NL Controleer of de gratis onlinevirusscanner die u wilt gebruiken, afkomstig is van een gerespecteerd beveiligingsbedrijf. Voordat u een onlinevirusscanner uitvoert, moet u eerst controleren of het website-adres vertrouwd en betrouwbaar is.
NL Controleer of de gratis onlinevirusscanner die u wilt gebruiken, afkomstig is van een gerespecteerd beveiligingsbedrijf. Voordat u een onlinevirusscanner uitvoert, moet u eerst controleren of het website-adres vertrouwd en betrouwbaar is.
FR Assurez-vous que le scanner en ligne gratuit que vous souhaitez utiliser provient d’une société de cybersécurité réputée. Avant de l’exécuter, vérifiez la fiabilité de l’adresse du site Web.
هولندي | فرنسي |
---|---|
gratis | gratuit |
wilt | souhaitez |
scanner | scanner |
bedrijf | société |
NL Koop een F-Secure Anti-Virus code om uw F-Secure Anti-Virus abonnement te vernieuwen :
FR Achetez un code F-Secure Antivirus pour Renouveler votre Abonnement F-Secure Antivirus :
هولندي | فرنسي |
---|---|
koop | achetez |
een | un |
code | code |
abonnement | abonnement |
vernieuwen | renouveler |
uw | votre |
NL Controleer of de gratis onlinevirusscanner die u wilt gebruiken, afkomstig is van een gerespecteerd beveiligingsbedrijf. Voordat u een onlinevirusscanner uitvoert, moet u eerst controleren of het website-adres vertrouwd en betrouwbaar is.
FR Assurez-vous que le scanner en ligne gratuit que vous souhaitez utiliser provient d’une société de cybersécurité réputée. Avant de l’exécuter, vérifiez la fiabilité de l’adresse du site Web.
هولندي | فرنسي |
---|---|
gratis | gratuit |
wilt | souhaitez |
scanner | scanner |
bedrijf | société |
NL Corona-virus verspreid op smartphone. CG groen virus
FR Le virus Corona s'est propagé sur smartphone. Virus vert CG
هولندي | فرنسي |
---|---|
smartphone | smartphone |
groen | vert |
virus | virus |
corona | corona |
op | sur |
NL F-Secure SAFE is onderscheiden voor de beste beveiliging en prestaties en is de beste antivirus voor gamen. Lever niet in op beveiliging ten opzichte van snelheid wanneer u beide kunt hebben.
FR Ayant remporté les prix de la Meilleure Protection et Meilleure Performance, F‑Secure SAFE est l’antivirus ultime pour le gaming. Pourquoi choisir entre la sécurité et la vitesse quand vous pouvez avoir les deux ?
هولندي | فرنسي |
---|---|
prestaties | performance |
gamen | gaming |
f | f |
NL U kunt deze in de meeste gevallen zelfs gebruiken als u al een antivirussoftware geïnstalleerd hebt op uw computer.
FR En règle générale, vous pouvez tout à fait l’utiliser en plus de votre logiciel antivirus existant.
هولندي | فرنسي |
---|---|
in | en |
anti | anti |
virus | virus |
NL Als u een licentiesleutel hebt voor FREEDOME, Internet Security, Anti-Virus of KEY, kunt u het product downloaden om uw beveiliging te starten.
FR Si vous possédez une clé de licence pour FREEDOME, Internet Security, Anti-Virus ou KEY, vous pouvez télécharger le produit pour déployer votre protection.
هولندي | فرنسي |
---|---|
internet | internet |
product | produit |
- | déployer |
NL De virusbescherming pakt standaard alle schadelijke bestanden aan zodra ze worden gevonden, zodat ze geen schade kunnen aanrichten
FR Par défaut, la protection antivirus traite les fichiers dangereux dès leur détection afin qu’ils ne puissent pas occasionner de dégâts
هولندي | فرنسي |
---|---|
bescherming | protection |
bestanden | fichiers |
zodra | dès |
schade | dégâts |
kunnen | puissent |
NL Als u FREEDOME VPN, Internet Security of Anti‑Virus hebt, kunt u een nieuw abonnement kopen voor TOTAL.
FR Si vous possédez FREEDOME VPN, Internet Security ou Anti-Virus, il vous suffit de souscrire un nouvel abonnement pour TOTAL.
هولندي | فرنسي |
---|---|
als | si |
vpn | vpn |
internet | internet |
security | security |
anti | anti |
virus | virus |
nieuw | nouvel |
total | total |
NL Pc’s zijn niet de enige apparaten die virusbeveiliging nodig hebben. Bescherm pc’s, Macs, smart:phones en tablets met F‑Secure SAFE.
FR Les ordinateurs ne sont pas les seuls appareils à protéger contre les virus. Protégez vos PC, Mac, smartphones et tablettes avec F‑Secure SAFE.
هولندي | فرنسي |
---|---|
pc | pc |
virus | virus |
smart | smart |
en | et |
tablets | tablettes |
f | f |
NL Opmerking: gebruik het nummer voor klantenondersteuning als u een of meer van onze consumentenproducten (F-Secure SAFE, Internet Security, KEY, FREEDOME of Anti-Virus) gebruikt.
FR Remarque: Si vous utilisez l'un de nos produits grand public (F-Secure SAFE, Internet Security, KEY, FREEDOME ou Anti-Virus), contactez le numéro du support grand public.
هولندي | فرنسي |
---|---|
opmerking | remarque |
als | si |
meer | grand |
internet | internet |
key | key |
secure | safe |
NL Klik op Virus scannen om een scan te starten.
FR Cliquez sur Analyse antivirus pour lancer une analyse.
هولندي | فرنسي |
---|---|
een | une |
starten | lancer |
NL Ik heb alle licenties van mijn F-Secure Internet Security of F-Secure Anti-Virus abonnement. Ik wil ze graag vrijgeven zodat ze weer beschikbaar zijn.
FR J'ai utilisé toutes les licences de mon Abonnement F-Secure Internet Security ou F-Secure Antivirus . J'aimerais les Version pour qu'ils soient à nouveau disponibles.
هولندي | فرنسي |
---|---|
licenties | licences |
internet | internet |
abonnement | abonnement |
beschikbaar | disponibles |
NL Klik op de volgende koppeling: https://www.f-secure.com/en/ home/ products / anti-virus
FR Cliquez sur le Lier suivant: https://www.f-secure.com/en/ Domicile/ products / anti-virus
هولندي | فرنسي |
---|---|
de | le |
https | https |
home | domicile |
NL U ontvangt dan een e-mail met een F-Secure Anti-Virus licentie .
FR Vous recevrez ensuite un E-mail avec un code de Licence F-Secure Antivirus .
هولندي | فرنسي |
---|---|
u | vous |
dan | ensuite |
licentie | licence |
NL Als u een licentie voor F-Secure Anti-Virus , doet u het volgende om het abonnement te vernieuwen :
FR Lorsque vous disposez d'un code de Licence F-Secure Antivirus , procédez comme suit pour Renouveler l' Abonnement:
هولندي | فرنسي |
---|---|
licentie | licence |
abonnement | abonnement |
vernieuwen | renouveler |
NL Hoe installeer ik F-Secure Anti-Virus op een Windows-pc? - F-Secure Community
FR Comment installer F-Secure Antivirus sur un PC Windows? - F-Secure Community
هولندي | فرنسي |
---|---|
hoe | comment |
installeer | installer |
een | un |
op | sur |
pc | pc |
windows | windows |
community | community |
NL Hoe u F-Secure Anti-Virus op een Windows-computer installeert.
FR Comment installer F-Secure Antivirus sur un ordinateur Windows.
هولندي | فرنسي |
---|---|
hoe | comment |
een | un |
installeert | installer |
op | sur |
computer | ordinateur |
windows | windows |
NL Het is raadzaam om uw huidige F-Secure Internet Security of Anti-Virus- abonnement zo dicht mogelijk bij de vervaldatum te upgraden naar SAFE
FR Il est conseillé de Mettre à niveau votre Abonnement actuel F-Secure Internet Security ou Anti-Virus vers SAFE aussi près que possible de la Date d'expiration
هولندي | فرنسي |
---|---|
internet | internet |
abonnement | abonnement |
mogelijk | possible |
vervaldatum | expiration |
upgraden | mettre à niveau |
secure | safe |
NL U hoeft F-Secure Internet Security of Anti-Virus niet te verwijderen, het wordt vervangen door SAFE
FR Vous n'avez pas besoin de désinstaller F-Secure Internet Security ou Anti-Virus, il sera remplacé par SAFE
هولندي | فرنسي |
---|---|
internet | internet |
verwijderen | désinstaller |
vervangen | remplacé |
secure | safe |
NL Als u F-Secure Anti-Virus gekocht van de F-Secure website, inschakelen uw e-mail voor de volgorde die je is toegezonden wanneer u het product heeft gekocht
FR Si vous avez acheté F-Secure Antivirus sur le Site Web de F-Secure, Contrôler votre E-mail pour la confirmation de Classer qui vous a été envoyée lorsque vous avez acheté le produit
هولندي | فرنسي |
---|---|
product | produit |
gekocht | acheté |
NL Waarom geeft F-Secure Internet Security of Anti-Virus aan dat "licentie is verlopen"? - F-Secure Community
FR Pourquoi F-Secure Internet Security ou Anti-Virus indique-t-il que «la Licence est expirée»? - F-Secure Community
هولندي | فرنسي |
---|---|
internet | internet |
licentie | licence |
verlopen | expiré |
community | community |
NL Waarom geeft F-Secure Internet Security / Anti-Virus aan dat "licentie is verlopen"?
FR Pourquoi F-Secure Internet Security / Anti-Virus affiche-t-il «la Licence est expirée»?
هولندي | فرنسي |
---|---|
internet | internet |
licentie | licence |
verlopen | expiré |
NL Om uw geldige F-Secure Internet Security / F-Secure Anti-Virus abonnementscode in uw programma te gebruiken, doet u het volgende:
FR Pour utiliser votre Clé d'abonnement F-Secure Internet Security / F-Secure Antivirus valide dans votre programme, procédez comme suit:
هولندي | فرنسي |
---|---|
geldige | valide |
internet | internet |
programma | programme |
gebruiken | utiliser |
NL Download het programma Internet Security of Anti-Virus
FR Téléchargez le programme Internet Security ou Anti-Virus
هولندي | فرنسي |
---|---|
download | téléchargez |
internet | internet |
security | security |
NL Een script dat u kunt gebruiken om F-Secure Anti-Virus voor Mac en F-Secure Mac Protection van uw Mac-computer te verwijderen
FR Un script que vous pouvez utiliser pour supprimer F‑Secure Antivirus pour Mac et F‑Secure Mac Protection de votre Mac
هولندي | فرنسي |
---|---|
script | script |
gebruiken | utiliser |
protection | protection |
verwijderen | supprimer |
f | f |
secure | secure |
NL Als uw computer is geïnfecteerd met een virus, is het mogelijk dat uw wachtwoord wordt onderschept
FR Si votre ordinateur est infecté par un virus, il est possible qu’il intercepte votre mot de passe
هولندي | فرنسي |
---|---|
als | si |
computer | ordinateur |
virus | virus |
mogelijk | possible |
NL En iets meer dan de helft (52%) is dat ook van plan te blijven doen eenmaal het virus bestreden is.
FR Et un peu plus de la moitié d'entre eux (52 %) ont l'intention de continuer à le faire une fois la crise passée.
هولندي | فرنسي |
---|---|
en | et |
plan | intention |
helft | moitié |
NL Wijzig de standaard gebruikersnaam en wachtwoord van uw router en zorg dat deze actueel is. Installeer effectieve programma’s voor cyberbeveiliging zoals antivirus en VPN op uw apparaat.
FR Modifiez les identifiants par défaut de votre routeur et maintenez-le à jour. Équipez vos appareils de programmes de cybersécurité performants, comme un antivirus et un VPN.
هولندي | فرنسي |
---|---|
wijzig | modifiez |
router | routeur |
programma | programmes |
s | s |
cyber | cyber |
anti | anti |
virus | virus |
vpn | vpn |
apparaat | appareils |
beveiliging | sécurité |
NL De beste antivirus voor gamen — F‑Secure SAFE
FR Le meilleur antivirus pour le gaming — F‑Secure SAFE
هولندي | فرنسي |
---|---|
gamen | gaming |
f | f |
NL Antivirus is de beste manier om veilig te blijven en alles soepeler te laten draaien.
FR Dès lors, un antivirus apparaît comme le meilleur moyen de les bloquer.
هولندي | فرنسي |
---|---|
anti | anti |
virus | virus |
manier | moyen |
alles | un |
NL U kunt worden misleid tot het downloaden van vrijwel elke malware, en zonder antivirus merkt u het mogelijk nooit.
FR Sans un antivirus, vous êtes susceptible de télécharger le premier programme malveillant venu sans même vous en rendre compte.
هولندي | فرنسي |
---|---|
anti | anti |
worden | êtes |
mogelijk | susceptible |
NL Ontwikkeld met 30 jaar ervaring. Anti‑Virus beschermt uw Windows-computer tegen virussen en malware.
FR Issu de 30 années d’expérience, Anti-Virus protège votre ordinateur Windows contre les virus et les logiciels malveillants.
هولندي | فرنسي |
---|---|
jaar | années |
ervaring | expérience |
anti | anti |
beschermt | protège |
en | et |
computer | ordinateur |
windows | windows |
NL F‑Secure Anti‑Virus is gemakkelijk te installeren en vertraagt uw computer niet.
FR F‑Secure Anti‑Virus est facile à installer et ne ralentit pas votre ordinateur.
هولندي | فرنسي |
---|---|
secure | secure |
anti | anti |
virus | virus |
gemakkelijk | facile |
installeren | installer |
en | et |
computer | ordinateur |
f | f |
te | à |
NL Werelds beste virusbescherming beschermt uw apparaten tegen virussen, ransomware en spyware.
FR Le meilleur antivirus au monde protège vos appareils contre les virus, les ransomwares et les logiciels espions.
هولندي | فرنسي |
---|---|
werelds | monde |
beschermt | protège |
apparaten | appareils |
en | et |
NL Probeer F‑Secure Anti‑Virus gratis
FR Essayez F‑Secure Anti‑Virus gratuitement
هولندي | فرنسي |
---|---|
probeer | essayez |
secure | secure |
anti | anti |
virus | virus |
gratis | gratuitement |
f | f |
NL 1. Klik op de bovenstaande knop om F‑Secure Anti‑Virus te downloaden. Als u het installatieprogramma ergens anders hebt gedownload, werkt het mogelijk niet voor de proefversie.
FR 1. Cliquez sur le bouton ci-dessus pour télécharger F‑Secure Anti‑Virus. Notez que si vous avez déjà téléchargé un programme d’installation tiers, ce dernier est susceptible de ne pas fonctionner dans le cadre de la version d’essai.
هولندي | فرنسي |
---|---|
knop | bouton |
anti | anti |
virus | virus |
installatie | installation |
programma | programme |
f | f |
mogelijk | susceptible |
NL ‘Internet Security is zeer eenvoudig en gebruiksvriendelijk, kan snel worden geïnstalleerd en kan snel virusscans uitvoeren.’
FR « L’outil Internet Security conçu par le spécialiste de la sécurité finlandaise est très simple et d'utilisation immédiate ; son installation comme sa fonction d’analyse des virus est rapide. »
هولندي | فرنسي |
---|---|
internet | internet |
zeer | très |
eenvoudig | simple |
en | et |
snel | rapide |
virus | virus |
uitvoeren | outil |
NL F‑Secure SAFE is het beste antivirusprogramma voor Android
FR F‑Secure SAFE est le meilleur antivirus pour Android
هولندي | فرنسي |
---|---|
android | android |
f | f |
NL Mobiele malware wordt door de antivirus geblokkeerd, zodat uw telefoon niet kan worden beschadigd en uw gegevens niet kunnen worden gestolen
FR L’antivirus empêche les programmes malveillants d’infecter votre smartphone et de dérober vos données
هولندي | فرنسي |
---|---|
door | de |
anti | anti |
en | et |
gegevens | données |
telefoon | phone |
NL Maar hoe weet u of uw apparaat een virus of malware heeft? U leest het hieronder.
FR Mais comment savoir si votre appareil est infecté par un virus ou un programme malveillant ? Découvrez ci-dessous une méthode utile.
هولندي | فرنسي |
---|---|
weet | savoir |
NL Let op deze symptomen om een Android- of iPhone-virusinfectie te detecteren:
FR Recherchez les symptômes suivants pour détecter une infection par un virus sur un appareil Android ou un iPhone :
هولندي | فرنسي |
---|---|
infectie | infection |
detecteren | détecter |
virus | virus |
android | android |
iphone | iphone |
NL Dit kunt u voorkomen met antivirussoftware.
FR Vous pouvez éviter que cela ne vous arrive grâce à un logiciel antivirus.
هولندي | فرنسي |
---|---|
software | logiciel |
voorkomen | éviter |
هولندي | فرنسي |
---|---|
resultaten | résultats |
virus | virus |
materialen | matériaux |
temperaturen | températures |
project | projet |
هولندي | فرنسي |
---|---|
wetenschappers | scientifiques |
virus | virus |
dagen | jours |
NL De wereldwijde reissituatie wordt beïnvloed door het COVID-19-virus
FR La situation globale du tourisme est perturbée par la pandémie de Covid-19
هولندي | فرنسي |
---|---|
wereldwijde | globale |
NL Sommige experts bevelen met aan om weggooihandschoenen en een stofmasker te dragen om de verspreiding van toxoplasmose te voorkomen, een virus dat sommige katten dragen en overgedragen wordt via ontlasting.[3]
FR Certains experts médicaux recommandent d'utiliser ces ustensiles pour éviter d'être contaminé par le virus de la toxoplasmose qui est parfois présent dans les matières fécales de chats [3]
هولندي | فرنسي |
---|---|
experts | experts |
dragen | utiliser |
virus | virus |
katten | chats |
voorkomen | éviter |
NL Katten kunnen een virus met de naam toxoplasmose overdragen aan mensen. Overweeg om handschoenen en een gezichtsmasker te gebruiken wanneer je de kattenbak schoonmaakt.
FR Les chats portent des virus qu'ils peuvent transmettre aux humains (toxoplasmose). Pensez à porter des gants et un masque lorsque vous nettoyez la litière de votre animal.
هولندي | فرنسي |
---|---|
katten | chats |
virus | virus |
handschoenen | gants |
en | et |
mensen | humains |
NL U krijgt ook informatie te zien over wat u moet doen om de verspreiding van het virus te beperken of hoe u indien nodig medische hulp kunt zoeken.
FR On vous montrera également des informations sur ce quil faut faire pour limiter la propagation du virus ou comment demander une assistance médicale si nécessaire.
هولندي | فرنسي |
---|---|
informatie | informations |
verspreiding | propagation |
virus | virus |
beperken | limiter |
indien | si |
medische | médicale |
hulp | assistance |
zoeken | demander |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة