NL De Zuid-Afrikaanse artiest William Kentridge krijgt op woensdag 17 november een eredoctoraat van de Vrije Universiteit Brussel, in partnerschap met Universiteit Gent en de University of the Western Cape (Zuid-Afrika)
ترجمة "zuid afrikaanse artiest william" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "zuid afrikaanse artiest william" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من zuid afrikaanse artiest william
هولندي
إنجليزي
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| artiest | artist |
| william | william |
| woensdag | wednesday |
| november | november |
| vrije | free |
| brussel | brussels |
| partnerschap | partnership |
| gent | ghent |
| zuid-afrika | south africa |
| zuid | south |
| cape | cape |
NL Rugby Union - Wereldbekerfinale 1995 - Zuid-Afrika 15 Nieuw-Zeeland 12 Springbok-kapitein Francois Pienaar ontvangt de Webb Ellis Cup uit handen van de Zuid-Afrikaanse president Nelson Mandela in Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
EN Rugby Union - 1995 World Cup Final - South Africa 15 New Zealand 12 Springbok captain Francois Pienaar receives the Webb Ellis Cup from South Africa President Nelson Mandela at Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zuid-afrika | south africa |
| ontvangt | receives |
| cup | cup |
| president | president |
| park | park |
| rugby | rugby |
| zuid | south |
| nieuw | new |
| kapitein | captain |
| nelson | nelson |
NL Bobby Locke kreeg Zuid-Afrika qua golf op de wereldkaart door 13 toernooien te winnen (waaronder het Britse Open dat hij vier keer won en het Zuid-Afrikaanse Open toen hij 17 was)
EN Bobby Locke got South African golf on the world map by winning 13 tournaments, (incuding the British Open four times and he won the South African Open at the age of 17)
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| golf | golf |
| winnen | winning |
| britse | british |
| hij | he |
| won | won |
| zuid | south |
| was | age |
NL Kudde Afrikaanse savanne-olifanten lopen -(Loxodonta africana)Kenia - Afrika -Kudde afrikaanse olifanten lopen
EN African savanna elephant flock walking - (Loxodonta africana) Kenya - Africa - Herd of african elephants walking
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| lopen | walking |
| kenia | kenya |
| olifanten | elephants |
NL GOLD is een site-valuta die u op elk moment naar een artiest kunt sturen! Eén GOLD is gelijk aan één Amerikaanse dollar. Als je het leuk vindt hoe een artiest met je omgaat, is het geven van GOLD een geweldige manier om je waardering te tonen.
EN GOLD is a site currency that you can send to a performer anytime! One GOLD is equal to one US dollar. If you like how a performer is interacting with you, giving GOLD is a great way to show your appreciation.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gold | gold |
| amerikaanse | us |
| dollar | dollar |
| manier | way |
| waardering | appreciation |
NL GOLD is een site-valuta die u op elk moment naar een artiest kunt sturen! Eén GOLD is gelijk aan één Amerikaanse dollar. Als je het leuk vindt hoe een artiest met je omgaat, is het geven van GOLD een geweldige manier om je waardering te tonen.
EN GOLD is a site currency that you can send to a performer anytime! One GOLD is equal to one US dollar. If you like how a performer is interacting with you, giving GOLD is a great way to show your appreciation.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gold | gold |
| amerikaanse | us |
| dollar | dollar |
| manier | way |
| waardering | appreciation |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| doelstelling | goal |
| regionale | regional |
| internationale | international |
| vergroten | enhance |
| openbare | public |
| maatschappij | society |
| sector | sector |
NL Zuid-Afrikaanse leeuw 2198834 Stockfoto
EN South African lion 2198834 Stock Photo at Vecteezy
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| leeuw | lion |
| stockfoto | stock photo |
| zuid | south |
| afrikaanse | african |
NL Zuid-Afrikaanse leeuw 2198836 Stockfoto
EN South African lion 2198836 Stock Photo at Vecteezy
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| leeuw | lion |
| stockfoto | stock photo |
| zuid | south |
| afrikaanse | african |
NL Het is een jonge leverancier van niche-cloud computing-oplossingen in de Zuid-Afrikaanse regio
EN It's a young, niche cloud computing solutions provider in the Southern African Region
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| jonge | young |
| leverancier | provider |
| regio | region |
| niche | niche |
| cloud | cloud |
| oplossingen | solutions |
| zuid | southern |
| afrikaanse | african |
NL Live en rechtstreeks uit de Zuid-Afrikaanse bush, waar een webcam staat
EN Arie Trouwborst, Associate Professor in Environmental Law, often listens to it when he is working, he says: "These background sounds are very soothing"
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| x | x |
| kunstenaar | artist |
| william | william |
| zuid | south |
| afrikaanse | african |
NL De bladeren en toppen van deze Zuid-Afrikaanse struik werden gebruikt door de Khoikhoi en Bosjesmannen vanwege de euforische effecten ervan
EN The leaves and buds of this South African bush are used by the Khoikhoi and Bushmen tribes as for its euphoric effects
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bladeren | leaves |
| toppen | buds |
| gebruikt | used |
| effecten | effects |
| zuid | south |
| afrikaanse | african |
NL De bladeren en knoppen van deze Zuid-Afrikaanse struik worden gerookt door de Khoikhoi en Bosjesmannen als een stimulerend middel en in Afrika is het bekend als 'wild dagga'. In Mexico en Californië wordt gebruikt als een vervanging voor cannabis.
EN The leaves and buds of this South African bush are smoked by the Khoikhoi and Bushmen as an inebriant, and in Africa it is known as ‘wild dagga’. In Mexico and California it is used as a cannabis substitute.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bladeren | leaves |
| gerookt | smoked |
| bekend | known |
| wild | wild |
| californië | california |
| gebruikt | used |
| vervanging | substitute |
| cannabis | cannabis |
| zuid | south |
| mexico | mexico |
NL De gefermenteerde wortels en bladeren van de Zuid-Afrikaanse struik Sceletium tortuosum zijn de bestanddelen van dit traditionele, visioenopwekkende, entheogene en bedwelmende middel
EN The fermented roots and leaves of the South African bush Sceletium tortuosum are the constituents of this traditional vision-inducing entheogen and inebriant
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| wortels | roots |
| bladeren | leaves |
| traditionele | traditional |
| zuid | south |
| afrikaanse | african |
NL In het museum vind je op kleine schaal nagebouwde Afrikaanse dorpen, tropische sferen uit de Caraïben en snuif je de cultuur van het Zuid-Amerikaanse leven
EN In this museum you will find small-scale replicas of African villages, a taste of the tropics in the Caribbean rooms, and a whiff of South American life; after all, everything is exhibited in a highly interactive way, smells included
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| museum | museum |
| vind | find |
| kleine | small |
| schaal | scale |
| afrikaanse | african |
| dorpen | villages |
| zuid | south |
| amerikaanse | american |
NL Live en rechtstreeks uit de Zuid-Afrikaanse bush, waar een webcam staat
EN Arie Trouwborst, Associate Professor in Environmental Law, often listens to it when he is working, he says: "These background sounds are very soothing"
NL Het blijft een indrukwekkend gezicht, die Breytenbachplataan, op zijn eigen schiereilandje in de singel. De boom dankt zijn naam aan de Zuid-Afrikaanse dichter Breyten Breytenbach, die ?m in 1986 uitriep tot ?monument voor vrije gedachten?.
EN Nevertheless it?s an impressive sight, this Breytenbach tree, on its own little peninsula in the canal. The tree owes its name to the South African poet Breyten Breytenbach, who declared it a “monument to free thoughts” in 1986.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| indrukwekkend | impressive |
| gezicht | sight |
| boom | tree |
| naam | name |
| monument | monument |
| vrije | free |
| gedachten | thoughts |
| zuid | south |
| afrikaanse | african |
NL Zuid-Afrikaanse rand stabiel in afwachting van werkloosheidscijfers tweede kwartaal
EN EURO STOXX 50 Index Ends 0.16% Lower at 3652.52 -- Data Talk
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| van | at |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Zuid-Amerika, kind, indiaan, schilderij, portret, tatoeage, traditie, kat, Zuid-Amerika
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: South America, child, Indian, painting, portrait, tattoo, tradition, cat
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kind | child |
| tatoeage | tattoo |
| traditie | tradition |
| kat | cat |
| zuid | south |
| amerika | america |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, zuid-amerika, natuur, woestijn, meer, woestijnplaats, berg, landschap, zout, uitzicht op de buitenlucht, algemeen zicht, zuid-amerika
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, south america, nature, desert, lake, desert place, mountain, landscape, salt, exterior view, general view
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| foto | photograph |
| woestijn | desert |
| berg | mountain |
| zout | salt |
| algemeen | general |
| zuid | south |
| amerika | america |
NL De luchthaven van Praag heeft drie bushaltes: halte Ruzyně Luchthaven (Letiste Ruzyně) bij Terminal Noord, halte Luchthavenbeheer (Teminal Jih) bij Terminal Zuid 2 en halte Sprava Letist bij Terminal Zuid 1
EN in Prague airport there are three bus stops: Ruzyně Airport (Letiste Ruzyně) North terminal, Airoprt administration (Teminal Jih) at the south terminal and Sprava letist at terminal south 1
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| terminal | terminal |
NL Overigens is de eigenaar, die uit Zuid-Tirol komt, ook een wijnkenner die een verbazingwekkend aantal goede flessen heeft verzameld – uit Graubünden, uit Zuid-Tirol of uit de Champagne.
EN Originally from South Tyrol, the owner is also a wine connoisseur and has collected an amazing number of good bottles – from Graubünden, South Tyrol and Champagne.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| eigenaar | owner |
| verbazingwekkend | amazing |
| goede | good |
| flessen | bottles |
| verzameld | collected |
| graubünden | graubünden |
| champagne | champagne |
| zuid | south |
NL De Nederlandse regering heeft op woensdag 20 november aangekondigd dat er vanaf 23 januari een vliegverbod zal gelden voor vliegverkeer uit heel Zuid-Amerika, het Verenigd Koninkrijk en Zuid-Afrika
EN The Dutch government announced on Wednesday 20th November that there will be a flight ban for air traffic from all over South America, the United Kingdom and South Africa from 23 January
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| regering | government |
| woensdag | wednesday |
| november | november |
| aangekondigd | announced |
| januari | january |
| koninkrijk | kingdom |
| zuid-afrika | south africa |
| zuid | south |
| amerika | america |
| afrika | africa |
NL De in het gebied aanwezige kwaliteiten en vaardigheden die mensen bezitten worden samengebracht en gekoppeld in gemeenschappelijke ateliers, zoals Wijkatelier op Zuid en de Wijkkeuken van Zuid
EN The qualities and skills possessed by people in the neighborhood are brought together and linked in communal studio spaces, such as Wijkatelier op Zuid and Wijkkeuken van Zuid
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kwaliteiten | qualities |
| vaardigheden | skills |
| mensen | people |
| gekoppeld | linked |
| zuid | zuid |
NL Ik ben beschikbaar voor: escort Rotterdam, escort Zuid-Holland prive ontvangst privehuis ontvangst Maak met mij een sex afspraak in Rotterdam, Zuid-Holland
EN This escort is heterosexual and has black hair, brown eyes and B tits
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| escort | escort |
NL De in het gebied aanwezige kwaliteiten en vaardigheden die mensen bezitten worden samengebracht en gekoppeld in gemeenschappelijke ateliers, zoals Wijkatelier op Zuid en de Wijkkeuken van Zuid
EN The qualities and skills possessed by people in the neighborhood are brought together and linked in communal studio spaces, such as Wijkatelier op Zuid and Wijkkeuken van Zuid
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kwaliteiten | qualities |
| vaardigheden | skills |
| mensen | people |
| gekoppeld | linked |
| zuid | zuid |
NL Station Delft Zuid is een spoorwegstation in Delft. Vanaf Delft Zuid vertrekken sprinters richting Dordrecht en Den Haag Centraal.
EN Station Delft is a train station in Delft. From Station Delft Zuid sprinters depart in the direction of Dordrecht and The Hague Central Station.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| station | station |
| centraal | central |
| delft | delft |
| zuid | zuid |
| den haag | hague |
NL ?Parkeergarage WPC is veilig, schoon en ligt op Kop van Zuid, met in de omgeving veel leuke to do's. Wat ook leuk is dat je vanaf Kop van Zuid een watertaxi kunt nemen richting het centrum, perfect voor het vermijden van het drukke stadsverkeer. ?
EN ?The WPC parking garage is safe, clean and located on Kop van Zuid, with many nice to do's in the area. What is also nice is that you can take a water taxi from Kop van Zuid towards the center, perfect for avoiding the busy city traffic.?
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| parkeergarage | parking |
| schoon | clean |
| veel | many |
| do | do |
| s | s |
| nemen | take |
| centrum | center |
| perfect | perfect |
| vermijden | avoiding |
| zuid | zuid |
NL Overigens is de eigenaar, die uit Zuid-Tirol komt, ook een wijnkenner die een verbazingwekkend aantal goede flessen heeft verzameld – uit Graubünden, uit Zuid-Tirol of uit de Champagne.
EN Originally from South Tyrol, the owner is also a wine connoisseur and has collected an amazing number of good bottles – from Graubünden, South Tyrol and Champagne.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| eigenaar | owner |
| verbazingwekkend | amazing |
| goede | good |
| flessen | bottles |
| verzameld | collected |
| graubünden | graubünden |
| champagne | champagne |
| zuid | south |
NL Afrikaanse olifant in een groen savannelandschapdoor PATRICE CORREIAvan
EN Kenya Elephantby Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...from
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| een | from |
NL Inschepen van 750 Noord-Afrikaanse soldaten in Bordeaux op het schip Banfora in 1946.
EN Embarkation of 750 North African soldiers in Bordeaux on the Banfora boat in 1946.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| soldaten | soldiers |
| noord | north |
| afrikaanse | african |
| bordeaux | bordeaux |
| schip | boat |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Senegal, Afrika, Afrikaanse vrouw, zwart-wit, etniciteit
EN Keywords used by Alexandre Peplaw to describe this photograph: Senegal, Africa, African woman, black and white, ethnic
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| foto | photograph |
| vrouw | woman |
| senegal | senegal |
| de | and |
NL Afrikaanse vrouwen die op het water lopen - Foto en Poster te koop
EN African women walking on water - Photographic print for sale
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| afrikaanse | african |
| vrouwen | women |
| water | water |
| lopen | walking |
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Afrikaanse Dans | Fotografie Het stamdebat
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African Dance | The debate of the tribe photography
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| thema | themes |
| dans | dance |
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Scene Van Het Leven In Afrika | Fotografie Afrikaanse vrouwen die op het water lopen
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African Lifestyle | African women walking on water photography
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| thema | themes |
| vrouwen | women |
| water | water |
| lopen | walking |
NL Afrikaanse vrouwen die op water lopen, Sahel woestijn in 1997.
EN African women walking on the water, Sahel desert in 1997.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| afrikaanse | african |
| vrouwen | women |
| lopen | walking |
| woestijn | desert |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Le Débat, Afrikaanse vrouwen, etnisch, dansen, liederen, Mayotte, decoratie, schilderijen, zwart-wit...
EN Keywords used by Éric Lafargue to describe this photograph: Le Déba, women, dances, songs, Mayotte
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| foto | photograph |
| le | le |
| vrouwen | women |
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Afrikaanse Dans | Fotografie Jean Pierre Kangand
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African Dance | Jean Pierre Kangand photography
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| thema | themes |
| dans | dance |
| pierre | pierre |
| jean | jean |
NL Het grote eiland voor de Afrikaanse kust is de Republiek Madagaskar
EN The big island off the African coast is the Malagasy Republic
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| grote | big |
| afrikaanse | african |
| kust | coast |
| republiek | republic |
NL Digitale fotomontage in de wijk Mériadeck (Bordeaux), quadriptiek in spiegelbeeld om dit Afrikaanse maskereffect te geven.
EN Digital photomontage in the Mériadeck district (Bordeaux), a quadriptych in mirror to give this effect of African mask.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| digitale | digital |
| in | in |
| wijk | district |
| afrikaanse | african |
| bordeaux | bordeaux |
NL Afrikaanse leeuw in zijn natuurlijke omgevingdoor PATRICE CORREIAvan
EN African lion in its natural environmentby PATRICE CORREIAfrom
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| afrikaanse | african |
| leeuw | lion |
| in | in |
| zijn | its |
| natuurlijke | natural |
NL Portret van een mannelijke Afrikaanse leeuwdoor PATRICE CORREIAvan
EN Portrait of a male African lionby PATRICE CORREIAfrom
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| portret | portrait |
| afrikaanse | african |
NL Afrikaanse savanneolifant, vermoeide olifant, zijn moeder duwt hem met de slurf om hem weer op de been te krijgen.
EN African savannah elephant, tired elephant, his mother pushes him with the trunk to get him back on his feet.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| afrikaanse | african |
| olifant | elephant |
| moeder | mother |
| weer | back |
NL Afrikaanse olifant in de savanne - Foto en Poster te koop
EN African elephant in the savannah - Photographic print for sale
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| afrikaanse | african |
| olifant | elephant |
| in | in |
| de | the |
| savanne | savannah |
NL Zwart-wit close-up portret van een Afrikaanse olifant (Loxodonta)
EN Black and white close-up portrait of an African elephant (Loxodonta)
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| close-up | close-up |
| portret | portrait |
| afrikaanse | african |
| olifant | elephant |
NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Olifant | Fotografie Afrikaanse tusker olifant
EN Fine art photography | Themes | Wildlife | Elephant | African tusker elephant photography
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| thema | themes |
| afrikaanse | african |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, beweging, Afrikaanse olifant, familie, wandelen, groep
EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, movement, African elephant, family, walking, group
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| foto | photograph |
| wild | wild |
| grote | big |
| gedrag | behavior |
| sociaal | social |
| beweging | movement |
| familie | family |
| wandelen | walking |
| groep | group |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, bewegend, Afrikaanse olifant, familie, wandelen,
EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, moving, African elephant, family, walking,
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| foto | photograph |
| wild | wild |
| grote | big |
| gedrag | behavior |
| sociaal | social |
| familie | family |
| wandelen | walking |
NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Olifant | Fotografie Afrikaanse Olifant
EN Fine art photography | Themes | Wildlife | Elephant | Elephant Africa photography
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| thema | themes |
| afrikaanse | africa |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
afrikaanse afrikaanse olifant afrikaanse leeuw afrikaanse jongeren afrikaanse vrouw afrikaanse origine afrikaanse houtsoort afrikaanse savanneolifant fotografie afrikaanse olifant afrikaanse pinguïn afrikaanse kust afrikaanse wildernis kudde afrikaanse savanne afrikaanse republiek tunesië afrikaanse en aziatische aantrekkelijke knappe afrikaanse gekoppeld aan afrikaanse artiest elke artiest artiest pas begint artiest en beschrijft artiest en genre artiest en album artiest kunt sturen artiest of groep zuid afrika zuid amerika zuid korea zuid tirol zuid provincie zuid holland zuid wales zuid schotland zuid afrika foto zuid europa zuid hollandse universiteiten amerika en zuid zuid 808 toont dit zuid landschappen van zuid kop van zuid escort zuid essentie van zuid amsterdam zuid archief zuid regio zuid land zuid afrika en zuid zuid west tour in zuid
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي