NL Dit heeft geleid tot een directe relatie tussen de vraag naar maïs en ethanol. Als de vraag naar ethanol stijgt, zal de vraag naar maïs uiteindelijk stijgen.
يمكن ترجمة "één vraag" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
NL Dit heeft geleid tot een directe relatie tussen de vraag naar maïs en ethanol. Als de vraag naar ethanol stijgt, zal de vraag naar maïs uiteindelijk stijgen.
EN This has led to a direct relationship between the demand for corn and ethanol. If the demand for ethanol rises, the demand for corn will ultimately rise.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
geleid | led |
directe | direct |
relatie | relationship |
maïs | corn |
stijgt | rises |
uiteindelijk | ultimately |
stijgen | rise |
NL Een vraag leidt vaak tot een nieuwe vraag, wat betekent dat je misschien terug moet naar een van deze stappen of er juist een over moet slaan, uiteindelijk leidend naar waardevolle inzichten.
EN One question often leads to another, which may mean you need to go back to one of these steps or skip to another – eventually leading to valuable insights.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
of | or |
uiteindelijk | eventually |
leidend | leading |
waardevolle | valuable |
inzichten | insights |
NL Nu vraag je je misschien af: "Hoe werkt het White Label Reseller-programma zelfs?"Nogmaals, een geweldige vraag!We verwijzen nu naar de gids "Hostwinds White Label Reseller-overzicht" om u nog een solide antwoord te geven:
EN Now, you may be wondering, "How does the White Label Reseller program even work?" Once again, a great question! We will now refer to the "Hostwinds White Label Reseller Overview" guide to give you another solid answer:
هولندي | إنجليزي |
---|---|
werkt | work |
white | white |
label | label |
geweldige | great |
verwijzen | refer |
gids | guide |
hostwinds | hostwinds |
solide | solid |
programma | program |
overzicht | overview |
NL Niet iedere klant heeft een klantenservice medewerker nodig om zijn vraag beantwoord te krijgen. Verminder de wachttijden en support tickets drastisch door een zelf-service help center te creëren waar klanten zelf het antwoord op hun vraag vinden.
EN Not every question requires a support agent. Not every customer wants to wait for support. Drastically reduce waiting times and support tickets by creating a self-service help center where customers can find the answers themselves.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
medewerker | agent |
nodig | requires |
verminder | reduce |
wachttijden | waiting times |
tickets | tickets |
drastisch | drastically |
center | center |
creëren | creating |
antwoord | answers |
vinden | find |
NL China?s neiging tot de productie van schone energie kan leiden tot een toename van de vraag naar biobrandstoffen, zoals ethanol, en bijgevolg een toenemende vraag naar maïs.
EN China’s inclination towards producing clean energy can lead to an increased demand for biofuels like ethanol, and consequently, an increased demand for corn.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
china | china |
s | s |
schone | clean |
energie | energy |
kan | can |
leiden | lead |
toename | increased |
bijgevolg | consequently |
maïs | corn |
NL wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gebruik | use |
formulier | form |
NL Ik heb een vraag over prijzen Ik heb een vraag over internationale ondersteuning Ik wil graag solliciteren bij CentralApp Ik zou graag samenwerken met CentralApp Anders
EN I have a question about pricing I have a question about international support I would like to apply at CentralApp I would like to partner with CentralApp Other
هولندي | إنجليزي |
---|---|
vraag | question |
prijzen | pricing |
internationale | international |
anders | other |
NL De grote vraag waar u niet altijd een duidelijk antwoord krijgt Deze vraag wordt ons vaak gesteld door marketingmanager. In bepaalde gevallen kan een bedrijf? Meer weten
EN Good question, don?t you think? This is a question we are frequently asked by marketing managers. For, in certain cases, a company can choose to? Read more
هولندي | إنجليزي |
---|---|
u | you |
ons | we |
vaak | frequently |
gevallen | cases |
grote | good |
NL Vandaag de dag is de vraag niet of het zinvol is om content te vertalen om een breder publiek te bereiken. De vraag is: hoe communiceer ik met een wereldwijd publiek?
EN Today, it?s not a question of if it makes sense to translate content to reach a broader audience. The question is: how do I communicate with a global audience?
هولندي | إنجليزي |
---|---|
breder | broader |
publiek | audience |
bereiken | reach |
wereldwijd | global |
NL wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gebruik | use |
formulier | form |
NL wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gebruik | use |
formulier | form |
NL wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gebruik | use |
formulier | form |
NL Wij bestuderen hoe mensen een vraag stellen, data analyseren om antwoorden te verkrijgen en hoe ze hun volgende vraag stellen
EN We study how people ask a question, analyse data to get an answer, then ask their next question
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bestuderen | study |
mensen | people |
data | data |
analyseren | analyse |
NL Heb je een overeenkomst? Vraag de huidige eigenaar om het domein beschikbaar te maken voor verhuizing en vraag de transfercode.
EN Have you reached an agreement? Ask the current owner to make the domain available for transfer and request the transfer code.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
overeenkomst | agreement |
domein | domain |
NL Elk antwoord op de vraag WAAROM volg je op met een aanvullende 'Oké, maar WAAROM?'-vraag
EN For every answer to a WHY question, follow it up with an additional, deeper “OK, but WHY?” question
هولندي | إنجليزي |
---|---|
volg | follow |
aanvullende | additional |
ok | ok |
NL Heb je een vraag over het inzenden van cases, de shortlist, de awardshow of andere zaken? Ontdek hieronder of jouw vraag al eerder is beantwoord
EN Do you have a question about the submission of cases, the shortlist, the award ceremony or other matters? Find out below whether your question has been answered already
هولندي | إنجليزي |
---|---|
vraag | question |
andere | other |
beantwoord | answered |
NL Waarom vraag je Q3: Met zo'n open vraag kan een kandidaat laten zien dat hij kennis heeft, als hij die heeft
EN Why ask Q3: Such an open question allows a candidate to demonstrate their knowledge if they have it
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kandidaat | candidate |
laten | allows |
laten zien | demonstrate |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
er | there |
steeds | increasing |
eerlijke | fair |
transparante | transparent |
diensten | services |
monetization | monetization |
kan | can |
deels | partly |
gebruikers | user |
NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.
EN Still can’t think of anything? Fine, ask your audience. Put out a Facebook Poll or Google Form on social media and ask your audience what they want more of. They will tell you, these people are your raving fans after all.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bedenken | think |
prima | fine |
fans | fans |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
type | type |
kunnen | can |
NL Heeft u een vraag over producten in deze categorie? Stel uw vraag hier in het forum.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
categorie | category |
forum | forum |
NL Leuke vraag, nog één vraag,? WAAROM NIET?
EN Nice question, one more question... WHY NOT?
هولندي | إنجليزي |
---|---|
leuke | nice |
NL De natuurwetenschappelijke vraag naar het ‘hoe?’ van de het menselijk bestaan in de wereld vraagt om een aanvullende vraag: ‘waartoe?’ Op dit punt komt de aandacht voor levensbeschouwing weer aan het licht als waardevol.
EN The scientific question of the ‘how’ of human existence in the world demands an additional question: ‘for what purpose?’ In this context, a new focus on worldviews again appears valuable.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
menselijk | human |
bestaan | existence |
aanvullende | additional |
aandacht | focus |
weer | again |
waardevol | valuable |
NL Vraag offertes aan op basis van een proefproject en vraag of ze je workflowopties kunnen aanraden
EN Request offers based on a sample project and ask about recommended workflow options
NL Elke vraag moet door alle interviewers worden opgelost voordat ze kandidaten gaan interviewen. Geef kandidaten dan een royale toelage van 3x de tijd om die vraag op te lossen.
EN Each question needs to be solved by all interviewers before they start interviewing candidates. Then allow candidates a generous allowance of 3x the time to solve that question.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
opgelost | solved |
kandidaten | candidates |
interviewen | interviewing |
royale | generous |
NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
eenvoudige | easy |
manier | way |
repareren | fix |
vraag | ask |
bewijzen | prove |
NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.
EN Still can’t think of anything? Fine, ask your audience. Put out a Facebook Poll or Google Form on social media and ask your audience what they want more of. They will tell you, these people are your raving fans after all.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bedenken | think |
prima | fine |
fans | fans |
NL Heb je een overeenkomst? Vraag de huidige eigenaar om het domein beschikbaar te maken voor verhuizing en vraag de transfercode.
EN Have you reached an agreement? Ask the current owner to make the domain available for transfer and request the transfer code.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
overeenkomst | agreement |
domein | domain |
NL Heeft u een vraag over producten in deze categorie? Stel uw vraag hier in het forum.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
categorie | category |
forum | forum |
NL De natuurwetenschappelijke vraag naar het ‘hoe?’ van de het menselijk bestaan in de wereld vraagt om een aanvullende vraag: ‘waartoe?’ Op dit punt komt de aandacht voor levensbeschouwing weer aan het licht als waardevol.
EN The scientific question of the ‘how’ of human existence in the world demands an additional question: ‘for what purpose?’ In this context, a new focus on worldviews again appears valuable.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
menselijk | human |
bestaan | existence |
aanvullende | additional |
aandacht | focus |
weer | again |
waardevol | valuable |
NL Dat is natuurlijk een heel belangrijke vraag. Maar tegelijkertijd is het antwoord op die vraag niet zo eenvoudig te geven.
EN That is obviously a very important question. But at the same time the answer to that question might not be so simple.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
natuurlijk | obviously |
heel | very |
belangrijke | important |
tegelijkertijd | at the same time |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
type | type |
kunnen | can |
NL Heeft u een vraag over producten in deze categorie? Stel uw vraag hier in het forum.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
categorie | category |
forum | forum |
NL Heeft u een vraag over producten in deze categorie? Stel uw vraag hier in het forum.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
categorie | category |
forum | forum |
NL Heeft u een vraag over dit product? Stel uw vraag hier in het forum.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
product | product |
forum | forum |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
oude | old |
werd | was |
rdm | rdm |
archief | archive |
NL Een toenemende vraag naar IT-oplossingen stimuleert de vraag naar datacenterdiensten in Brazilië, het land dat bijna 50% van de markt voor datacenterdiensten in Latijns-Amerika voor zijn rekening neemt.
EN A growing demand for IT solutions is driving the demand for data center services in Brazil, which accounts for nearly 50% of the data center services market in Latin America.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
brazilië | brazil |
oplossingen | solutions |
latijns | latin |
amerika | america |
NL Nu organisaties zich opnieuw buigen over de vraag hoe technologie hybride arbeidskrachten in staat kan stellen werk op afstand te ondersteunen, hebben de grote cloudproviders een enorme stijging van de vraag naar diensten gezien.
EN As organisations rethink how technology is enabling the hybrid workforce to support remote work, major cloud providers have witnessed a huge surge in demand for services.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
technologie | technology |
hybride | hybrid |
werk | work |
NL Als je een vraag of probleem hebt met de All in One Security plugin, plaats dan deze vraag of het probleem op het support forum dan zullen we je helpen.
EN If you have a question or problem with the All In One Security plugin, post it on the support forum and we will help you.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
security | security |
plugin | plugin |
forum | forum |
NL Als je een vraag of probleem hebt met de All in One Security plugin, plaats dan deze vraag of het probleem op het support forum dan zullen we je helpen.
EN If you have a question or problem with the All In One Security plugin, post it on the support forum and we will help you.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
security | security |
plugin | plugin |
forum | forum |
NL Als je een vraag of probleem hebt met de All in One Security plugin, plaats dan deze vraag of het probleem op het support forum dan zullen we je helpen.
EN If you have a question or problem with the All In One Security plugin, post it on the support forum and we will help you.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
security | security |
plugin | plugin |
forum | forum |
NL Als je een vraag of probleem hebt met de All in One Security plugin, plaats dan deze vraag of het probleem op het support forum dan zullen we je helpen.
EN If you have a question or problem with the All In One Security plugin, post it on the support forum and we will help you.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
security | security |
plugin | plugin |
forum | forum |
NL Als je een vraag of probleem hebt met de All in One Security plugin, plaats dan deze vraag of het probleem op het support forum dan zullen we je helpen.
EN If you have a question or problem with the All In One Security plugin, post it on the support forum and we will help you.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
security | security |
plugin | plugin |
forum | forum |
NL Als je een vraag of probleem hebt met de All in One Security plugin, plaats dan deze vraag of het probleem op het support forum dan zullen we je helpen.
EN If you have a question or problem with the All In One Security plugin, post it on the support forum and we will help you.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
security | security |
plugin | plugin |
forum | forum |
NL Als je een vraag of probleem hebt met de All in One Security plugin, plaats dan deze vraag of het probleem op het support forum dan zullen we je helpen.
EN If you have a question or problem with the All In One Security plugin, post it on the support forum and we will help you.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
security | security |
plugin | plugin |
forum | forum |
NL Als je een vraag of probleem hebt met de All in One Security plugin, plaats dan deze vraag of het probleem op het support forum dan zullen we je helpen.
EN If you have a question or problem with the All In One Security plugin, post it on the support forum and we will help you.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
security | security |
plugin | plugin |
forum | forum |
NL Als je een vraag of probleem hebt met de All in One Security plugin, plaats dan deze vraag of het probleem op het support forum dan zullen we je helpen.
EN If you have a question or problem with the All In One Security plugin, post it on the support forum and we will help you.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
security | security |
plugin | plugin |
forum | forum |
NL Als je een vraag of probleem hebt met de All in One Security plugin, plaats dan deze vraag of het probleem op het support forum dan zullen we je helpen.
EN If you have a question or problem with the All In One Security plugin, post it on the support forum and we will help you.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
security | security |
plugin | plugin |
forum | forum |
NL Als je een vraag of probleem hebt met de All in One Security plugin, plaats dan deze vraag of het probleem op het support forum dan zullen we je helpen.
EN If you have a question or problem with the All In One Security plugin, post it on the support forum and we will help you.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
security | security |
plugin | plugin |
forum | forum |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة