteitsproviders
JA サードパーティユーザーにも ファーストクラスの使い心地を
حرفي sādopātiyūzānimo fāsutokurasuno shǐi xīn dewo
NL dus kozen we er drie! De designers waren makkelijk om mee samen te werken en hun reacties op feedback een meerdere aanpassingen waren snel en nauwkeurig. Ik beveel 99designs ten zeerste aan!"
JA 最終的には3人を選びました！デザイナー達はフィードバックや細かい要望にもご対応いただき、思い通りのデザインが完成しました！デザイン制作の依頼は、99designsをオススメします。"
حرفي zuì zhōng deniha3rénwo xuǎnbimashita！dezainā dáhafīdobakkuya xìkai yào wàngnimogo duì yīngitadaki、 sīi tōngrinodezainga wán chéngshimashita！dezain zhì zuòno yī làiha、99designswoosusumeshimasu。"
NL Cliënten wachten op jou. En we hebben meerdere mogelijkheden voor je om samen te werken en te creëren.
JA 世界中のクライアントがあなたからのデザインを求めています。あなたのニーズやご希望に合った働き方に応じた受注方法から選べます。
حرفي shì jiè zhōngnokuraiantogaanatakaranodezainwo qiúmeteimasu。anatanonīzuyago xī wàngni hétta dòngki fāngni yīngjita shòu zhù fāng fǎkara xuǎnbemasu。
NL Heb je een app-etijtelijk ontwerp nodig waarvan het water in de mond loopt bij Android-gebruikers? Onze ontwerpers leggen je meerdere ontwerpmogelijkheden voor.
JA 魅力的なAndroidアプリデザインは99designsで依頼してみましょう。
حرفي mèi lì denaAndroidapuridezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL Beheer gebruikers vanuit meerdere directory's - Active Directory, LDAP, OpenLDAP of Microsoft Azure AD - en beheer verificatierechten voor de toepassing vanuit dezelfde locatie.
JA Active Directory、LDAP、OpenLDAP、Microsoft Azure AD など、複数のディレクトリのユーザーを 1 つの場所で管理し、アプリケーションの認証パーミッションを制御しましょう。
حرفي Active Directory、LDAP、OpenLDAP、Microsoft Azure AD nado、 fù shùnodirekutorinoyūzāwo 1 tsuno chǎng suǒde guǎn lǐshi,apurikēshonno rèn zhèngpāmisshonwo zhì yùshimashou。
NL Meerdere directory's centraliseren
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
meerdere restaurants meerdere kanalen meerdere functies meerdere meerdere systemen meerdere personen meerdere plannen meerdere data meerdere bedrijven bieden meerdere markten meerdere domeinen meerdere tracks meerdere locaties meerdere merken meerdere talen meerdere apps meerdere mogelijkheden meerdere groepen meerdere afbeeldingen meerdere bezoeken meerdere afdelingen meerdere providers meerdere gebruikers meerdere apparaten meerdere filters meerdere teams meerdere websites meerdere dagen meerdere bedrijven meerdere projecten meerdere gebruikers toegang meerdere activiteiten meerdere kleuren meerdere accounts meerdere manieren meerdere niveaus meerdere installaties meerdere tools meerdere keren meerdere plaatsen meerdere netwerken meerdere versies meerdere landen meerdere platforms meerdere digitale kanalen meerdere links meerdere jaren meerdere partijen meerdere pakketten meerdere leveranciers
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي