NL Dit kan soms riskant zijn, vooral als de GoogleBot per ongeluk niet de hele site mag crawlen, maar er zijn situaties waarin een robots.txt-bestand handig kan zijn.
ترجمة "site mag crawlen" إلى الأسبانية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "site mag crawlen" من هولندي إلى الأسبانية
ترجمات site mag crawlen
يمكن ترجمة "site mag crawlen" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات الأسبانية التالية:
ترجمة هولندي إلى الأسبانية من site mag crawlen
هولندي
الأسبانية
ES Esto a veces puede ser arriesgado, especialmente si accidentalmente no se permite al GoogleBot rastrear todo el sitio, pero hay situaciones en las que un archivo robots.txt puede ser útil.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| vooral | especialmente |
| site | sitio |
| situaties | situaciones |
| robots | robots |
| per ongeluk | accidentalmente |
| googlebot | googlebot |
| bestand | archivo |
| txt | txt |
| handig | útil |
NL Beide geven aan GoogleBot aan dat hij geen enkele pagina van de site mag crawlen. U moet ze verwijderen om het probleem zonder meer op te lossen.
ES Ambos indican a GoogleBot que no debe rastrear ninguna página del sitio. Es necesario eliminarlos para resolver el problema sin más.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| beide | ambos |
| googlebot | googlebot |
NL Dit kan soms riskant zijn, vooral als de GoogleBot per ongeluk niet de hele site mag crawlen, maar er zijn situaties waarin een robots.txt-bestand handig kan zijn.
ES Esto a veces puede ser arriesgado, especialmente si accidentalmente no se permite al GoogleBot rastrear todo el sitio, pero hay situaciones en las que un archivo robots.txt puede ser útil.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| vooral | especialmente |
| site | sitio |
| situaties | situaciones |
| robots | robots |
| per ongeluk | accidentalmente |
| googlebot | googlebot |
| bestand | archivo |
| txt | txt |
| handig | útil |
NL Beide geven aan GoogleBot aan dat hij geen enkele pagina van de site mag crawlen. U moet ze verwijderen om het probleem zonder meer op te lossen.
ES Ambos indican a GoogleBot que no debe rastrear ninguna página del sitio. Es necesario eliminarlos para resolver el problema sin más.
NL Door de logbestanden van uw server te analyseren, kunt u zien hoe zoekmachinebots met uw site omgaan. Deze analyse maakt het ook mogelijk om uit te vinden of GoogleBot moeite heeft om uw site te crawlen.
ES Al analizar los archivos de log de su servidor, puede ver cómo los robots de los motores de búsqueda interactúan con su sitio. Este análisis también permite saber si GoogleBot tiene dificultades para rastrear su sitio.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| server | servidor |
| site | sitio |
| googlebot | googlebot |
| moeite | dificultades |
NL Zie hoe zoekmachines uw site crawlen in real-time. De beste manier om te begrijpen hoe Google naar uw site kijkt.
ES Visualiza cómo los motores de búsqueda rastrean tu sitio web en tiempo real. La mejor manera de entender cómo Google ve tu sitio.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| manier | manera |
| begrijpen | entender |
| time | tiempo |
| real | real |
NL Een andere geweldige manier om ervoor te zorgen de mobiele-vriendelijkheid van uw site is het uitvoeren van een SEO-audit crawlen van uw site van mobiel
ES Otra gran forma de asegurar la facilidad de uso de tu sitio web para móviles es realizar una auditoría SEO rastreando tu sitio desde el móvil
NL Door de logbestanden van uw server te analyseren, kunt u zien hoe zoekmachinebots met uw site omgaan. Deze analyse maakt het ook mogelijk om uit te vinden of GoogleBot moeite heeft om uw site te crawlen.
ES Al analizar los archivos de log de su servidor, puede ver cómo los robots de los motores de búsqueda interactúan con su sitio. Este análisis también permite saber si GoogleBot tiene dificultades para rastrear su sitio.
NL Wanneer een bot een website op het internet vindt, is het eerste wat hij doet het robots.txt-bestand controleren om te weten te komen wat hij mag onderzoeken en wat hij tijdens het crawlen moet negeren.
ES Cuando un bot encuentra un sitio web en Internet, lo primero que hace es comprobar el archivo robots.txt para saber qué puede explorar y qué debe ignorar durante el rastreo.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| bot | bot |
| robots | robots |
| weten | saber |
| onderzoeken | explorar |
| en | y |
| negeren | ignorar |
| bestand | archivo |
| txt | txt |
NL Wanneer een bot een website op het internet vindt, is het eerste wat hij doet het robots.txt-bestand controleren om te weten te komen wat hij mag onderzoeken en wat hij tijdens het crawlen moet negeren.
ES Cuando un bot encuentra un sitio web en Internet, lo primero que hace es comprobar el archivo robots.txt para saber qué puede explorar y qué debe ignorar durante el rastreo.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| bot | bot |
| robots | robots |
| weten | saber |
| onderzoeken | explorar |
| en | y |
| negeren | ignorar |
| bestand | archivo |
| txt | txt |
NL In Site Audit kun je kiezen om de mobiele versie van jouw website te crawlen door een van onze voorgeconfigureerde mobile user agents te selecteren.
ES En la Auditoría de sitio, puedes elegir rastrear la versión móvil de tu sitio web seleccionando uno de nuestros agentes de usuario móvil preconfigurados.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| audit | auditoría |
| user | usuario |
| agents | agentes |
NL Een ander groot voordeel is dat het kruipen van uw site u helpt bij het opsporen van obstakels die het voor GoogleBot moeilijk maken om uw webpagina te crawlen
ES Otra gran ventaja es que rastrear tu sitio te ayuda a detectar cualquier obstáculo que dificulte a GoogleBot rastrear su página web
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| groot | gran |
| voordeel | ventaja |
| opsporen | detectar |
| googlebot | googlebot |
NL Helaas zijn er nogal wat soorten fouten die ervoor kunnen zorgen dat GoogleBot uw site niet soepel kan crawlen
ES Desafortunadamente, hay bastantes tipos de errores que pueden hacer que GoogleBot no rastree tu sitio sin problemas
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| helaas | desafortunadamente |
| soorten | tipos |
| fouten | errores |
| site | sitio |
| soepel | sin problemas |
| googlebot | googlebot |
| zorgen | problemas |
NL Voordat u een sitemigratie uitvoert, dient u uw site te crawlen en alle informatie op te slaan
ES Antes de ejecutar una migración de una web, asegúrate de rastrear tu sitio y guardar toda tu información
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| en | y |
| informatie | información |
| op te slaan | guardar |
NL Het geeft de hiërarchie van uw pagina's aan. Op deze manier weet de bot welke pagina's prioriteit moeten krijgen bij het crawlen van uw site en wordt het crawlbudget beter gebruikt.
ES Indica la jerarquía de sus páginas. De este modo, el bot sabe qué páginas debe priorizar al rastrear su sitio y aprovecha mejor el presupuesto de rastreo.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| hiërarchie | jerarquía |
| manier | modo |
| weet | sabe |
| bot | bot |
| moeten | debe |
| en | y |
| beter | mejor |
NL Een sitemap generator is een tool die de inhoud van een website crawlt om een XML sitemap te maken. Het genereert automatisch een lijst van alle pagina's die tijdens het crawlen op de site gevonden zijn.
ES Un generador de mapas de sitio es una herramienta que rastrea el contenido de un sitio web para crear un mapa de sitio XML. Genera automáticamente una lista de todas las páginas encontradas en el sitio durante el rastreo.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| generator | generador |
| inhoud | contenido |
| xml | xml |
| automatisch | automáticamente |
| lijst | lista |
NL Een XML sitemap is een bestand dat een lijst van de URL's van de site verstrekt aan zoekmachines, zodat ze deze crawlen
ES Un Sitemap XML es un archivo que proporciona un listado de las URL del sitio a los motores de búsqueda, para que las rastreen
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| xml | xml |
| lijst | listado |
| url | url |
| site | sitio |
| sitemap | sitemap |
NL Google heeft deze pagina gevonden, maar het is nog niet gelukt om hem te kruipen. Deze situatie gebeurt meestal omdat wanneer GoogleBot de pagina probeerde te crawlen, de site overbelast was. De crawl is een andere keer ingepland.
ES Google encontró esta página, pero aún no ha logrado rastrearla. Esta situación suele ocurrir porque cuando GoogleBot intentó rastrear la página, el sitio se sobrecargó. El rastreo se ha programado para más adelante.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| hem | se |
| meestal | suele |
| gevonden | encontró |
| googlebot | googlebot |
NL Om dit te doen, moet u een tool gebruiken om uw site te crawlen en een lijst van uw URL's te verkrijgen
ES Para ello, es necesario utilizar una herramienta para rastrear la web y obtener una lista de tus URL
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| moet | es necesario |
| gebruiken | utilizar |
| site | web |
| en | y |
| lijst | lista |
| url | url |
| verkrijgen | obtener |
NL Zodra u de site hebt omgeleid naar het veilige protocol, is het tijd om uw website opnieuw te crawlen. Deze keer met het nieuwe domein in
ES Una vez que redirija el sitio al protocolo seguro, será el momento de rastrear su sitio web de nuevo. Esta vez con el nuevo dominio en
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| veilige | seguro |
| protocol | protocolo |
NL Prioriteit: dit vertelt Google welke pagina's belangrijker zijn bij het crawlen van een site
ES Prioridad: esto le dirá a Google qué páginas son más importantes al rastrear un sitio
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| prioriteit | prioridad |
| s | s |
NL Mogelijkheid om valse Googlebots te blokkeren van het crawlen van je site.
ES La capacidad de bloquear falsos Motores de búsqueda de Google de rastrear su sitio.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| mogelijkheid | capacidad |
| valse | falsos |
| blokkeren | bloquear |
| site | sitio |
NL Mogelijkheid om valse Googlebots te blokkeren van het crawlen van je site.
ES La capacidad de bloquear falsos Motores de búsqueda de Google de rastrear su sitio.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| mogelijkheid | capacidad |
| valse | falsos |
| blokkeren | bloquear |
| site | sitio |
NL Mogelijkheid om valse Googlebots te blokkeren van het crawlen van je site.
ES La capacidad de bloquear falsos Motores de búsqueda de Google de rastrear su sitio.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| mogelijkheid | capacidad |
| valse | falsos |
| blokkeren | bloquear |
| site | sitio |
NL Mogelijkheid om valse Googlebots te blokkeren van het crawlen van je site.
ES La capacidad de bloquear falsos Motores de búsqueda de Google de rastrear su sitio.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| mogelijkheid | capacidad |
| valse | falsos |
| blokkeren | bloquear |
| site | sitio |
NL Mogelijkheid om valse Googlebots te blokkeren van het crawlen van je site.
ES La capacidad de bloquear falsos Motores de búsqueda de Google de rastrear su sitio.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| mogelijkheid | capacidad |
| valse | falsos |
| blokkeren | bloquear |
| site | sitio |
NL Mogelijkheid om valse Googlebots te blokkeren van het crawlen van je site.
ES La capacidad de bloquear falsos Motores de búsqueda de Google de rastrear su sitio.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| mogelijkheid | capacidad |
| valse | falsos |
| blokkeren | bloquear |
| site | sitio |
NL Mogelijkheid om valse Googlebots te blokkeren van het crawlen van je site.
ES La capacidad de bloquear falsos Motores de búsqueda de Google de rastrear su sitio.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| mogelijkheid | capacidad |
| valse | falsos |
| blokkeren | bloquear |
| site | sitio |
NL Mogelijkheid om valse Googlebots te blokkeren van het crawlen van je site.
ES La capacidad de bloquear falsos Motores de búsqueda de Google de rastrear su sitio.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| mogelijkheid | capacidad |
| valse | falsos |
| blokkeren | bloquear |
| site | sitio |
NL Mogelijkheid om valse Googlebots te blokkeren van het crawlen van je site.
ES La capacidad de bloquear falsos Motores de búsqueda de Google de rastrear su sitio.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| mogelijkheid | capacidad |
| valse | falsos |
| blokkeren | bloquear |
| site | sitio |
NL Mogelijkheid om valse Googlebots te blokkeren van het crawlen van je site.
ES La capacidad de bloquear falsos Motores de búsqueda de Google de rastrear su sitio.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| mogelijkheid | capacidad |
| valse | falsos |
| blokkeren | bloquear |
| site | sitio |
NL Mogelijkheid om valse Googlebots te blokkeren van het crawlen van je site.
ES La capacidad de bloquear falsos Motores de búsqueda de Google de rastrear su sitio.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| mogelijkheid | capacidad |
| valse | falsos |
| blokkeren | bloquear |
| site | sitio |
NL Mogelijkheid om valse Googlebots te blokkeren van het crawlen van je site.
ES La capacidad de bloquear falsos Motores de búsqueda de Google de rastrear su sitio.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| mogelijkheid | capacidad |
| valse | falsos |
| blokkeren | bloquear |
| site | sitio |
NL . Maak uw site gemakkelijk te crawlen voor bots en optimaliseer uw crawlbudget.
ES . Haga que su sitio sea fácil de rastrear para los bots y optimice su presupuesto de rastreo.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| maak | haga |
| site | sitio |
| gemakkelijk | fácil |
| en | y |
| bots | bots |
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| kiezen | elegir |
| tegelijk | a la vez |
NL Haal de meest nauwkeurige inzichten uit uw logbestanden om te zien hoe zoekmachines uw site crawlen.
ES Extraiga la información más precisa de sus archivos de registro para ver cómo los motores de búsqueda están rastreando su sitio.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| nauwkeurige | precisa |
| site | sitio |
NL Voordat u een sitemigratie uitvoert, dient u uw site te crawlen en alle informatie op te slaan
ES Antes de ejecutar una migración de una web, asegúrate de rastrear tu sitio y guardar toda tu información
NL Deze actie helpt Google om uw site sneller te vinden en te crawlen
ES Esta acción ayuda a Google a encontrar y rastrear su sitio con mayor rapidez
NL Een ander groot voordeel is dat het kruipen van uw site u helpt bij het opsporen van obstakels die het voor GoogleBot moeilijk maken om uw webpagina te crawlen
ES Otra gran ventaja es que rastrear tu sitio te ayuda a detectar cualquier obstáculo que dificulte a GoogleBot rastrear su página web
NL Helaas zijn er nogal wat soorten fouten die ervoor kunnen zorgen dat GoogleBot uw site niet soepel kan crawlen
ES Desafortunadamente, hay bastantes tipos de errores que pueden hacer que GoogleBot no rastree tu sitio sin problemas
NL Het geeft de hiërarchie van uw pagina's aan. Op deze manier weet de bot welke pagina's prioriteit moeten krijgen bij het crawlen van uw site en wordt het crawlbudget beter gebruikt.
ES Indica la jerarquía de sus páginas. De este modo, el bot sabe qué páginas debe priorizar al rastrear su sitio y aprovecha mejor el presupuesto de rastreo.
NL Een sitemap generator is een tool die de inhoud van een website crawlt om een XML sitemap te maken. Het genereert automatisch een lijst van alle pagina's die tijdens het crawlen op de site gevonden zijn.
ES Un generador de mapas de sitio es una herramienta que rastrea el contenido de un sitio web para crear un mapa de sitio XML. Genera automáticamente una lista de todas las páginas encontradas en el sitio durante el rastreo.
NL Een XML sitemap is een bestand dat een lijst van de URL's van de site verstrekt aan zoekmachines, zodat ze deze crawlen
ES Un Sitemap XML es un archivo que proporciona un listado de las URL del sitio a los motores de búsqueda, para que las rastreen
NL Google heeft deze pagina gevonden, maar het is nog niet gelukt om hem te kruipen. Deze situatie gebeurt meestal omdat wanneer GoogleBot de pagina probeerde te crawlen, de site overbelast was. De crawl is een andere keer ingepland.
ES Google encontró esta página, pero aún no ha logrado rastrearla. Esta situación suele ocurrir porque cuando GoogleBot intentó rastrear la página, el sitio se sobrecargó. El rastreo se ha programado para más adelante.
NL Hier is een voorbeeld waarbij u de site wilt laten crawlen. Let op hoe we de robots.txt disallow tag gebruiken.
ES Este es un ejemplo en el que se desea que el sitio sea rastreado. Presta atención a cómo usamos la etiqueta disallow de robots.txt.
NL Om dit te doen, moet u een tool gebruiken om uw site te crawlen en een lijst van uw URL's te verkrijgen
ES Para ello, es necesario utilizar una herramienta para rastrear la web y obtener una lista de tus URL
NL Zodra u de site hebt omgeleid naar het veilige protocol, is het tijd om uw website opnieuw te crawlen. Deze keer met het nieuwe domein in
ES Una vez que redirija el sitio al protocolo seguro, será el momento de rastrear su sitio web de nuevo. Esta vez con el nuevo dominio en
NL Prioriteit: dit vertelt Google welke pagina's belangrijker zijn bij het crawlen van een site
ES Prioridad: esto le dirá a Google qué páginas son más importantes al rastrear un sitio
NL Als een Free-site 3 maanden inactief is, schorten we de site op. Als de site na 6 maanden inactief blijft, verwijderen we de site.
ES Si un sitio Free está inactivo durante 3 meses, quedará suspendido. Si después de 6 meses, el sitio sigue inactivo, será eliminado
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| maanden | meses |
| site | sitio |
| blijft | ser |
| free | free |
NL Analyseren van de site met TrustScam en zal vertellen u als de site beveiligd of anderszins is mag geen legit van het.
ES Analice el sitio con TrustScam y le diremos si el sitio es seguro o de lo contrario no deberia de fiarse de el.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| site | sitio |
| en | y |
| beveiligd | seguro |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
site mag crawlen crawlen tijdens het crawlen crawlen via mobiel crawlen blokkeert content te crawlen mag mag ontbreken mag duiken mag niemand deel mag uitmaken mag verwachten welke voorwaarden mag droom mag mag vinden google mag verwerker mag toch mag mag dus mag missen mag zien klant mag bovendien mag mag iedereen profoto mag hoofd mag zien mag men daarom mag oplossing mag collectie mag gebruiker mag mag content weg mag daar mag mag natuurlijk mag linux vandaag mag wie mag mag enkel content mag jouwweb mag hoger mag mag ontbreken tijdens mag nooit wandeling mag mag je klant mag uitsluitend product mag url mag events mag mij
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي