NL Lanceer met een productnaam die indruk maakt op uw doelmarkt. Meet hoe effectief uw productnaam is en kies een naam die opvalt.
ترجمة "één die opvalt" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "één die opvalt" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمات één die opvalt
يمكن ترجمة "één die opvalt" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من één die opvalt
هولندي
إنجليزي
EN Go to market with a product name that will have an impact with your target market. Measure the effectiveness of your product name and choose the one that will stand out.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| indruk | impact |
| meet | measure |
| kies | choose |
| naam | name |
NL Van de 37 nieuwe emoji's die dit jaar zijn goedgekeurd, is er één die opvalt als visuele proxy voor onze collectieve malaise, schrijft The New York Times
EN Of the 37 new emojis approved this year, one has stood out as a visual proxy for our collective malaise, writes The New York Times
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| emoji | emojis |
| jaar | year |
| goedgekeurd | approved |
| visuele | visual |
| schrijft | writes |
| york | york |
| proxy | proxy |
NL Als uw product wordt verkocht in fysieke winkels die meerdere producten verkopen, inclusief die van uw concurrenten, dan wilt u dat uw aangepaste verpakking opvalt, gezien wordt, herinnerd wordt en vaker wordt gekocht dan uw rivalen
EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| fysieke | physical |
| winkels | stores |
| inclusief | including |
| concurrenten | competitors |
| aangepaste | custom |
| verpakking | packaging |
| gezien | seen |
| gekocht | bought |
| rivalen | rivals |
NL Als uw product wordt verkocht in fysieke winkels die meerdere producten verkopen, inclusief die van uw concurrenten, dan wilt u dat uw aangepaste verpakking opvalt, gezien wordt, herinnerd wordt en vaker wordt gekocht dan uw rivalen
EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| fysieke | physical |
| winkels | stores |
| inclusief | including |
| concurrenten | competitors |
| aangepaste | custom |
| verpakking | packaging |
| gezien | seen |
| gekocht | bought |
| rivalen | rivals |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| huren | hiring |
| mensen | people |
| fotografen | photographers |
| concurrentie | competition |
| verslaan | beat |
| prijzen | price |
| klanten | clients |
NL Naarmate meer en meer podcasts in onze podcast-apps binnenstromen, wordt het steeds moeilijker om een show te produceren die opvalt bij het publiek om een publiek te laten groeien.
EN As more and more podcasts flood into our podcast apps, producing a show that stands out among the crowd to grow an audience is getting harder and harder.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| moeilijker | harder |
| show | show |
| produceren | producing |
| publiek | audience |
| groeien | grow |
| apps | apps |
NL Het beschikt ook over een adembenemend ontwerp waardoor het opvalt, met verschillende lichtbronnen die elegant op een centrale plaats zijn bevestigd
EN It also features a breathtaking design that makes it stand out, with several light sources that are attached elegantly to a central place
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| beschikt | features |
| adembenemend | breathtaking |
| elegant | elegantly |
| centrale | central |
| plaats | place |
| bevestigd | attached |
NL Bovendien; een hanglamp is een lamp die altijd opvalt
EN Moreover, a pendant light is a lamp that always stands out
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bovendien | moreover |
| een | a |
| altijd | always |
NL Wil je een button op maat maken die echt opvalt? Kies eenvoudig de grootte en het aantal, en upload een foto van je gezicht
EN Want to make a custom button that’s really eye-catching? Simply pick the size and quantity, then upload a photo of your face
NL Maak verbinding met Wrike en breng uw taken naar PowerPoint, afgestemd op een indrukwekkende tijdlijn die opvalt bij klanten en managers.
EN Connect to your Wrike project and bring your key tasks into PowerPoint, all neatly aligned on an executive timeline slide that will stand out with clients and managers.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verbinding | connect |
| uw | your |
| powerpoint | powerpoint |
| afgestemd | aligned |
| tijdlijn | timeline |
| klanten | clients |
| managers | managers |
NL In het zeer competitieve zakelijke landschap van vandaag betekent die merkidentiteit dat u opvalt en een blijvende indruk achterlaat in de hoofden van uw doelgroep
EN In today's highly competitive business landscape, that brand identity means that you stand out and creates a lasting impression in the minds of your target audience
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zeer | highly |
| zakelijke | business |
| landschap | landscape |
| vandaag | today |
| indruk | impression |
| doelgroep | target audience |
NL Maak een uniek ogende kop of tekst binnen uw website die opvalt.
EN Create a unique-looking headline or text within your website that will stand out.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| maak | create |
| of | or |
| website | website |
NL De Astep VV Cinquanta hanglamp is ontworpen op een manier die opvalt tussen zijn branchegenoten
EN The Astep VV Cinquanta Suspension is designed in a way that stands out among its industry peers
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ontworpen | designed |
NL Elke woning die voorzien is van de nieuwe annuleringsvoorwaarden zal een speciale "Flexible Cancellation" badge tonen, zodat deze extra opvalt
EN Any property that features the new cancellation policy will show a special “Flexible Cancellation” badge, to make them stand out to tenants looking for them
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| flexible | flexible |
| badge | badge |
| tonen | show |
NL We hebben al even aangestipt dat tray’s er in vele soorten en maten zijn. Wat jij ook nodig hebt en wat jouw stijl ook is, Zamnesia heeft een uitgebreide selectie die gegarandeerd opvalt.
EN As we've alluded to, trays come in dozens of materials and sizes. No matter your style or needs, Zamnesia has a comprehensive selection that's guaranteed to catch your eye (and your buds!).
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| s | s |
| maten | sizes |
| stijl | style |
| uitgebreide | comprehensive |
| selectie | selection |
| gegarandeerd | guaranteed |
| zamnesia | zamnesia |
NL Het slaapmutsje is een prachtige toevoeging aan veel siertuinen, die opvalt door haar felle en levendige oranje tinten.
EN California poppy makes a stunning addition to many ornamental gardens, earning attention due to its bright and vibrant orange shades.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| prachtige | stunning |
| toevoeging | addition |
| veel | many |
| oranje | orange |
| tinten | shades |
NL Maak verbinding met Wrike en breng uw taken naar PowerPoint, afgestemd op een indrukwekkende tijdlijn die opvalt bij klanten en managers.
EN Connect to your Wrike project and bring your key tasks into PowerPoint, all neatly aligned on an executive timeline slide that will stand out with clients and managers.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verbinding | connect |
| uw | your |
| powerpoint | powerpoint |
| afgestemd | aligned |
| tijdlijn | timeline |
| klanten | clients |
| managers | managers |
NL Elke woning die voorzien is van de nieuwe annuleringsvoorwaarden zal een speciale "Flexible Cancellation" badge tonen, zodat deze extra opvalt
EN Any property that features the new cancellation policy will show a special “Flexible Cancellation” badge, to make them stand out to tenants looking for them
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| flexible | flexible |
| badge | badge |
| tonen | show |
NL In het zeer competitieve zakelijke landschap van vandaag betekent die merkidentiteit dat u opvalt en een blijvende indruk achterlaat in de hoofden van uw doelgroep
EN In today's highly competitive business landscape, that brand identity means that you stand out and creates a lasting impression in the minds of your target audience
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zeer | highly |
| zakelijke | business |
| landschap | landscape |
| vandaag | today |
| indruk | impression |
| doelgroep | target audience |
NL Omdat de lamp zo opvalt, is het echter ook belangrijk dat u voor een lamp kiest die goed op uw woning aansluit
EN However, because the lamp stands out so much, it is also important that you choose a lamp that fits in well with your home
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lamp | lamp |
| belangrijk | important |
| kiest | choose |
| goed | well |
NL Deze hanglamp is ontworpen op een manier die opvalt tussen zijn branchegenoten
EN This suspension lamp is designed in a way that stands out among its industry peers
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ontworpen | designed |
NL Het helpt niet alleen vermoeide ogen te verminderen, maar het kan ook een unieke diepte en dimensionaliteit bieden die opvalt in de inbox.
EN Not only can it help reduce eye strain, but it can also offer unique depth and dimensionality that stands out in the inbox.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| helpt | help |
| ogen | eye |
| te | out |
| verminderen | reduce |
| diepte | depth |
| bieden | offer |
| inbox | inbox |
NL Een goedkope fitnesstracker met enkele milde smartwatch-functies die opvalt om de meeste van de juiste redenen - dus wat is het compromis?
EN A cheap fitness tracker with some mild smartwatch features that stands out for most of the right reasons - so what's the compromise?
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| goedkope | cheap |
| redenen | reasons |
| compromis | compromise |
| smartwatch | smartwatch |
| functies | features |
| is | stands |
NL Een bijzonder aantrekkelijke functie die ervoor zorgt dat Thinkific Wat opvalt op dit gebied is dat er "After Purchase Flows" beschikbaar zijn, waarmee gebruikers unieke aanbiedingen voor klanten kunnen creëren, afhankelijk van het beschikbare prijsplan
EN One particularly compelling feature that makes Thinkific stand out in this area is that there are “After Purchase Flows” available, which allow users to create unique offers for customers depending on the pricing plan available
NL Prachtige sticker met een mooi glans erover die zeker opvalt door zijn goede kwaliteit
EN Print and colours are amazing. Quality of product is great as always.
NL Al onze sjablonen voor productcatalogi zijn gemaakt door professionele ontwerpers die alle kleine details kennen, waardoor je catalogus opvalt en meer verkoopt
EN All our product catalog templates are created by professional designers that know all the little details that will make your catalog stand out and sell more
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| onze | our |
| sjablonen | templates |
| ontwerpers | designers |
| kleine | little |
| details | details |
| kennen | know |
| catalogus | catalog |
| en | and |
| verkoopt | sell |
NL Of het nu voor werk of vrije tijd is, u kunt er zeker van zijn dat het kopen van op maat gemaakte merkkleding de beste manier is om ervoor te zorgen dat u de kwaliteit krijgt die de grootste merken bieden, met de aanpassingskeuzes waarmee u opvalt.
EN Whether it's for work or for leisure, you can be sure that buying custom name brand clothes is the best way to ensure that you get the quality that the biggest brands offer, with the customization choices that will make you stand out.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| vrije tijd | leisure |
NL Als u wilt dat uw verzekeringsmaatschappij of advocatenkantoor opvalt, dan heeft u de brandingexperts nodig die gespecialiseerd zijn in branding voor zowel de juridische sector als de verzekeringssector.
EN If you want your insurance company or law firm to stand out, then you need the branding experts that specialize in branding for the legal sector and insurance sector alike.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| advocatenkantoor | law firm |
| branding | branding |
| sector | sector |
NL Als u wilt dat uw verzekeringsmaatschappij of advocatenkantoor opvalt, dan heeft u de brandingexperts nodig die gespecialiseerd zijn in branding voor zowel de juridische sector als de verzekeringssector.
EN If you want your insurance company or law firm to stand out, then you need the branding experts that specialize in branding for the legal sector and insurance sector alike.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| advocatenkantoor | law firm |
| branding | branding |
| sector | sector |
NL Of het nu voor werk of vrije tijd is, u kunt er zeker van zijn dat het kopen van op maat gemaakte merkkleding de beste manier is om ervoor te zorgen dat u de kwaliteit krijgt die de grootste merken bieden, met de aanpassingskeuzes waarmee u opvalt.
EN Whether it's for work or for leisure, you can be sure that buying custom name brand clothes is the best way to ensure that you get the quality that the biggest brands offer, with the customization choices that will make you stand out.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| vrije tijd | leisure |
NL Die kwaliteit betekent dat uw team niet alleen opvalt, waar ze ook gaan met hun Marmot-outdoorkleding en op maat gemaakte Marmot-jassen, maar dat ze ook comfortabel kunnen werken
EN That quality means your team not only stands out wherever they go while wearing their Marmot outdoor clothes and customized Marmot jackets, but they'll also be able to work comfortably too
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| team | team |
| comfortabel | comfortably |
| marmot | marmot |
| op maat gemaakte | customized |
| jassen | jackets |
NL De fusie van het opaline glas en hout is zo'n uitstekende combinatie voor de lamp die in elke omgeving opvalt.
EN The fusion of the opaline glass and wood is such an exquisite combination for the lamp that stands out in any setting.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| glas | glass |
| hout | wood |
| combinatie | combination |
| lamp | lamp |
| omgeving | setting |
NL Zorg dat uw bedrijf opvalt met een onderscheidende profielbadge en een grafische afbeelding van een externe award.
EN Set your company apart with a distinct profile badge and external award graphic.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| uw | your |
| bedrijf | company |
| externe | external |
| award | award |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| consumenten | consumers |
| helpen | help |
| keuze | choice |
NL Hij weet dat hij opvalt en dat er daarom een beetje een spotlight op hem staat, wat ook invloed heeft op zijn carrièrepad
EN He’s progressed in his career knowing that he has a bit of a spotlight on him because he stands out
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| weet | knowing |
NL Net als bij de andere WordPress page builders is er hier een front-end en een back-end editing, waarbij de eerste vooral opvalt door de directe tekstbewerking.
EN Similar to the other WordPress page builders, there's both frontend and backend editing here - whereby the immediate text editing stands out in the former.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| page | page |
| back-end | backend |
| waarbij | whereby |
NL Hij weet dat hij opvalt en dat er daarom een beetje een spotlight op hem staat, wat ook invloed heeft op zijn carrièrepad
EN He’s progressed in his career knowing that he has a bit of a spotlight on him because he stands out
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| weet | knowing |
NL Hij weet dat hij opvalt en dat er daarom een beetje een spotlight op hem staat, wat ook invloed heeft op zijn carrièrepad
EN He’s progressed in his career knowing that he has a bit of a spotlight on him because he stands out
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| weet | knowing |
NL Hij weet dat hij opvalt en dat er daarom een beetje een spotlight op hem staat, wat ook invloed heeft op zijn carrièrepad
EN He’s progressed in his career knowing that he has a bit of a spotlight on him because he stands out
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| weet | knowing |
NL Hij weet dat hij opvalt en dat er daarom een beetje een spotlight op hem staat, wat ook invloed heeft op zijn carrièrepad
EN He’s progressed in his career knowing that he has a bit of a spotlight on him because he stands out
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| weet | knowing |
NL Hij weet dat hij opvalt en dat er daarom een beetje een spotlight op hem staat, wat ook invloed heeft op zijn carrièrepad
EN He’s progressed in his career knowing that he has a bit of a spotlight on him because he stands out
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| weet | knowing |
NL Hij weet dat hij opvalt en dat er daarom een beetje een spotlight op hem staat, wat ook invloed heeft op zijn carrièrepad
EN He’s progressed in his career knowing that he has a bit of a spotlight on him because he stands out
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| weet | knowing |
NL Hij weet dat hij opvalt en dat er daarom een beetje een spotlight op hem staat, wat ook invloed heeft op zijn carrièrepad
EN He’s progressed in his career knowing that he has a bit of a spotlight on him because he stands out
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| weet | knowing |
NL Hij weet dat hij opvalt en dat er daarom een beetje een spotlight op hem staat, wat ook invloed heeft op zijn carrièrepad
EN He’s progressed in his career knowing that he has a bit of a spotlight on him because he stands out
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| weet | knowing |
NL Hij weet dat hij opvalt en dat er daarom een beetje een spotlight op hem staat, wat ook invloed heeft op zijn carrièrepad
EN He’s progressed in his career knowing that he has a bit of a spotlight on him because he stands out
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| weet | knowing |
NL Hij weet dat hij opvalt en dat er daarom een beetje een spotlight op hem staat, wat ook invloed heeft op zijn carrièrepad
EN He’s progressed in his career knowing that he has a bit of a spotlight on him because he stands out
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| weet | knowing |
NL Hij weet dat hij opvalt en dat er daarom een beetje een spotlight op hem staat, wat ook invloed heeft op zijn carrièrepad
EN He’s progressed in his career knowing that he has a bit of a spotlight on him because he stands out
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| weet | knowing |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| consumenten | consumers |
| helpen | help |
| keuze | choice |
NL De beperkte ruimte op het mobiele scherm zorgt ervoor dat een zoekresultaat met verrijkte fragmenten nog meer opvalt dan op een desktop. Daarom raden we aan om gestructureerde data te implementeren waar je maar kunt.
EN The limited space available on the mobile screen makes a search result with enriched fragments even more likely to stand out than on a desktop. Therefore, we recommend implementing structured data whenever you can.
NL Als u wilt dat uw online leeroplossing opvalt, heeft u meer nodig dan alleen een reeks betalingsplannen en plugins. Je hebt een manier nodig om je waarde vooraf te laten zien. Daarom voegen veel bedrijven bloggen en branding toe aan hun bedrijfsplan.
EN If you want your online learning solution to stand out, then you need more than just a range of payment plans and plugins. You need a way to show your value upfront. That’s why many companies add blogging and branding to their business plan.
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
tijdlijn die opvalt functies die opvalt opvalt bedrijf opvalt dus opvalt waardoor het opvalt opvalt wanneer opvalt tussen juralandschap dat opvalt aangepaste verpakking opvalt advocatenkantoor opvalt één en één een op een eén per één één voor één een die modules oplossingen die een één die harder één die slimmer een canvas één enkel abonnement een een set een systeem een keer een klik een apparaat slechts een manier een platform een taal vanaf dag een een plek een locatie bedrijf was een paulien melis een inspiratiesessie een oogopslag één muisklik een kant één regel code een centrale plaats een interview vanaf een scherm reserveert een maak een keer vanuit een tool een lijn een werkdag één uniform beeld een kantoor een cloudplatform
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي