NL Zie Schotland weer opbloeien en maak van het warmere weer gebruik om de natuur, bezienswaardigheden, kasteeltuinen en verborgen parels van Schotland te ontdekken
يمكن ترجمة "zie schotland weer" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
NL Zie Schotland weer opbloeien en maak van het warmere weer gebruik om de natuur, bezienswaardigheden, kasteeltuinen en verborgen parels van Schotland te ontdekken
EN Enjoy the warmer weather by getting back outdoors, exploring new attractions, visiting lush gardens and uncovering new hidden gems across Scotland that you didn't even know existed
هولندي | إنجليزي |
---|---|
schotland | scotland |
natuur | outdoors |
bezienswaardigheden | attractions |
verborgen | hidden |
parels | gems |
ontdekken | exploring |
EN Goal! Netherlands 1, Scotland 2. Kevin Nisbet (Scotland) right footed shot from very close range to the centre of the goal. Assisted by Andrew Robertson.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
nederland | netherlands |
schotland | scotland |
schot | shot |
rechts | right |
heel | very |
dichtbij | close |
midden | centre |
doel | goal |
andrew | andrew |
kevin | kevin |
EN Goal! Netherlands 0, Scotland 1. Jack Hendry (Scotland) right footed shot from outside the box to the bottom left corner. Assisted by Stuart Armstrong.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
nederland | netherlands |
schotland | scotland |
schot | shot |
jack | jack |
armstrong | armstrong |
NL Bij uw volgende bezoek aan Schotland kunt u misschien zeven dagen in het oosten van Schotland overwegen?
EN Next time you come to Scotland, why not consider doing seven days in the east of Scotland?
هولندي | إنجليزي |
---|---|
schotland | scotland |
oosten | east |
overwegen | consider |
NL Deze attracties en locaties zijn slechts een voorproefje van wat Schotland te bieden heeft. Er zijn talloze bezienswaardigheden, monumenten, musea en eilanden om te bezoeken, dus genoeg te bewonderen om binnenkort nog een reis naar Schotland te boeken.
EN These attractions and locations are just a flavour of what Scotland has to offer and there are many more sights, monuments, museums and islands to see, so make sure you book another trip to Scotland soon.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
locaties | locations |
schotland | scotland |
monumenten | monuments |
musea | museums |
eilanden | islands |
binnenkort | soon |
reis | trip |
boeken | book |
NL Op een ruige dode vulkaan, hoog boven de hoofdstad van Schotland, ligt Edinburgh Castle, ongetwijfeld het beroemdst en belangrijkst kasteel van Schotland
EN Set atop a craggy extinct volcano high above Scotland’s capital, Edinburgh Castle is unquestionably Scotland’s most famous and important castle
هولندي | إنجليزي |
---|---|
vulkaan | volcano |
hoofdstad | capital |
schotland | scotland |
edinburgh | edinburgh |
kasteel | castle |
NL Krijg de smaak van Schotland te pakken, terwijl je van fantastische en niet te missen drank en gerechten in Schotland geniet.
EN Eat your way around Scotland as you try out these amazing food experiences that you simply cannot refuse.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
schotland | scotland |
fantastische | amazing |
niet | cannot |
NL Krijg de smaak van Schotland te pakken, terwijl je van fantastische en niet te missen drank en gerechten in Schotland geniet.
EN Eat your way around Scotland as you try out these amazing food experiences that you simply cannot refuse.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
schotland | scotland |
fantastische | amazing |
niet | cannot |
NL seizoen 1948/1949. Rugbywedstrijd tussen Frankrijk en Ierland en Schotland. Schotland wint met 8-0.
EN 1948/1949 season. Rugby match between France and Ireland and Scotland. Scotland win 8-0.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
seizoen | season |
tussen | between |
frankrijk | france |
ierland | ireland |
schotland | scotland |
wint | win |
NL Vanaf Kincardine ga je landinwaarts door landbouwgrond en zie je Longannet Power Station, de laatste kolengestookte krachtcentrale in Schotland, aan je rechterhand.
EN From Kincardine, you head inland through farmland and see Longannet Power Station, the last coal-fired power station in Scotland, on your right.
NL Zin om van het mooi weer gebruik te maken? Fiets dan lekker over een paar van de meest schilderachtige fietsroutes door Schotland.
EN Fancy taking advantage of the nice weather while it lasts? Pedal it out until your heart's content along some of Scotland's most scenic cycle routes.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
fiets | cycle |
schotland | scotland |
gebruik | advantage |
NL Zin om van het mooi weer gebruik te maken? Fiets dan lekker over een paar van de meest schilderachtige fietsroutes door Schotland.
EN Fancy taking advantage of the nice weather while it lasts? Pedal it out until your heart's content along some of Scotland's most scenic cycle routes.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
fiets | cycle |
schotland | scotland |
gebruik | advantage |
NL Met deze film blikt KLM terug op 2021, een jaar van optimisme en keihard doorzetten. De wereld opende weer en er kon weer gevlogen worden. Er was weer perspectief, maar we moesten ons ook continu aanpassen aan snel veranderende omstandigheden, zoals
EN With this film, KLM looks back on 2021, a year of optimism and perseverance. The world opened up and it was possible to fly again. There was perspective, but we also had to continuously adapt to rapidly changing circumstances, such as travel
هولندي | إنجليزي |
---|---|
film | film |
perspectief | perspective |
continu | continuously |
snel | rapidly |
omstandigheden | circumstances |
klm | klm |
NL Met deze film blikt KLM terug op 2021, een jaar van optimisme en keihard doorzetten. De wereld opende weer en er kon weer gevlogen worden. Er was weer perspectief, maar we moesten ons ook continu aanpassen aan snel veranderende omstandigheden, zoals
EN With this film, KLM looks back on 2021, a year of optimism and perseverance. The world opened up and it was possible to fly again. There was perspective, but we also had to continuously adapt to rapidly changing circumstances, such as travel
هولندي | إنجليزي |
---|---|
film | film |
perspectief | perspective |
continu | continuously |
snel | rapidly |
omstandigheden | circumstances |
klm | klm |
NL Krijg een beter begrip van de websitestructuur van je concurrenten en zie welke onderdelen van hun site het meeste zoekverkeer aantrekt in elk land. Hieronder zie je dat gemiddeld 42% van ons organische verkeer naar ons blog gaat.
EN Get a better understanding of your competitors' website structure, and see which sections of their site attract the most search traffic in each country. You can see below that an estimated 42% of our global organic traffic goes to our blog.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
krijg | get |
beter | better |
begrip | understanding |
concurrenten | competitors |
onderdelen | sections |
land | country |
organische | organic |
verkeer | traffic |
blog | blog |
NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.
EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
status | status |
aanvragen | request |
NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.
EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
status | status |
aanvragen | request |
NL Zie de prijzen van Zendesk Sales Suite Zie de prijzen van Reach als add-on
EN See Sales Suite pricing See Reach add-on pricing
هولندي | إنجليزي |
---|---|
zie | see |
prijzen | pricing |
van | on |
sales | sales |
suite | suite |
reach | reach |
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
avontuur | adventure |
vrienden | friends |
komoot | komoot |
NL zoekwoorden verbeteren- resultaat- waarom zie ik geen resultaat- geen verbetering- hoe lang duurt het voordat ik resultaat zie
EN Great tips on improving keyword positions - Why am I not ranking - How long does it take to see improvements
هولندي | إنجليزي |
---|---|
lang | long |
duurt | take |
NL Wanneer ik alle sleutels op een blik zie, verlies ik minder tijd met zoeken, behoud het volledige overzicht en zie ook meteen, wanneer een sleutel ontbreekt
EN When I can see all the keys at once, I spend less time searching, keep better track and immediately notice when one key is missing
هولندي | إنجليزي |
---|---|
zie | see |
minder | less |
zoeken | searching |
NL Zie onze Gasten Communicatie PDF. Zie onze Villa Checklist PDF voor villa eigenaren.
EN See our Guest Communication PDF. See our Villa Checklist PDF for villa owners.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
zie | see |
onze | our |
gasten | guest |
communicatie | communication |
checklist | checklist |
voor | for |
eigenaren | owners |
villa | villa |
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
avontuur | adventure |
vrienden | friends |
komoot | komoot |
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
avontuur | adventure |
vrienden | friends |
komoot | komoot |
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
avontuur | adventure |
vrienden | friends |
komoot | komoot |
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
avontuur | adventure |
vrienden | friends |
komoot | komoot |
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
avontuur | adventure |
vrienden | friends |
komoot | komoot |
NL Zie de volgende pagina voor meer informatie: EVO Plus microSD Card. Deze SD-kaart heeft 10 jaar garantie via Samsung. Zie de volgende pagina voor d..
EN See the following page for more information: EVO Plus microSD Card. This SD card has a 10-year warranty through Samsung. For warranty terms, see th..
هولندي | إنجليزي |
---|---|
pagina | page |
informatie | information |
jaar | year |
garantie | warranty |
samsung | samsung |
microsd | microsd |
sd | sd |
NL Verder zie ik het als een mogelijkheid om zowel de bewaker als de kijker te bevrijden, aangezien hun doorleefde fysieke ervaringen elke foto die ik in beeld breng, steeds weer in een nieuwe context plaatsen
EN I view it further as capable of liberating both the sitter and the viewer, as their lived physical experiences inform each photograph I frame, continually placing it in a novel context
هولندي | إنجليزي |
---|---|
zie | view |
kijker | viewer |
fysieke | physical |
ervaringen | experiences |
foto | photograph |
context | context |
nieuwe | novel |
NL Vroeger was ik geen grote fan van goud, maar in deze combinatie is het zo harmonieus dat ik elke keer weer blij ben als ik deze prachtige knoppen en handgrepen zie.
EN I used to not be a big fan of gold, but in this combination it's so harmonious, I'm happy to see these beautiful knobs and handles every time.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
vroeger | used |
grote | big |
fan | fan |
combinatie | combination |
harmonieus | harmonious |
blij | happy |
prachtige | beautiful |
EN Whether planning or navigating, see accurate and helpful weather info
هولندي | إنجليزي |
---|---|
zie | see |
nuttige | helpful |
informatie | info |
weer | weather |
plannen | planning |
navigeren | navigating |
NL Ik geef ook workshops aan collega’s en zie dat echt als interactie: je draagt kennis over, maar je haalt er zelf ook weer iets uit
EN I also give workshops to colleagues and see it as an interaction: you pass on knowledge, but you also get something in return
هولندي | إنجليزي |
---|---|
geef | give |
workshops | workshops |
collega | colleagues |
interactie | interaction |
kennis | knowledge |
iets | something |
NL De gratis ferry’s vanaf het Centraal Station naar Amsterdam Noord zijn ook de moeite waard, zo zie je de stad weer van een heel andere kant
EN The free ferries from Centraal Station to Amsterdam North are also worth checking out; you will see Amsterdam from a completely different perspective
هولندي | إنجليزي |
---|---|
station | station |
amsterdam | amsterdam |
waard | worth |
centraal | centraal |
heel | completely |
NL Vooral met de blokken voor titel, beschrijving en logo van een pagina zie je weer hoe WordPress de Full Site Editing steeds verder opjaagt
EN Especially the blocks for the title, description and logo of page show again how WordPress is pushing full site editing further and further
هولندي | إنجليزي |
---|---|
vooral | especially |
blokken | blocks |
logo | logo |
wordpress | wordpress |
NL Ik geef ook workshops aan collega’s en zie dat echt als interactie: je draagt kennis over, maar je haalt er zelf ook weer iets uit
EN I also give workshops to colleagues and see it as an interaction: you pass on knowledge, but you also get something in return
هولندي | إنجليزي |
---|---|
geef | give |
workshops | workshops |
collega | colleagues |
interactie | interaction |
kennis | knowledge |
iets | something |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kan | possible |
weer | turn |
zie | see |
http | http |
org | org |
- | resource |
NL Zie je communicatiekanalen als een hiërarchie: videogesprekken zijn persoonlijker dan telefoongesprekken (oogcontact is essentieel), en telefoongesprekken zijn weer persoonlijker dan e-mails of chatberichten.
EN Think of your communication channels like a hierarchy: video calls are more personal than phone calls (eye contact is a must), and phone calls are more personal than emails or instant messages.
NL Hoewel het hoofdkantoor in Schotland ligt, is circa 60% van Edrington’s werknemers gevestigd in het buitenland; dit vereenvoudigt de internationale ontwikkeling van hun luxe gedestilleerde dranken.
EN Although headquartered in Scotland, 60% of Edrington’s employees are based overseas, which facilitates the international development of their luxury spirits.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
schotland | scotland |
s | s |
werknemers | employees |
gevestigd | based |
internationale | international |
ontwikkeling | development |
luxe | luxury |
buitenland | overseas |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Schotland, probeer
EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: Scotland, try
هولندي | إنجليزي |
---|---|
schotland | scotland |
probeer | try |
EN Second Half ends, Netherlands 2, Scotland 2.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
tweede | second |
helft | half |
nederland | netherlands |
schotland | scotland |
EN Offside, Scotland. Ryan Christie tries a through ball, but Ryan Fraser is caught offside.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
schotland | scotland |
ryan | ryan |
christie | christie |
EN Ryan Christie (Scotland) wins a free kick in the defensive half.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ryan | ryan |
schotland | scotland |
krijgt | wins |
vrije | free |
trap | kick |
helft | half |
christie | christie |
EN Goal! Netherlands 2, Scotland 2. Memphis Depay (Netherlands) from a free kick with a right footed shot to the bottom right corner.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
nederland | netherlands |
schotland | scotland |
vrije | free |
trap | kick |
schot | shot |
EN Memphis Depay (Netherlands) wins a free kick in the attacking half.
EN Memphis Depay (Netherlands) wins a free kick in the defensive half.
EN Ryan Christie (Scotland) wins a free kick in the attacking half.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ryan | ryan |
schotland | scotland |
krijgt | wins |
vrije | free |
trap | kick |
helft | half |
christie | christie |
EN Ryan Christie (Scotland) wins a free kick on the left wing.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ryan | ryan |
schotland | scotland |
krijgt | wins |
vrije | free |
trap | kick |
op | on |
christie | christie |
EN Stuart Armstrong (Scotland) wins a free kick in the defensive half.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
armstrong | armstrong |
schotland | scotland |
krijgt | wins |
vrije | free |
trap | kick |
helft | half |
EN Memphis Depay (Netherlands) wins a free kick in the attacking half.
EN Substitution, Scotland. Scott McKenna replaces Kieran Tierney.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
schotland | scotland |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة