NL botanische natuurlijke set van vintage floral vector boeket van het Engels rozen en wilde bloemen, steeg Illustratie op wit. Zomer bloemen rozen wenskaart
ترجمة "rozen" إلى الأسبانية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "rozen" من هولندي إلى الأسبانية
ترجمة هولندي إلى الأسبانية من rozen
هولندي
الأسبانية
ES Hombre con los ojos cerrados abrazando y besando suavemente a la mujer
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| en | y |
NL Natuurlijke rozen achtergrond. bloem achtergrond. boeket van verse rozen. romantiek liefde valentijnsdag decoratie boeket bloei
ES Brillantes y coloridos símbolos abstractos de amor en forma de corazón, el concepto de día de san valentín
NL Man met boeket van rozen bloemen. houdt een groot boeket van rode rozen, een aanzoek aan vriendje op date. romantische man vieren valentijnsdag.
ES Ambiente romántico al atardecer junto al mar. corazón entre copas contra el fondo del sol. enfoque selectivo en vidrio, enfoque estrecho.
NL Natuurlijke rozen achtergrond. bloem achtergrond. boeket van verse rozen. romantiek liefde valentijnsdag decoratie boeket bloei
ES Brillantes y coloridos símbolos abstractos de amor en forma de corazón, el concepto de día de san valentín
NL Man met boeket van rozen bloemen. houdt een groot boeket van rode rozen, een aanzoek aan vriendje op date. romantische man vieren valentijnsdag.
ES Ambiente romántico al atardecer junto al mar. corazón entre copas contra el fondo del sol. enfoque selectivo en vidrio, enfoque estrecho.
NL Natuurlijke rozen achtergrond. bloem achtergrond. boeket van verse rozen. romantiek liefde valentijnsdag decoratie boeket bloei
ES Brillantes y coloridos símbolos abstractos de amor en forma de corazón, el concepto de día de san valentín
NL Man met boeket van rozen bloemen. houdt een groot boeket van rode rozen, een aanzoek aan vriendje op date. romantische man vieren valentijnsdag.
ES Ambiente romántico al atardecer junto al mar. corazón entre copas contra el fondo del sol. enfoque selectivo en vidrio, enfoque estrecho.
NL Natuurlijke rozen achtergrond. bloem achtergrond. boeket van verse rozen. romantiek liefde valentijnsdag decoratie boeket bloei
ES Brillantes y coloridos símbolos abstractos de amor en forma de corazón, el concepto de día de san valentín
NL Man met boeket van rozen bloemen. houdt een groot boeket van rode rozen, een aanzoek aan vriendje op date. romantische man vieren valentijnsdag.
ES Ambiente romántico al atardecer junto al mar. corazón entre copas contra el fondo del sol. enfoque selectivo en vidrio, enfoque estrecho.
NL Natuurlijke rozen achtergrond. bloem achtergrond. boeket van verse rozen. romantiek liefde valentijnsdag decoratie boeket bloei
ES Brillantes y coloridos símbolos abstractos de amor en forma de corazón, el concepto de día de san valentín
NL Man met boeket van rozen bloemen. houdt een groot boeket van rode rozen, een aanzoek aan vriendje op date. romantische man vieren valentijnsdag.
ES Ambiente romántico al atardecer junto al mar. corazón entre copas contra el fondo del sol. enfoque selectivo en vidrio, enfoque estrecho.
NL Natuurlijke rozen achtergrond. bloem achtergrond. boeket van verse rozen. romantiek liefde valentijnsdag decoratie boeket bloei
ES Brillantes y coloridos símbolos abstractos de amor en forma de corazón, el concepto de día de san valentín
NL Man met boeket van rozen bloemen. houdt een groot boeket van rode rozen, een aanzoek aan vriendje op date. romantische man vieren valentijnsdag.
ES Ambiente romántico al atardecer junto al mar. corazón entre copas contra el fondo del sol. enfoque selectivo en vidrio, enfoque estrecho.
NL Natuurlijke rozen achtergrond. bloem achtergrond. boeket van verse rozen. romantiek liefde valentijnsdag decoratie boeket bloei
ES Brillantes y coloridos símbolos abstractos de amor en forma de corazón, el concepto de día de san valentín
NL Man met boeket van rozen bloemen. houdt een groot boeket van rode rozen, een aanzoek aan vriendje op date. romantische man vieren valentijnsdag.
ES Ambiente romántico al atardecer junto al mar. corazón entre copas contra el fondo del sol. enfoque selectivo en vidrio, enfoque estrecho.
NL schedel met rozen vectorillustratie 1936055 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ES calavera con rosas vector illustration 1936055 Vector en Vecteezy
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| met | con |
| rozen | rosas |
NL schedel met rozen vectorillustratie Pro Vector
ES calavera con rosas vector illustration Vector Pro
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| rozen | rosas |
| vector | vector |
NL Een helder boeket van weelderige rode rozen met duidelijke lijnen van bloemblaadjes en kleine druppels water op een zwarte achtergrond voor een geschenk.
ES Foto romántica de linda pareja al aire libre en otoño. Joven, y, mujer, besar, en, hojas que caen
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| en | y |
NL Exotische rozen van roze moderne elite-variëteiten in het boeket als geschenk.
ES Cerca de la apasionada pareja asiática joven que tiene en la cama. Están cansados del sexo.
NL Valentijnsdag achtergrond met champagne en rozen
ES Peonías rojas y gato blanco aislado sobre fondo blanco.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| achtergrond | fondo |
| met | sobre |
| en | y |
NL Romantische tabel couvert met lint en rozen grens decoratie op roze bleke achtergrond, bovenaanzicht, verticale
ES Joven pareja disfrutando de la puesta de sol en la pradera
NL Het zijn echter niet allemaal rozen, want voor deze prijs is de ID3 niet altijd perfect op zijn plaats
ES Sin embargo, no todo son rosas, ya que, a este precio, el ID3 no siempre es perfecto
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| rozen | rosas |
| prijs | precio |
| perfect | perfecto |
NL In het voorjaar ontwaakt niet alleen de natuur, maar ook de Zwitserse steden. Parken en tuinen veranderen de stedelijke centra en blazen er nieuw leven in. Rozen, tulpen of narcissen maken dit jaargetijde erg mooi.
ES En primavera no solo despierta la naturaleza, sino también las ciudades suizas. Parques y jardines transforman los centros urbanos y les insuflan nueva vida. Rosas, tulipanes o narcisos hacen que esta época del año sea particularmente bella.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| voorjaar | primavera |
| zwitserse | suizas |
| steden | ciudades |
| stedelijke | urbanos |
| centra | centros |
| nieuw | nueva |
| rozen | rosas |
| mooi | bella |
NL Wilde rozen-excursie in het Diemtigtal
ES Rosas salvajes en el parque de Diemtigtal
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| wilde | salvajes |
| in | en |
| rozen | rosas |
NL Rozen en dahlia?s, helende planten, exotische planten en kruiden: de Botanische Tuin van Genève herbergt meer dan 16.000 verschillende plantensoorten. Net zo bont als de vele bloeiende planten zijn de exotische vogels in de bijbehorende dierentuin.
ES Viva la naturaleza virgen del hermoso valle de Laufen. La aldea de Nenzlingen, en la región del Baselbiet, se halla custodiada por el Jura y rodeada de bosquecillos de cerezos, colinas, bosques, prados y campos.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| en | y |
| zijn | se |
NL Wie van rozen en de Engelse tuincultuur houdt, is hier op de juiste plek
ES Es un lugar perfecto para los amantes de las rosas y los jardines ingleses
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| rozen | rosas |
| is | es |
| plek | lugar |
NL Kader van roze rozen in de vorm van hart
ES Ángel con ilustración de flores.
NL Wenskaart met rozen, waterverf, kan worden gebruikt als uitnodigingskaart voor huwelijk, verjaardag en andere vakantie en zomer achtergrond. Vector illustratie.
ES Enamorado, rueda giratoria junto a la ilustración de vector de mesa de dibujos animados de madera
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| vector | vector |
| illustratie | ilustración |
NL Waterverf Bloemborstels - De geur van rozen
ES Pinceles de flores de acuarela - El olor de las rosas
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| waterverf | acuarela |
| rozen | rosas |
NL Schrijf dus liever: “Felicia gaf het niet graag toe, maar de rozen die Kevin bij haar voor de deur had achtergelaten waren een aangename verrassing.”
ES Ejemplo correcto: “Fernanda odiaba admitirlo, pero las rosas que César le dejó en su puerta eran un detalle bonito”.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| rozen | rosas |
| deur | puerta |
| waren | eran |
NL In plaats van: “De rozen die voor de deur waren achtergelaten kwamen over als een aardig gebaar.”
ES Ejemplo incorrecto: “Las rosas que dejó en su puerta le parecieron un detalle bonito”.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| rozen | rosas |
| deur | puerta |
NL Het zijn echter niet allemaal rozen, want voor deze prijs is de ID3 niet altijd perfect op zijn plaats
ES Sin embargo, no todo son rosas, ya que, a este precio, el ID3 no siempre es perfecto
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| rozen | rosas |
| prijs | precio |
| perfect | perfecto |
NL Waterverf Bloemborstels - De geur van rozen
ES Pinceles de flores de acuarela - El olor de las rosas
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| waterverf | acuarela |
| rozen | rosas |
NL De bergstad Taif is beroemd om zijn rozen en rozenwater. In het voorjaar staan de bloemen en het hele gebied in volle bloei. Taif is ook een uitstekend gebied om te wandelen en bergbeklimmen.
ES La ciudad montañosa de Taif es famosa por sus rosas y agua de rosas. En primavera las flores y toda la zona están en plena floración. Taif es una zona excelente para practicar senderismo y montañismo.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| beroemd | famosa |
| rozen | rosas |
| voorjaar | primavera |
| bloemen | flores |
| gebied | zona |
| bloei | floración |
| wandelen | senderismo |
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| bar | bar |
| aanwezig | presente |
| jenny | jenny |
| citaat | cita |
NL Sfeervol 4-sterren-kasteelhotel omgeven door 3500 rozen en een groot park met een modern paviljoen
ES Alegre hotel-castillo de 4 estrellas rodeado de 3500 rosas y un acogedor jardín con un moderno pabellón
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| omgeven | rodeado |
| rozen | rosas |
| en | y |
| park | jardín |
| modern | moderno |
| paviljoen | pabellón |
| sterren | estrellas |
NL Rozen en dahlia?s, helende planten, exotische planten en kruiden: de Botanische Tuin van Genève herbergt meer dan 16.000 verschillende plantensoorten. Net zo bont als de vele bloeiende planten zijn de exotische vogels in de bijbehorende dierentuin.
ES El paseo recorre unos siete kilómetros a lo largo del lago Lemán. Los paseantes quedarán encantados con las flores exóticas y las palmeras y, al mismo tiempo, disfrutarán de las impresionantes vistas a las montañas cercanas.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| meer | lago |
NL Het kasteel aan de voet van de Calandas is het highlight van Haldenstein. Zodra in de lente de rozen bloeien, biedt deze kasteeltuin een spektakel voor oog en neus.
ES El parque de la Villa Langmatt representa una obra de arte íntegra y permite escapar a la vida diaria en un picnic romántico. Podrá reservar anticipadamente una cesta con exquisiteces como los panecillos tradicionales "Spanischbrödli".
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| en | y |
NL In het voorjaar ontwaakt niet alleen de natuur, maar ook de Zwitserse steden. Parken en tuinen veranderen de stedelijke centra en blazen er nieuw leven in. Rozen, tulpen of narcissen maken dit jaargetijde erg mooi.
ES En primavera no solo despierta la naturaleza, sino también las ciudades suizas. Parques y jardines transforman los centros urbanos y les insuflan nueva vida. Rosas, tulipanes o narcisos hacen que esta época del año sea particularmente bella.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| voorjaar | primavera |
| zwitserse | suizas |
| steden | ciudades |
| stedelijke | urbanos |
| centra | centros |
| nieuw | nueva |
| rozen | rosas |
| mooi | bella |
NL Het kasteel aan de voet van de Calanda werd gebouwd in de 16e eeuw en is een van de hoogtepunten in de regio Chur. Als de rozen in het voorjaar bloeien, is de kasteeltuin een spektakel voor ogen en neus.
ES Este castillo, situado a los pies del Calanda, data del siglo XVI y es una de las principales atracciones de la región de Coira. En primavera, cuando florecen las rosas, el jardín del castillo ofrece un espectáculo para la vista y el olfato.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| kasteel | castillo |
| voet | pies |
| eeuw | siglo |
| regio | región |
| rozen | rosas |
| voorjaar | primavera |
| ogen | vista |
NL Wie van rozen en de Engelse tuincultuur houdt, is hier op de juiste plek
ES Es un lugar perfecto para los amantes de las rosas y los jardines ingleses
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| rozen | rosas |
| is | es |
| plek | lugar |
NL Rozen en dahlia?s, helende planten, exotische planten en kruiden: de Botanische Tuin van Genève herbergt meer dan 16.000 verschillende plantensoorten
ES El Jardín Botánico de Ginebra posee más de 16.000 especies vegetales, entre las que se cuentan rosas, dalias, plantas medicinales, flores exóticas y hierbas de fácil cultivo
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| rozen | rosas |
| s | s |
| botanische | botánico |
| tuin | jardín |
| genève | ginebra |
NL Hartvormige doos met lekkere chocolade snoepjes en rozen op groene achtergrond
ES Lo hicimos. silueta de cuerpo entero de una joven pareja celebrando desde lo alto de la montaña.
NL Romantic surprise. gelukkige zwarte man die witte vriendinnen ogen en het geven van rode rozen boeket. hou interraciale paar te eten in restaurant, vieren valentijnsdag samen
ES Paisaje con puesta de sol, pareja de flamencos, hojas de palma y gaviotas. día de san valentín, amor o concepto de verano.
NL Hartvormige doos met lekkere chocolade snoepjes en rozen op groene achtergrond
ES Lo hicimos. silueta de cuerpo entero de una joven pareja celebrando desde lo alto de la montaña.
NL Romantic surprise. gelukkige zwarte man die witte vriendinnen ogen en het geven van rode rozen boeket. hou interraciale paar te eten in restaurant, vieren valentijnsdag samen
ES Paisaje con puesta de sol, pareja de flamencos, hojas de palma y gaviotas. día de san valentín, amor o concepto de verano.
NL Hartvormige doos met lekkere chocolade snoepjes en rozen op groene achtergrond
ES Lo hicimos. silueta de cuerpo entero de una joven pareja celebrando desde lo alto de la montaña.
NL Romantic surprise. gelukkige zwarte man die witte vriendinnen ogen en het geven van rode rozen boeket. hou interraciale paar te eten in restaurant, vieren valentijnsdag samen
ES Paisaje con puesta de sol, pareja de flamencos, hojas de palma y gaviotas. día de san valentín, amor o concepto de verano.
NL Hartvormige doos met lekkere chocolade snoepjes en rozen op groene achtergrond
ES Lo hicimos. silueta de cuerpo entero de una joven pareja celebrando desde lo alto de la montaña.
NL Romantic surprise. gelukkige zwarte man die witte vriendinnen ogen en het geven van rode rozen boeket. hou interraciale paar te eten in restaurant, vieren valentijnsdag samen
ES Paisaje con puesta de sol, pareja de flamencos, hojas de palma y gaviotas. día de san valentín, amor o concepto de verano.
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي