NL Even voorstellen: zes nieuwe aanwinsten
يمكن ترجمة "zes nieuwe aanwinsten" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
NL Even voorstellen: zes nieuwe aanwinsten
EN 360 degrees video available in Safari
NL Even voorstellen: zes nieuwe aanwinsten
EN New mobile outstream ad format: StayInView
هولندي | إنجليزي |
---|---|
nieuwe | new |
NL “Wat begon als zolderkamer start-up met grootse dromen, is in zes jaar uitgegroeid tot een realiteit met kantoren in zes verschillende landen en een team van honderden ‘Byndies’”, aldus Hall
EN “What began six years ago as a start-up in an attic with great dreams has grown into a reality with offices in six countries and a team of hundreds of 'Byndies',” said Hall
هولندي | إنجليزي |
---|---|
begon | began |
dromen | dreams |
uitgegroeid | grown |
realiteit | reality |
kantoren | offices |
landen | countries |
team | team |
hall | hall |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
artsen | physicians |
besteden | spend |
extra | extra |
notities | notes |
invoeren | entering |
informatie | information |
creëert | creates |
stress | stress |
bieden | providing |
optimale | optimal |
systemen | systems |
NL Op 9 februari 1968 werd het eerste traject van de Rotterdamse metro geopend: zes kilometer, zes stations, van het Centraal Station naar het Zuidplein
EN On February 9, 1968, the first section of the Rotterdam metro was opened: six kilometers, six stations, from Central Station to Zuidplein
هولندي | إنجليزي |
---|---|
februari | february |
werd | was |
metro | metro |
geopend | opened |
kilometer | kilometers |
centraal | central |
NL Op 9 februari 1968 werd het eerste traject van de Rotterdamse metro geopend: zes kilometer, zes stations, van het Centraal Station naar het Zuidplein
EN On February 9, 1968, the first section of the Rotterdam metro was opened: six kilometers, six stations, from Central Station to Zuidplein
هولندي | إنجليزي |
---|---|
februari | february |
werd | was |
metro | metro |
geopend | opened |
kilometer | kilometers |
centraal | central |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
artsen | physicians |
besteden | spend |
extra | extra |
notities | notes |
invoeren | entering |
informatie | information |
creëert | creates |
stress | stress |
bieden | providing |
optimale | optimal |
systemen | systems |
NL In HTTP/1.1 kunnen de zes verbindingen die een browser met een domein zou kunnen openen, na verloop van tijd zes keer zoveel bandbreedte claimen als een enkele HTTP/2-verbinding
EN In HTTP/1.1, the six connections a browser could open to a domain can over time claim six times as much bandwidth as a single HTTP/2 connection
NL Het productaanbod van vismagneten groeit in hoog tempo. Nieuwe aanwinsten zijn gigantisch sterke magneten en passend toebehoren voor het magneetvissen.
EN Our assortment of fishing magnets grows rapidly. We now carry extremely strong magnets and matching accessories for magnet fishing.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
groeit | grows |
sterke | strong |
in | our |
NL EE heeft een nieuwe promotie gelanceerd voor zowel nieuwe als bestaande klanten, met zes maanden gratis Amazon Prime Video- of MTV Play-abonnementen
EN The UK government has launched a collaborative initiative worth £1 billion to increase 4G mobile coverage to 95 per cent of the country by 2025.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gelanceerd | launched |
NL EE heeft een nieuwe promotie gelanceerd voor zowel nieuwe als bestaande klanten, met zes maanden gratis Amazon Prime Video- of MTV Play-abonnementen
EN The UK government has launched a collaborative initiative worth £1 billion to increase 4G mobile coverage to 95 per cent of the country by 2025.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gelanceerd | launched |
NL Tom Laureys, Solution Manager ECM van Amplexor, zegt over deze aanwinsten voor onze ECM-portefeuille: "AppWorks maakt voor onze klanten het grootste verschil
EN From the new additions to our ECM portfolio, Tom Laureys, Solution Manager ECM at Amplexor, highlights “AppWorks is the biggest game changer for our customers
هولندي | إنجليزي |
---|---|
solution | solution |
manager | manager |
ecm | ecm |
amplexor | amplexor |
onze | our |
klanten | customers |
portefeuille | portfolio |
tom | tom |
NL Van de aanwinsten die voltooid zijn plaats ik op deze pagina de kaart zodra? Read More
EN I will place the new additions to the? Read More
هولندي | إنجليزي |
---|---|
zijn | will |
plaats | place |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gevormd | formed |
wereldwijde | global |
uitbreiding | expansion |
strategische | strategic |
productportfolio | product portfolio |
genoteerd | listed |
NL Van de aanwinsten die voltooid zijn plaats ik op deze pagina de kaart zodra? Read More
EN I will place the new additions to the? Read More
هولندي | إنجليزي |
---|---|
zijn | will |
plaats | place |
NL Onze nieuwe collectie biedt u talrijke combinatiemogelijkheden met 10 nieuwe werkbladdecors - waaronder 2 werkbladen van quartz steen en 5 decors van het nieuwe XTRA Ceramic-werkblad - alsook 7 nieuwe grepen en 8 nieuwe wanden.
EN Our new collection with 10 new worktop décors - including 2 quartz worktops and 5 décors of our new Xtra Ceramic worktop - as well as 7 new handles and 8 upright panels offers a variety of combination options.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
nieuwe | new |
collectie | collection |
biedt | offers |
waaronder | including |
werkbladen | worktops |
alsook | as well |
NL Met de CRM-oplossingen van Zendesk voor klantenservice, betrokkenheid en sales kun je je klanten beter van dienst zijn. Nieuwe, in aanmerking komende startups krijgen zes maanden gratis Zendesk.
EN Zendesk makes it easier to support your customers using our customer service, engagement and sales CRM solutions. Qualifying early stage startups get Zendesk free for six months.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
betrokkenheid | engagement |
zes | six |
maanden | months |
oplossingen | solutions |
in aanmerking komende | qualifying |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
nieuwe | new |
gerecycled | recycled |
plastic | plastic |
NL De laatste maand is Blue Billywig zo hard gegroeid dat er eens goed naar de tafelindeling is gekeken. Er schuiven namelijk maar liefst zes nieuwe collega's aan.
EN Blue Billywig made headlines yesterday in the Gooi en Eemlander newspaper.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
blue | blue |
billywig | billywig |
NL Als de laatste rapporten kloppen, heeft Apple een aantal nieuwe hardware-aankondigingen gepland voor de komende zes maanden of zo.
EN If the latest reports are true, Apple has a bunch of new hardware announcements planned for the next six months or so.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
rapporten | reports |
apple | apple |
gepland | planned |
maanden | months |
of | or |
hardware | hardware |
aankondigingen | announcements |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
belangrijkste | key |
functies | features |
editor | editor |
maak | create |
luidspreker | speaker |
zoek | find |
voorkeuren | preferences |
NL EE heeft aangekondigd dat 5G vanaf 30 mei 2019 live zal zijn, waardoor een nieuwe golf van connectiviteit naar zes steden in het VK komt - de eerste g...
EN The 5G revolution is in full swing - more and more locations are getting connected and, crucially, a wider range of handsets is becoming available.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
g | g |
NL RAIDBOXES behoudt zich derhalve het recht voor de prijzen te wijzigen aan het begin van een nieuwe factureringsperiode met een wijzigingsperiode van zes weken
EN RAIDBOXES therefore reserves the right to change the prices at the beginning of a new billing period with a change period of six weeks
هولندي | إنجليزي |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
begin | beginning |
weken | weeks |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
publiek | open |
NL Als de laatste rapporten kloppen, heeft Apple een aantal nieuwe hardware-aankondigingen gepland voor de komende zes maanden of zo.
EN If the latest reports are true, Apple has a bunch of new hardware announcements planned for the next six months or so.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
rapporten | reports |
apple | apple |
gepland | planned |
maanden | months |
of | or |
hardware | hardware |
aankondigingen | announcements |
NL Zinvolle nieuwe technologie in de Mazda CX-60 SUV kan tot zes verschillende gezichten van bestuurders herkennen en de zitpositie en
EN Fancy new technology in the Mazda CX-60 SUV can recognise up to six different drivers' faces and automate seating position and comfort settings.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
technologie | technology |
suv | suv |
kan | can |
gezichten | faces |
bestuurders | drivers |
herkennen | recognise |
mazda | mazda |
NL Nieuwe dorpen werden begraven en gedurende zes jaar verspreidde de lava zich door de zuidelijke zone en besloeg een kwart van het eiland en vulde de nabijgelegen dorpen met vulkanische as.
EN New villages were buried and for six years the lava spread through the south zone covering a quarter of the island and filling the nearby villages with volcanic ashes.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
nieuwe | new |
dorpen | villages |
werden | were |
zone | zone |
kwart | quarter |
lava | lava |
NL Er zijn erg vaak nieuwe releases voor Bitbucket Server, dus met zes maanden dekken we 5 tot 6 belangrijke versies. Jira en Confluence zijn medio 2017 overgegaan op een ander releaseschema en releasen nu ook 5 tot 6 keer per jaar.
EN Bitbucket Server releases very frequently, therefore 6 months covers 5-6 major versions. Since mid 2017, Jira and Confluence have moved to a similar release cadence, and are now also releasing 5-6 times per year.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
vaak | frequently |
releases | releases |
bitbucket | bitbucket |
server | server |
maanden | months |
belangrijke | major |
jira | jira |
confluence | confluence |
NL EE heeft aangekondigd dat 5G vanaf 30 mei 2019 live zal zijn, waardoor een nieuwe golf van connectiviteit naar zes steden in het VK komt - de eerste g...
EN Samsung's made a splash with the announcement of its latest flagship phone, the Samsung Galaxy S20, with a seriously impressive sheet of specs.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
nieuwe | latest |
NL Sinds de zomer van 2006 heeft Mund een nieuwe attractie erbij: de saffraan-leerroute. Tijdens de gemakkelijke wandeltocht komt men langs zes informatiepunten die de saffraancultuur van Mund toelichten.
EN Since the summer of 2006, Mund has had another attraction: the Saffron Nature Trail. There are six stations with information panels along the easy walk explaining the saffron culture of Mund.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
attractie | attraction |
gemakkelijke | easy |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
belangrijkste | key |
functies | features |
editor | editor |
maak | create |
luidspreker | speaker |
zoek | find |
voorkeuren | preferences |
NL HP introduceert zes nieuwe Chromebooks met Intel- en MediaTek-processors
EN HP offers up some brilliant deals to get you through summer
NL Nieuwe, in aanmerking komende startups krijgen Zendesk zes maanden gratis
EN Qualifying early stage startups get Zendesk free for six months
NL Nieuwe, in aanmerking komende startups krijgen Zendesk zes maanden gratis
EN Qualifying early stage startups get Zendesk free for six months
NL Nieuwe, in aanmerking komende startups krijgen Zendesk zes maanden gratis
EN Qualifying early stage startups get Zendesk free for six months
NL Nieuwe, in aanmerking komende startups krijgen Zendesk zes maanden gratis
EN Qualifying early stage startups get Zendesk free for six months
NL Nieuwe, in aanmerking komende startups krijgen Zendesk zes maanden gratis
EN Qualifying early stage startups get Zendesk free for six months
NL Nieuwe, in aanmerking komende startups krijgen Zendesk zes maanden gratis
EN Qualifying early stage startups get Zendesk free for six months
NL Nieuwe, in aanmerking komende startups krijgen Zendesk zes maanden gratis
EN Qualifying early stage startups get Zendesk free for six months
NL Nieuwe, in aanmerking komende startups krijgen Zendesk zes maanden gratis
EN Qualifying early stage startups get Zendesk free for six months
NL Nieuwe, in aanmerking komende startups krijgen Zendesk zes maanden gratis
EN Qualifying early stage startups get Zendesk free for six months
NL Neem het op tegen nieuwe lijnen, nieuwe afdalingen, nieuwe horizonten die de grenzen die je kende over mountainbiken doen vervagen en een nieuwe wereld van mogelijkheden openen om te verkennen.
EN Take on new lines, new descents, new horizons that blur the limits you knew about mountain biking and open up a new world of possibilities to explore.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
afdalingen | descents |
grenzen | limits |
kende | knew |
wereld | world |
mogelijkheden | possibilities |
NL Nieuwe keukens, nieuwe fronten, nieuwe grepen, nieuwe kleuren en nog veel meer: Ontdek de keukennieuwtjes van onze collectie 2022.
EN New Kitchens, new fronts, new handles, new colours and much more: Discover the new kitchen features comprising our current collection 2022.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
keukens | kitchens |
kleuren | colours |
ontdek | discover |
onze | our |
collectie | collection |
NL Nieuwe maand, nieuwe ronde én nieuwe kansen voor jou! Tijd om je weer op de hoogte te brengen met alle nieuwe features en verbeteringen in WebinarGeek.
EN New month, new season, and new features for you! Time to update you with all the new options and improvements in WebinarGeek.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
features | features |
verbeteringen | improvements |
webinargeek | webinargeek |
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL De deuren van de zes kantoren wereldwijd blijven een week lang gesloten
EN After two decades of relentless progress, personalization is reaching its high-water mark
NL Hiervoor woonde hij zes jaar in Japan en Singapore en richtte daar de Expedia-activiteiten op in Azië-Pacific, waar hij leiding gaf aan de marketing- en commerciële teams
EN Previously, he spent six years living in Japan and Singapore establishing the Expedia business in Asia Pacific, where he ran the marketing and commercial teams
هولندي | إنجليزي |
---|---|
hij | he |
japan | japan |
singapore | singapore |
pacific | pacific |
marketing | marketing |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة