NL De microSD-kaartsleuf is weggestopt achter de standaard van elke console.
NL De microSD-kaartsleuf is weggestopt achter de standaard van elke console.
FR La fente pour carte microSD est cachée derrière la béquille de chaque console.
هولندي | فرنسي |
---|---|
is | est |
elke | chaque |
console | console |
microsd | microsd |
NL 128 GB/256 GB UFS 3.1-opslag, geen microSD-kaartsleuf
FR Stockage UFS 3.1 128 Go/256 Go, pas de fente pour carte microSD
هولندي | فرنسي |
---|---|
opslag | stockage |
microsd | microsd |
NL Er is een full-size HDMI, twee USB 3.2-poorten, een microSD-kaartsleuf en een hoofdtelefoonaansluiting
FR Il y a un HDMI pleine taille, deux ports USB 3.2, un emplacement pour carte microSD et une prise casque
هولندي | فرنسي |
---|---|
usb | usb |
en | et |
hdmi | hdmi |
full | pleine |
size | taille |
poorten | ports |
microsd | microsd |
hoofdtelefoonaansluiting | casque |
NL Aan de rechterkant vindt u een microSD-kaartsleuf en een andere USB-A, zodat u ervoor kunt zorgen dat uw insteekmuis ( tenzij u een draadloze muis gebruikt) aan de juiste kant is voor uw gebruik.
FR Sur le côté droit, vous trouverez un emplacement pour carte microSD et un autre USB-A, vous pouvez donc vous assurer que votre souris enfichable (à moins que vous nutilisiez une souris sans fil) est du bon côté pour votre utilisation.
هولندي | فرنسي |
---|---|
vindt | trouverez |
zorgen | assurer |
draadloze | sans fil |
muis | souris |
juiste | bon |
kant | côté |
microsd | microsd |
NL Er is ook een RJ-45- en een SD-kaartsleuf.
FR Il y a aussi un RJ-45 et un emplacement pour carte SD.
هولندي | فرنسي |
---|---|
en | et |
sd | sd |
NL Ze worden vergezeld door een drietal USB-poorten, Ethernet, optische en analoge digitale audio-uitgangen, plus een CI-kaartsleuf voor het geval je ergens woont dat er een nodig heeft.
FR Ils sont rejoints par un trio de ports USB, de sorties audio numériques Ethernet, optiques et analogiques, ainsi que dun emplacement pour carte CI si vous habitez dans un endroit qui en a besoin.
هولندي | فرنسي |
---|---|
ethernet | ethernet |
optische | optiques |
analoge | analogiques |
digitale | numériques |
plus | ainsi que |
nodig | besoin |
poorten | ports |
usb | usb |
uitgangen | sorties |
audio | audio |
NL Het heeft een microSD-kaartsleuf voor opslag, compatibel met UHS-I Speed Class 3-kaarten of hoger.
FR Il dispose dun emplacement pour carte microSD pour le stockage, compatible avec les cartes UHS-I Speed Class 3 ou plus.
هولندي | فرنسي |
---|---|
opslag | stockage |
compatibel | compatible |
speed | speed |
class | class |
hoger | plus |
microsd | microsd |
NL De reguliere Amazon Fire 7-tablet is een 7-inch tablet, aangedreven door een quad-coreprocessor en biedt Wi-Fi, Bluetooth en een microSD-kaartsleuf voor geheugenuitbreiding
FR La tablette Amazon Fire 7 standard est une tablette de 7 pouces, alimentée par un processeur quad-core et offrant Wi-Fi, Bluetooth et un emplacement pour carte microSD pour lextension de la mémoire
هولندي | فرنسي |
---|---|
amazon | amazon |
is | est |
tablet | tablette |
aangedreven | alimenté |
biedt | offrant |
bluetooth | bluetooth |
inch | pouces |
microsd | microsd |
NL De SD-kaartsleuf is verdwenen - vermoedelijk vanwege de dikte van het frame van de iMac en ook omdat Apple waarschijnlijk denkt dat maar weinigen dit zullen kopen en gebruiken met een digitale camera.
FR La fente pour carte SD a disparu - probablement en raison de lépaisseur du cadre de liMac et aussi parce quApple pense probablement que peu lachèteront et lutiliseront avec un appareil photo numérique.
هولندي | فرنسي |
---|---|
verdwenen | disparu |
frame | cadre |
en | et |
denkt | pense |
weinigen | peu |
digitale | numérique |
camera | appareil photo |
sd | sd |
NL Aan de zijkant van de camera bevindt zich de kaartsleuf, die gemakkelijk openklapt, waardoor sleuven voor zowel SD als CFexpress zichtbaar worden
FR Sur le côté de lappareil photo se trouve la fente pour carte, qui souvre facilement, révélant des fentes pour SD et CFexpress
هولندي | فرنسي |
---|---|
gemakkelijk | facilement |
zijkant | côté |
sd | sd |
NL Beide hebben een Mini LED-display met kleinere randen en een nieuwe inkeping, ondersteuning voor MagSafe-opladen, een HDMI-poort, een SD-kaartsleuf en geen Touch Bar
FR Les deux disposent dun mini écran LED avec des cadres plus petits et une nouvelle encoche, la prise en charge du chargement MagSafe, un port HDMI, un emplacement pour carte SD et aucune barre tactile
هولندي | فرنسي |
---|---|
inkeping | encoche |
touch | tactile |
bar | barre |
display | écran |
led | led |
magsafe | magsafe |
poort | port |
sd | sd |
NL De PSRAM-chip is bedoeld om te worden gesoldeerd op de kleinere pads aan de onderkant van Teensy 4.1, onder de SD-kaartsleuf, tussen pinnen 31-32 en 33-34
FR La puce PSRAM est destinée à être soudée aux petites pastilles sur la face inférieure de Teensy 4.1, sous le support de la carte SD, entre les broches 31-32 et 33-34
هولندي | فرنسي |
---|---|
bedoeld | destiné |
kleinere | petites |
en | et |
chip | puce |
sd | sd |
NL Het is jammer dat de microSD-kaartsleuf is verwijderd, omdat hiermee een van de pluspunten die Samsung al enige tijd biedt, wordt verwijderd
FR Il est dommage que lemplacement pour carte microSD ait été supprimé, car cela supprime lun des points positifs que Samsung propose depuis un certain temps
هولندي | فرنسي |
---|---|
samsung | samsung |
tijd | temps |
biedt | propose |
microsd | microsd |
NL De opslag is royaal - het is standaard 128 GB of 256 GB voor het duurdere model - met als voordeel dat de Galaxy A nog steeds een microSD-kaartsleuf heeft, iets dat de Galaxy S heeft opgegeven
FR Le stockage est généreux - cest 128 Go standard ou 256 Go pour le modèle le plus cher - avec lavantage que le Galaxy A dispose toujours dun emplacement pour carte microSD, ce que le Galaxy S a abandonné
هولندي | فرنسي |
---|---|
opslag | stockage |
voordeel | lavantage |
s | s |
microsd | microsd |
NL Poorten zijn terug - inclusief SD-kaartsleuf en HDMI
FR Les ports sont de retour - y compris lemplacement pour carte SD et HDMI
هولندي | فرنسي |
---|---|
poorten | ports |
en | et |
sd | sd |
hdmi | hdmi |
NL Aan de andere kant is er de HDMI 2.0-poort (niet 2.1), nog een Thunderbolt 4 (USB-C) poort, en iets waar fotografen zullen juichen - een SD-kaartsleuf.
FR De lautre côté, il y a le port HDMI 2.0 (pas 2.1 cependant), un autre port Thunderbolt 4 (USB-C), et quelque chose que les photographes apprécieront - un emplacement pour carte SD.
هولندي | فرنسي |
---|---|
poort | port |
en | et |
fotografen | photographes |
kant | côté |
hdmi | hdmi |
sd | sd |
NL Je krijgt 4 hoofdtelefooningangen, 4 XLR-ingangen, faders, 8 geluidskussens, een aanraakscherm met tal van functies, een ingebouwde microSD-kaartsleuf, en nog veel meer.
FR Vous disposez de 4 entrées casque, de 4 entrées XLR, de faders, de 8 pads sonores, d'un écran tactile avec des tonnes de fonctionnalités, d'un emplacement pour carte microSD intégré, et plus encore.
هولندي | فرنسي |
---|---|
en | et |
xlr | xlr |
microsd | microsd |
ingebouwde | intégré |
NL Aan de zijkant van de camera bevindt zich de kaartsleuf, die gemakkelijk openklapt, waardoor sleuven voor zowel SD als CFexpress zichtbaar worden
FR Sur le côté de lappareil photo se trouve la fente pour carte, qui souvre facilement, révélant des fentes pour SD et CFexpress
هولندي | فرنسي |
---|---|
gemakkelijk | facilement |
zijkant | côté |
sd | sd |
NL Het is jammer dat de microSD-kaartsleuf is verwijderd, omdat hiermee een van de pluspunten die Samsung al enige tijd biedt, wordt verwijderd
FR Il est dommage que lemplacement pour carte microSD ait été supprimé, car cela supprime lun des points positifs que Samsung propose depuis un certain temps
هولندي | فرنسي |
---|---|
samsung | samsung |
tijd | temps |
biedt | propose |
microsd | microsd |
NL De opslag is royaal - het is standaard 128 GB of 256 GB voor het duurdere model - met als voordeel dat de Galaxy A nog steeds een microSD-kaartsleuf heeft, iets dat de Galaxy S heeft opgegeven
FR Le stockage est généreux - cest 128 Go standard ou 256 Go pour le modèle le plus cher - avec lavantage que le Galaxy A dispose toujours dun emplacement pour carte microSD, ce que le Galaxy S a abandonné
هولندي | فرنسي |
---|---|
opslag | stockage |
voordeel | lavantage |
s | s |
microsd | microsd |
NL Er is een full-size HDMI, twee USB 3.2-poorten, een microSD-kaartsleuf en een hoofdtelefoonaansluiting
FR Il y a un HDMI pleine taille, deux ports USB 3.2, un emplacement pour carte microSD et une prise casque
هولندي | فرنسي |
---|---|
usb | usb |
en | et |
hdmi | hdmi |
full | pleine |
size | taille |
poorten | ports |
microsd | microsd |
hoofdtelefoonaansluiting | casque |
NL Aan de rechterkant vindt u een microSD-kaartsleuf en een andere USB-A, zodat u ervoor kunt zorgen dat uw insteekmuis ( tenzij u een draadloze muis gebruikt) aan de juiste kant is voor uw gebruik.
FR Sur le côté droit, vous trouverez un emplacement pour carte microSD et un autre USB-A, vous pouvez donc vous assurer que votre souris enfichable (à moins que vous nutilisiez une souris sans fil) est du bon côté pour votre utilisation.
هولندي | فرنسي |
---|---|
vindt | trouverez |
zorgen | assurer |
draadloze | sans fil |
muis | souris |
juiste | bon |
kant | côté |
microsd | microsd |
NL Micro SD-kaartsleuf compatibel met maximaal 256 GB
FR Emplacement pour carte Micro SD compatible jusqu'à 256 Go
هولندي | فرنسي |
---|---|
compatibel | compatible |
met | pour |
micro | micro |
sd | sd |
NL Het wordt geleverd met een 45 W USB-C-oplader en wordt geleverd met een reeks poorten, waaronder twee USB-C en één USB 3.1, evenals een 3,5 mm audioconnector en een microSD-kaartsleuf.
FR Il est livré avec un chargeur USB-C de 45 W et est livré avec une gamme de ports, dont deux USB-C et un USB 3.1, ainsi quun connecteur audio 3,5 mm et un emplacement pour carte microSD.
هولندي | فرنسي |
---|---|
poorten | ports |
usb | usb |
geleverd | livré |
oplader | chargeur |
w | w |
mm | mm |
microsd | microsd |
NL Beide hebben een Mini LED-display met kleinere randen en een nieuwe inkeping, ondersteuning voor MagSafe-opladen, een HDMI-poort, een SD-kaartsleuf en geen Touch Bar
FR Les deux disposent dun mini écran LED avec des cadres plus petits et une nouvelle encoche, la prise en charge du chargement MagSafe, un port HDMI, un emplacement pour carte SD et aucune barre tactile
هولندي | فرنسي |
---|---|
inkeping | encoche |
touch | tactile |
bar | barre |
display | écran |
led | led |
magsafe | magsafe |
poort | port |
sd | sd |
NL Het zal een 3,5 mm koptelefoonaansluiting missen en ook geen SD-kaartsleuf.
FR Il lui manquera une prise casque 3,5 mm, et pas de fente pour carte SD non plus.
هولندي | فرنسي |
---|---|
en | et |
mm | mm |
sd | sd |
NL Het is jammer dat de microSD-kaartsleuf is verwijderd, omdat dit een van de pluspunten wegneemt die Samsung enige tijd heeft geboden
FR Il est regrettable que le logement pour carte microSD ait été supprimé, car cela supprime l'un des points positifs que Samsung offrait depuis un certain temps
هولندي | فرنسي |
---|---|
samsung | samsung |
tijd | temps |
microsd | microsd |
NL Bevinden zich achter de zijklep Micro-USB. SD-kaartsleuf. Ethernet Bevindt zich aan de achterkant Poort voor netvoeding
FR Situés derrière la porte latérale Micro USB. Logement pour carte SD. Ethernet : Situé à l'arrière Port d'alimentation CC
هولندي | فرنسي |
---|---|
ethernet | ethernet |
micro | micro |
usb | usb |
sd | sd |
NL Weggestopt onder een klep op de basis vindt u de batterij van de FC en een enkele SD-kaartsleuf
FR Niché sous un rabat sur la base, vous trouverez la batterie du FC et un seul emplacement pour carte SD
هولندي | فرنسي |
---|---|
vindt | trouverez |
batterij | batterie |
en | et |
sd | sd |
NL Het heeft een invoer- / uitvoerpoort van 3,5 mm voor bedrade hoofdtelefoons en headsets en de verwijderbare SIM-lade biedt ruimte voor een microSD-kaartsleuf als u het ingebouwde geheugen wilt uitbreiden.
FR Il dispose dun port dentrée / sortie de 3,5 mm pour les écouteurs et les casques filaires et le plateau SIM amovible dispose dun espace pour un emplacement pour carte microSD si vous souhaitez étendre la mémoire intégrée.
هولندي | فرنسي |
---|---|
bedrade | filaires |
ruimte | espace |
als | si |
geheugen | mémoire |
wilt | souhaitez |
mm | mm |
sim | sim |
microsd | microsd |
uitbreiden | étendre |
NL Het heeft een microSD-kaartsleuf voor opslag, compatibel met UHS-I Speed Class 3-kaarten of hoger.
FR Il dispose dun emplacement pour carte microSD pour le stockage, compatible avec les cartes UHS-I Speed Class 3 ou plus.
هولندي | فرنسي |
---|---|
opslag | stockage |
compatibel | compatible |
speed | speed |
class | class |
hoger | plus |
microsd | microsd |
يتم عرض 31 من إجمالي 31 ترجمة