ترجمة "vergrendeld" إلى فرنسي

FR Normalement, les sauvegardes iCloud sont créées automatiquement lorsque l'iPhone est connecté Wi-Fi à Internet, verrouillé ou branché sur une source d'alimentation.

• Normalement
• automatiquement lorsque l'iPhone
• verrouillé

FR Les autorisations simplifient la gestion de l'accès aux informations, afin que les documents liés aux fusions et acquisitions soient facilement disponibles.

• l'accès aux informations
• acquisitions soient facilement

FR La clé a été verrouillée car elle a transféré la Licence sur une autre clé.

• car elle a

FR Le téléphone dira "1 tentative infructueuse" et ainsi de suite, mais il ne vous bloquera pas l'accès à l'appareil

• téléphone dira tentative
• suite
• bloquera pas l'accès
• l'appareil

FR Qu'est-ce qui cause «l'identifiant Apple a été verrouillé pour des raisons de sécurité»?

• Qu'est-ce qui cause

FR Les appareils iOS sauvegardent sur iCloud lorsqu'ils sont verrouillés, connectés au Wi-Fi et connectés à une source d'alimentation

• appareils iOS sauvegardent
• connectés au Wi-Fi
• d'alimentation

FR Cet iPhone n'a pas été sauvegardé depuis X semaines. Les sauvegardes se produisent lorsque cet iPhone est connecté à l'alimentation, verrouillé et en Wi-Fi

• Cet iPhone n'a
• sauvegardé depuisxsemaines
• sauvegardes se produisent
• l'alimentation
• verrouillé
• Wi-Fi

FR Si laisser votre téléphone verrouillé, Wi-Fi et alimenté régulièrement n'est pas facile pour vous, envisagez de passer des sauvegardes iCloud aux sauvegardes iTunes .

• laisser votre téléphone
• Wi-Fi
• alimenté régulièrement n'est
• envisagez de passer
• iTunes

FR Un certain nombre de facteurs peuvent contribuer au verrouillage des comptes Apple ID ou iCloud

• contribuer au verrouillage
• comptes Apple ID
• iCloud

FR Si votre identifiant Apple a été verrouillé, il peut être utile de consulter notre guide sur la sécurisation de votre identifiant Apple et de votre compte iCloud .

• identifiant Apple a
• verrouillé
• utile de consulter
• identifiant Apple
• compte iCloud

FR Votre iPhone est accessible même lorsqu'il est verrouillé avec un code PIN.

• iPhone est accessible
• lorsqu'il est verrouillé
• code

FR AFC s'exécute sur tous les appareils iOS, mais est limité à un accès limité à un ensemble de données

• appareils iOS
• données

FR Pour sécuriser votre écran de verrouillage, supprimez l'accès aux fonctions et aux commandes lorsque le téléphone est verrouillé

• sécuriser votre écran
• verrouillage
• verrouillé

FR Si vous autorisez l'accès aux accessoires USB lorsque votre téléphone est verrouillé, un pirate pourrait simplement connecter votre téléphone à son ordinateur et télécharger vos données

• verrouillé
• pirate pourrait simplement
• télécharger vos données

FR Mettez et verrouillez au fur et à mesure que la selle est ajoutée et que le cadre se verrouille en place.

• Mettez
• verrouillez au fur
• ajoutée
• cadre se verrouille

FR Pourquoi les comptes iCloud sont-ils verrouillés et que signifie-t-il?

• Pourquoi les comptes
• sont-ils verrouillés
• signifie-t-il

FR Il faut se méfier! Par défaut, les chambres ne sont pas verrouillées, ce qui signifie que toute personne qui a ajouté pourrait y entrer

• faut se méfier
• défaut
• verrouillées
• a ajouté pourrait
• entrer

FR L'appareil doit être verrouillé

FR Avec le numéro de série ou IMEI sur la liste, ils peuvent confirmer les spécifications et même si le périphérique a été distribué verrouillé

• numéro de série
• confirmer les spécifications
• verrouillé

FR Pourquoi les comptes iCloud sont-ils verrouillés et que signifie-t-il? - Reincubate

• Pourquoi les comptes
• sont-ils verrouillés
• signifie-t-il
• Reincubate

FR Si les systèmes de sécurité d'Apple constatent qu'un compte iCloud est utilisé de manière suspecte ou s'il peut faire l'objet d'abus, cela peut entraîner le verrouillage du compte

• systèmes de sécurité
• constatent qu'un compte
• utilisé de manière
• d'abus
• cela peut entraîner
• verrouillage du compte

FR Lorsque les utilisateurs de ces services rencontrent des problèmes de connexion, il se peut que Apple ait verrouillé le compte iCloud

• Lorsque les utilisateurs
• rencontrent des problèmes
• connexion
• Apple ait verrouillé
• compte iCloud

FR Il y a un an, mon enfant a entré un mauvais mot de passe 40 fois au maximum et a verrouillé le téléphone de façon permanente, de sorte que je ne pouvais même pas le restaurer à partir d'iCloud.

• a un an
• mon enfant a
• fois au maximum
• façon permanente
• sorte que je
• restaurer à partir

FR Il est possible que lAssistant vous réponde même lorsque votre téléphone Android est également verrouillé, si vous vous inscrivez via vos paramètres et vous pouvez également choisir de voir les réponses aux requêtes personnelles.

• possible que lAssistant
• réponde même lorsque
• verrouillé
• pouvez également choisir
• voir les réponses
• requêtes

FR Ceci est utilisé pour les tâches dIA à très faible consommation, comme les alertes en cours qui saffichent sur lécran toujours allumé lorsque le téléphone est verrouillé.

• Ceci est utilisé
• faible consommation
• alertes en cours
• saffichent sur lécran

FR Certaines des meilleures fonctionnalités sont verrouillées derrière Fitbit Premium - comme des statistiques de sommeil plus approfondies - mais les bases sont toujours proposées sans payer.

• Certaines des meilleures
• verrouillées derrière Fitbit
• statistiques de sommeil
• approfondies
• bases sont toujours

FR Le cycliste est capable de sasseoir avec un soutien suffisant pour la colonne lombaire et la chaîne postérieure, tout en supportant la pression de vos mains et de vos pieds, qui sont généralement verrouillés pour supporter le poids de votre corps.

• cycliste est capable
• lombaire
• chaîne postérieure
• supportant la pression
• mains
• pieds

FR WhatsApp a dit que son application peut maintenant être verrouillée avec la sécurité biométrique : Votre empreinte digitale. Voici ce que vous

• WhatsApp a dit
• application peut maintenant
• biométrique
• empreinte digitale

FR Deux modes visuels sont disponibles: un mode cinématique verrouillé sur 4K natif à 30 ips; ou un mode de résolution dynamique avec moins deffets, soit un 60fps stable

• mode cinématique verrouillé
• natif à ips
• mode de résolution
• moins deffets
• soit un stable

FR Par exemple, les molettes de mode de prise de vue à droite et à gauche sont constamment verrouillées, vous ne pouvez donc pas modifier votre sélection sans appuyer sur le bouton du haut pour la déverrouiller

• exemple
• molettes de mode
• prise de vue
• droite
• gauche sont constamment
• sélection sans appuyer
• bouton du haut
• déverrouiller

FR La fonction se verrouille automatiquement sur le visage dun sujet, votre animal de compagnie ou un objet clé de la scène, et peu importe où vous vous déplacez, elle fait de son mieux pour garder la mise au point

• fonction se verrouille
• visage dun sujet
• animal de compagnie
• scène
• peu importe où
• déplacez
• mieux pour garder
• mise au point

FR Cela signifie que vous pouvez aussi garder vos jeux verrouillés à 60 ips, car limage daffichage ne peut changer que 60 fois par seconde.

• pouvez aussi garder
• car limage daffichage
• changer que fois

FR En labsence dun verrouillage complet du mode enfants, en tant que parent, vous êtes toujours responsable de ce que font vos enfants lorsquils utilisent Alexa.

• labsence dun verrouillage
• mode enfants
• tant que parent
• êtes toujours responsable
• font vos enfants
• utilisent

FR Il y a aussi la connectivité 5G, bien quen verrouillage et loin dun réseau approprié, et sans carte SIM 5G enregistrée, ce nest pas quelque chose que nous avons pu tester pour cet examen.

• quen verrouillage
• loin dun réseau
• carte SIM enregistrée
• nest pas quelque
• avons pu tester
• cet

FR Sous cet interrupteur se trouve ce que nous appellerions habituellement le bouton dalimentation / veille: appuyer dessus verrouille le téléphone comme dhabitude, mais un appui long lance lAssistant Google par défaut

• dalimentation
• veille
• appuyer dessus verrouille
• téléphone comme dhabitude
• appui long lance
• Google par défaut

FR La monture est extrêmement solide, et elle a la capacité de tourner sur 360 degrés, mais peut aussi se verrouiller en position. Il est fabriqué en acier et est conçu pour un usage quotidien.

• monture est extrêmement
• a la capacité
• tourner sur degrés
• verrouiller en position
• fabriqué en acier

FR WhatsApp peut être verrouillé avec une sécurité biométrique : votre empreinte digitale. Voici ce que vous devez savoir et comment cela

• sécurité biométrique
• empreinte digitale
• devez savoir
• comment cela

FR Activision a initialement déclaré que le mode était "suspendu" pour la saison 8 - et vous verrez déjà longlet qui est actuellement verrouillé dans le hall.

• Activision a initialement
• mode était
• saison
• verrez déjà longlet

FR Ce nest pas génial comme montre intelligente, et bon nombre de ses fonctionnalités brillantes sont verrouillées derrière labonnement Fitbit Premium, mais le Sense est fantastique en tant quappareil pour surveiller votre santé.

• nest pas génial
• montre intelligente
• derrière labonnement Fitbit
• Sense est fantastique

FR et est utilisé pour un certain nombre de raisons, notamment pour garder votre navigation Internet privée ou accéder à des services qui sont verrouillés par région

• nombre de raisons
• notamment pour garder
• navigation Internet privée
• verrouillés par région

FR Comme avec de nombreux systèmes de streaming, certains contenus peuvent être géolocalisés; certains contenus, comme Amazon Prime Video, ne sont disponibles que dans certaines zones géographiques

• géolocalisés
• certains contenus
• Amazon Prime Video
• zones géographiques

FR Le Devine MIC100 est un câble XLR de 5 mètres de long. Affichant un rapport qualité-prix remarquable, ce dernier vous accompagnera aussi bien en répétition, qu'en concert ou en home studio.

• XLR de mètres
• long
• Affichant un rapport
• remarquable
• dernier vous accompagnera
• répétition
• qu'en concert
• home

FR Vos données privées et sensibles peuvent être enfermées en toute sécurité dans le coffre-fort de IObit Malware Fighter 9 également

• données privées
• IObit Malware Fighter

FR Les données verrouillées dans des applications disparates ne peuvent pas être exploitées pour répondre à des besoins métier en évolution rapide

• exploitées pour répondre
• rapide

FR Les conteneurs de stockage CVault sont fabriqués en acier inoxydable de qualité alimentaire et sont équipés d'un sceau en silicone et d'un couvercle avec des loquets pour une fermeture hermétique et étanche à la lumière

• conteneurs de stockage
• fabriqués en acier
• qualité alimentaire
• équipés d'un sceau
• silicone
• hermétique

FR Dans ces paramètres Siri, vous pouvez également autoriser ou interdire la commande "Hey Siri", ainsi quafficher les raccourcis Siri et décider si vous souhaitez autoriser Siri lorsque votre appareil est verrouillé.

• paramètres Siri
• pouvez également autoriser
• interdire la commande
• quafficher les raccourcis
• autoriser Siri lorsque

FR Vos données privées et sensibles peuvent être enfermées en toute sécurité dans le coffre-fort de IObit Malware Fighter 9 également

• données privées
• IObit Malware Fighter

FR Deux modes visuels sont disponibles: un mode cinématique verrouillé sur 4K natif à 30 ips; ou un mode de résolution dynamique avec moins deffets, soit un 60fps stable

• mode cinématique verrouillé
• natif à ips
• mode de résolution
• moins deffets
• soit un stable

FR Par exemple, les molettes de mode de prise de vue à droite et à gauche sont constamment verrouillées, vous ne pouvez donc pas modifier votre sélection sans appuyer sur le bouton du haut pour la déverrouiller

• exemple
• molettes de mode
• prise de vue
• droite
• gauche sont constamment
• sélection sans appuyer
• bouton du haut
• déverrouiller

FR Cela signifie que vous pouvez aussi garder vos jeux verrouillés à 60 ips, car limage daffichage ne peut changer que 60 fois par seconde.

• pouvez aussi garder
• car limage daffichage
• changer que fois