استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "chris is verantwoordelijk" إلى الأسبانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "chris is verantwoordelijk" من هولندي إلى الأسبانية

ترجمات chris is verantwoordelijk

يمكن ترجمة "chris is verantwoordelijk" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات الأسبانية التالية:

verantwoordelijk director empresa operaciones organización parte responsabilidad responsable responsable de responsables servicio servicios

ترجمة هولندي إلى الأسبانية من chris is verantwoordelijk

هولندي
الأسبانية

NL Chris North (Mr Big) zal echter terugkomen, met uitvoerend producent Michael Patrick King die zegt : "Ik ben verheugd om weer met Chris te werken aan And Just Like That..

ES Sin embargo, Chris North (Mr Big) estará de regreso, y el productor ejecutivo Michael Patrick King dijo : "Estoy encantado de trabajar con Chris nuevamente en And Just Like That ..

هولندي الأسبانية
north north
producent productor
zegt dijo
verheugd encantado
and y
chris chris
zal estará
michael michael
patrick patrick

NL Chris Tammar's portfolio website gebouwd op Pixpa - Bezoek - Chris Tammar

ES Sitio web del portafolio de Chris Tammar construido en Pixpa - Visita - Chris Tammar

هولندي الأسبانية
portfolio portafolio
gebouwd construido
bezoek visita
chris chris
pixpa pixpa

NL Chris North (Mr Big) zal echter terugkomen, met uitvoerend producent Michael Patrick King die zegt : "Ik ben verheugd om weer met Chris te werken aan And Just Like That..

ES Sin embargo, Chris North (Mr Big) estará de regreso, y el productor ejecutivo Michael Patrick King dijo : "Estoy encantado de trabajar con Chris nuevamente en And Just Like That ..

هولندي الأسبانية
north north
producent productor
zegt dijo
verheugd encantado
and y
chris chris
zal estará
michael michael
patrick patrick

NL Chris is verantwoordelijk voor de redactionele inhoud van Pocket-lint, werkt in alle secties van de site en draagt bij aan alle aspecten van de richting van de site.

ES Chris es responsable del contenido editorial de Pocket-lint, trabaja en todas las secciones del sitio y contribuye a todos los aspectos de la dirección del sitio.

هولندي الأسبانية
is es
verantwoordelijk responsable
redactionele editorial
inhoud contenido
werkt trabaja
secties secciones
aspecten aspectos
chris chris

NL Chris is verantwoordelijk voor het bepalen van de richting voor alle technologieteams van Golden Frog, waaronder Software Development, IT Operations en Customer Support

ES Chris es el responsable de dirigir todos los equipos tecnológicos de Golden Frog, entre ellos Desarollo de Software, Operaciones de TI y Soporte al Cliente

هولندي الأسبانية
software software
operations operaciones
en y
customer cliente
support soporte
chris chris

NL Chris stimuleert technologische innovatie over de teams heen en is verantwoordelijk voor het aansturen en uitbreiden van de wereldwijde aanwezigheid van het bedrijf.

ES Chris impulsa la innovación tecnológica en los equipos, y es el responsable de dirigir y ampliar la presencia de la empresa en el mundo.

هولندي الأسبانية
technologische tecnológica
innovatie innovación
en y
uitbreiden ampliar
aanwezigheid presencia
chris chris
wereldwijde mundo

NL Chris is verantwoordelijk voor de redactionele inhoud van Pocket-lint, werkt in alle secties van de site en draagt bij aan alle aspecten van de richting van de site.

ES Chris es responsable del contenido editorial de Pocket-lint, trabaja en todas las secciones del sitio y contribuye a todos los aspectos de la dirección del sitio.

هولندي الأسبانية
is es
verantwoordelijk responsable
redactionele editorial
inhoud contenido
werkt trabaja
secties secciones
aspecten aspectos
chris chris

NL VF International Sagl beheert deze VF Digitale Platforms en verantwoordelijk is voor onze marketingactiviteiten. Plaatselijke dochterondernemingen van VF zijn verantwoordelijk voor de aankopen die je online of in de winkel doet.

ES VF International Sagl opera estas Plataformas Digitales y es responsable de nuestras actividades de marketing. Las filiales locales de VF son responsables de las compras que realices con ellos en línea o en la tienda.

هولندي الأسبانية
international international
plaatselijke locales
dochterondernemingen filiales

NL Verantwoordelijk voor het maximaliseren van de efficiëntie – verantwoordelijk voor het minimaliseren van afval en het maximaliseren van recycling met een ecologisch verantwoorde mentaliteit.

ES Responsable de eficacia – se encarga de aplicar el mayor nivel de eco-responsabilidad posible en todas las nuevas prácticas.

هولندي الأسبانية
efficiëntie eficacia

NL Indien u een account aanmaakt op het Platform, bent u verantwoordelijk voor het handhaven van de veiligheid van uw account, en u bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder de account

ES Si usted crea una cuenta en la Plataforma, es responsable de mantener la seguridad de su cuenta, y es totalmente responsable de todas las actividades que ocurran bajo la cuenta

هولندي الأسبانية
handhaven mantener
veiligheid seguridad
activiteiten actividades

NL Kopers zijn verantwoordelijk voor mogelijke douane- en invoerrechten. Ik ben niet verantwoordelijk voor door de douane veroorzaakte vertragingen.

ES Los compradores pagarán los aranceles y derechos de aduana aplicables. No soy responsable de retrasos debidos a los trámites de aduanas.

هولندي الأسبانية
kopers compradores
en y
de los
vertragingen retrasos

NL Kopers zijn verantwoordelijk voor de verzendkosten van retouren. Als het item niet in oorspronkelijke staat teruggestuurd wordt, is de koper verantwoordelijk voor de vermindering in waarde.

ES Los gastos de envío de las devoluciones corren a cargo del comprador. Si el artículo no se devuelve en su estado original, el comprador será responsable de cualquier pérdida de su valor.

هولندي الأسبانية
retouren devoluciones
waarde valor

NL Indien u een account aanmaakt op het Platform, bent u verantwoordelijk voor het handhaven van de veiligheid van uw account, en u bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder de account

ES Si usted crea una cuenta en la Plataforma, es responsable de mantener la seguridad de su cuenta, y es totalmente responsable de todas las actividades que ocurran bajo la cuenta

هولندي الأسبانية
handhaven mantener
veiligheid seguridad
activiteiten actividades

NL VF International Sagl beheert deze VF Digitale Platforms en verantwoordelijk is voor onze marketingactiviteiten. Plaatselijke dochterondernemingen van VF zijn verantwoordelijk voor de aankopen die je online of in de winkel doet.

ES VF International Sagl opera estas Plataformas Digitales y es responsable de nuestras actividades de marketing. Las filiales locales de VF son responsables de las compras que realices con ellos en línea o en la tienda.

هولندي الأسبانية
international international
plaatselijke locales
dochterondernemingen filiales

NL VF International Sagl beheert deze VF Digitale Platforms en verantwoordelijk is voor onze marketingactiviteiten. Plaatselijke dochterondernemingen van VF zijn verantwoordelijk voor de aankopen die je online of in de winkel doet.

ES VF International Sagl opera estas Plataformas Digitales y es responsable de nuestras actividades de marketing. Las filiales locales de VF son responsables de las compras que realices con ellos en línea o en la tienda.

هولندي الأسبانية
international international
plaatselijke locales
dochterondernemingen filiales

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

ES Eres responsable de tu Contenido. No nos hacemos responsables de lo que hagas con él y podemos negarnos a mostrarlo si consideramos que es ilegal o que infringe nuestros Términos.

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

ES Eres responsable de tu Contenido. No nos hacemos responsables de lo que hagas con él y podemos negarnos a mostrarlo si consideramos que es ilegal o que infringe nuestros Términos.

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

ES Eres responsable de tu Contenido. No nos hacemos responsables de lo que hagas con él y podemos negarnos a mostrarlo si consideramos que es ilegal o que infringe nuestros Términos.

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

ES Eres responsable de tu Contenido. No nos hacemos responsables de lo que hagas con él y podemos negarnos a mostrarlo si consideramos que es ilegal o que infringe nuestros Términos.

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

ES Eres responsable de tu Contenido. No nos hacemos responsables de lo que hagas con él y podemos negarnos a mostrarlo si consideramos que es ilegal o que infringe nuestros Términos.

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

ES Eres responsable de tu Contenido. No nos hacemos responsables de lo que hagas con él y podemos negarnos a mostrarlo si consideramos que es ilegal o que infringe nuestros Términos.

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

ES Eres responsable de tu Contenido. No nos hacemos responsables de lo que hagas con él y podemos negarnos a mostrarlo si consideramos que es ilegal o que infringe nuestros Términos.

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

ES Eres responsable de tu Contenido. No nos hacemos responsables de lo que hagas con él y podemos negarnos a mostrarlo si consideramos que es ilegal o que infringe nuestros Términos.

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

ES Eres responsable de tu Contenido. No nos hacemos responsables de lo que hagas con él y podemos negarnos a mostrarlo si consideramos que es ilegal o que infringe nuestros Términos.

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

ES Eres responsable de tu Contenido. No nos hacemos responsables de lo que hagas con él y podemos negarnos a mostrarlo si consideramos que es ilegal o que infringe nuestros Términos.

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

ES Eres responsable de tu Contenido. No nos hacemos responsables de lo que hagas con él y podemos negarnos a mostrarlo si consideramos que es ilegal o que infringe nuestros Términos.

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

ES Eres responsable de tu Contenido. No nos hacemos responsables de lo que hagas con él y podemos negarnos a mostrarlo si consideramos que es ilegal o que infringe nuestros Términos.

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

ES Eres responsable de tu Contenido. No nos hacemos responsables de lo que hagas con él y podemos negarnos a mostrarlo si consideramos que es ilegal o que infringe nuestros Términos.

NL U bent verantwoordelijk voor het geheimhouden van het wachtwoord en het account en bent geheel verantwoordelijk voor alle activiteiten die zich onder uw wachtwoord of account voordoen

ES Usted es responsable de mantener la confidencialidad de la contraseña y la cuenta, y es plenamente responsable de todas las actividades que se realicen con su cuenta o contraseña

NL Geschreven door Chris Hall. Oorspronkelijk gepubliceerd op

ES Escrito por Chris Hall. Publicado originalmente el

هولندي الأسبانية
geschreven escrito
oorspronkelijk originalmente
gepubliceerd publicado
chris chris

NL Het valt niet te ontkennen dat Chris gelijk heeft, maar wat het erger maakt, is dat Google niet alleen overal een antwoord op heeft, maar meestal ook.

ES No se puede negar que Chris tiene razón, pero lo que lo empeora es que Google no solo tiene una respuesta para todo, sino que generalmente también tiene razón.

هولندي الأسبانية
google google
meestal generalmente
chris chris

NL Bekijk Chris Purcell hun wedstrijd in de categorie Web-ontwerp…

ES Hecha un vistazo al concurso de Diseño de página web de Chris Purcell

هولندي الأسبانية
bekijk vistazo
hun un
wedstrijd concurso
ontwerp diseño
chris chris

NL Chris Purcell werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

ES Chris Purcell colaboró con diseñadores para refinar sus ideas

هولندي الأسبانية
ontwerpers diseñadores
ideeën ideas
verfijnen refinar
chris chris

NL Bekijk chris.garret3 hun wedstrijd in de categorie Signage…

ES Hecha un vistazo al concurso de Cartelería de chris.garret3

هولندي الأسبانية
bekijk vistazo
hun un
wedstrijd concurso
chris chris

NL chris.garret3 werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

ES chris.garret3 colaboró con diseñadores para refinar sus ideas

هولندي الأسبانية
ontwerpers diseñadores
ideeën ideas
verfijnen refinar
chris chris

NL Bestuursleden Chris Stolte, Pat Hanrahan en Christian Chabot hebben Tableau opgericht met een eenvoudige missie: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen

ES Chris Stolte, Pat Hanrahan y Christian Chabot (miembros de la junta) fundaron Tableau con una misión sencilla: ayudar a las personas a ver y comprender sus datos

هولندي الأسبانية
missie misión
mensen personas
helpen ayudar
zien ver
chris chris
pat pat
tableau tableau

NL Chris, Pat en een team van promovendi bedachten dat computerbeelden enorm zouden kunnen helpen om data te begrijpen

ES Chris, Pat y un equipo de estudiantes de doctorado de Stanford descubrieron que la computación gráfica podía ofrecer enormes mejoras en la manera en que las personas comprenden los datos

هولندي الأسبانية
team equipo
begrijpen comprenden
chris chris
pat pat
kunnen podía

NL Christian, Chris en Pat zetten samen een bedrijf op en verlieten Stanford in 2003

ES Juntos, Christian, Chris y Pat formaron una compañía y abandonaron Stanford en el año 2003

هولندي الأسبانية
en y
bedrijf compañía
in en
chris chris
pat pat
stanford stanford

NL Lees over visuele analyses in dit artikel van onze development managers Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visuele analyse voor iedereen”Download white paper

ES Para obtener más información acerca del análisis visual, lea el informe de nuestros directores de desarrollo (Chris Stolte, Pat Hanrahan y Jock Mackinlay): “Visual Analysis for Everyone” (Análisis visual para todos).Descargar informe

هولندي الأسبانية
lees lea
visuele visual
onze nuestros
development desarrollo
managers directores
and y
chris chris
pat pat

NL (Pocket-lint) - Chris is al meer dan 10 jaar techjournalist en tijdens zijn tijd bij Pocket-lint.com heeft hij de functie van Reviews Editor vervuld voordat hij de functie van Editor op zich nam

ES (Pocket-lint) - Chris ha sido periodista tecnológico durante más de 10 años y durante su tiempo en Pocket-lint.com se ha desempeñado en el trabajo de Editor de Comentarios antes de asumir la presidencia como Editor

هولندي الأسبانية
en y
functie trabajo
editor editor
chris chris

NL In andere journalistieke rollen heeft Chris bijgedragen aan onder meer Amazon.co.uk en ComputerActive, verscheen hij op televisie voor de BBC en Sky, samen met bredere radiobijdragen en was hij rechter bij The Apprentice

ES En otros roles de periodismo, Chris ha contribuido a personas como Amazon.co.uk y ComputerActive, hizo apariciones en televisión para la BBC y Sky, junto con contribuciones más amplias de radio y fue juez en The Apprentice

هولندي الأسبانية
rollen roles
bijgedragen contribuido
amazon amazon
en y
televisie televisión
chris chris
bbc bbc

NL Als gerespecteerde medewerker in de technische ruimte zit Chris in jurys van organisaties zoals de GSMA en uSwitch.

ES Como un colaborador respetado en el espacio tecnológico, Chris se sienta en paneles de jueces para organizaciones como GSMA y uSwitch.

هولندي الأسبانية
medewerker colaborador
technische tecnológico
ruimte espacio
zit se sienta
organisaties organizaciones
en y
chris chris

NL Chris brengt niet alleen zijn vrije tijd door met bewerken, hij besteedt het meeste ervan om fit te blijven, dik te worden en een gezin te stichten.

ES Chris no solo pasa su tiempo libre editando, sino que pasa la mayor parte del tiempo manteniéndose en forma, engordando y criando una familia.

هولندي الأسبانية
vrije libre
tijd tiempo
bewerken editando
en y
gezin familia
chris chris

NL Tile heeft nieuwe versies van zijn populaire locatie-tracking-apparaten geïntroduceerd, ontwerpen aangepast en het bereik vergroot, dus de redacteur van Pocket-lint, Chris Hall, legt alles uit wat er te weten valt over de aankondiging.

ES Tile ha introducido nuevas versiones de sus populares dispositivos de rastreo de ubicación, modificando diseños y aumentando el alcance, por lo que el editor de Pocket-lint, Chris Hall, explica todo lo que hay que saber sobre el anuncio.

هولندي الأسبانية
nieuwe nuevas
versies versiones
populaire populares
geïntroduceerd introducido
ontwerpen diseños
en y
redacteur editor
weten saber
aankondiging anuncio
apparaten dispositivos
tracking rastreo
locatie ubicación
chris chris

NL Editor Chris sprak met de voormalige SBS-sluipschutter en Royal Marine, nu tv-persoonlijkheid en auteur die onthulde wat hij vindt van de nieuwste Garmin-sporthorloges en waarom zijn vrienden hem niet uitnodigen om te paintballen.

ES El editor Chris habló con el ex francotirador de SBS y Royal Marine, ahora personalidad de la televisión y autor que reveló lo que piensa sobre los últimos relojes deportivos de Garmin y por qué sus amigos no lo invitan a jugar al paintball.

هولندي الأسبانية
editor editor
voormalige ex
en y
auteur autor
vrienden amigos
chris chris
sprak habló
persoonlijkheid personalidad
tv televisión
garmin garmin

NL Geschreven door Conor Allison. Bewerken door Chris Hall. Oorspronkelijk gepubliceerd op

ES Escrito por Conor Allison. Edición por Chris Hall. Publicado originalmente el

هولندي الأسبانية
geschreven escrito
bewerken edición
oorspronkelijk originalmente
gepubliceerd publicado
chris chris

NL Chris Boshuizen, een voormalig NASA-ingenieur die medeoprichter was van Planet Labs

ES Chris Boshuizen, ex ingeniero de la NASA que cofundó Planet Labs

هولندي الأسبانية
voormalig ex
planet planet
chris chris
ingenieur ingeniero

NL Chris Knight laat zien hoe je drie verschillende portretten maakt met de Profoto B10 Plus

ES Chris Knight nos enseña cómo crear tres retratos diferentes con el Profoto B10 Plus

هولندي الأسبانية
portretten retratos
plus plus
chris chris
profoto profoto

NL Bel naar een mobiel of vast nummer dat is opgeslagen in uw contacten: "Alexa, bel [Johns] mobiel" of "Alexa, bel [Chris] op zijn huistelefoon" of "Alexa, bel [Brandon] op het werk" of "Alexa , bel [moeders] kantoor".

ES Haz una llamada a un número de teléfono fijo o móvil guardado en tus contactos: "Alexa, llama al móvil de [John]" o "Alexa, llama a [Chris] al teléfono de su casa" o "Alexa, llama a [Brandon] al trabajo" o "Alexa , llame a la oficina de [mamá] ".

هولندي الأسبانية
vast fijo
opgeslagen guardado
contacten contactos
alexa alexa
kantoor oficina
chris chris

NL Facebook is een social networking website gemaakt door Mark Zuckerberg en Eduardo Saverin opgericht met Chris Hughes en Dustin Moskovitz

ES Facebook es un sitio web de redes sociales creado por Mark Zuckerberg y fundado junto a Eduardo Saverin, Chris Hughes y Dustin Moskovitz

هولندي الأسبانية
en y
chris chris

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة