NL Gaat u een evenement organiseren? Bekijk dan ons aanbod aan sjablonen voor de sector Evenementen organiseren. U kunt ze eenvoudig op uw bedrijf afstemmen.
يمكن ترجمة "platform voor organiseren" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات الأسبانية التالية:
NL Gaat u een evenement organiseren? Bekijk dan ons aanbod aan sjablonen voor de sector Evenementen organiseren. U kunt ze eenvoudig op uw bedrijf afstemmen.
ES ¿Estás organizando un evento? Asegúrate de consultar nuestra amplia gama de plantillas gratuitas para la organización de eventos, que puedes personalizar fácilmente para adaptarlas a tu negocio.
هولندي | الأسبانية |
---|---|
sjablonen | plantillas |
sector | gama |
eenvoudig | fácilmente |
NL Gaat u een evenement organiseren? Bekijk dan ons aanbod aan sjablonen voor de sector Evenementen organiseren. U kunt ze eenvoudig op uw bedrijf afstemmen.
ES ¿Estás organizando un evento? Asegúrate de consultar nuestra amplia gama de plantillas gratuitas para la organización de eventos, que puedes personalizar fácilmente para adaptarlas a tu negocio.
هولندي | الأسبانية |
---|---|
sjablonen | plantillas |
sector | gama |
eenvoudig | fácilmente |
NL Door je eigen podcast te hosten, kun je interviews voorafgaand aan het evenement met je artiesten organiseren of radiowedstrijden organiseren om opwinding te genereren voordat het evenement daadwerkelijk plaatsvindt.
ES Al organizar su propio podcast, puede organizar entrevistas previas al evento con sus artistas o realizar concursos de radio para generar entusiasmo antes de que el evento realmente tenga lugar.
هولندي | الأسبانية |
---|---|
podcast | podcast |
kun | puede |
interviews | entrevistas |
evenement | evento |
artiesten | artistas |
NL Ik gebruik Atlassian programmatisch via de API om tickets op schaal te zoeken, organiseren en filteren. Dit bespaart me zo 25% van mijn tijd en het is een veel betere manier om informatie te organiseren.
ES Utilizo Atlassian mediante la programación de la API para buscar, organizar y filtrar los tickets a gran escala. Me ha ahorrado probablemente un 25 % del tiempo y es un método mejor para organizar la información.
هولندي | الأسبانية |
---|---|
atlassian | atlassian |
api | api |
tickets | tickets |
schaal | escala |
zoeken | buscar |
organiseren | organizar |
en | y |
filteren | filtrar |
betere | mejor |
manier | método |
NL Door je eigen podcast te hosten, kun je interviews voorafgaand aan het evenement met je artiesten organiseren of radiowedstrijden organiseren om opwinding te genereren voordat het evenement daadwerkelijk plaatsvindt.
ES Al organizar su propio podcast, puede organizar entrevistas previas al evento con sus artistas o realizar concursos de radio para generar entusiasmo antes de que el evento realmente tenga lugar.
NL Elium is een platform voor kennisuitwisseling dat je helpt bij het vastleggen, organiseren en communiceren op de digitale werkplek. Het is zowel een web-SaaS als een mobiele oplossing. Het verbindt... Meer informatie
ES Zoho CRM brinda a las organizaciones de pequeñas a grandes una solución completa de gestión del ciclo de vida de las relaciones con los clientes para gestionar ventas, marketing, asistencia al... Leer más
هولندي | الأسبانية |
---|---|
organiseren | gestionar |
oplossing | solución |
helpt | asistencia |
NL Elium is een platform voor kennisuitwisseling dat je helpt bij het vastleggen, organiseren en communiceren op de digitale werkplek. Het is zowel een web-SaaS als een mobiele oplossing. Het verbindt
ES Zoho CRM brinda a las organizaciones de pequeñas a grandes una solución completa de gestión del ciclo de vida de las relaciones con los clientes para gestionar ventas, marketing, asistencia al
هولندي | الأسبانية |
---|---|
organiseren | gestionar |
oplossing | solución |
helpt | asistencia |
NL Elium is een platform voor kennisuitwisseling dat je helpt bij het vastleggen, organiseren en communiceren op de digitale werkplek. Het is zowel een web-SaaS als een mobiele oplossing. Het verbindt
ES Microsoft Dynamics es una línea de soluciones de gestión empresarial integradas y adaptables, que permiten que el personal tome importantes decisiones comerciales con mayor confianza. Microsoft
هولندي | الأسبانية |
---|---|
en | y |
oplossing | soluciones |
NL Elium is een platform voor kennisuitwisseling dat je helpt bij het vastleggen, organiseren en communiceren op de digitale werkplek. Het is zowel een web-SaaS als een mobiele oplossing. Het verbindt
ES Zoho CRM brinda a las organizaciones de pequeñas a grandes una solución completa de gestión del ciclo de vida de las relaciones con los clientes para gestionar ventas, marketing, asistencia al
هولندي | الأسبانية |
---|---|
organiseren | gestionar |
oplossing | solución |
helpt | asistencia |
NL Elium is een platform voor kennisuitwisseling dat je helpt bij het vastleggen, organiseren en communiceren op de digitale werkplek. Het is zowel een web-SaaS als een mobiele oplossing. Het verbindt
ES Zoho CRM brinda a las organizaciones de pequeñas a grandes una solución completa de gestión del ciclo de vida de las relaciones con los clientes para gestionar ventas, marketing, asistencia al
هولندي | الأسبانية |
---|---|
organiseren | gestionar |
oplossing | solución |
helpt | asistencia |
NL Elium is een platform voor kennisuitwisseling dat je helpt bij het vastleggen, organiseren en communiceren op de digitale werkplek. Het is zowel een web-SaaS als een mobiele oplossing. Het verbindt
ES Zoho CRM brinda a las organizaciones de pequeñas a grandes una solución completa de gestión del ciclo de vida de las relaciones con los clientes para gestionar ventas, marketing, asistencia al
هولندي | الأسبانية |
---|---|
organiseren | gestionar |
oplossing | solución |
helpt | asistencia |
NL Elium is een platform voor kennisuitwisseling dat je helpt bij het vastleggen, organiseren en communiceren op de digitale werkplek. Het is zowel een web-SaaS als een mobiele oplossing. Het verbindt
ES Zoho CRM brinda a las organizaciones de pequeñas a grandes una solución completa de gestión del ciclo de vida de las relaciones con los clientes para gestionar ventas, marketing, asistencia al
هولندي | الأسبانية |
---|---|
organiseren | gestionar |
oplossing | solución |
helpt | asistencia |
هولندي | الأسبانية |
---|---|
documenten | documentos |
en | y |
agenda | calendarios |
s | s |
doelen | objetivos |
herinneringen | recordatorios |
makkelijk | facilita |
organiseren | organización |
werken | tareas |
NL In ons exclusieve platform voor affiliatemarketing vind je alle tools, materialen en verkoopgidsen die je nodig hebt om effectieve affiliatecampagnes te organiseren
ES Nuestra plataforma exclusiva de Marketing de Afiliados te brinda los recursos, contenidos y materiales de ventas necesarios para crear campañas de afiliación exitosas
NL Billetto is een kaartverkoop platform die helpt jij om evenementen te beheren, te promoveren en te organiseren. Maak een evenement pagina en begin kaartjes te verkopen binnen 5 minuten. CREËR EVENT >>
ES Billetto es una plataforma de venta de entradas que te ayuda a gestionar, promocionar y organizar eventos. Crea una página para tu evento y comienza a vender entradas en 5 minutos. CREAR EVENTO >>
هولندي | الأسبانية |
---|---|
helpt | ayuda |
en | y |
pagina | página |
begin | comienza |
minuten | minutos |
NL Billetto is een kaartverkoop platform die helpt jij om evenementen te beheren, te promoveren en te organiseren. Maak een evenement pagina en begin kaartjes te verkopen binnen 5 minuten. CREËR EVENT >>
ES Billetto es una plataforma de venta de entradas que te ayuda a gestionar, promocionar y organizar eventos. Crea una página para tu evento y comienza a vender entradas en 5 minutos. CREAR EVENTO >>
هولندي | الأسبانية |
---|---|
helpt | ayuda |
en | y |
pagina | página |
begin | comienza |
minuten | minutos |
NL Je hebt nagedacht over wat jij belangrijk vindt in een BI-platform en hoe het platform in jouw bedrijf gebruikt zal worden. Nu zullen we onze adviezen met je delen om het BI-platform te kiezen dat bij jou past.
ES Ya evaluó qué necesita de una plataforma de BI y cómo podrán aprovecharla los miembros de la empresa. A continuación, compartiremos nuestras recomendaciones para elegir la plataforma de BI adecuada.
هولندي | الأسبانية |
---|---|
en | y |
bedrijf | empresa |
kiezen | elegir |
bi | bi |
adviezen | recomendaciones |
NL Het is ook mogelijk om onze fitnessruimten voor uw groepen te reserveren of teamactiviteiten te organiseren waarmee uw medewerkers meer kennis over lichaam en geest opdoen. Onze professionals stellen een programma op maat voor u op.
ES Podemos igualmente privatizar las salas de fitness para sus grupos o proponer a sus equipos actividades orientadas al conocimiento de uno mismo y del propio cuerpo seleccionadas por profesionales para sus necesidades concretas.
هولندي | الأسبانية |
---|---|
groepen | grupos |
kennis | conocimiento |
lichaam | cuerpo |
NL Samenwerken met een goed doel kan ook heel goed zijn voor je merk. Je kunt op hetzelfde moment geld helpen inzamelen voor een goed doel, dus overweeg het organiseren van een liefdadigheidsevenement.
ES Trabajar en equipo con una buena causa también puede hacer maravillas para su marca. También puede ayudar a recaudar fondos para una organización benéfica al mismo tiempo, así que considere organizar un evento de caridad.
هولندي | الأسبانية |
---|---|
moment | tiempo |
geld | fondos |
helpen | ayudar |
NL Je hebt ook een aantal geweldige evenementenideeën die je kunt gebruiken als sjabloon voor het organiseren van een evenement voor je merk.
ES También tiene un puñado de excelentes ideas de eventos que puede usar como plantilla para organizar su propio evento de marca.
هولندي | الأسبانية |
---|---|
geweldige | excelentes |
gebruiken | usar |
sjabloon | plantilla |
organiseren | organizar |
NL Voor al diegenen die geen tijd hebben om te organiseren, onzeker zijn of de juiste ideeën missen: Een waardebon is altijd een veilige en solide keuze voor een kortetermijnaandacht. Met de Keller Sports cadeaubon grijpt u gewoon nooit mis!
ES Para todos aquellos que no tienen tiempo para organizarse, están inseguros o les faltan ideas: Un bono es siempre una opción segura y sólida para una atención a corto plazo. Con el cheque regalo de Keller Sports nunca te equivocarás.
هولندي | الأسبانية |
---|---|
ideeën | ideas |
veilige | segura |
en | y |
solide | sólida |
keuze | opción |
NL Wanneer u zich aanmeldt voor een evenement dat wij organiseren en waarvoor slechts een beperkt aantal plaatsen beschikbaar is, gebruiken wij de door u verstrekte persoonsgegevens om een plek voor u te reserveren
ES Cuando se inscribe en un evento organizado por nosotros con plazas limitadas, utilizamos los datos personales que nos facilita para reservar una plaza para usted
هولندي | الأسبانية |
---|---|
evenement | evento |
beperkt | limitadas |
persoonsgegevens | datos personales |
reserveren | reservar |
NL Voor dit doel delen wij persoonsgegevens met andere gebruikers, met Verwerkers, in dit geval met aanbieders van Cloud- en CRM-oplossingen, en met partners die het evenement met ons samen organiseren, voor zover van toepassing.
ES A tal efecto, compartimos datos personales con otros usuarios, otros Encargados del tratamiento, en este caso, con Proveedores de soluciones en la nube, Proveedores de soluciones CRM y Socios que organicen el evento con nosotros, cuando proceda.
هولندي | الأسبانية |
---|---|
delen | compartimos |
persoonsgegevens | datos personales |
andere | otros |
gebruikers | usuarios |
aanbieders | proveedores |
en | y |
partners | socios |
evenement | evento |
oplossingen | soluciones |
cloud | nube |
crm | crm |
هولندي | الأسبانية |
---|---|
hoewel | aunque |
snelle | rápida |
nauwkeurige | precisa |
betaalbare | asequible |
transcriptie | transcripción |
sonix | sonix |
mensen | personas |
werk | trabajo |
creëren | crean |
delen | comparten |
هولندي | الأسبانية |
---|---|
sonix | sonix |
en | y |
gemaakt | hecho |
verplaatsen | mover |
machtigingen | permisos |
delen | compartido |
transcripties | transcripciones |
NL "Mind mapping is zeer geschikt voor advocaten, omdat het hen in staat stelt informatie te verzamelen, die op een zinvolle manier te organiseren en in een overtuigende zaak te presenteren voor de rechter."
ES "Los mapas mentales son excelentes para los abogados porque les permiten recopilar información, organizarla de una manera útil y convertirla en un caso convincente para presentar en la corte".
هولندي | الأسبانية |
---|---|
advocaten | abogados |
informatie | información |
verzamelen | recopilar |
manier | manera |
en | y |
presenteren | presentar |
هولندي | الأسبانية |
---|---|
is | es |
oplossing | solución |
en | y |
organiseren | organizar |
werk | trabajos |
NL Voor het organiseren van speciale evenementen in het centrum van Turijn hebben wij de ideale ruimtes voor conferenties, seminars, bruiloften, feesten en meer
ES Si estás pensando en celebrar un evento especial en el centro de Turín, nosotros podemos ofrecerte espacios para conferencias, seminarios, bodas o fiestas, entre otras posibilidades
هولندي | الأسبانية |
---|---|
turijn | turín |
ruimtes | espacios |
bruiloften | bodas |
seminars | seminarios |
NL Voor al diegenen die geen tijd hebben om te organiseren, onzeker zijn of de juiste ideeën missen: Een waardebon is altijd een veilige en solide keuze voor een kortetermijnaandacht. Met de Keller Sports cadeaubon grijpt u gewoon nooit mis!
ES Para todos aquellos que no tienen tiempo para organizarse, están inseguros o les faltan ideas: Un bono es siempre una opción segura y sólida para una atención a corto plazo. Con el cheque regalo de Keller Sports nunca te equivocarás.
هولندي | الأسبانية |
---|---|
ideeën | ideas |
veilige | segura |
en | y |
solide | sólida |
keuze | opción |
NL Een inzamelingsactie organiseren voor huisdieren of andere dieren kan op verschillende manieren. Kijk maar eens op onze pagina met algemene ideeën voor inzamelingsevenementen en kijk of je er ideeën uit kunt opdoen.
ES Un evento de recaudación de fondos para mascotas u otros animales puede tener varias formas. Echa un vistazo a nuestra página general de ideas para eventos de recaudación de fondos y ve si te despierta alguna idea.
هولندي | الأسبانية |
---|---|
inzamelingsactie | recaudación de fondos |
of | u |
manieren | formas |
pagina | página |
algemene | general |
en | y |
NL Samenwerken met een goed doel kan ook heel goed zijn voor je merk. Je kunt op hetzelfde moment geld helpen inzamelen voor een goed doel, dus overweeg het organiseren van een liefdadigheidsevenement.
ES Trabajar en equipo con una buena causa también puede hacer maravillas para su marca. También puede ayudar a recaudar fondos para una organización benéfica al mismo tiempo, así que considere organizar un evento de caridad.
هولندي | الأسبانية |
---|---|
moment | tiempo |
geld | fondos |
helpen | ayudar |
NL Je hebt ook een aantal geweldige evenementenideeën die je kunt gebruiken als sjabloon voor het organiseren van een evenement voor je merk.
ES También tiene un puñado de excelentes ideas de eventos que puede usar como plantilla para organizar su propio evento de marca.
هولندي | الأسبانية |
---|---|
geweldige | excelentes |
gebruiken | usar |
sjabloon | plantilla |
organiseren | organizar |
هولندي | الأسبانية |
---|---|
hoewel | aunque |
snelle | rápida |
nauwkeurige | precisa |
betaalbare | asequible |
transcriptie | transcripción |
sonix | sonix |
mensen | personas |
werk | trabajo |
creëren | crean |
delen | comparten |
هولندي | الأسبانية |
---|---|
sonix | sonix |
en | y |
gemaakt | hecho |
verplaatsen | mover |
machtigingen | permisos |
delen | compartido |
transcripties | transcripciones |
NL "Mind mapping is zeer geschikt voor advocaten, omdat het hen in staat stelt informatie te verzamelen, die op een zinvolle manier te organiseren en in een overtuigende zaak te presenteren voor de rechter."
ES "Los mapas mentales son excelentes para los abogados porque les permiten recopilar información, organizarla de una manera útil y convertirla en un caso convincente para presentar en la corte".
NL En als je een goed CRM nodig hebt om je pijplijn voor investeerders of je verkooppijplijn te organiseren, dan hebben we ook daar wat voor je ????
ES Y si necesitas un buen CRM para organizar tu pipeline de inversores o tu pipeline de ventas, ahí también te tenemos cubierto ????.
NL Gedeelde Contacten voor Gmail® helpt u bij het organiseren en categoriseren van uw groepen, afhankelijk van het soort mensen dat ze bevatten. Zo kunt u hen relevante informatie sturen die waardevol is voor uw doelgroep.
ES Contactos compartidos para Gmail® te ayudará a organizarte y a clasificar tus grupos en función del tipo de personas que contengan. Esto le ayudará a enviarles información relevante y valiosa para su público objetivo.
NL Het is het eerste waar ik 's ochtends naar kijk en het laatste dat ik doe voor ik naar bed ga, is het organiseren van de taken voor de volgende dag
ES Duplicas la plantilla y ya tienes paso a paso todo lo que debes hacer
NL Laat je liefde voor to-do lijstjes en organiseren zich uitbetalen. Bouw je branding op en verdien commissie voor een van onze Channel Partner-programma's.
ES Deja que tu amor por la organización y las listas de tareas te beneficie de nuevas maneras. Afianza tu marca y gana comisiones en alguno de nuestros programas de socios de Todoist.
NL belangrijke zaken kan organiseren, volgen en beheren. Integreer met binnen de sector toonaangevende technologieën voor een naadloze
ES a organizar, supervisar y gestionar las cosas importantes. Únete a las tecnologías líderes del sector para disfrutar
هولندي | الأسبانية |
---|---|
belangrijke | importantes |
zaken | cosas |
sector | sector |
NL Downcast is een geweldige app voor het organiseren van uw podcasts en biedt een heleboel nuttige functies. Het heeft ook iCloud sync, zodat je kunt oppakken waar je gebleven was.
ES Downcast es una gran aplicación para organizar tus podcasts y ofrece un montón de características útiles. También tiene sincronización con iCloud para que puedas retomar donde lo dejaste.
هولندي | الأسبانية |
---|---|
geweldige | gran |
app | aplicación |
organiseren | organizar |
podcasts | podcasts |
en | y |
biedt | ofrece |
functies | características |
icloud | icloud |
nuttige | útiles |
NL Bedrijfsdocumentatie opslaan en organiseren. Deel documenten en beheer toegangsrechten voor gebruikers en groepen. Bewerk en werk in realtime samen aan tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties.
ES Almacena y organiza la documentación empresarial. Comparte documentos y gestiona los permisos de acceso de usuarios y grupos. Edita y colabora en documentos de texto, hojas de cálculo y presentaciones en tiempo real.
هولندي | الأسبانية |
---|---|
opslaan | almacena |
en | y |
organiseren | organiza |
deel | comparte |
beheer | gestiona |
gebruikers | usuarios |
groepen | grupos |
bewerk | edita |
presentaties | presentaciones |
NL Hier krijgt u één enkel systeem met meerdere functies om elke stap van uw werk te organiseren en uw productiviteit te verbeteren en de inspanningen voor succes te optimaliseren.
ES Con ONLYOFFICE obtienes un solo sistema con múltiples características para organizar cada paso de tu trabajo mejorando tu productividad y optimizando los esfuerzos para lograr éxito.
هولندي | الأسبانية |
---|---|
krijgt | obtienes |
systeem | sistema |
stap | paso |
organiseren | organizar |
en | y |
productiviteit | productividad |
verbeteren | mejorando |
inspanningen | esfuerzos |
optimaliseren | optimizando |
succes | éxito |
NL (Pocket-lint) - Honor heeft de lanceringsdatum voor zijn Honor 50-telefoons in het VK en Europa bevestigd. Het zal een evenement organiseren op 26 oktober 2021.
ES (Pocket-lint) - Honor ha confirmado la fecha de lanzamiento de sus teléfonos Honor 50 en el Reino Unido y Europa. Acogerá un evento el 26 de octubre de 2021.
هولندي | الأسبانية |
---|---|
heeft | ha |
in | en |
en | y |
bevestigd | confirmado |
evenement | evento |
oktober | octubre |
telefoons | teléfonos |
NL Door het combineren van de kennis en ervaring met de brands en voorzieningen van Accor, bedenken en organiseren wij de beste oplossingen voor uw evenement.
ES Combinando el saber-hacer de Accor con la riqueza de la experiencia y los equipamientos de nuestras marcas hoteleras, elaboramos y ponemos en marcha la solución más adaptada a su evento.
هولندي | الأسبانية |
---|---|
combineren | combinando |
en | y |
organiseren | hacer |
oplossingen | solución |
evenement | evento |
accor | accor |
NL CoSchedule is de enige manier om je marketing te organiseren op één plek. De snelstgroeiende oplossing voor middelgrote bedrijven en grote ondernemingen.
ES El calendario de marketing n.º 1 para todo lo que quieras organizar. Crea contenido, colabora con los miembros del equipo y optimiza la ejecución.
هولندي | الأسبانية |
---|---|
marketing | marketing |
organiseren | organizar |
en | y |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة