NL Complete door OCLC gecatalogiseerde records voor eigendoms- en abonnementscollecties
NL Er zijn interessante MCU-aanwijzingen in verschillende afleveringen - waaronder verwijzingen naar de Global Repatriation Council, die voorkomt in The Falcon en The Winter Solider
IT Ci sono interessanti indizi del MCU in diversi episodi, tra cui riferimenti al Consiglio Globale per il Rimpatrio, presente in The Falcon e The Winter Solider
هولندي | إيطالي |
---|---|
interessante | interessanti |
afleveringen | episodi |
verwijzingen | riferimenti |
global | globale |
en | e |
aanwijzingen | indizi |
winter | winter |
NL Het Global Veterans Network zet veteranen in het zonnetje, zowel binnen als buiten Zendesk. Het Global Veterans Network begeleidt terugkerende militairen naar het arbeidsproces door middel van professionele trainingen en coaching.
IT La Global Veterans Network celebra i veterani dentro e fuori Zendesk. La rete guida i veterani durante la loro transizione nella forza lavoro offrendo formazione professionale e opportunità di coaching.
هولندي | إيطالي |
---|---|
global | global |
zendesk | zendesk |
professionele | professionale |
trainingen | formazione |
en | e |
NL Onze methodologie is gebaseerd op internationale duurzaamheidsnormen, waaronder het Global Reporting Initiative, het United Nations Global Compact en de ISO 26000, die meer dan 200 bestedingscategorieën en meer dan 175+ landen omvatten
IT La nostra metodologia si basa su standard internazionali di sostenibilità, tra cui la Global Reporting Initiative, il Global Compact delle Nazioni Unite e la ISO 26000, coprendo oltre 200 categorie di spesa e oltre 175 paesi
هولندي | إيطالي |
---|---|
methodologie | metodologia |
internationale | internazionali |
global | global |
reporting | reporting |
en | e |
iso | iso |
compact | compact |
NL Global Fonts zijn, naast Global Colors, een handige feature van Elementor 3.0
IT I caratteri globali, oltre ai colori globali, sono una comoda funzione di Elementor 3.0
هولندي | إيطالي |
---|---|
wandelen | escursionismo |
in | in |
en | e |
south | south |
هولندي | إيطالي |
---|---|
wandelen | escursionismo |
in | in |
en | e |
south | south |
pionier | pioneer |
NL Plan een heuvelwandeling met degelijk advies van de Mountaineering Council of Scotland.
IT Pianificate un'escursione in montagna con i consigli pratici del Mountaineering Council of Scotland.
هولندي | إيطالي |
---|---|
advies | consigli |
هولندي | إيطالي |
---|---|
informatie | dettagli |
zeer | molto |
uitgebreide | ampio |
catalogus | catalogo |
is | sono |
security | security |
https | https |
pci | pci |
org | org |
هولندي | إيطالي |
---|---|
duikers | subacquei |
kunnen | possono |
college | college |
service | service |
cursussen | corsi |
padi | padi |
american | american |
s | s |
credit | credit |
هولندي | إيطالي |
---|---|
lid | membro |
technical | technical |
services | services |
industry | industry |
en | e |
customer | customer |
experience | experience |
NL Als je een auto wilt huren, kan de Car Rental Council of Ireland je advies geven over het soort verzekering, de vrijstellingen en de mogelijkheden die je hebt.
IT Se l'auto che guidi è a noleggio, il Car Rental Council of Ireland può consigliarti la polizza più adatta a te, le deroghe e altre soluzioni su misura.
هولندي | إيطالي |
---|---|
huren | noleggio |
en | e |
kan | può |
mogelijkheden | soluzioni |
NL Naleving - helpt bedrijven te voldoen aan resolutie 092/05 van de European Payments Council over verplicht gebruik van BIC en IBAN.
IT Conformità - Aiuta le imprese a conformarsi alla risoluzione 092/05 emessa dal Consiglio europeo per i pagamenti in merito all'uso obbligatorio di BIC e IBAN.
هولندي | إيطالي |
---|---|
helpt | aiuta |
bedrijven | imprese |
resolutie | risoluzione |
verplicht | obbligatorio |
gebruik | uso |
en | e |
naleving | conformità |
bic | bic |
iban | iban |
NL Naleving - Helpt bedrijven om resulotie 092/05 na te leven die uitgegeven is door de European Payments Council aangaande verplicht gebruik van BIC en IBAN.
IT Conformità - Aiuta le imprese a conformarsi alla risoluzione 092/05 emessa dal Consiglio europeo per i pagamenti in merito all'uso obbligatorio di BIC e IBAN.
هولندي | إيطالي |
---|---|
helpt | aiuta |
bedrijven | imprese |
uitgegeven | emessa |
verplicht | obbligatorio |
gebruik | uso |
en | e |
naleving | conformità |
bic | bic |
iban | iban |
هولندي | إيطالي |
---|---|
informatie | dettagli |
zeer | molto |
uitgebreide | ampio |
catalogus | catalogo |
is | sono |
security | security |
https | https |
pci | pci |
org | org |
NL “De voordelen van het Now Platform worden actief gepromoot door onze Group CIO Council, wat een volledige ommekeer betekent in de manier waarop zij de serviceverlening zien.”
IT "I vantaggi della Now Platform vengono sostenuti attivamente dal nostro Consiglio dei CIO del Gruppo, il che rappresenta un cambiamento totale rispetto al modo in cui i CIO vedevano l'erogazione dei servizi."
هولندي | إيطالي |
---|---|
platform | platform |
actief | attivamente |
group | gruppo |
cio | cio |
worden | vengono |
betekent | rappresenta |
هولندي | إيطالي |
---|---|
wandelen | escursionismo |
in | in |
en | e |
south | south |
هولندي | إيطالي |
---|---|
wandelen | escursionismo |
in | in |
en | e |
south | south |
pionier | pioneer |
هولندي | إيطالي |
---|---|
wandelen | escursionismo |
in | in |
en | e |
south | south |
هولندي | إيطالي |
---|---|
wandelen | escursionismo |
in | in |
en | e |
south | south |
pionier | pioneer |
هولندي | إيطالي |
---|---|
wandelen | escursionismo |
in | in |
en | e |
south | south |
هولندي | إيطالي |
---|---|
wandelen | escursionismo |
in | in |
en | e |
south | south |
pionier | pioneer |
هولندي | إيطالي |
---|---|
wandelen | escursionismo |
in | in |
en | e |
south | south |
هولندي | إيطالي |
---|---|
wandelen | escursionismo |
in | in |
en | e |
south | south |
pionier | pioneer |
هولندي | إيطالي |
---|---|
wandelen | escursionismo |
in | in |
en | e |
south | south |
هولندي | إيطالي |
---|---|
wandelen | escursionismo |
in | in |
en | e |
south | south |
pionier | pioneer |
هولندي | إيطالي |
---|---|
wandelen | escursionismo |
in | in |
en | e |
south | south |
هولندي | إيطالي |
---|---|
wandelen | escursionismo |
in | in |
en | e |
south | south |
pionier | pioneer |
NL Sportfoto’s met uitgebreide verslaggeving van de International Cricket Council, met onder meer beelden van wedstrijden en internationale toernooien.
IT Immagini sportive offerte dall’International Cricket Council. La collezione offre una copertura completa delle fasi di gioco e dei tornei internazionali.
هولندي | إيطالي |
---|---|
international | international |
beelden | immagini |
en | e |
internationale | internazionali |
NL Evenementen van Communities Team, Birmingham City Council | Eventbrite
IT Eventi di Communities Team, Birmingham City Council | Eventbrite
هولندي | إيطالي |
---|---|
evenementen | eventi |
van | di |
team | team |
city | city |
birmingham | birmingham |
NL Ons initiatief TCO Certified Edge , E-waste Compensated heeft de prestigieuze Supplier Leadership Award voor 2020 van de Sustainable Purchasing Leadership Council (SPLC) ontvangen.
IT La nostra iniziativa TCO Certified Edge , E-waste Compensated ha ricevuto il prestigioso Supplier Leadership Award del Sustainable Purchasing Leadership Council (SPLC) per il 2020.
NL Ze mag zich Chartered Financial Analyst noemen en maakte deel uit van de Financial Accounting Standards Advisory Council (FASAC)
IT È analista finanziaria abilitata e ha lavorato presso il Financial Accounting Standards Advisory Council (FASAC)
NL Ze mag zich Chartered Financial Analyst noemen en maakte deel uit van de Financial Accounting Standards Advisory Council (FASAC)
IT È analista finanziaria abilitata e ha lavorato presso il Financial Accounting Standards Advisory Council (FASAC)
NL Handleiding voor de verzorging en het gebruik van proefdieren, 8e editie. National Research Council. Instituut voor laboratoriumdierhulpbronnen. National Academy Press, Washington, DC. 2011. ISBN 0-3090-5377-3, http://www.nap.edu
IT Guida per la cura e l'uso degli animali da laboratorio, ottava edizione. Consiglio Nazionale per la Ricerca. Institute for Laboratory Animal Resources. National Academy Press, Washington, DC. 2011. ISBN 0-3090-5377-3, http://www.nap.edu
NL Gezondheid en veiligheid op het werk bij de verzorging en het gebruik van onderzoeksdieren. National Research Council, Institute for Laboratory Animal Resources. National Academy Press, Washington, DC, 1997. ISBN 0-3090-5299-8, http://www.nap.edu
IT Salute e sicurezza sul lavoro nella cura e nell'uso degli animali da ricerca. Consiglio Nazionale delle Ricerche, Institute for Laboratory Animal Resources. National Academy Press, Washington, DC, 1997. ISBN 0-3090-5299-8, http://www.nap.edu
NL Evenementen van Inner West Council | Eventbrite
IT Eventi di Inner West Council | Eventbrite
NL Sla Inner West Council Gambling Harm Minimisation Roundtable op in je collectie.
IT Salva Inner West Council Gambling Harm Minimisation Roundtable nella tua raccolta.
NL Global Alliance-partners hebben uitgebreide ervaring met de verticale markt, bedrijfstransformatie-expertise en bieden integratieservices en/of aanvullende oplossingen.
IT I Global Alliance Partner possiedono una conoscenza approfondita del mercato verticale, hanno competenze nella trasformazione aziendale e forniscono servizi di integrazione e/o soluzioni complementari.
هولندي | إيطالي |
---|---|
global | global |
verticale | verticale |
markt | mercato |
en | e |
bieden | forniscono |
of | o |
oplossingen | soluzioni |
partners | partner |
NL De Global Connected Consumer Index wordt elk jaar opgesteld door Selligent Marketing Cloud
IT L'Osservatorio globale di Selligent sulle abitudini dei consumatori è creato annualmente da Selligent Marketing Cloud
هولندي | إيطالي |
---|---|
global | globale |
marketing | marketing |
cloud | cloud |
de | dei |
NL Veel bedrijven hebben hun thuisbasis in het Empire State Building, waaronder LinkedIn, Shutterstock, Coty, Citizen, HNTB, Global Brands Group en Skanska
IT Molte aziende hanno sede nell'Empire State Building, tra cui LinkedIn, Shutterstock, Coty, Citizen, HNTB, Global Brands Group e Skanska
هولندي | إيطالي |
---|---|
veel | molte |
bedrijven | aziende |
state | state |
global | global |
group | group |
en | e |
NL Lithium Energi stijgt 34,6% na melding van joint venture met Global Oil Management Grou..
IT Le azioni energetiche salgono con i prezzi del petrolio mentre le scorte di greggio sce..
NL “Bij het evalueren van de producten werd duidelijk dat Zendesk de beste keuze was”, aldus Hadleigh Lynn, die leiding geeft aan het Global Desktop Support Team bij Xero
IT ?Durante la valutazione dei diversi prodotti, divenne presto chiaro che Zendesk era la soluzione migliore?, afferma Hadleigh Lynn, responsabile del team Global Desktop Support di Xero
هولندي | إيطالي |
---|---|
evalueren | valutazione |
producten | prodotti |
duidelijk | chiaro |
zendesk | zendesk |
global | global |
desktop | desktop |
support | support |
team | team |
NL Dit was het geval met de makelaardij bekend als MF Global
IT Questo è stato il caso con l?intermediazione noto come MF Global
هولندي | إيطالي |
---|---|
geval | caso |
bekend | noto |
global | global |
NL De MF Global ervaring liet zien hoe belangrijk het was voor een regulator om constant bedrijven beoordelen op vroege tekenen van falende financiële gezondheid, dat is waar het prudentieel regulerende rol van FCA kicks in
IT L?esperienza MF Global ha dimostrato quanto fosse importante per un regolatore di valutare costantemente le imprese per i segni premonitori di mancanza di salute finanziaria, che è dove il ruolo normativo prudenziale di calci FCA in
هولندي | إيطالي |
---|---|
global | global |
ervaring | esperienza |
belangrijk | importante |
constant | costantemente |
bedrijven | imprese |
beoordelen | valutare |
financiële | finanziaria |
gezondheid | salute |
rol | ruolo |
fca | fca |
tekenen | segni |
NL In september 2016 Ripple announced een andere interbancaire groep, de Global Payments Stuurgroep voor de wereldwijde betalingen
IT Nel mese di settembre 2016, Ripple announced un altro gruppo interbancario, i Global Payments Steering Group, per i pagamenti globali
هولندي | إيطالي |
---|---|
groep | gruppo |
betalingen | pagamenti |
NL "We ontwikkelden een benadering die zowel de ervaren analisten als de nieuwe zakelijke gebruikers ondersteunt, waarmee we onze datagedreven cultuur bevorderen", zegt Andrew Salesky, Global Data Officer.
IT "Abbiamo sviluppato un approccio utile sia agli analisti esperti che agli utenti alle prime armi, per promuovere la nostra cultura data-driven, guidata dai dati", ha detto Andrew Salesky, Global Data Officer.
هولندي | إيطالي |
---|---|
benadering | approccio |
analisten | analisti |
gebruikers | utenti |
cultuur | cultura |
bevorderen | promuovere |
zegt | detto |
global | global |
NL "Datawetenschap is meer dan alleen maar met nummertjes goochelen: het is een toepassing van verschillende vaardigheden om bepaalde problemen binnen een branche op te lossen", aldus Dr. N.R. Srinivasa Raghavan, Chief Global Data Scientist bij Infosys.
IT "La scienza dei dati è molto più che snocciolare dei numeri: è l'applicazione di diverse competenze per risolvere particolari problemi in un settore", spiega il Dott. N. R. Srinivasa Raghavan, Chief Global Data Scientist di Infosys.
هولندي | إيطالي |
---|---|
toepassing | applicazione |
problemen | problemi |
branche | settore |
r | r |
chief | chief |
global | global |
NL 150+ Top Global Brand kiezen PrestaShop om een toonaangevende e-commerce speler te worden
IT 150+ Marchi leader mondiali scelgono PrestaShop per diventare leader nell'ecommerce
هولندي | إيطالي |
---|---|
prestashop | prestashop |
e-commerce | ecommerce |
worden | diventare |
NL Ter gelegenheid van 'Roze Oktober', de maand die in het teken staat van de bewustmaking rond borstkanker, staat Rudi Van Den Eynde, Head of Thematic Global Equity, stil bij deze ziekte en de uitdagingen die de epidemie veroorzaakt
IT In occasione dell?Ottobre Rosa, il mese dedicato alla sensibilizzazione verso il tumore al seno, Rudi Van den Eynde, responsabile del fondo Thematic Global Equity, fa il punto sulla malattia
هولندي | إيطالي |
---|---|
gelegenheid | occasione |
roze | rosa |
global | global |
ziekte | malattia |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة