NL Nieuwjaar en Kerstmis naadloos patroon, met ho ho ho hand getrokken brieven, retro, uitstekend naadloos patroon. achtergrond vectorillustratie. 2481355 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
يمكن ترجمة "dankzij naadloos" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات الأسبانية التالية:
NL Nieuwjaar en Kerstmis naadloos patroon, met ho ho ho hand getrokken brieven, retro, uitstekend naadloos patroon. achtergrond vectorillustratie. 2481355 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ES año nuevo y navidad de patrones sin fisuras, con ho ho ho letras dibujadas a mano, retro, vintage de patrones sin fisuras. ilustración vectorial de fondo. 2481355 Vector en Vecteezy
هولندي | الأسبانية |
---|---|
en | y |
kerstmis | navidad |
naadloos | sin fisuras |
patroon | patrones |
hand | mano |
achtergrond | fondo |
ontwerpen | ilustración |
NL Nieuwjaar en Kerstmis naadloos patroon, met ho ho ho hand getrokken brieven, retro, uitstekend naadloos patroon. achtergrond vectorillustratie. Pro Vector
ES año nuevo y navidad de patrones sin fisuras, con ho ho ho letras dibujadas a mano, retro, vintage de patrones sin fisuras. ilustración vectorial de fondo. Vector Pro
هولندي | الأسبانية |
---|---|
en | y |
kerstmis | navidad |
naadloos | sin fisuras |
patroon | patrones |
hand | mano |
achtergrond | fondo |
هولندي | الأسبانية |
---|---|
automatische | automáticas |
stroomt | fluye |
naadloos | perfectamente |
zonder | sin |
handmatige | manualmente |
هولندي | الأسبانية |
---|---|
automatische | automáticas |
stroomt | fluye |
naadloos | perfectamente |
zonder | sin |
handmatige | manualmente |
NL Beatleap van Lightricks is een audiogestuurde videobewerkingsapp die automatisch geluidsfragmenten synchroniseert naadloos met videoclips. Dankzij de ...
ES Beatleap de Lightricks es una aplicación de edición de video basada en audio que sincroniza automáticamente clips de sonido con videoclips sin problem...
هولندي | الأسبانية |
---|---|
automatisch | automáticamente |
synchroniseert | sincroniza |
NL Dankzij ruimtes met RingCentral-software op CollabOS kunnen eindgebruikers eenvoudig naadloos verbinding maken met teams op afstand, en beheerders kunnen de vergaderruimtes gemakkelijk implementeren en beheren.
ES Las salas que ejecutan el software RingCentral en CollabOS facilitan a los usuarios finales la conexión fluida con los equipos remotos y facilitan a los administradores la implementación y la gestión de las salas de reunión.
هولندي | الأسبانية |
---|---|
energie | energía |
verschil | diferencia |
lagere | reducir |
life | vida |
footprint | huella |
NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.
ES La opción de inicio de sesión único (SSO) permite a los usuarios iniciar sesión en sus cuentas de Mopinion a través de sus cuentas de Google, lo que ahorra tiempo y ofrece una capa adicional de seguridad.
هولندي | الأسبانية |
---|---|
optie | opción |
sso | sso |
account | cuentas |
bespaart | ahorra |
tijd | tiempo |
en | y |
extra | adicional |
NL Je kunt een idee krijgen van de nieuwe kaart dankzij de Tweet hierboven van Call of Duty, die de belangrijkste regio's en gebieden onthult, die je ook in beweging kunt bekijken dankzij de onderstaande trailer
ES Puedes hacerte una idea del nuevo mapa gracias al Tweet anterior de Call of Duty, que revela sus principales regiones y áreas, que también puedes ver en movimiento gracias al tráiler a continuación
هولندي | الأسبانية |
---|---|
idee | idea |
nieuwe | nuevo |
kaart | mapa |
en | y |
onthult | revela |
beweging | movimiento |
bekijken | ver |
trailer | tráiler |
هولندي | الأسبانية |
---|---|
lagere | reducir |
life | vida |
footprint | huella |
NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.
ES La opción de inicio de sesión único (SSO) permite a los usuarios iniciar sesión en sus cuentas de Mopinion a través de sus cuentas de Google, lo que ahorra tiempo y ofrece una capa adicional de seguridad.
هولندي | الأسبانية |
---|---|
optie | opción |
sso | sso |
account | cuentas |
bespaart | ahorra |
tijd | tiempo |
en | y |
extra | adicional |
NL Dankzij de inzending van een slim “NFC”-label konden we dankzij de stemmen van de bezoekers de publieksprijs winnen.Deze nieuwste innovatie, ontworpen door de Autajon Group, stelt merken in staat om direct in contact te komen met hun klanten
ES La presentación de una etiqueta inteligente denominada "NFC" ha permitido ganar el Premio del Público, gracias a los votos de los visitantes
هولندي | الأسبانية |
---|---|
slim | inteligente |
nfc | nfc |
winnen | ganar |
label | etiqueta |
NL Dankzij de hoge kwaliteit van de video's mis je geen enkel detail. Dankzij de onbeperkte toegang kun je de lessen zo vaak bekijken als nodig is om je vaardigheden te perfectioneren.
ES La alta calidad de los vídeos permitirá que no te pierdas ni un solo detalle. Gracias al acceso ilimitado, podrás ver las lecciones todas las veces que necesites para perfeccionar tus habilidades.
هولندي | الأسبانية |
---|---|
hoge | alta |
kwaliteit | calidad |
video | vídeos |
s | s |
detail | detalle |
onbeperkte | ilimitado |
lessen | lecciones |
bekijken | ver |
nodig | necesites |
NL Bespaar tijd en geld, en verbeter uw beveiliging dankzij onze ingebouwde geautomatiseerde onboardingstool voor gebruikers en dankzij RoboForm-accountprovisioning vanuit Azure en andere grote AD-serviceproviders.
ES Ahorre tiempo, recursos y mejore la seguridad con nuestra incorporación automatizada de usuarios integrada y el aprovisionamiento de cuentas de RoboForm desde Azure y otros importantes proveedores de servicios de publicidad.
NL Granulair toegangsbeheer voor toepassingen zonder zijwaartse beweging. Gebruikers hebben naadloos toegang tot de resources die ze nodig hebben en krijgen geen toegang tot resources die ze niet nodig hebben.
ES Control de acceso granular a las aplicaciones sin desplazamiento lateral. Los usuarios pueden acceder fácilmente a los recursos que necesitan y se les bloquea el acceso a aquellos que no necesitan.
هولندي | الأسبانية |
---|---|
gebruikers | usuarios |
NL Ontdek hoe Cloudflare Access naadloos integreert met de andere beveiligings- en connectiviteitstools in de Cloudflare SASE-oplossing, Cloudflare One.
ES Descubre cómo Cloudflare Access se integra fácilmente con otras herramientas de seguridad y conectividad de Cloudflare One, nuestra solución de SASE.
هولندي | الأسبانية |
---|---|
ontdek | descubre |
hoe | cómo |
access | access |
integreert | integra |
andere | otras |
en | y |
cloudflare | cloudflare |
oplossing | solución |
NL De belangrijkste reden waarom ik het aanraad voor podcasters is omdat de interface overeenkomt met GarageBand en het is zeer eenvoudig te upgraden. Zelfs je GarageBand-bestanden worden naadloos geopend in Logic.
ES La principal razón por la que lo recomiendo para los podcasters es porque la interfaz coincide con GarageBand y es muy fácil de actualizar. Incluso tus archivos de GarageBand se abrirán sin problemas en Logic.
هولندي | الأسبانية |
---|---|
belangrijkste | principal |
interface | interfaz |
en | y |
eenvoudig | fácil |
upgraden | actualizar |
naadloos | sin problemas |
podcasters | podcasters |
bestanden | archivos |
NL Dat betekent dat u één enkel platform kunt gebruiken om een professionele bewerking en productie te krijgen en vervolgens uw show naadloos te hosten.
ES Eso significa que puedes usar una sola plataforma para obtener una edición y producción profesional y luego presentar tu programa sin problemas.
هولندي | الأسبانية |
---|---|
betekent | significa |
gebruiken | usar |
bewerking | edición |
en | y |
productie | producción |
naadloos | sin problemas |
NL Werk naadloos en op schaal samen met multifunctionele teams
ES Colaboración fluida y a escala entre equipos interdisciplinares
هولندي | الأسبانية |
---|---|
en | y |
schaal | escala |
teams | equipos |
NL Atlassian-cloudoplossingen bevatten alles wat grote en groeiende teams nodig hebben om samenwerking en workflows naadloos te schalen.
ES Las soluciones de Atlassian Cloud están equipadas con todo lo que los equipos grandes y en desarrollo necesitan para escalar la colaboración y los flujos de trabajo sin problemas.
هولندي | الأسبانية |
---|---|
grote | grandes |
teams | equipos |
samenwerking | colaboración |
workflows | flujos de trabajo |
naadloos | sin problemas |
schalen | escalar |
atlassian | atlassian |
NL Plan, maak en lanceer. Werk naadloos samen binnen de hele organisatie en bereik elke keer je marketingdoelen.
ES Planifica, crea y lanza. Colabora de forma sencilla con toda tu organización y logra tus objetivos de marketing siempre.
هولندي | الأسبانية |
---|---|
plan | planifica |
en | y |
bereik | logra |
je | tus |
NL Profiteer van meer dan 500 integraties om naadloos te kunnen werken en meer dan 3000 andere extensies om het perfecte proces voor je team te verwezenlijken.
ES Aprovecha más de 500 integraciones para trabajar sin problemas, y más de 3000 extensiones adicionales para crear el proceso perfecto para tu equipo.
هولندي | الأسبانية |
---|---|
profiteer | aprovecha |
integraties | integraciones |
kunnen | crear |
werken | trabajar |
en | y |
extensies | extensiones |
team | equipo |
NL Ga voor een fotoboek met exclusieve uitstraling met paginavullende afbeeldingen die naadloos doorlopen over twee pagina’s. Kies voor Layflat-papier, prijzen vanaf
ES Consigue un acabado de lujo con el tipo de papel Layflat, un formato que queda completamente plano al abrirse. Desde
NL Met slechts één klik integreer je jouw fotoboek naadloos met het grote wereldwijde netwerk van Amazon. Ook standaard boeken kunnen via dit netwerk op Barnes & Noble verkocht worden via het netwerk van Ingram.
ES Tu libro de fotos puede llegar a clientes de Amazon de todo el mundo configurándolo e integrándolo con un solo clic. También puedes hacer que tu libro esté disponible en tiendas como Barnes & Noble a través del catálogo de Ingram.
هولندي | الأسبانية |
---|---|
klik | clic |
amazon | amazon |
boeken | libro |
wereldwijde | mundo |
NL Audi's 6000 man tellende Research & Development-team werkt naadloos samen met leveranciers uit de hele wereld.
ES El equipo de Investigación y Desarrollo de Audi, compuesto por 6000 personas, colabora a la perfección con sus proveedores de todo el mundo.
هولندي | الأسبانية |
---|---|
research | investigación |
leveranciers | proveedores |
wereld | mundo |
development | desarrollo |
audi | audi |
NL Laat teams naadloos samenwerken
ES Trabajo fluido para todos los equipos
هولندي | الأسبانية |
---|---|
teams | equipos |
NL Bouw voort op klantgegevens door gebeurtenissen naadloos in realtime te streamen, van Freshworks-producten naar apps van derden en AWS.
ES Utilice los datos de sus clientes como base, concatenándolos con facilidad en tiempo real desde productos de Freshworks hacia aplicaciones externas y AWS.
هولندي | الأسبانية |
---|---|
en | y |
aws | aws |
NL Laat uw support-, IT- en CRM-teams naadloos in Slack samenwerken aan tickets, incidenten en deals.
ES Permita que sus equipos de soporte, TI y CRM colaboren sin problemas en tickets, incidencias y acuerdos directamente en Slack.
هولندي | الأسبانية |
---|---|
uw | sus |
en | y |
naadloos | sin problemas |
samenwerken | colaboren |
tickets | tickets |
incidenten | incidencias |
deals | acuerdos |
laat | permita |
teams | equipos |
support | soporte |
crm | crm |
NL Maak naadloos contact met uw klanten om problemen op te lossen, salesgesprekken af te handelen en deals sneller te sluiten.
ES Reúnase de forma sencilla con sus clientes para resolver problemas, gestionar llamadas de ventas y cerrar transacciones más rápidamente.
هولندي | الأسبانية |
---|---|
klanten | clientes |
problemen | problemas |
en | y |
sneller | rápidamente |
sluiten | cerrar |
maak | forma |
NL Naadloos aanpassen aan risico's, apparaten en apparaatmogelijkheden
ES se adaptan sin problemas al riesgo, a los dispositivos y a las capacidades de los dispositivos;
هولندي | الأسبانية |
---|---|
naadloos | sin problemas |
apparaten | dispositivos |
NL U kunt naadloos alle activiteiten van uw websites en cross-channelcommunicatie vastleggen en benutten om klantprofielen te verbeteren.
ES Captura y aprovecha eficazmente todos los datos para perfeccionar los perfiles de los clientes.
هولندي | الأسبانية |
---|---|
en | y |
vastleggen | captura |
NL Een reeks voorgemonteerde connectoren: integreer naadloos met diverse populaire systemen van derden.
ES Un conjunto de conectores preconstruidos: Cree integraciones perfectas con una variedad de sistemas de terceros populares.
هولندي | الأسبانية |
---|---|
connectoren | conectores |
populaire | populares |
systemen | sistemas |
derden | terceros |
NL Creëer 1-to-1 prints die naadloos passen in bestaande klantenstromen, door gebruik te maken van data die u uit andere kanalen, campagnes en bronnen haalt
ES Crea comunicaciones 1to1 que se integren perfectamente en el ciclo de vida del cliente en base a datos derivados de otros canales, campañas y fuentes
هولندي | الأسبانية |
---|---|
naadloos | perfectamente |
data | datos |
andere | otros |
kanalen | canales |
campagnes | campañas |
en | y |
bronnen | fuentes |
NL Naadloos samenwerken aan werkbladen
ES Colabora en las hojas de cálculo sin problemas
هولندي | الأسبانية |
---|---|
naadloos | sin problemas |
samenwerken | colabora |
NL Online editors voor tekstdocumenten, spreadsheets, en presentaties die uitermate geschikt zijn voor de MS Office formaten. Professionele bewerking en opmaak. Naadloos co-auteurschap.
ES Los editores online para documentos de texto, hojas de cálculo y presentaciones que son totalmente compatibles con los formatos de MS Office. Edición y formato profesionales. Coautoría sin interrupciones.
هولندي | الأسبانية |
---|---|
online | online |
editors | editores |
en | y |
presentaties | presentaciones |
office | office |
bewerking | edición |
geschikt | compatibles |
NL Maak eenvoudig digitale formulieren, contracten en sjablonen. Vergelijk snel twee documenten om de verschillen te zien met wijzigingen aangegeven. Werkbladen naadloos samenwerken met Bladweergaven.
ES Crea fácilmente formularios digitales, contratos y plantillas. Compara rápidamente dos documentos para ver las diferencias con las marcas de revisión. Colabora en las hojas de trabajo sin problemas gracias a las vistas de hoja.
هولندي | الأسبانية |
---|---|
digitale | digitales |
contracten | contratos |
vergelijk | compara |
verschillen | diferencias |
naadloos | sin problemas |
samenwerken | colabora |
NL Bewerk en werk naadloos samen op de documenten binnen uw
ES Edita y colabora en documentos sin interrupciones dentro de tu
هولندي | الأسبانية |
---|---|
bewerk | edita |
en | y |
documenten | documentos |
NL ONLYOFFICE biedt gebruikers meerdere bewerkingstools en samenwerkingsfuncties die zorgen voor een betere teamworkflow en naadloos werken met complexe opmaak en objecten binnen uw weboplossing.
ES ONLYOFFICE proporciona a los usuarios múltiples herramientas de edición y funciones de colaboración que garantizan un mayor flujo de trabajo en equipo, así como un trabajo impecable con formatos y objetos complejos dentro de su solución web.
هولندي | الأسبانية |
---|---|
biedt | proporciona |
gebruikers | usuarios |
en | y |
naadloos | impecable |
complexe | complejos |
objecten | objetos |
NL Zorg ervoor dat u naadloos en doeltreffend kunt werken via onze online cursussen, dieeen visuele demonstratie van ONLYOFFICE functies en hulpmiddelen bevatten, samen met opleidingsactiviteiten onder controle van de docent.
ES Garantiza un trabajo fluido y eficaz a través de nuestros cursos online que incluyen una demostración visual de las características y herramientas de ONLYOFFICE junto con actividades de formación bajo el control del tutor.
هولندي | الأسبانية |
---|---|
doeltreffend | eficaz |
online | online |
cursussen | cursos |
visuele | visual |
demonstratie | demostración |
hulpmiddelen | herramientas |
bevatten | incluyen |
controle | control |
NL Tableau CRM is systeemeigen voor Salesforce, waardoor data naadloos verweven kan worden in elke actie en beslissing die genomen wordt in Salesforce.
ES Tableau CRM tiene una conexión nativa con Salesforce. Es por ello que los datos se pueden integrar sin problemas en cada acción y decisión que se toma en Salesforce.
هولندي | الأسبانية |
---|---|
crm | crm |
naadloos | sin problemas |
actie | acción |
en | y |
beslissing | decisión |
tableau | tableau |
NL Of je nu met Active Directory, Kerberos, OAuth of een andere veelgebruikte oplossing werkt – Tableau integreert naadloos met bestaande beveiligingsprotocollen
ES Ya sea que utilice Active Directory, Kerberos, OAuth u otro estándar, Tableau se integra sin dificultad en sus protocolos de seguridad actuales
هولندي | الأسبانية |
---|---|
active | active |
integreert | integra |
directory | directory |
tableau | tableau |
NL De selfservice-analyse die je klanten willen naadloos integreren
ES Incorpore el análisis de autoservicio que buscan sus clientes sin inconvenientes
هولندي | الأسبانية |
---|---|
klanten | clientes |
analyse | análisis |
selfservice | autoservicio |
NL Naadloos integreren met Tableau Desktop.
ES Integración sin inconvenientes con Tableau Desktop.
هولندي | الأسبانية |
---|---|
integreren | integración |
met | con |
tableau | tableau |
NL Een naadloos pad naar waarde bereiken
ES Un camino sin obstáculos hacia el valor
هولندي | الأسبانية |
---|---|
pad | camino |
NL Zwarte Achtergrond Met Sterren Naadloos Patroon 128504 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ES Fondo negro con patrón de estrellas sin fisuras 128504 Vector en Vecteezy
هولندي | الأسبانية |
---|---|
zwarte | negro |
achtergrond | fondo |
sterren | estrellas |
naadloos | sin fisuras |
NL Zwarte Achtergrond Met Sterren Naadloos Patroon Pro Vector
ES Fondo negro con patrón de estrellas sin fisuras Vector Pro
هولندي | الأسبانية |
---|---|
zwarte | negro |
achtergrond | fondo |
sterren | estrellas |
naadloos | sin fisuras |
patroon | patrón |
vector | vector |
NL Macht van het meisje. Vector naadloos patroon met vrouwengezichten. 275331 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ES Poder femenino. Modelo inconsútil del vector con las caras de las mujeres. 275331 Vector en Vecteezy
هولندي | الأسبانية |
---|---|
macht | poder |
patroon | modelo |
NL Macht van het meisje. Vector naadloos patroon met vrouwengezichten. Pro Vector
ES Poder femenino. Modelo inconsútil del vector con las caras de las mujeres. Vector Pro
هولندي | الأسبانية |
---|---|
macht | poder |
vector | vector |
patroon | modelo |
NL Naadloos ontwerp van rotsen 303904 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ES Diseño sin costuras de rocas 303904 Vector en Vecteezy
هولندي | الأسبانية |
---|---|
rotsen | rocas |
NL Voer moeiteloos complete audits uit op de websites van uw klanten en werk naadloos aan meer dan 10 projecten tegelijk.
ES Realiza completas auditorias web de tus clientes de forma fácil. Trabaja en más de 10 proyectos a la vez.
هولندي | الأسبانية |
---|---|
moeiteloos | fácil |
complete | completas |
websites | web |
klanten | clientes |
projecten | proyectos |
tegelijk | a la vez |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة