NL Hoogwaardige melodie speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker en zorgt voor een helder en duidelijk geluid
ترجمة "zetten in hoogwaardige" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "zetten in hoogwaardige" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمات zetten in hoogwaardige
يمكن ترجمة "zetten in hoogwaardige" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من zetten in hoogwaardige
هولندي
إنجليزي
EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| hoogwaardige | high |
| melodie | melody |
| deurbel | doorbell |
| set | kit |
| een | a |
| speaker | speaker |
| voor | that |
| geluid | sound |
NL Hoogwaardige speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker, hiermee beschik je over een helder en duidelijk geluid
EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| hoogwaardige | high |
| deurbel | doorbell |
| set | kit |
| een | a |
| speaker | speaker |
| geluid | sound |
NL Hoogwaardige speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker, hiermee beschik je over een helder en duidelijk geluid
EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| hoogwaardige | high |
| deurbel | doorbell |
| set | kit |
| een | a |
| speaker | speaker |
| geluid | sound |
NL Hoogwaardige melodie speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker en zorgt voor een helder en duidelijk geluid
EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| hoogwaardige | high |
| melodie | melody |
| deurbel | doorbell |
| set | kit |
| een | a |
| speaker | speaker |
| voor | that |
| geluid | sound |
NL Hoogwaardige voedselverpakking. Door het ontwikkelen van hoogwaardige polymeren hebben we bovendien verpakkingen kunnen maken waardoor voedsel langer vers blijft en er minder voedsel bederft en verloren gaat.
EN High performance food packaging. By developing high performance polymers, we have also been able to create packaging which keeps food fresher for longer, reducing the amount of food that spoils and gets wasted.
NL Serious Seeds is beroemd vanwege de hoogwaardige cannabiszaden die ze leveren. We zetten ze vandaag daarom in het zonnetje voor je.
EN Serious Seeds are well known for their top-quality cannabis seeds, so we thought we would dedicate a bit of time to find out all about them.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| seeds | seeds |
| is | find |
NL Met een universiteit en kennispark die internationaal geroemd worden om hun vermogen theoretische kennis om te zetten in hoogwaardige praktische toepassingen die de wereld veroveren
EN With a university and knowledge park renowned internationally for their ability to transform theoretical knowledge into high-quality practical applications that conquer the world
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| universiteit | university |
| internationaal | internationally |
| vermogen | ability |
| theoretische | theoretical |
| kennis | knowledge |
| praktische | practical |
| toepassingen | applications |
| veroveren | conquer |
NL En als je een fysieke winkel hebt of van plan bent er een op te zetten, kun je je online en offline winkel via Shopify POS synchroniseren voor een hoogwaardige winkelervaring.
EN And if you have a physical storefront or plan to set up one, you can sync your online and offline stores via Shopify POS for a quality retail experience.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| fysieke | physical |
| of | or |
| online | online |
| offline | offline |
| synchroniseren | sync |
| pos | pos |
NL En als je een fysieke winkel hebt of van plan bent er een op te zetten, kun je je online en offline winkel via Shopify POS synchroniseren voor een hoogwaardige winkelervaring.
EN And if you have a physical storefront or plan to set up one, you can sync your online and offline stores via Shopify POS for a quality retail experience.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| fysieke | physical |
| of | or |
| online | online |
| offline | offline |
| synchroniseren | sync |
| pos | pos |
NL En als je een fysieke winkel hebt of van plan bent er een op te zetten, kun je je online en offline winkel via Shopify POS synchroniseren voor een hoogwaardige winkelervaring.
EN And if you have a physical storefront or plan to set up one, you can sync your online and offline stores via Shopify POS for a quality retail experience.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| fysieke | physical |
| of | or |
| online | online |
| offline | offline |
| synchroniseren | sync |
| pos | pos |
NL En als je een fysieke winkel hebt of van plan bent er een op te zetten, kun je je online en offline winkel via Shopify POS synchroniseren voor een hoogwaardige winkelervaring.
EN And if you have a physical storefront or plan to set up one, you can sync your online and offline stores via Shopify POS for a quality retail experience.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| fysieke | physical |
| of | or |
| online | online |
| offline | offline |
| synchroniseren | sync |
| pos | pos |
NL En als je een fysieke winkel hebt of van plan bent er een op te zetten, kun je je online en offline winkel via Shopify POS synchroniseren voor een hoogwaardige winkelervaring.
EN And if you have a physical storefront or plan to set up one, you can sync your online and offline stores via Shopify POS for a quality retail experience.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| fysieke | physical |
| of | or |
| online | online |
| offline | offline |
| synchroniseren | sync |
| pos | pos |
NL En als je een fysieke winkel hebt of van plan bent er een op te zetten, kun je je online en offline winkel via Shopify POS synchroniseren voor een hoogwaardige winkelervaring.
EN And if you have a physical storefront or plan to set up one, you can sync your online and offline stores via Shopify POS for a quality retail experience.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| fysieke | physical |
| of | or |
| online | online |
| offline | offline |
| synchroniseren | sync |
| pos | pos |
NL En als je een fysieke winkel hebt of van plan bent er een op te zetten, kun je je online en offline winkel via Shopify POS synchroniseren voor een hoogwaardige winkelervaring.
EN And if you have a physical storefront or plan to set up one, you can sync your online and offline stores via Shopify POS for a quality retail experience.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| fysieke | physical |
| of | or |
| online | online |
| offline | offline |
| synchroniseren | sync |
| pos | pos |
NL En als je een fysieke winkel hebt of van plan bent er een op te zetten, kun je je online en offline winkel via Shopify POS synchroniseren voor een hoogwaardige winkelervaring.
EN And if you have a physical storefront or plan to set up one, you can sync your online and offline stores via Shopify POS for a quality retail experience.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| fysieke | physical |
| of | or |
| online | online |
| offline | offline |
| synchroniseren | sync |
| pos | pos |
NL En als je een fysieke winkel hebt of van plan bent er een op te zetten, kun je je online en offline winkel via Shopify POS synchroniseren voor een hoogwaardige winkelervaring.
EN And if you have a physical storefront or plan to set up one, you can sync your online and offline stores via Shopify POS for a quality retail experience.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| fysieke | physical |
| of | or |
| online | online |
| offline | offline |
| synchroniseren | sync |
| pos | pos |
NL En als je een fysieke winkel hebt of van plan bent er een op te zetten, kun je je online en offline winkel via Shopify POS synchroniseren voor een hoogwaardige winkelervaring.
EN And if you have a physical storefront or plan to set up one, you can sync your online and offline stores via Shopify POS for a quality retail experience.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| fysieke | physical |
| of | or |
| online | online |
| offline | offline |
| synchroniseren | sync |
| pos | pos |
NL En als je een fysieke winkel hebt of van plan bent er een op te zetten, kun je je online en offline winkel via Shopify POS synchroniseren voor een hoogwaardige winkelervaring.
EN And if you have a physical storefront or plan to set up one, you can sync your online and offline stores via Shopify POS for a quality retail experience.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| fysieke | physical |
| of | or |
| online | online |
| offline | offline |
| synchroniseren | sync |
| pos | pos |
NL En als je een fysieke winkel hebt of van plan bent er een op te zetten, kun je je online en offline winkel via Shopify POS synchroniseren voor een hoogwaardige winkelervaring.
EN And if you have a physical storefront or plan to set up one, you can sync your online and offline stores via Shopify POS for a quality retail experience.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| fysieke | physical |
| of | or |
| online | online |
| offline | offline |
| synchroniseren | sync |
| pos | pos |
NL En als je een fysieke winkel hebt of van plan bent er een op te zetten, kun je je online en offline winkel via Shopify POS synchroniseren voor een hoogwaardige winkelervaring.
EN And if you have a physical storefront or plan to set up one, you can sync your online and offline stores via Shopify POS for a quality retail experience.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| fysieke | physical |
| of | or |
| online | online |
| offline | offline |
| synchroniseren | sync |
| pos | pos |
NL En als je een fysieke winkel hebt of van plan bent er een op te zetten, kun je je online en offline winkel via Shopify POS synchroniseren voor een hoogwaardige winkelervaring.
EN And if you have a physical storefront or plan to set up one, you can sync your online and offline stores via Shopify POS for a quality retail experience.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| fysieke | physical |
| of | or |
| online | online |
| offline | offline |
| synchroniseren | sync |
| pos | pos |
NL Met een universiteit en kennispark die internationaal geroemd worden om hun vermogen theoretische kennis om te zetten in hoogwaardige praktische toepassingen die de wereld veroveren
EN With a university and knowledge park renowned internationally for their ability to transform theoretical knowledge into high-quality practical applications that conquer the world
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| universiteit | university |
| internationaal | internationally |
| vermogen | ability |
| theoretische | theoretical |
| kennis | knowledge |
| praktische | practical |
| toepassingen | applications |
| veroveren | conquer |
NL Wij onderzoeken uw behoeften om een oplossing op maat te ontwikkelen zodat u uw doelen op het gebied van personeelstransformatie kunt behalen en hoogwaardige prestaties neer kunt zetten
EN We’ll examine your needs to develop a tailored solution to achieve your workforce transformation goals and sustain high performance
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| onderzoeken | examine |
| behoeften | needs |
| oplossing | solution |
| ontwikkelen | develop |
| doelen | goals |
| behalen | achieve |
| prestaties | performance |
NL Ze maken het ook heel gemakkelijk om alles op te zetten en overal op een rijtje te zetten.
EN They also make everything really easy to set up and get listed everywhere.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
NL We richten ons er altijd op om een net zo meeslepende ervaring op te zetten voor álle beeldschermformaten, maar in onze samenwerking met Patagonia stelden we de prioriteit om ons design-systeem naadloos in te zetten op verschillende mobile devices
EN In an effort to shift the consumers’ mindset, we used product detail pages as an opportunity to invite a bigger brand purpose
NL Daarom zetten we met Energie Samen het coöperatief energieplatform op: een digitaal ontwikkelplatform dat mensen helpt hun eigen energiecoöperatie op te zetten
EN That?s why we set up the ?cooperative energy platform? with Energie Samen: a digital development platform that helps people set up their own energy cooperative
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| energie | energy |
| digitaal | digital |
| mensen | people |
| helpt | helps |
NL Decennialang (sinds 1977 om precies te zijn) leek het een van de onaantastbare zekerheden van het bestaan: eind maart zetten we de klok een uur vooruit en eind oktober zetten we ?m weer terug
EN For decades it seemed to be one of the untouchable certainties of existence: at the end of March we move the clock one hour ahead and at the end of October we put it back again
NL U dient dan ook het nieuwsserveradres in uw nieuwsreader terug te zetten op news.giganews.com. Vergeet als u een account met SSL hebt ook niet om de poort in uw nieuwsreader op 563 of 443 terug te zetten om van SSL-versleuteling gebruik te maken.
EN You'll also need to set your news server address back to news.giganews.com in your news client. If you have an SSL-enabled account, be sure to set the port back to 563 or 443 in your newsreader to take advantage of SSL encryption.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| news | news |
| giganews | giganews |
| als | if |
| account | account |
| ssl | ssl |
| poort | port |
| gebruik | advantage |
| versleuteling | encryption |
NL Aan de volgende regering om die ambitie verder te zetten en de rest van de aanbevelingen om te zetten in de praktijk.
EN It will also be up to our next government to uphold this ambition and put recommendations into practice, together.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| regering | government |
| ambitie | ambition |
| aanbevelingen | recommendations |
| praktijk | practice |
| verder | also |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| hackers | hackers |
| hacken | hacking |
| inzetten | use |
| aanval | attack |
NL Jaloezieën en rolluiken openen, sluiten of exact in een vooraf bepaalde positie zetten, lamellen in de gewenste stand zetten: Met de Gira G1 heeft de gebruiker alles in de hand.
EN Raising or lowering blinds or roller shutters, precisely positioning them at a predefined height, and moving slats into the desired position: the user has everything under control with the Gira G1.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| jaloezieën | blinds |
| of | or |
| exact | precisely |
| gewenste | desired |
| gira | gira |
NL Onze partner installateurs weten elke keer weer een strak staaltje installatiewerk neer te zetten. Daarom zetten wij sinds vorig jaar, elke maand weer een nieuwe partner installateur in het zonnetje. Deze maand: CBO Elektro & SLV België.
EN Getting EV charging at your location is a clearcut path to attracting new customers and generating revenue. Read our latest blog post to find out more.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| weer | more |
NL Ze maken het ook heel gemakkelijk om alles op te zetten en overal op een rijtje te zetten.
EN They also make everything really easy to set up and get listed everywhere.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
NL Daarom zetten we met Energie Samen het coöperatief energieplatform op: een digitaal ontwikkelplatform dat mensen helpt hun eigen energiecoöperatie op te zetten
EN That?s why we set up the ?cooperative energy platform? with Energie Samen: a digital development platform that helps people set up their own energy cooperative
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| energie | energy |
| digitaal | digital |
| mensen | people |
| helpt | helps |
NL Heb je een Nintendo Switch en wil je weten welke games je op je verlanglijstje moet zetten? Hier zetten we de beste games die binnenkort uitkomen op
EN Got a Nintendo Switch and want to know which games to pop on your wish list? Here we list the best games coming out soon, with trailers for each.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| switch | switch |
| games | games |
| hier | here |
| binnenkort | soon |
| je | your |
NL Decennialang (sinds 1977 om precies te zijn) leek het een van de onaantastbare zekerheden van het bestaan: eind maart zetten we de klok een uur vooruit en eind oktober zetten we ?m weer terug
EN For decades it seemed to be one of the untouchable certainties of existence: at the end of March we move the clock one hour ahead and at the end of October we put it back again
NL Druk op de dempknop om je eigen audio snel aan of uit te zetten. Gebruik de volumeknoppen om de luidspreker harder of zachter te zetten.
EN Press the mute button to quickly turn your own audio on or off. Use the volume controls to turn the speaker up or down.
NL Voor een bedrijf dat vooral bekend staat om het maken van hoogwaardige microfoons, hebben ze echt nagedacht over de nieuwe Rodecaster Pro.
EN For a company mostly known for making high-quality microphones, they have really thought things through with the new Rodecaster Pro.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| vooral | mostly |
| bekend | known |
| microfoons | microphones |
| echt | really |
NL Volg de status van de projecten van je team via hoogwaardige overzichten, aangepaste dashboards of meer dan 30 rapporten. Ontdek knelpunten en breng continu verbetering aan.
EN Follow the status of your team's projects via high-level overviews, customized dashboards, or 30+ reports. Discover bottlenecks and continuously improve.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| volg | follow |
| status | status |
| projecten | projects |
| team | team |
| hoogwaardige | high |
| aangepaste | customized |
| dashboards | dashboards |
| of | or |
| rapporten | reports |
| ontdek | discover |
| knelpunten | bottlenecks |
| continu | continuously |
| je | your |
| overzichten | overviews |
NL Digital Brand Templates helpt iedereen om nieuwe content te creëren gebaseerd op hoogwaardige content en ontwerpen door elementen zoals kopieën en visuals te wijzigen
EN Digital Brand Templates helps anyone create new content out of proven, high-performing content and designs by changing elements like copy and visuals
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| digital | digital |
| templates | templates |
| helpt | helps |
| iedereen | anyone |
| nieuwe | new |
| content | content |
| hoogwaardige | high |
| elementen | elements |
| wijzigen | changing |
| kopie | copy |
NL Dynamic Asset Transformation (DAT) van Bynder optimaliseert de grootte en het formaat van afbeeldingen en zorgt voor een hoogwaardige, visuele ervaring op elk apparaat en kanaaltype
EN Dynamic Asset Transformation (DAT) from Bynder optimizes image size and format, ensuring a quality, fluid visual experience across device and channel type
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| asset | asset |
| transformation | transformation |
| bynder | bynder |
| optimaliseert | optimizes |
| ervaring | experience |
| apparaat | device |
NL Elk digitaal apparaat en marketingkanaal dat je gebruikt, moet een hoogwaardige en samenhangende gebruikerservaring bieden
EN Every digital device and marketing channel you operate must provide a high quality and cohesive user experience
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| digitaal | digital |
| apparaat | device |
| je | you |
| gebruikt | user |
| moet | must |
| hoogwaardige | high |
| gebruikerservaring | user experience |
| bieden | provide |
NL Eenvoudig te gebruiken templates stellen iedereen in staat om kwalitatief hoogwaardige on-brand print content te maken.
EN Easy-to-use templates enable everyone to create print optimized on-brand content.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| gebruiken | use |
| templates | templates |
| om | to |
| content | content |
| in staat | enable |
NL Hoogwaardige ervaringen bij alle touchpoints van jouw business
EN Premium experiences across all your business touchpoints
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| hoogwaardige | premium |
| ervaringen | experiences |
| jouw | your |
| business | business |
NL Hoe je duizenden kwalitatief hoogwaardige outreach-prospects vindt
EN How to find thousands of high-quality outreach prospects
NL U krijgt hoogwaardige 320kbps, 44.1kHz MP3's op elk niveau. Je krijgt 20 minuten opnametijd om het gratis uit te proberen.
EN You get high-quality 320kbps, 44.1kHz MP3s at every tier. You get 20 minutes of recording time to try it out for free.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| niveau | tier |
| proberen | try |
| s | s |
NL Het wordt aangeboden als onderdeel van de RodeNT1-KIT die je een hoogwaardige shockmount en windscherm voor slechts 20 dollar meer dan het krijgen van de standalone microfoon.
EN It is offered as part of the Rode NT1-KIT which gets you a high-quality shockmount and windscreen for only $20 more than getting the standalone mic.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| aangeboden | offered |
| onderdeel | part |
| microfoon | mic |
| shockmount | shockmount |
NL De Neumann TLM 103 is sinds de release in 1997 op grote schaal gebruikt in vele professionele opnames en in hoogwaardige thuisstudio's.
EN The Neumann TLM 103 has been widely used in many professional recordings as well as high-quality home studios since its release in 1997.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| release | release |
| gebruikt | used |
| vele | many |
NL Hoogwaardige cardioïde condensatormicrofooncapsule
EN High-quality cardioid condenser microphone capsule
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| cardioïde | cardioid |
NL Hoogwaardige omnidirectionele condensatorcapsule
EN High-quality omni-directional condenser capsule
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
glas online zetten zetten wachtlijst zetten agenda zetten daarom zetten druk zetten niets zetten kaart zetten elkaar zetten kijker zetten zetten gegevens zetten – soms alles zetten lang zetten marktplaatsen zetten zetten drie volgende stap zetten zetten omdat zetten terwijl zetten zodat waarom zetten stappen zetten richting zetten richting zetten tips zetten graag aanpak zetten accenten zetten – dashboard zetten derden zetten zetten tijdens daarvoor zetten zetten data zetten ervaring emerson zetten zetten vanaf blog zetten zetten volgens zetten zal live zetten kop zetten tegelijkertijd zetten teams zetten dus zetten blijven zetten denken zetten pad zetten type cookies zetten zetten zonder markt zetten studenten zetten
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي