ترجمة "handgemaakt" إلى فرنسي

FR Les modèles Apple Watch Hermès ont un cadran de montre spécial Hermès, des bracelets en cuir fabriqués à la main par les artisans de la maison de mode en France et le logo Hermès sur le dessous du corps de la montre, ainsi que sur le bracelet

• modèles Apple Watch
• cadran de montre
• Hermès
• bracelets en cuir
• maison de mode
• France
• dessous du corps
• montre
• bracelet

FR Le Leather Link est fabriqué à la main en cuir Roux Granada fabriqué en France

• main en cuir

FR Un cadre magnifique fabriqué à la main qui décorera parfaitement votre intérieur.

• cadre magnifique fabriqué
• main qui décorera

FR Le modèle Audibox USB I/O d'ARX est une interface audio alimentée par USB équipé de deux entrées et de deux sorties. Vous n'aurez donc pas besoin d'une alimentation externe. L'USB I/O est entièrement fabriquée à la main en Australie !

• modèle Audibox USB
• interface audio alimentée
• entrées
• sorties
• d'une alimentation externe
• L'USB I
• O est entièrement
• main en Australie

FR Le U-400 est le plus petit modèle de la série Meinl Sonic Energy Universal. Affichant un diamètre de 12 pouces et un poids de 450 grammes, ce bol chantant délivre un son particulièrement aigu. Notez qu'il est fabriqué à la main en Inde.

• série Meinl Sonic
• Universal
• Affichant un diamètre
• pouces
• poids de grammes
• bol chantant délivre
• particulièrement aigu

FR La U-900 est une paire de bols chantants produisant un son clair et pur. Il s'agit des plus petits bols issus de la série Meinl Sonic Energy Universal. Ils sont fabriqués à la main en Inde et livrés avec une baguette.

• paire de bols
• pur
• série Meinl Sonic
• Universal
• Inde

FR Ce bol chantant, issu de la série Meinl Sonic Energy Giant, est parfait pour les séances de musicothérapie. Il possède un diamètre de 54 cm pour un poids de 10 kg. Fabriqué à la main en Inde, il est livré avec un coussinet.

• bol chantant
• Meinl Sonic Energy
• musicothérapie
• possède un diamètre
• kg
• Inde

FR Ce tongue drum signé SWD (Sound Watching Drum) est fabriqué à la main par l'artisan italien Massimo Tirino. Affichant un diamètre de 18 pouces pour une hauteur de 18 cm, il est accordé en Mi (E) mineur.

• tongue drum signé
• Sound Watching Drum
• l'artisan italien Massimo
• Affichant un diamètre
• cm
• accordé en Mi

FR Conçu par le fabricant de batterie et d'instrument de percussion allemand Majid Drums, le Hamgam est un instrument unique. Bien que basé sur le handpan, il est entièrement fabriqué en bois, entièrement à la main.

• batterie
• d'instrument de percussion
• Majid Drums
• unique

FR Affichant un diamètre de 16 pouces, cette cymbale charleston Paiste 2002 Black Big Beat est plus grande que la moyenne. Elle délivre un son chaleureux et un « chick » profond. Cette charleston convient pour un jeu à volume modéré ou élevé.

• Affichant un diamètre
• pouces
• cymbale charleston Paiste
• chick
• profond
• jeu à volume

FR Cette lampe est inspirée des réservoirs d'eau indiens. Il est fabriqué à la main par des artisans indiens. Le laiton est d'abord filé puis battu à la main à l'intérieur à Moradabad, en Inde.

• lampe est inspirée
• réservoirs d'eau indiens
• artisans indiens
• laiton est d'abord
• main à l'intérieur
• Moradabad

FR Chaque lampe est fabriquée à la main en respectant les caractéristiques naturelles du matériau choisi

• lampe est fabriquée
• main en respectant
• choisi

FR Malgré le fait que la lampe est produite industriellement, elle ressemble à une œuvre d'art artisanale

• lampe est produite
• d'art artisanale

FR Ces lampes en céramique faites main sont ouvertes avec des petits trous qui dispersent étonamment la lumière

• lampes en céramique
• main sont ouvertes
• étonamment la lumière

FR Dans ce cours, vous apprendrez à faire une couronne avec des fleurs séchées et des branches entrelacées, avec des couleurs vives et une forme sauvage, avec Roberta, parfaite pour décorer votre maison ou comme cadeau fait main.

• cours
• séchées
• branches entrelacées
• couleurs vives
• forme sauvage
• Roberta
• parfaite pour décorer
• maison

FR Les autres matériaux offrent un mélange des avantages et inconvénients du bois et du plastique, accompagnés de propriétés tels que le fait d’être respectueux de l’environnement, d’être faits-mains ou particulièrement agréable à l’œil.

• avantages
• inconvénients du bois
• plastique
• accompagnés de propriétés
• faits-mains

FR Alors qu'il existe de nombreuses alternatives produites en usine, ces bâtons d'encens sont faits main, commerce équitable et naturels — la meilleure qualité pour vous

• Alors qu'il existe
• nombreuses alternatives produites
• usine
• main
• commerce équitable
• naturels

FR Disponible sur demande uniquement. Ils sont tous fabriqués main en Italie. Les détails scintillants peuvent être appliqués sur tous les casques de la collection équestre KASK.

• Disponible sur demande
• équestre

FR Disponible sur demande uniquement. Ils sont tous fabriqués main en Italie. Les détails scintillants peuvent être appliqués sur tous les casques de?

• Disponible sur demande

FR Tous les modèles de la collection Dogma peuvent être personnalisés avec le drapeau, appliqués sur les deux aérations. Disponible sur demande uniquement. Ils sont tous fabriqués main en Italie.

• drapeau
• aérations
• Disponible sur demande

FR Joli jeu d'échecs fait main pierre d'onyx

• Joli jeu d'échecs
• main pierre d'onyx

FR le masque parfait, fait maison, avec des ingrédients naturels et frais.

• masque parfait
• maison
• ingrédients naturels

FR Chaque lampe est fabriquée à la main en respectant les caractéristiques naturelles du matériau choisi

• lampe est fabriquée
• main en respectant
• choisi

FR Malgré le fait que la lampe est produite industriellement, elle ressemble à une œuvre d'art artisanale

• lampe est produite
• d'art artisanale

FR Le tapis Ply de Muuto a été spécialement conçu à la main pour cette nouvelle dispensation

• a été spécialement
• dispensation

FR Le tapis Peas de Hay est un tapis fait à la main, composé de pelotes 100% pure laine fixées avec du fil de nylon pour le rendre beau et durable

• main
• composé de pelotes
• fil de nylon
• rendre beau
• durable

FR Le Rattan est magnifiquement fabriqué à la main pour donner vie à un design classique dans une composition moderne qui brille abondamment dans un espace donné.

• Rattan est magnifiquement
• main pour donner

FR Une saisissante oeuvre d'art faite à la main, la lampe Northern Lighting Unika a un style cool et moderne

• saisissante oeuvre d'art
• main
• lampe Northern Lighting
• a un style
• moderne

FR L'abat-jour est fabriqué à la main à partir de rotin naturel de haute qualité et reflète l'ADN de Vincent Sheppard en matière d'artisanat, de matériaux naturels et de style contemporain

• L'abat-jour est fabriqué
• main à partir
• qualité
• Sheppard en matière
• matériaux naturels
• style contemporain

FR Toutes les créations Pott sont faites à la main et suivent un processus de création unique

• main
• suivent un processus
• création unique

FR Toutes les créations Pott sont faites à la main et suivent un processus de création unique

• main
• suivent un processus
• création unique

FR Chaque bouton de porte, fabriqué à la main à partir d'une barre de métal solide, se marie parfaitement avec les accessoires de porte assortis, tels que la ferrure extérieure de déverrouillage de la pièce et le boulon de rotation du pouce

• bouton de porte
• partir d'une barre
• métal solide
• accessoires de porte
• extérieure de déverrouillage
• pièce
• boulon de rotation
• pouce

FR Les ailes sont fabriquées à la main à partir de véritables plumes d'oie

• ailes sont fabriquées
• main à partir
• véritables plumes d'oie

FR Ce système de couchage est exempt de tout métal et entièrement fabriqué à la main

• système de couchage
• main

FR Ce système de couchage est exempt de tout métal et entièrement fabriqué à la main

• système de couchage
• main

FR Ce système de couchage est exempt de tout métal et entièrement fabriqué à la main

• système de couchage
• main

FR Apprenez à capturer l'essence de votre animal de compagnie dans un portrait réaliste grâce à la broderie artisanale

• Apprenez à capturer
• animal de compagnie
• portrait réaliste grâce
• broderie artisanale

FR Quel est le délai de traitement du service de transcription professionnelle ?

• transcription professionnelle