NL Het is ook de moeite waard op te merken dat er veel meer ruimte is voor creativiteit als schoonheid het doel is. Je bent niet de werkelijkheid aan het documenteren, dus je creativiteit mag geen grenzen kennen.
NL Heb je een idee voor geweldige guerilla marketing? Ben je een campagne aan het smeden dat alles zal doen veranderen? Jouw creativiteit is onbeperkt, net als die van onze ontwerpers.
JA その他のビジネス・広告関連のデザイン制作は99designsにおまかせください。
حرفي sono tānobijinesu・guǎng gào guān liánnodezain zhì zuòha99designsniomakasekudasai。
NL Heb je een idee voor geweldige guerilla marketing? Ben je een campagne aan het smeden dat alles zal doen veranderen? Jouw creativiteit is onbeperkt, net als die van onze ontwerpers.
JA その他のビジネス・広告関連のデザイン制作は99designsにおまかせください。
حرفي sono tānobijinesu・guǎng gào guān liánnodezain zhì zuòha99designsniomakasekudasai。
NL Voert onbeperkt scans uit op een onbeperkt aantal werknemersapparaten
JA 従業員が使用しているあらゆるデバイスで無制限にスキャンを実行
حرفي cóng yè yuánga shǐ yòngshiteiruarayurudebaisude wú zhì xiànnisukyanwo shí xíng
NL Voert onbeperkt scans uit op een onbeperkt aantal werknemersapparaten
JA 従業員が使用しているあらゆるデバイスで無制限にスキャンを実行
حرفي cóng yè yuánga shǐ yòngshiteiruarayurudebaisude wú zhì xiànnisukyanwo shí xíng
NL Onbeperkt aantal taken, onbeperkt aantal lokale agenten
JA ジョブ数無制限、ローカルエージェント数無制限
حرفي jobu shù wú zhì xiàn,rōkaruējento shù wú zhì xiàn
NL Voer onbeperkt scans uit op een onbeperkt aantal werknemersapparaten
JA 無制限の従業員デバイスで無制限のスキャンを実行
حرفي wú zhì xiànno cóng yè yuándebaisude wú zhì xiànnosukyanwo shí xíng
NL Vind de perfecte ontwerper voor jouw project en werk samen op een platform gemaakt voor creativiteit.
JA あなたのプロジェクトにぴったりのデザイナーを探し、弊社のデザイン制作専用のプラットフォームで直接お仕事を依頼することができます。
حرفي anatanopurojekutonipittarinodezaināwo tànshi、 bì shènodezain zhì zuò zhuān yòngnopurattofōmude zhí jiēo shì shìwo yī làisurukotogadekimasu。
NL Kerry's passie voor boeken viel perfect samen met haar enorme creativiteit, geduldige professionaliteit en toewijding aan een project. Het was een genot om het haar te mogen werken.
JA Kerryさんは本とデザインに対してとても情熱的で、何度も細かい要望にも対応していただき、最もイメージに合ったデザインを選ぶことができました。
حرفي Kerrysanha běntodezainni duìshitetotemo qíng rè dede、 hé dùmo xìkai yào wàngnimo duì yīngshiteitadaki、 zuìmoimējini héttadezainwo xuǎnbukotogadekimashita。
NL Oranje: Creativiteit, Energiek, Uniek, Stimulatie
NL Betere werkplekken zorgen voor blijere medewerkers, die zich vrij voelen om hun creativiteit en vindingrijkheid optimaal in te zetten.
JA より良い職場環境とは、従業員がクリエイティビティを最大限に発揮して表現できる環境です。
حرفي yori liángi zhí chǎng huán jìngtoha、 cóng yè yuángakurieitibitiwo zuì dà xiànni fā huīshite biǎo xiàndekiru huán jìngdesu。
NL Voor kleurbalans en creativiteit.
NL Iedereen kan mind mappen gebruiken om hun creativiteit los te laten , problemen op te lossen en veel meer!
JA 誰でもマインドマップを使って、創造性を発揮し、問題を解決し、目標を視覚化し、考えをまとめることができます!
حرفي shuídemomaindomappuwo shǐtte、 chuàng zào xìngwo fā huīshi、 wèn tíwo jiě juéshi、 mù biāowo shì jué huàshi、 kǎoewomatomerukotogadekimasu!
NL Hebben de mensen die je volgen op sociale netwerken interactie met u? Wilt u deze interactie vergroten en meer betrokkenheid hebben? Hoewel het relatief eenvoudig is om nieuwe volgers te krijgen of publicaties te delen, is er creativiteit nodig om…
JA ソーシャルネットワーク上であなたに従う人々はあなたと対話しますか? このインタ…
حرفي sōsharunettowāku shàngdeanatani cóngu rén 々haanatato duì huàshimasuka? konointa…
NL Geeft je creativiteit een boost
NL Geen knoppen - maakt ruimte voor creativiteit
NL Green Screen is ideaal voor zelfs de allerkleinste werkruimtes en garandeert een plooivrij, chromagroen oppervlak. Je hoeft alleen nog een paar lampen aan te doen, te gaan zitten en je creativiteit de vrije loop te laten.
JA Green Screenはシワになりにくいクロマグリーンの背景布で、狭い作業スペースにも最適です。あなたは照明の調整をして、席に着いたら、クリエイティブなマジックを始めるだけ。
حرفي Green Screenhashiwaninarinikuikuromagurīnno bèi jǐng bùde、 xiái zuò yèsupēsunimo zuì shìdesu。anataha zhào míngno diào zhěngwoshite、 xíni zheitara,kurieitibunamajikkuwo shǐmerudake。
NL LAAT JE CREATIVITEIT DE VRIJE LOOP!
JA 最上級の技術と、ひと目で違いがわかるZeiss Lookをクリエイトする極上の芸術を完璧に統合するレンズ。
حرفي zuì shàng jíno jì shùto、hito mùde wéiigawakaruZeiss Lookwokurieitosuru jí shàngno yún shùwo wán bìni tǒng hésururenzu.
NL Richt u op uw creativiteit met AirTTL
JA AirTTLを使用してクリエイティブ作業に集中
حرفي AirTTLwo shǐ yòngshitekurieitibu zuò yèni jí zhōng
NL Breng de kleurtemperatuur in balans of laat uw creativiteit de vrije loop met gekleurd licht.
JA 色温度のバランスや、色味のある光で演出が可能
حرفي sè wēn dùnobaransuya、 sè wèinoaru guāngde yǎn chūga kě néng
NL Probeer uw creativiteit uit met de veelzijdige harde reflectoren
JA 汎用性の高いハードリフレクターを使ってクリエイティビティを発揮
حرفي fàn yòng xìngno gāoihādorifurekutāwo shǐttekurieitibitiwo fā huī
NL Hebben de mensen die je volgen op sociale netwerken interactie met u? Wilt u deze interactie vergroten en meer betrokkenheid hebben? Hoewel het relatief eenvoudig is om nieuwe volgers te krijgen of publicaties te delen, is er creativiteit nodig om…
JA ソーシャルネットワーク上であなたに従う人々はあなたと対話しますか? このインタ…
حرفي sōsharunettowāku shàngdeanatani cóngu rén 々haanatato duì huàshimasuka? konointa…
JA 直感的な操作で卓越したクリエイティビティを発揮する世界でも屈指のカメラレンズシリーズ。
حرفي zhí gǎn dena cāo zuòde zhuō yuèshitakurieitibitiwo fā huīsuru shì jièdemo qū zhǐnokamerarenzushirīzu.
NL Vind de perfecte ontwerper voor jouw project en werk samen op een platform gemaakt voor creativiteit.
JA あなたのプロジェクトにぴったりのデザイナーを探し、弊社のデザイン制作専用のプラットフォームで直接お仕事を依頼することができます。
حرفي anatanopurojekutonipittarinodezaināwo tànshi、 bì shènodezain zhì zuò zhuān yòngnopurattofōmude zhí jiēo shì shìwo yī làisurukotogadekimasu。
NL Ga voor creativiteit met ons Formule 1-partnerschap | Getty-afbeeldingen
JA ゲッティイメージズとF1のパートナーシップで、創造性を広げよう|ゲッティイメージズ
حرفي gettiimējizutoF1nopātonāshippude、 chuàng zào xìngwo guǎnggeyou|gettiimējizu
NL De gecureerde collecties en exclusieve collecties van Getty Images bieden de laatste trends en thema’s zodat u een kijkje kunt nemen wanneer uw creativiteit een kickstart kan gebruiken .
JA クリエイティブに弾みをつけたいとき、ゲッティイメージズの厳選されたギャラリーや独占コレクションは豊富なテーマと最新のビジュアル/動画トレンドを提供します。
حرفي kurieitibuni dànmiwotsuketaitoki,gettiimējizuno yán xuǎnsaretagyararīya dú zhànkorekushonha lǐ fùnatēmato zuì xīnnobijuaru/dòng huàtorendowo tí gōngshimasu。
NL Laat je creativiteit de vrije loop
NL Zet je eerste stappen op weg naar meer creativiteit. Zodra je je hebt aangemeld bij MindMeister, het maken van je eerste map is zo eenvoudig als 1, 2, 3.
JA 創造性を高めるための第一歩を踏み出しましょう。MindMeisterにサインアップしたら、最初のマップを作成するのはとても簡単です。
حرفي chuàng zào xìngwo gāomerutameno dì yī bùwo tàmi chūshimashou。MindMeisternisain'appushitara、 zuì chūnomappuwo zuò chéngsurunohatotemo jiǎn dāndesu。
NL Start gezamenlijke brainstormsessies met je team. Laat je creativiteit de vrije loop en voeg vervolgens opmerkingen en reacties toe!
JA チームで共同のブレインストーミングセッションを開始します。あなたの創造性を発揮して、コメントやリアクションを加えてください。
حرفي chīmude gòng tóngnobureinsutōmingusesshonwo kāi shǐshimasu。anatano chuàng zào xìngwo fā huīshite,komentoyariakushonwo jiāetekudasai。
NL Geeft je creativiteit een boost
NL Green Screen is ideaal voor zelfs de allerkleinste werkruimtes en garandeert een plooivrij, chromagroen oppervlak. Je hoeft alleen nog een paar lampen aan te doen, te gaan zitten en je creativiteit de vrije loop te laten.
JA Green Screenはシワになりにくいクロマグリーンの背景布で、狭い作業スペースにも最適です。あなたは照明の調整をして、席に着いたら、クリエイティブなマジックを始めるだけ。
حرفي Green Screenhashiwaninarinikuikuromagurīnno bèi jǐng bùde、 xiái zuò yèsupēsunimo zuì shìdesu。anataha zhào míngno diào zhěngwoshite、 xíni zheitara,kurieitibunamajikkuwo shǐmerudake。
NL LAAT JE CREATIVITEIT DE VRIJE LOOP!
NL Maak kennis met onze partners en ontdek de drijvende kracht achter hun creativiteit.
JA 私たちのパートナーがクリエイティビティをパワーアップする秘訣を発見しよう。
حرفي sītachinopātonāgakurieitibitiwopawāappusuru mì juéwo fā jiànshiyou。
NL We willen graag dat onze kanaalpartners kunnen voldoen aan de behoeften van je klanten en daarom bieden we een volledige serie oplossingen die de creativiteit en productiviteit boosten.
JA 当社は、チャネルパートナーの皆様が、すばらしい創造性と生産性を備えた一連のソリューションを通じて、お客様のニーズに対応できるよう努めています。
حرفي dāng shèha,chanerupātonāno jiē yàngga、subarashii chuàng zào xìngto shēng chǎn xìngwo bèieta yī liánnosoryūshonwo tōngjite、o kè yàngnonīzuni duì yīngdekiruyou nǔmeteimasu。
NL 830.000+ prachtige stock video's voor uw creativiteit
JA Storyblocks Video | ストック映像-ダウンロード
حرفي Storyblocks Video | sutokku yìng xiàng-daunrōdo
NL 830.000+ prachtige stock video's voor uw creativiteit
JA Storyblocks Video | ストック映像-ダウンロード
حرفي Storyblocks Video | sutokku yìng xiàng-daunrōdo
NL Boston wordt beoordeeld als nr. 1 van het land door de bereidheid de groei en creativiteit van ondernemers te bevorderen. De stad is de thuisbasis van enkele van de bekendste financiële dienstverleners en bedrijven in de gezondheidszorg.
JA 全米で1番目に新興企業の成長と創造性を支える基盤が整った街と評されるボストンは、最も有名な金融サービスや医療関連の企業を擁しています。
حرفي quán mǐde1fān mùni xīn xìng qǐ yèno chéng zhǎngto chuàng zào xìngwo zhīeru jī pánga zhěngtta jiēto píngsarerubosutonha、 zuìmo yǒu míngna jīn róngsābisuya yī liáo guān liánno qǐ yèwo yōngshiteimasu。
NL Kerry's passie voor boeken viel perfect samen met haar enorme creativiteit, geduldige professionaliteit en toewijding aan een project. Het was een genot om het haar te mogen werken.
JA Kerryさんは本とデザインに対してとても情熱的で、何度も細かい要望にも対応していただき、最もイメージに合ったデザインを選ぶことができました。
حرفي Kerrysanha běntodezainni duìshitetotemo qíng rè dede、 hé dùmo xìkai yào wàngnimo duì yīngshiteitadaki、 zuìmoimējini héttadezainwo xuǎnbukotogadekimashita。
NL Boston wordt beoordeeld als nr. 1 van het land door de bereidheid de groei en creativiteit van ondernemers te bevorderen. De stad is de thuisbasis van enkele van de bekendste financiële dienstverleners en bedrijven in de gezondheidszorg.
JA 全米で1番目に新興企業の成長と創造性を支える基盤が整った街と評されるボストンは、最も有名な金融サービスや医療関連の企業を擁しています。
حرفي quán mǐde1fān mùni xīn xìng qǐ yèno chéng zhǎngto chuàng zào xìngwo zhīeru jī pánga zhěngtta jiēto píngsarerubosutonha、 zuìmo yǒu míngna jīn róngsābisuya yī liáo guān liánno qǐ yèwo yōngshiteimasu。
NL Boston wordt beoordeeld als nr. 1 van het land door de bereidheid de groei en creativiteit van ondernemers te bevorderen. De stad is de thuisbasis van enkele van de bekendste financiële dienstverleners en bedrijven in de gezondheidszorg.
JA 全米で1番目に新興企業の成長と創造性を支える基盤が整った街と評されるボストンは、最も有名な金融サービスや医療関連の企業を擁しています。
حرفي quán mǐde1fān mùni xīn xìng qǐ yèno chéng zhǎngto chuàng zào xìngwo zhīeru jī pánga zhěngtta jiēto píngsarerubosutonha、 zuìmo yǒu míngna jīn róngsābisuya yī liáo guān liánno qǐ yèwo yōngshiteimasu。
NL Boston wordt beoordeeld als nr. 1 van het land door de bereidheid de groei en creativiteit van ondernemers te bevorderen. De stad is de thuisbasis van enkele van de bekendste financiële dienstverleners en bedrijven in de gezondheidszorg.
JA 全米で1番目に新興企業の成長と創造性を支える基盤が整った街と評されるボストンは、最も有名な金融サービスや医療関連の企業を擁しています。
حرفي quán mǐde1fān mùni xīn xìng qǐ yèno chéng zhǎngto chuàng zào xìngwo zhīeru jī pánga zhěngtta jiēto píngsarerubosutonha、 zuìmo yǒu míngna jīn róngsābisuya yī liáo guān liánno qǐ yèwo yōngshiteimasu。
NL Ontmoet andere mensen in de buurt die geïnteresseerd zijn in creativiteit: samenkomen om te netwerken, ideeën te delen en adviezen uit te wisselen.
JA クリエイティブなことに関心のある地元の人と会おう。集まってネットワークを作り、アイデアをシェアし、アドバイスをもらおう!
حرفي kurieitibunakotoni guān xīnnoaru de yuánno rénto huìou。jímattenettowākuwo zuòri,aideawosheashi,adobaisuwomoraou!
NL Word lid van Creativiteit-groepen
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة