NL Microsoft maakt zachte golven in de wereld van Virtual Reality (VR) met Windows Mixed Reality , een vermeende middenweg tussen Augmented Reality (AR) ...
ترجمة "reality" إلى الأسبانية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "reality" من هولندي إلى الأسبانية
ترجمة هولندي إلى الأسبانية من reality
هولندي
الأسبانية
ES Microsoft está haciendo olas suaves en el mundo de la Realidad Virtual (VR) con Windows Mixed Reality , un supuesto punto medio entre la Realidad Aume...
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| maakt | haciendo |
| zachte | suaves |
| golven | olas |
| wereld | mundo |
| vr | vr |
NL Microsoft maakt zachte golven in de wereld van Virtual Reality (VR) met Windows Mixed Reality , een vermeende middenweg tussen Augmented Reality (AR) ...
ES Microsoft está haciendo olas suaves en el mundo de la Realidad Virtual (VR) con Windows Mixed Reality , un supuesto punto medio entre la Realidad Aume...
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| maakt | haciendo |
| zachte | suaves |
| golven | olas |
| wereld | mundo |
| vr | vr |
NL We hebben een gids samengesteld over de verschillen tussen virtual reality en augmented reality om je te laten weten waar het allemaal om draait.
ES Hemos elaborado una guía sobre las diferencias entre la realidad virtual y la realidad aumentada para que sepa de qué se trata.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| gids | guía |
| verschillen | diferencias |
| reality | realidad |
| augmented | aumentada |
| weten | sepa |
NL Apple heeft gewerkt aan augmented reality- en virtual reality-technologieën. En AR-brillen gaan al een tijdje de ronde. Dit is wat we weten.
ES Apple ha estado trabajando en tecnologías de realidad aumentada y realidad virtual. Y las gafas AR se han rumoreado por un tiempo. Esto es lo que
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| augmented | aumentada |
| reality | realidad |
| ar | ar |
NL Windows Mixed Reality (WMR) is de route van Microsoft naar virtual reality (VR) -ervaringen voor Windows, zonder de noodzaak van een ultrasnelle en du...
ES Windows Mixed Reality (WMR) es la ruta de Microsoft hacia experiencias de realidad virtual (VR) para Windows, sin la necesidad de una configuración de
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| is | es |
| route | ruta |
| zonder | sin |
| noodzaak | necesidad |
| ervaringen | experiencias |
| vr | vr |
NL Microsoft maakte veel lawaai rond zijn holografische augmented reality-systeem - HoloLens - voordat het een meer mainstream-positie innam met een nieuwe golf van "mixed reality" -apparaten.
ES Microsoft hizo mucho ruido en torno a su sistema de realidad aumentada holográfica, HoloLens , antes de pasar a una posición más convencional con una nueva ola de dispositivos de "realidad mixta".
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| maakte | hizo |
| rond | en torno a |
| augmented | aumentada |
| nieuwe | nueva |
| golf | ola |
| reality | realidad |
| systeem | sistema |
| positie | posición |
| apparaten | dispositivos |
NL Waar augmented reality ingewikkeld klinkt, heeft virtual reality connotaties die verwijzen naar oudere ideeën uit films als Tron, The Lawnmower Man of Virtuosity.
ES Donde la realidad aumentada suena complicada, la realidad virtual tiene connotaciones que se relacionan con ideas más antiguas de películas como Tron, The Lawnmower Man o Virtuosity.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| augmented | aumentada |
| reality | realidad |
| klinkt | suena |
| oudere | antiguas |
| ideeën | ideas |
| films | películas |
| man | man |
| of | o |
NL We hebben de kans gehad om met zowel de Acer Mixed Reality-headset als de Asus Windows Mixed Reality-headset te spelen
ES Hemos tenido la oportunidad de jugar tanto con los auriculares Acer Mixed Reality como con los auriculares Asus Windows Mixed Reality
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| kans | oportunidad |
| acer | acer |
| windows | windows |
| spelen | jugar |
| headset | auriculares |
| reality | reality |
| asus | asus |
NL (Pocket-lint) - Apple werkt al minstens een decennium aan augmented reality- en virtual reality-technologieën.
ES (Pocket-lint) - Durante al menos una década, Apple ha estado trabajando en tecnologías de realidad aumentada y realidad virtual.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| werkt | trabajando |
| decennium | década |
| augmented | aumentada |
| en | y |
| reality | realidad |
NL Momenteel verwacht de geruchtenmolen dat Apples headset, met codenaam N301, maar algemeen bekend als Apple Glasses, zowel virtual reality als augmented reality-ervaringen biedt
ES Actualmente, los rumores esperan que los auriculares de Apple, con nombre en código N301 pero ampliamente conocidos como Apple Glasses, ofrezcan experiencias tanto de realidad virtual como de realidad aumentada
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| momenteel | actualmente |
| verwacht | esperan |
| headset | auriculares |
| maar | pero |
| algemeen | ampliamente |
| bekend | conocidos |
| reality | realidad |
| augmented | aumentada |
| ervaringen | experiencias |
NL Ten slotte kondigde Bosworth in zijn post aan dat de hele VR- en AR-divisie die hij leidt, Facebook Reality Labs, wordt omgedoopt tot Reality Labs.
ES Finalmente, Bosworth anunció en su publicación que toda la división de realidad virtual y realidad aumentada que dirige, Facebook Reality Labs, pasará a llamarse Reality Labs.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| post | publicación |
| en | y |
| leidt | dirige |
| divisie | división |
NL Deze headset is een geweldige virtual reality-optie, handig gemaakt door de Windows Mixed Reality-elementen, eenvoudige bediening, een comfortabele pasvorm en ook enkele van de beste beelden die worden aangeboden
ES Este auricular es una excelente opción de realidad virtual, que se hace conveniente gracias a los elementos de Windows Mixed Reality, controles fáciles, un ajuste cómodo y algunas de las mejores imágenes que se ofrecen también
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| headset | auricular |
| gemaakt | hace |
| windows | windows |
| bediening | controles |
| pasvorm | ajuste |
| beelden | imágenes |
| optie | opción |
| elementen | elementos |
NL Afgezien van een paar probleempjes, is de HP Reverb G2 geweldige virtual reality-optie, handig gemaakt door de Windows Mixed Reality-elementen, eenvoudige bediening en een comfortabele pasvorm.
ES Aparte de algunos inconvenientes, la gran opción de realidad virtual HP Reverb G2, que se hace conveniente gracias a los elementos de Windows Mixed Reality, controles fáciles y un ajuste cómodo.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| geweldige | gran |
| gemaakt | hace |
| windows | windows |
| bediening | controles |
| en | y |
| pasvorm | ajuste |
| optie | opción |
| elementen | elementos |
NL De langgeroemde headset, die zowel augmented reality- als virtual reality-ervaringen zou kunnen bieden, zal "waarschijnlijk" in januari 2023 uitkomen,
ES El largamente rumoreado auricular, que podría ofrecer experiencias tanto de realidad aumentada como de realidad virtual, "probablemente saldrá a la
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| headset | auricular |
| augmented | aumentada |
| bieden | ofrecer |
| ervaringen | experiencias |
| reality | realidad |
NL Windows Mixed Reality (WMR) is de route van Microsoft naar virtual reality (VR) -ervaringen voor Windows, zonder de noodzaak van een ultrasnelle en du...
ES Windows Mixed Reality (WMR) es la ruta de Microsoft hacia experiencias de realidad virtual (VR) para Windows, sin la necesidad de una configuración de
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| is | es |
| route | ruta |
| zonder | sin |
| noodzaak | necesidad |
| ervaringen | experiencias |
| vr | vr |
NL (Pocket-lint) - Apple werkt al minstens een decennium aan augmented reality- en virtual reality-technologieën.
ES (Pocket-lint) - Desde hace al menos una década, Apple ha estado trabajando en tecnologías de realidad aumentada y realidad virtual.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| werkt | trabajando |
| decennium | década |
| augmented | aumentada |
| en | y |
| reality | realidad |
NL Momenteel verwacht de geruchtenmolen dat Apples headset, met codenaam N301, maar algemeen bekend als Apple Glasses, zowel virtual reality als augmented reality-ervaringen biedt
ES Actualmente, los rumores esperan que los auriculares de Apple, con nombre en código N301 pero ampliamente conocidos como Apple Glasses, ofrezcan experiencias tanto de realidad virtual como de realidad aumentada
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| momenteel | actualmente |
| verwacht | esperan |
| headset | auriculares |
| maar | pero |
| algemeen | ampliamente |
| bekend | conocidos |
| reality | realidad |
| augmented | aumentada |
| ervaringen | experiencias |
NL Apple werkt al jaren aan augmented reality- en virtual reality-technologieën. En over AR-brillen doen al een tijdje geruchten de ronde. Dit is wat we
ES Apple ha estado trabajando en tecnologías de realidad aumentada y realidad virtual. Y las gafas de realidad aumentada se rumorean desde hace tiempo.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| werkt | trabajando |
| augmented | aumentada |
NL Deze 3D digitale graphics zien er zo echt uit, dat er wordt nagedacht om ze een eigen reality show te geven.
ES Estos gr´áficos en 3D parecen tan #reales que las redes esta pensando en ofrecerles su propio reality show.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| zo | tan |
| echt | reales |
| reality | reality |
| show | show |
NL Terwijl je in een kamer bent, kun je de augmented reality-filters van Facebook gebruiken en je achtergrond veranderen in een virtuele
ES Mientras esté en una habitación, puede usar los filtros de realidad aumentada de Facebook y cambiar su fondo a uno virtual
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| terwijl | mientras |
| kamer | habitación |
| kun | puede |
| augmented | aumentada |
| gebruiken | usar |
| en | y |
| achtergrond | fondo |
| veranderen | cambiar |
| virtuele | virtual |
| filters | filtros |
| reality | realidad |
NL Google biedt augmented reality-ervaringen, of 3D-objecten in AR, via Google Zoeken. Ze zijn super leuk. Je hebt alleen een mobiel apparaat nodig om ze
ES Google ofrece experiencias de realidad aumentada u objetos 3D en AR a través de la Búsqueda de Google. Son super divertidos. Solo necesitas un
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| augmented | aumentada |
| of | u |
| in | en |
| super | super |
| nodig | necesitas |
| ervaringen | experiencias |
| reality | realidad |
| objecten | objetos |
| ar | ar |
NL Adrian is momenteel geobsedeerd door Virtual Reality en is verheugd om de toekomst te zien die voor ons allemaal in petto heeft.
ES Adrian está actualmente obsesionado con la Realidad Virtual y está emocionado de ver el futuro que nos depara a todos.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| momenteel | actualmente |
| reality | realidad |
| en | y |
NL Nadat het nieuws naar buiten kwam dat Bose zich terugtrok uit de augmented reality-markt, was het passend dat Stuart een lid van het stembureau van BAFTA-games interviewde over de toekomst van AR in het algemeen.
ES Después de que se supo que Bose se retiró del mercado de la realidad aumentada, fue apropiado que Stuart entrevistó a un miembro del panel de votación de los juegos BAFTA sobre el futuro de la realidad aumentada en general.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| augmented | aumentada |
| passend | apropiado |
| lid | miembro |
| markt | mercado |
| reality | realidad |
| was | fue |
| stuart | stuart |
| games | juegos |
NL We spraken met Legos hoofd marketing in het VK en Ierland, Marius Lang, om te praten over de Hidden Side augmented reality-sets van het bedrijf, de toekomst van Lego en of er een Lego Movie 3 komt.
ES Nos reunimos con el jefe de marketing de Lego en el Reino Unido e Irlanda, Marius Lang, para hablar sobre los sets de realidad aumentada Hidden Side de la compañía, el futuro de Lego y si habrá una Lego Movie 3.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| hoofd | jefe |
| marketing | marketing |
| vk | reino unido |
| ierland | irlanda |
| augmented | aumentada |
| bedrijf | compañía |
| lego | lego |
| lang | lang |
| reality | realidad |
NL We spraken met de mede-oprichter van Zappar, Caspar Thykier, die onthulde hoe augmented reality ons leven de komende jaren kan verbeteren.
ES Hablamos con el cofundador de Zappar, Caspar Thykier, quien reveló cómo la realidad aumentada puede mejorar nuestras vidas en los próximos años.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| mede-oprichter | cofundador |
| augmented | aumentada |
| reality | realidad |
| leven | vidas |
| komende | próximos |
| jaren | años |
| kan | puede |
| verbeteren | mejorar |
NL Het nekbandapparaat kan ook worden aangesloten op een smartphone en ondersteunt 360 Reality Audio van streamingdiensten als Deezer en Tidal.
ES El dispositivo de banda para el cuello también se puede conectar a un teléfono inteligente y es compatible con 360 Reality Audio de servicios de transmisión como Deezer y Tidal.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| smartphone | teléfono inteligente |
| en | y |
| ondersteunt | servicios |
| reality | reality |
| deezer | deezer |
NL Harry Potter: Wizards Unite is een mobiele augmented reality (AR) -game waarin je wordt ondergedompeld in de Wizarding World
ES Harry Potter: Wizards Unite es un juego móvil de realidad aumentada (AR) que te sumergirá en el Mundo Mágico
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| mobiele | móvil |
| augmented | aumentada |
| reality | realidad |
| world | mundo |
| game | juego |
| ar | ar |
NL Beste augmented reality-trucs en apps om nu te proberen
ES Los mejores trucos y aplicaciones de realidad aumentada para probar ahora mismo
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| augmented | aumentada |
| en | y |
| apps | aplicaciones |
| nu | ahora |
| proberen | probar |
| trucs | trucos |
| reality | realidad |
NL Augmented reality is op papier allemaal heel goed, maar als je echt wilt weten waar het over gaat, kun je het het beste met eigen ogen zien.
ES La realidad aumentada está muy bien sobre el papel pero, si realmente quieres saber de qué se trata, lo mejor que puedes hacer es verlo con tus
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| augmented | aumentada |
| papier | papel |
| maar | pero |
| weten | saber |
NL Google Cardboard: marketing met Virtual Reality
ES Los 5 libros que cada marketer digital debería leer
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| virtual | digital |
NL Je kunt fotos nog leuker maken door speciale effecten en geluiden op basis van augmented reality toe te voegen, met de functie Lenzen
ES Puede hacer que las instantáneas sean aún más divertidas agregando efectos especiales y sonidos basados en realidad aumentada, con una función llamada Lentes
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| speciale | especiales |
| effecten | efectos |
| geluiden | sonidos |
| augmented | aumentada |
| reality | realidad |
| functie | función |
| lenzen | lentes |
| op basis van | basados |
NL Mondly presteert beter dan wie dan ook als het gaat om een chatbot en Augmented Reality (AR).
ES Mondly funciona mejor que nadie cuando se trata de un chatbot y realidad aumentada (AR).
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| presteert | funciona |
| beter | mejor |
| en | y |
| augmented | aumentada |
| reality | realidad |
| chatbot | chatbot |
| ar | ar |
NL Voel de actie om je heen met virtual reality video's. Download 360° video's om de overweldigende VR-ervaring zo vaak als je wilt te herbeleven.
ES Siente la acción a tu alrededor con videos de realidad virtual. Descarga videos de 360° para revivir la increíble experiencia de realidad virtual tantas veces como desees.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| actie | acción |
| reality | realidad |
| video | videos |
| download | descarga |
| wilt | desees |
NL De Volgende Stap in de Evolutie van Augmented Reality Games Begint met Pokémon GOs Nieuwe AR+ Mode Exclusief op iPhone
ES El Pokémon GO Summer Tour 2018 ofrece eventos del mundo real a los entrenadores de todo el mundo
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| reality | real |
NL Er zijn apps die we rond augmented en virtual reality zullen zien
ES Hay aplicaciones que veremos alrededor de realidad aumentada y virtual
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| apps | aplicaciones |
| augmented | aumentada |
| en | y |
| virtual | virtual |
| reality | realidad |
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| smart | inteligente |
| oplossingen | soluciones |
| reality | realidad |
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| hebt | tiene |
| mogelijkheid | posibilidad |
| systemen | sistemas |
| en | y |
| oplossingen | soluciones |
| volledig | completamente |
| reality | realidad |
| hier | aquí |
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| ontdek | descubra |
| in | en |
| wereldwijde | mundial |
| smart | inteligente |
| standaard | estándar |
| home | hogar |
| reality | realidad |
NL Dit is niet de enige in zijn soort, maar het is een briljant gebruik van Augmented Reality-technologie
ES Este no es el único de su tipo, pero es un uso brillante de la tecnología de realidad aumentada
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| soort | tipo |
| briljant | brillante |
| augmented | aumentada |
| reality | realidad |
NL Onze definitieve lijst met de beste virtual reality-headsets die te koop zijn - beoordeeld en beoordeeld.
ES Nuestra lista definitiva de los mejores auriculares de realidad virtual disponibles para comprar, revisados y calificados.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| definitieve | definitiva |
| lijst | lista |
| beoordeeld | revisados |
| en | y |
| headsets | auriculares |
| reality | realidad |
| koop | comprar |
NL Het is gebleken dat de Rockstar-klassieker wordt omgebouwd om in virtual reality te draaien.
ES Ha surgido que el clásico de Rockstar se está convirtiendo para ejecutarse en realidad virtual.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| reality | realidad |
NL Wat is Sony 360 Reality Audio en hoe werkt het?
ES ¿Qué es Sony 360 Reality Audio y cómo funciona?
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| sony | sony |
| reality | reality |
| audio | audio |
| en | y |
| werkt | funciona |
NL Alles wat u moet weten over Sony 360 Reality Audio en hoe het werkt.
ES Todo lo que necesita saber sobre Sony 360 Reality Audio y cómo funciona.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| moet | necesita |
| weten | saber |
| sony | sony |
| reality | reality |
| audio | audio |
| en | y |
NL Je kunt al je favoriete YouTube-videos in virtual reality bekijken zonder het comfort van je headset te verlaten in deze applicatie die een YouTube-startscherm creëert in een 3D-wereld.
ES Puede ver todos sus videos favoritos de YouTube en realidad virtual sin dejar la comodidad de sus auriculares en esta aplicación que crea una pantalla de inicio de YouTube en un mundo 3D.
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| favoriete | favoritos |
| reality | realidad |
| bekijken | ver |
| comfort | comodidad |
| headset | auriculares |
| applicatie | aplicación |
| creëert | crea |
| videos | videos |
| youtube | youtube |
| wereld | mundo |
NL De Pro-modellen hebben ook een LIDAR-sensor voor augmented reality en een beter begrip van de scène voor de camera
ES Los modelos Pro también tienen un sensor LIDAR para realidad aumentada y una mejor comprensión de la escena frente a la cámara
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| augmented | aumentada |
| reality | realidad |
| en | y |
| beter | mejor |
| begrip | comprensión |
| scène | escena |
| camera | cámara |
| modellen | modelos |
| sensor | sensor |
NL Superhot VR-recensie: de meest frustrerend plezierige game van virtual reality
ES Revisión de Superhot VR: el juego más frustrante y divertido de la realidad virtual
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| frustrerend | frustrante |
| game | juego |
| reality | realidad |
| recensie | revisión |
| vr | vr |
NL Magic Leap is de toekomst van augmented reality. Het is alles wat Minority Report-stijlcontrollers voor ogen hebben en meer. Het is de dood van het
ES Magic Leap es el futuro de la realidad aumentada. Es todo lo que los controladores de estilo Minority Report previeron y más. Es la muerte de la
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| augmented | aumentada |
| reality | realidad |
| en | y |
| dood | muerte |
| magic | magic |
| report | report |
NL Facebook-managers plagen prototype virtual reality-headsets voorafgaand aan Connect-conferentie
ES Ejecutivos de Facebook adelantan prototipos de auriculares de realidad virtual antes de la conferencia Connect
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| headsets | auriculares |
| reality | realidad |
| conferentie | conferencia |
| connect | connect |
NL Apples lang geruchtmakende grote productopvolger van de iPhone, een augment reality (AR)-headset, vereist een actieve iPhone-verbinding.
ES El gran producto sucesor del iPhone, que se rumorea desde hace mucho tiempo, es un auricular de realidad aumentada (AR), que requerirá una conexión
| هولندي | الأسبانية |
|---|---|
| grote | gran |
| reality | realidad |
| headset | auricular |
| ar | ar |
| verbinding | conexión |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
virtual reality versie reality show augmented reality reality virtual reality mixed reality project mixed reality virtual reality headset virtual reality allemaal augmented reality technologie extended reality augmented reality bril virtual reality headsets augmented reality headset virtual reality tour inclusief virtual reality augmented reality – virtual reality games mixed reality headset zowel virtual reality reality bekijken zonder windows mixed reality reality systeem reality markt extended reality werden reality headsets reality ervaring
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي