NL In alle opzichten een uitstekend systeem voor het digitale tijdperk.”
هولندي | الفنلندية |
---|---|
tools | työkalut |
en | ja |
NL Het behandelen van duiknoodgevallen vereist gespecialiseerde kennis en vaardigheden, zowel aan de medische als aan de verzekeringskant.
FI Sukellusonnettomuuksien hoitaminen vaatii erityisosaamista ja -taitoja sekä lääketieteen osalta että vakuutusten suhteen.
هولندي | الفنلندية |
---|---|
en | ja |
NL Dit programma is bedoeld om je de vaardigheden te leren die nodig zijn voor het managen van een hartstilstand van een jeugdig slachtoffer met gebruikmaken van een Automatische Externe Defibrillator (AED).
FI Tämän kurssin ohjelmaan sisältyy niiden taitojen opiskelua, jotka ovat tarpeellisia hoidettaessa sydänpysähdyksen uhriksi joutunutta lasta AED-laitteen avulla.
NL Dit programma is ontwikkeld om je de vaardigheden aan te leren nodig om een hartstilstand en luchtwegobstructie door een vreemd voorwerp bij kinderen te behandelen.
FI Tämän kurssin ohjelmaan sisältyy niiden taitojen opettelua, joita tarvitaan, kun sydämenpysähdys tapahtuu lapselle tai kun lapsella on vierasesine hengitysteissä.
هولندي | الفنلندية |
---|---|
nodig | tarvitaan |
door | kun |
NL Slechte (navigatie) vaardigheden
FI Heikot sukellustaidot (suunnistus veden alla)
NL Te ver van de boot / kust boven komen vanwege onderwater stromingen en/of slechte (navigatie) vaardigheden
FI Jos eksyt veden alla, olet ehkä myös kaukana tukialuksesta tai rannasta, ja joissakin sukelluskohteissa voit jäädä hyvinkin helposti näkymättömiin.
هولندي | الفنلندية |
---|---|
en | ja |
of | tai |
te | myös |
هولندي | الفنلندية |
---|---|
of | tai |
en | ja |
هولندي | الفنلندية |
---|---|
tools | työkalut |
en | ja |
هولندي | الفنلندية |
---|---|
en | ja |
هولندي | الفنلندية |
---|---|
het | ne |
en | ja |
NL Het behandelen van duiknoodgevallen vereist gespecialiseerde kennis en vaardigheden, zowel aan de medische als aan de verzekeringskant.
FI Sukellusonnettomuuksien hoitaminen vaatii erityisosaamista ja -taitoja sekä lääketieteen osalta että vakuutusten suhteen.
هولندي | الفنلندية |
---|---|
en | ja |
NL Slechte (navigatie) vaardigheden
FI Heikot sukellustaidot (suunnistus veden alla)
NL Te ver van de boot / kust boven komen vanwege onderwater stromingen en/of slechte (navigatie) vaardigheden
FI Jos eksyt veden alla, olet ehkä myös kaukana tukialuksesta tai rannasta, ja joissakin sukelluskohteissa voit jäädä hyvinkin helposti näkymättömiin.
هولندي | الفنلندية |
---|---|
en | ja |
of | tai |
te | myös |
NL Dit programma is bedoeld om je de vaardigheden te leren die nodig zijn voor het managen van een hartstilstand van een jeugdig slachtoffer met gebruikmaken van een Automatische Externe Defibrillator (AED).
FI Tämän kurssin ohjelmaan sisältyy niiden taitojen opiskelua, jotka ovat tarpeellisia hoidettaessa sydänpysähdyksen uhriksi joutunutta lasta AED-laitteen avulla.
NL Het combineren van de vaardigheden van onze getalenteerde kleermakers met innovatieve techniek en de authenticiteit van ons merk, is wat ons en onze overhemden onderscheidt van de rest.
FI Taitavien räätäliemme tietämys yhdessä innovatiivisen insinööritaidon ja brändimme autenttisuuden kanssa ovat tekijöitä, jotka erottavat meidät ja kauluspaitamme muista.
هولندي | الفنلندية |
---|---|
en | ja |
is | ovat |
NL Met dit spel kunt u testen uw vaardigheden Backgammon.
FI Tämän pelin voit testata oman Backgammon taitoja.
NL Maak, breng aanpassingen aan en werk samen aan lessen om leerlingen te helpen hun vaardigheden te ontwikkelen
FI Luo ja muokkaa oppitunteja yhteistyössä muiden kanssa oppilaiden taitojen kehittämiseksi
هولندي | الفنلندية |
---|---|
nieuwe | uusi |
هولندي | الفنلندية |
---|---|
functies | toimintoja |
هولندي | الفنلندية |
---|---|
nieuwe | uuden |
هولندي | الفنلندية |
---|---|
nieuwe | uusi |
هولندي | الفنلندية |
---|---|
functies | toimintoja |
هولندي | الفنلندية |
---|---|
nieuwe | uuden |
NL Meld je aan voor onze nieuwsbrief en hoor als eerste over nieuwe producten en de uitverkoop. Voor een beperkte tijd profiteren nieuwe abonnees van 10% korting op de volledige aankoopprijs.
FI Tilaa SteelSeriesin uutiskirje – saat tietää ensimmäisenä uusista tuotteista sekä alennusmyynneistä. Rajoitetun ajan uudet tilaajat saavat 10 % alennusta mistä tahansa täyden hinnan ostoksesta.
هولندي | الفنلندية |
---|---|
erp | erp |
is | on |
nieuwe | uusi |
dat | joka |
ook | myös |
هولندي | الفنلندية |
---|---|
heeft | on |
هولندي | الفنلندية |
---|---|
nieuwe | uuden |
alleen | vain |
NL Uw wachtwoorden in F-Secure KEY zijn veilig en kunnen worden overgedragen naar F-Secure ID PROTECTION als u de nieuwe app in gebruik wilt nemen
FI F-Secure KEY salasanat ovat turvallisia ja ne voidaan siirtää F-Secure ID PROTECTION sovellus, jos haluat ottaa uuden sovelluksen käyttöön
هولندي | الفنلندية |
---|---|
en | ja |
als | jos |
nieuwe | uuden |
app | sovellus |
nemen | ottaa |
NL SENSE is direct uit de doos heel eenvoudig in te stellen, dankzij een app die u laat zien hoe u al uw apparaten instelt en met uw nieuwe beveiligde netwerk verbindt.
FI SENSEn asentaminen on ällistyttävän helppoa — kiitos sovelluksen, joka ohjeistaa sinua askel askeleelta verkon pystyttämisessä sekä auttaa yhdistämään kaikki kotisi laitteet SENSE-verkkoon.
هولندي | الفنلندية |
---|---|
is | on |
NL In tegenstelling tot normale routers wordt SENSE continu en automatisch bijgewerkt met nieuwe functies en bescherming tegen alle nieuwste online bedreigingen.
FI Toisin kuin tavalliset reitittimet, SENSE päivittyy automaattisesti ja tuo sinulle uusia ominaisuuksia sekä suojaa sinut uusimpia verkkouhkia vastaan.
هولندي | الفنلندية |
---|---|
en | ja |
automatisch | automaattisesti |
NL Helaas voor mensen met oudere PC's heeft Windows 11 nieuwe systeemvereisten geïntroduceerd, wat betekent dat Windows 11 niet zal installeren zonder de TPM 2.0 chip
FI Ikävä kyllä vanhemman tietokoneen käyttäjille Windows 11 toi mukanaan uusia järjestelmävaatimuksia, mikä tarkoittaa, että Windows 11 ei asennu ilman TPM 2.0 -sirua
هولندي | الفنلندية |
---|---|
betekent | tarkoittaa |
NL Eigen SaaS-platform waarmee partners hun SEO-productaanbod naar nieuwe hoogten kunnen schalen.
FI Oma SaaS-alusta, jonka avulla kumppanit voivat skaalata SEO-tuotteidensa tarjonnan uusiin korkeuksiin.
NL Reis erop los en kies uit ons aanbod aan nieuwe auto’s in één van onze vestigingen in Parijs
FI Valitse laajasta autovalikoimastamme juuri sinulle sopivin ajoneuvo yhdestä 9 asemasta, kaupungissa Pariisi
هولندي | الفنلندية |
---|---|
kies | valitse |
NL Reis erop los en kies uit ons aanbod aan nieuwe auto’s in één van onze vestigingen in Londen
FI Valitse laajasta autovalikoimastamme juuri sinulle sopivin ajoneuvo yhdestä 17 asemasta, kaupungissa Lontoo
هولندي | الفنلندية |
---|---|
kies | valitse |
هولندي | الفنلندية |
---|---|
geven | antaa |
هولندي | الفنلندية |
---|---|
betaling | maksu |
nieuwe | uusi |
هولندي | الفنلندية |
---|---|
betaling | maksu |
nieuwe | uusi |
هولندي | الفنلندية |
---|---|
betaling | maksu |
nieuwe | uusi |
هولندي | الفنلندية |
---|---|
nieuw | uutta |
altijd | aina |
premium | premium |
هولندي | الفنلندية |
---|---|
past | sopii |
nieuwe | uusi |
هولندي | الفنلندية |
---|---|
volledig | täysin |
kunt | voit |
alle | kaikkia |
bijvoorbeeld | esimerkiksi |
meerdere | useita |
gebruiken | käyttää |
هولندي | الفنلندية |
---|---|
nieuwe | uusi |
هولندي | الفنلندية |
---|---|
meer | enemmän |
of | tai |
premium | premium |
en | ja |
nieuwe | uuden |
nog | vielä |
هولندي | الفنلندية |
---|---|
nieuwe | uusi |
هولندي | الفنلندية |
---|---|
alle | kaikki |
هولندي | الفنلندية |
---|---|
een | kaikki |
en | ja |
هولندي | الفنلندية |
---|---|
nieuw | uutta |
هولندي | الفنلندية |
---|---|
en | ja |
nieuwe | uusi |
nodig | tarvitset |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة