NL Verzamel meteen essentiële klantgegevens, zodat je team alles heeft wat nodig is om meteen aan de slag te gaan.
يمكن ترجمة "ziet meteen" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
NL Verzamel meteen essentiële klantgegevens, zodat je team alles heeft wat nodig is om meteen aan de slag te gaan.
EN Gather essential customer details right off the bat so your team has everything they need to dive straight into helping.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verzamel | gather |
team | team |
NL Mijn klein scriptje om afbeeldingen vanuit de Finder meteen te resizen, en optioneel meteen aan een nieuwe email te hangen, kreeg vandaag een update specifiek voor Big Sur.
EN My little script to resize images straight from Finder, and optionally attach them right away to a new email, has been updated to fix some issues that surfaced with the release of Big Sur.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klein | little |
afbeeldingen | images |
optioneel | optionally |
big | big |
sur | sur |
NL Door de automatische vergelijking worden veranderingen van de tekeningen meteen zichtbaar voor alle betrokkenen bij de bouw, waardoor deze meteen beschikbaar zijn voor architecten, ontwerpers, instanties en deskundigen op het gebied van brandpreventie
EN Thanks to automatic synchronisation, changes to the drawings are made visible to everyone involved in the construction and are thus available immediately for architects, technical planners, authorities and fire protection experts
هولندي | إنجليزي |
---|---|
automatische | automatic |
veranderingen | changes |
tekeningen | drawings |
zichtbaar | visible |
bouw | construction |
deskundigen | experts |
NL Eerste shirt had productiefout (rafelrand die meteen losliet), maar druk uitstekend en werd meteen zonder problemen vervangen. Super service!
EN Once again a quality shirt with quality printing ! Sticker Mule are fantastic !! Thank You
هولندي | إنجليزي |
---|---|
eerste | a |
shirt | shirt |
maar | you |
druk | printing |
NL Niet meteen van plan om je woning te verkopen, maar toch benieuwd of het in trek is? Met huis te flirt kom je meteen te weten hoeveel hoeveel mensen er op zoek zijn naar jouw woning.
EN Not immediately planning to sell your house, but wondering how easily it would sell? With Huis te flirt, you immediately know how many people are looking for your sort of property.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
plan | planning |
benieuwd | wondering |
weten | know |
mensen | people |
te | te |
NL tool, gratis! Dit zal je meteen vertellen of je SPF te veel lookups heeft zodat je het meteen kan herstellen. Wilt u leren hoe u deze SPF permanente fout kunt oplossen
EN tool, for free! This will tell you right away whether you have SPF too many lookups so that you can fix it at once. Want to learn how to fix this SPF permanent error
هولندي | إنجليزي |
---|---|
tool | tool |
spf | spf |
permanente | permanent |
fout | error |
NL Alle bussen beschikken over wifi zodat je je gemaakte foto’s meteen kunt delen! Het makkelijkste is om van te voren je kaartjes al online te bestellen, je hoeft dan ter plaatse niet eerst op zoek naar een verkooppunt maar kunt meteen direct instappen
EN All buses have WiFi so you can share your photos instantly! You will find it easier to pre-order your tickets online without having to find a point of sale once you arrive, meaning you can get on a bus and start your tour straight away
هولندي | إنجليزي |
---|---|
wifi | wifi |
delen | share |
kaartjes | tickets |
online | online |
bestellen | order |
niet | without |
eerst | start |
verkooppunt | point of sale |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ontvangst | receipt |
betaling | payment |
bestelling | order |
verwerkt | processed |
goederen | goods |
informatie | information |
vinden | found |
privacy | privacy |
beleid | policy |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
vroeg | asked |
ja | yes |
werd | was |
week | week |
echt | really |
gestart | started |
cake | cake |
NL Mijn klein scriptje om afbeeldingen vanuit de Finder meteen te resizen, en optioneel meteen aan een nieuwe email te hangen, kreeg vandaag een update specifiek voor Big Sur.
EN My little script to resize images straight from Finder, and optionally attach them right away to a new email, has been updated to fix some issues that surfaced with the release of Big Sur.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klein | little |
afbeeldingen | images |
optioneel | optionally |
big | big |
sur | sur |
NL Mijn klein scriptje om afbeeldingen vanuit de Finder meteen te resizen, en optioneel meteen aan een nieuwe email te hangen, kreeg vandaag een update specifiek voor Big Sur.
EN My little script to resize images straight from Finder, and optionally attach them right away to a new email, has been updated to fix some issues that surfaced with the release of Big Sur.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
klein | little |
afbeeldingen | images |
optioneel | optionally |
big | big |
sur | sur |
NL Door de automatische vergelijking worden veranderingen van de tekeningen meteen zichtbaar voor alle betrokkenen bij de bouw, waardoor deze meteen beschikbaar zijn voor architecten, ontwerpers, instanties en deskundigen op het gebied van brandpreventie
EN Thanks to automatic synchronisation, changes to the drawings are made visible to everyone involved in the construction and are thus available immediately for architects, technical planners, authorities and fire protection experts
هولندي | إنجليزي |
---|---|
automatische | automatic |
veranderingen | changes |
tekeningen | drawings |
zichtbaar | visible |
bouw | construction |
deskundigen | experts |
NL Door de automatische vergelijking worden veranderingen van de tekeningen meteen zichtbaar voor alle betrokkenen bij de bouw, waardoor deze meteen beschikbaar zijn voor architecten, ontwerpers, instanties en deskundigen op het gebied van brandpreventie
EN Thanks to automatic synchronisation, changes to the drawings are made visible to everyone involved in the construction and are thus available immediately for architects, technical planners, authorities and fire protection experts
هولندي | إنجليزي |
---|---|
automatische | automatic |
veranderingen | changes |
tekeningen | drawings |
zichtbaar | visible |
bouw | construction |
deskundigen | experts |
NL Door de automatische vergelijking worden veranderingen van de tekeningen meteen zichtbaar voor alle betrokkenen bij de bouw, waardoor deze meteen beschikbaar zijn voor architecten, ontwerpers, instanties en deskundigen op het gebied van brandpreventie
EN Thanks to automatic synchronisation, changes to the drawings are made visible to everyone involved in the construction and are thus available immediately for architects, technical planners, authorities and fire protection experts
هولندي | إنجليزي |
---|---|
automatische | automatic |
veranderingen | changes |
tekeningen | drawings |
zichtbaar | visible |
bouw | construction |
deskundigen | experts |
NL tool, gratis! Dit zal je meteen vertellen of je SPF te veel lookups heeft zodat je het meteen kan herstellen. Wilt u leren hoe u deze SPF permanente fout kunt oplossen
EN tool, for free! This will tell you right away whether you have SPF too many lookups so that you can fix it at once. Want to learn how to fix this SPF permanent error
هولندي | إنجليزي |
---|---|
tool | tool |
spf | spf |
permanente | permanent |
fout | error |
NL Zie meteen wat uw resultaten beteken met ingebouwde analysetools, zoals door AI-gedreven inzichten die meteen segmenten aanbevelen, kruistabellen en verschillende exportindelingen.
EN Quickly make sense of your results with built-in analysis tools, such as AI-powered insights, that instantly recommend segments, crosstab reports and multiple export formats.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
uw | your |
resultaten | results |
ingebouwde | built-in |
aanbevelen | recommend |
verschillende | multiple |
NL Als Reseller kan je meteen extra diensten bestellen zonder dat je ze meteen moet betalen. We regelen alles achteraf via je maandelijkse factuur. Dat bespaart jou een hoop rompslomp.
EN As a Reseller, you can immediately order extra services without having to pay for them right away. We will arrange everything afterwards via your monthly invoice. That will save you a lot of hassle.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
diensten | services |
bestellen | order |
zonder | without |
regelen | arrange |
achteraf | afterwards |
maandelijkse | monthly |
factuur | invoice |
bespaart | save |
NL We bieden betrouwbare tweerichtingsintegraties waarbij al je online bestellingen meteen naar je kassasysteem worden gestuurd zodat je ze niet langer handmatig hoeft over te typen, en je meteen ook een volledig overzicht krijgt van al je verkopen.
EN We provide reliable two-way integrations, pushing all your online orders to your POS so you don’t have to copy them across manually, and creating a complete overview of all your sales.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
online | online |
bestellingen | orders |
handmatig | manually |
verkopen | sales |
NL Ken je dat? Dat je een video aan het bekijken bent en meteen wilt kopen wat je ziet. Dit is wat het prijswinnende Spott.ai biedt. Sinds kort werken Blue Billywig en Spott samen.
EN The internet should be accessible to everyone. That includes the visually and hearing impaired.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
wilt | should |
NL Zoek door onze vacatures — We plaatsen elke dag nieuwe vacatures op onze site. Stel je meteen kandidaat als je iets interessants ziet. Of maak een vacature-alert aan zodat je altijd up-to-date aanbiedingen ontvangt die passen bij jouw profiel.
EN Search through our job vacancies — We place new job vacancies on our site daily. Immediately submit your application if you see something
هولندي | إنجليزي |
---|---|
zoek | search |
vacatures | vacancies |
nieuwe | new |
NL U ziet vervolgens meteen dat er voldoende mogelijkheden zijn en dat u bij ons ook nu een bijzondere lamp koopt
EN You will then immediately see that there are sufficient possibilities and that you can buy a special lamp with us
هولندي | إنجليزي |
---|---|
vervolgens | then |
voldoende | sufficient |
mogelijkheden | possibilities |
bijzondere | special |
lamp | lamp |
koopt | buy |
NL Meteen bij binnenkomst viel het mij op hoe mooi alles eruit ziet
EN The moment we entered the building, I realised how incredible the interior was
هولندي | إنجليزي |
---|---|
meteen | moment |
mij | i |
NL Elimineer die rommelige "doc18-final-final2.doc" bestanden. Organiseer elke iteratie van een bestand in een coherente tijdlijn, waar je versies toevoegt tijdens het werk en meteen de huidige versie ziet.
EN Eliminate those messy “doc18-final-final2.doc” files. Organize every iteration of a file in a coherent timeline, adding versions as you work and spotting the current version at a glance.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
elimineer | eliminate |
rommelige | messy |
doc | doc |
organiseer | organize |
iteratie | iteration |
tijdlijn | timeline |
toevoegt | adding |
huidige | current |
NL Ken je dat? Dat je een video aan het bekijken bent en meteen wilt kopen wat je ziet. Dit is wat het prijswinnende Spott.ai biedt. Sinds kort werken Blue Billywig en Spott samen.
EN The word's out: the Blue Billywig Video Player has a new design. It is fresher, more innovative and focuses solely on the needs of the user. Plus, it offers minimal overlay, so that means maximum exposure for your video content.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
video | video |
bekijken | content |
biedt | offers |
blue | blue |
billywig | billywig |
NL U ziet vervolgens meteen dat er voldoende mogelijkheden zijn en dat u bij ons ook nu een bijzondere lamp koopt
EN You will then immediately see that there are sufficient possibilities and that you can buy a special lamp with us
هولندي | إنجليزي |
---|---|
vervolgens | then |
voldoende | sufficient |
mogelijkheden | possibilities |
bijzondere | special |
lamp | lamp |
koopt | buy |
NL Wanneer u SEO-inhoud plant, voert u een woord in de zoeker in om gerelateerde trefwoorden te tonen. U ziet meteen welke trefwoorden u moet gebruiken om het meeste verkeer te krijgen.
EN When you’re planning SEO content, enter a word into the finder to bring up related keywords. Instantly see which keywords you should use to get the most traffic.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
woord | word |
zoeker | finder |
gerelateerde | related |
trefwoorden | keywords |
meteen | instantly |
gebruiken | use |
verkeer | traffic |
seo | seo |
inhoud | content |
NL Je mailbox ziet er op elk toestel identiek uit en dankzij direct push krijg je meteen een melding bij een nieuwe e-mail op je smartphone.
EN Your mailbox looks identical on any device, and thanks to Direct Push, you immediately receive a notification when you receive a new e-mail on your smartphone.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
mailbox | mailbox |
ziet | looks |
toestel | device |
identiek | identical |
krijg | receive |
melding | notification |
smartphone | smartphone |
NL We combineren in de branche bewezen methodologieën met ons door AI onderbouwde platform met inzichten om meteen relevante trends te vinden. Dankzij de aanpasbare dashboards ziet u eenvoudig al uw gegevens op één plek in een oogopslag.
EN We layer industry-proven tracking methodologies onto our AI-powered insights platform to instantly surface meaningful changing trends, and customisable dashboards make it easy to see all of your data in one place at a glance.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
branche | industry |
bewezen | proven |
ai | ai |
platform | platform |
trends | trends |
aanpasbare | customisable |
dashboards | dashboards |
ziet | see |
eenvoudig | easy |
plek | place |
oogopslag | glance |
NL Met onze op AI gebaseerde inzichten ziet u meteen op welke vlakken advertentieteksten goed en slecht presteren. Dankzij de automatische analyse bespaart u tijd en loopt u geen inzichten mis.
EN Our AI-powered insights quickly identify where ad creative scored well, or poorly. We automate analysis, saving you time and uncovering insights that you may have missed.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ai | ai |
goed | well |
slecht | poorly |
bespaart | saving |
NL Ons unieke algoritme vergelijkt uw resultaten met honderden demografische combinaties, zodat u meteen ziet welke concepten de voorkeur hebben van elk demografisch segment.
EN Our unique algorithm analyses your results against hundreds of demographic combinations so you can quickly see which concepts each demographic segment preferred.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
algoritme | algorithm |
resultaten | results |
combinaties | combinations |
zodat | so |
concepten | concepts |
voorkeur | preferred |
segment | segment |
NL Met onze op AI gebaseerde inzichten ziet u meteen op welke vlakken concepten goed en slecht presteren. Dankzij de automatische analyse bespaart u tijd en loopt u geen inzichten mis.
EN Our AI-powered insights quickly identify where concepts scored well, or poorly. We automate analysis, saving you time and uncovering insights that you may have missed.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ai | ai |
concepten | concepts |
goed | well |
slecht | poorly |
bespaart | saving |
NL Met onze op AI gebaseerde inzichten ziet u meteen op welke vlakken namen goed en slecht presteren. Dankzij de automatische analyse bespaart u tijd en loopt u geen inzichten mis.
EN Our AI-powered insights quickly identify where names scored well, or poorly. We automate analysis, saving you time and uncovering insights that you may have missed.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ai | ai |
namen | names |
goed | well |
slecht | poorly |
bespaart | saving |
NL Met onze op AI gebaseerde inzichten ziet u meteen op welke vlakken verpakkingen goed en slecht presteren. Dankzij de automatische analyse bespaart u tijd en loopt u geen inzichten mis.
EN Our AI-powered insights quickly identify where packages scored well, or poorly. We automate analysis, saving you time and uncovering insights that you may have missed.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ai | ai |
goed | well |
slecht | poorly |
bespaart | saving |
NL Met onze op AI gebaseerde inzichten ziet u meteen op welke vlakken beweringen goed en slecht presteren. Dankzij de automatische analyse bespaart u tijd en loopt u geen inzichten mis.
EN Our AI-powered insights quickly identify where claims scored well, or poorly. We automate analysis, saving you time and uncovering insights that you may have missed.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ai | ai |
goed | well |
slecht | poorly |
bespaart | saving |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
s | s |
beïnvloeden | impact |
advertenties | ads |
minder | less |
relevant | relevant |
etsy | etsy |
NL Dit klinkt natuurlijk allemaal prima, in theorie, maar je begrijpt en ziet het vaak pas echt als je het in actie ziet.
EN Of course, one of the best ways to understand data visualisation is to see it. What a crazy concept!
هولندي | إنجليزي |
---|---|
natuurlijk | of course |
begrijpt | understand |
NL Voor het eerst verpakkingstape gekocht van Stickermule. Ziet er goed uit. Mijn logo op de tape ziet er goed uit, niks op aan te merken.
EN Excellent service, fast delivery and also excellent product! I will order products from them and I absolutely recommend it to you! Thank you stickermule!
NL Ook kunnen we met deze cookies het aantal keer dat je een advertentie ziet beperken, zodat je niet steeds dezelfde advertentie ziet
EN Also, we can limit the number of times you’ll see an advertisement using these cookies, so you won’t see the same advertisement all the time
هولندي | إنجليزي |
---|---|
cookies | cookies |
advertentie | advertisement |
ziet | see |
beperken | limit |
zodat | so |
NL Het is tijd dat u wakker wordt! De wereld van online winkelen kan bedrieglijk zijn. De prijs die u ziet verschilt vaak van de prijs die iemand uit een ander land ziet.
EN It’s time for a rude – but necessary – awakening! The world of online shopping can be deceitful. The price you see can often be different from the price someone from a different country sees.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
tijd | time |
online | online |
winkelen | shopping |
NL Uw internetprovider ziet alleen versleutelde gegevens en de eindbestemming ziet alleen het IP-adres en de serverlocatie van VyprVPN.
EN Your Internet provider only sees encrypted data, and the final destination only sees VyprVPN's IP address and server location.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ziet | sees |
NL Ook kunnen we met deze cookies het aantal keer dat je een advertentie ziet beperken, zodat je niet steeds dezelfde advertentie ziet
EN Also, we can limit the number of times you’ll see an advertisement using these cookies, so you won’t see the same advertisement all the time
هولندي | إنجليزي |
---|---|
cookies | cookies |
advertentie | advertisement |
ziet | see |
beperken | limit |
zodat | so |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
s | s |
beïnvloeden | impact |
advertenties | ads |
minder | less |
relevant | relevant |
etsy | etsy |
NL Het is tijd dat u wakker wordt! De wereld van online winkelen kan bedrieglijk zijn. De prijs die u ziet verschilt vaak van de prijs die iemand uit een ander land ziet.
EN It’s time for a rude – but necessary – awakening! The world of online shopping can be deceitful. The price you see can often be different from the price someone from a different country sees.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
tijd | time |
online | online |
winkelen | shopping |
NL De snelste manier om de Tweet van een ander te delen met je volgers is met een Retweet. Tik op het pictogram om hem meteen te versturen.
EN The fastest way to share someone else’s Tweet with your followers is with a Retweet. Tap the icon to send it instantly.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
snelste | fastest |
manier | way |
volgers | followers |
tik | tap |
pictogram | icon |
ander | else |
NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.
EN Add your thoughts about any Tweet with a Reply. Find a topic you’re passionate about and jump right in.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
antwoord | reply |
onderwerp | topic |
NL Volg meer accounts om meteen updates te krijgen over onderwerpen die je belangrijk vindt.
EN Follow more accounts to get instant updates about topics you care about.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
volg | follow |
accounts | accounts |
meteen | instant |
updates | updates |
onderwerpen | topics |
je | you |
NL U wilt meteen een paar instellingen wijzigen - voordat u begint met het aanpassen en creëren van blogberichten of pagina's.
EN You?ll want to change a few settings right away ? before you start customizing and creating any blog posts or pages.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
wilt | want |
instellingen | settings |
begint | start |
creëren | creating |
pagina | pages |
NL Veilige software bouwen, meteen vanaf het begin
EN Build secure software from the start
هولندي | إنجليزي |
---|---|
veilige | secure |
software | software |
bouwen | build |
begin | start |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة