ترجمة "functioneel" إلى الأسبانية

ES En esta página de Preferencias de cookies, la categoría de cookies no esenciales se divide a su vez en cookies funcionales y cookies de marketing, como puedes ver a continuación

• página de Preferencias
• cookies
• categoría de cookies
• esenciales se divide
• cookies funcionales
• cookies de marketing

ES Con un Hostwinds No gestionado VPS plan, nos aseguraremos de su VPS puede iniciar y es 'funcional' con la potencia, la red y la conexión entre su servidor y Hostwinds para que puedas realizar cualquier acción necesaria en ella.

• Hostwinds No gestionado
• plan
• iniciar
• red
• realizar cualquier acción

ES La demostración es completamente funcional, pero aparecerá una pantalla molesta cuando se inicie el programa, y los informes tendrán una marca de agua de demostración en ellos.

• demostración es completamente
• aparecerá una pantalla
• inicie el programa
• agua de demostración

ES Gracias a exigentes procesos, creamos prendas funcionales y con estilo, con cortes y tejidos trabajados con mimo

• Gracias a exigentes
• creamos prendas funcionales
• estilo
• cortes

ES Una camiseta funcional para un compañero de trabajo ofrece una motivación mucho mayor en el entrenamiento si los compañeros ponen sus nombres o una frase ingeniosa en ella

• motivación mucho mayor
• ponen sus nombres

ES Partes C-Stock tienen un mayor desgaste cosmético, pero son totalmente funcionales

• Partes C-Stock tienen
• mayor desgaste cosmético
• totalmente funcionales

ES Su función es gestionar y proteger al CDB de cualquier riesgo o amenaza que impida que el Banco cumpla sus objetivos de desarrollo a nivel estratégico y funcional

• función es gestionar
• proteger al CDB
• riesgo
• amenaza que impida
• nivel estratégico
• funcional

ES La IAD responde a nivel administrativo al presidente del CDB y a nivel funcional al Comité de Supervisión y Aseguramiento del Banco.

• administrativo al presidente
• CDB
• Supervisión

ES Ya no solo se ve puramente funcional

• ve puramente funcional

ES Hay un tren de aterrizaje funcional más puertas de carga útil que se abren una tras otra

• tren de aterrizaje
• puertas de carga
• abren una tras

ES Agregue un tren de aterrizaje funcional y tendrá un verdadero rompecabezas.

• Agregue un tren
• aterrizaje funcional
• tendrá un verdadero

ES Investigación: expertos independientes comprueban regularmente la accesibilidad (de partes) del sitio web. Tanto las cuestiones funcionales y técnicas como los aspectos de redacción. Solucionamos de forma duradera los puntos conflictivos encontrados.

• Investigación
• expertos independientes comprueban
• accesibilidad
• partes
• cuestiones funcionales
• redacción
• puntos conflictivos

ES Crea un hogar lejos de casa con estos productos que son cómodos, fuertes, funcionales y compactos

• Crea un hogar
• cómodos
• fuertes
• funcionales
• compactos

ES Ahora ha sido reemplazado por el 245, pero sigue siendo un dispositivo funcional.

• Ahora ha sido

ES Puede seleccionar una potencia de umbral funcional (FTP) estimada, que es la potencia más alta que puede mantener durante una hora, en función de su peso y sexo, o puede elegir un valor personalizado

• seleccionar una potencia
• umbral funcional
• FTP
• estimada
• potencia más alta
• sexo
• elegir un valor

ES El sitio web sigue siendo completamente funcional en estos navegadores, pero puede que no sea tan atractivo visualmente

• sitio web sigue
• navegadores
• tan atractivo visualmente

ES "Me gustaría tomar mi marca de fitness y de alguna manera desarrollar una línea de ropa que sea tan funcional como moderna y que sea accesible a través de nuestra base de consumidores".

• gustaría tomar mi
• fitness
• alguna manera desarrollar
• línea de ropa

ES Con características como forro de Reaxion, bolsillos de canguro y materiales UPF 50, las sudaderas con capucha y sudaderas polares para niños de The North Face son funcionales y elegantes

• características como forro
• Reaxion
• bolsillos de canguro
• materiales UPF
• sudaderas con capucha
• The North Face
• funcionales
• elegantes

ES Practicidad, funcionalidad y estilo entrelazados: viaja placenteramente con nuestras mochilas de senderismo de alta calidad y bolsas de viaje

• Practicidad
• funcionalidad
• estilo entrelazados
• mochilas de senderismo
• alta calidad
• bolsas de viaje

ES Vitra se basa en décadas de experiencia en el desarrollo y producción de asientos mullidos para crear butacas con reposapiés que combinan un confort óptimo, una estética atemporal y un diseño funcional con materiales de alta calidad

• Vitra se basa
• décadas de experiencia
• producción de asientos
• combinan un confort
• estética atemporal
• alta calidad

ES Nuestro objetivo principal es que este sitio sea conveniente y funcional. Continuamos evolucionando y nunca vamos a parar!

• sitio sea conveniente
• funcional
• Continuamos evolucionando

ES Funcional y cómodo, los pantalones cortos con tirantes dhb también cuentan con pinzas de silicona en los dobladillos de las piernas, manteniéndolos en su lugar para evitar cualquier riesgo de deslizamiento o movimiento durante su viaje.

• Funcional
• cómodo
• dhb también cuentan
• pinzas de silicona
• evitar cualquier riesgo
• deslizamiento

ES Una pizarra blanca es un utensilio moderno y práctico para escuelas, universidades y oficinas, ya sea para anotar citas o tareas importantes, visualizar mejor un boceto o tomar notas rápidas

• utensilio moderno
• práctico para escuelas
• universidades
• oficinas
• anotar citas
• tareas importantes
• tomar notas rápidas

ES Cree un registro SPF y compruébelo con un verificador SPF para asegurarse de que el registro es funcional y carece de posibles errores sintácticos

• Cree un registro
• SPF para asegurarse
• registro es funcional
• carece de posibles
• sintácticos

ES Sus cogollos tienen el clásico sabor Cheese con un regusto afrutado, que inducen un subidón funcional y extremadamente eufórico.

• regusto afrutado
• inducen un subidón
• extremadamente

ES La Honeybells ofrece un efecto relajante y lúcido, perfecto para funcionar durante el día

• relajante
• lúcido
• perfecto para funcionar

ES La Velvet Octane es la hierba ideal para cuando te apetece un colocón índica. Pero sus criadores le han añadido una pizca de genes sativa para que te mantengas alerta y funcional.

• apetece un colocón
• pizca de genes
• mantengas alerta

ES El banger de vidrio en ángulo de 45° ofrece una alternativa funcional a los bangers estándar para dabbear. Esta pieza resistente está hecha de cuarzo y durará mucho tiempo. Su ángulo único te permite dabbear de forma fácil y limpia.

• banger de vidrio
• ángulo de ofrece
• pieza resistente está
• cuarzo

ES ¿Por qué no hacer que conserve ese aspecto y funcione igual de bien durante el máximo tiempo posible? Solo con limpiarla ya parecerá recién comprada

• conserve ese aspecto
• máximo tiempo posible
• limpiarla ya parecerá
• comprada

ES Este grinder 6-en-1 con recipiente de almacenamiento, fabricado por Combie, ofrece una gran funcionalidad en un producto pequeño. Trituración, almacenamiento y bandeja para liar en un solo artículo. ¡Más fácil que nunca!

• grinder con recipiente
• almacenamiento
• fabricado por Combie
• producto pequeño
• Trituración
• bandeja para liar
• artículo
• fácil que nunca

ES Al fin y al cabo, ¿de qué sirve una bandeja para liar si no es práctica y bonita?

• fin
• cabo
• práctica
• bonita

ES Los productos de almacenaje descritos hasta ahora cumplen un propósito: todos son funcionales y te permiten transportar tu hierba de forma segura

• productos de almacenaje
• funcionales
• segura

ES Este dispositivo cabe perfectamente en el bolsillo o en un bolso y presenta un diseño funcional y fácil de usar, con algunas características verdaderamente geniales.

• dispositivo cabe perfectamente
• bolsillo
• bolso
• presenta un diseño
• fácil de usar
• algunas características verdaderamente

ES El E-Nail Wuukah es un rig/vaporizador minuciosamente diseñado, y con una gran facilidad de uso como característica principal

• rig
• vaporizador minuciosamente diseñado
• característica principal

ES Un tema de WordPress multipropósito con una página de inicio de la aplicación permite obtener un formulario de contacto funcional

• tema de WordPress
• página de inicio
• aplicación permite obtener
• formulario de contacto

ES Mejore el aspecto y la funcionalidad de su oficina en casa con los productos de Gira.

• Mejore el aspecto

ES Por eso, nuestra filosofía es que el diseño debe ser sencillo, funcional, sobrio e integrador

• eso
• funcional
• sobrio e integrador

ES La búsqueda DMARC también confirma que su registro es válido y totalmente funcional.

• registro es válido
• totalmente

ES Aprender a aprender y cómo colaborar tanto dentro de un equipo como de manera interdisciplinaria:

• Aprender a aprender

ES MacKeeper es una herramienta muy fácil de utilizar. Está bien organizada y las distintas utilidades son claras y funcionales.

• fácil de utilizar
• Está bien organizada

ES Una vez hayas instalado el theme y configurado el plugin, necesitarás complementos para crear un portal de empleo totalmente funcional

• configurado el plugin
• portal de empleo
• funcional

ES En la siguiente sección he recopilado una lista de los add-ons más importantes que hacen que tu sitio web del portal de empleo sea totalmente funcional.

• siguiente sección he
• importantes que hacen
• empleo sea totalmente

ES La herramienta permite crear un menú móvil que tus visitantes encuentran visualmente y funcionalmente atractivo sin ningún conocimiento de programación

• herramienta permite crear
• visitantes encuentran visualmente
• conocimiento de programación

ES Con un Hostwinds No gestionado VPS plan, nos aseguraremos de su VPS puede iniciar y es 'funcional' con la potencia, la red y la conexión entre su servidor y Hostwinds para que puedas realizar cualquier acción necesaria en ella.

• Hostwinds No gestionado
• plan
• iniciar
• red
• realizar cualquier acción

ES De forma operativa, una marca identifica la fuente de una marca particular de un producto o servicio y cuenta algo interesante al consumidor de ese producto o servicio

• operativa
• producto
• ese producto

ES Gracias a exigentes procesos, creamos prendas funcionales y con estilo, con cortes y tejidos trabajados con mimo

• Gracias a exigentes
• creamos prendas funcionales
• estilo
• cortes

ES Una camiseta funcional para un compañero de trabajo ofrece una motivación mucho mayor en el entrenamiento si los compañeros ponen sus nombres o una frase ingeniosa en ella

• motivación mucho mayor
• ponen sus nombres

ES Su función es gestionar y proteger al CDB de cualquier riesgo o amenaza que impida que el Banco cumpla sus objetivos de desarrollo a nivel estratégico y funcional

• función es gestionar
• proteger al CDB
• riesgo
• amenaza que impida
• nivel estratégico
• funcional

ES La IAD responde a nivel administrativo al presidente del CDB y a nivel funcional al Comité de Supervisión y Aseguramiento del Banco.

• administrativo al presidente
• CDB
• Supervisión

ES Mejore el aspecto y la funcionalidad de su oficina en casa con los productos de Gira.

• Mejore el aspecto