استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "zelfs op meerdere" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "zelfs op meerdere" من هولندي إلى إنجليزي

ترجمات zelfs op meerdere

يمكن ترجمة "zelfs op meerdere" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

zelfs a a lot about add after all already also always an and and the any are around as at at the available based be because been before being best better between both but by can choose complete content could create day different do don during each easily easy even every few first for for the free from from the full get give go great has have have to high home how how to i if in in the including information into is it it is its it’s just keep know like live ll look lot made make many may more more than most much need need to never new no not now number of of the off on on the one only open or other our out over own people per personal re right same see service should simple site so some stay still such such as support take team than that that’s the the best the most the same their them then there there are there is these they this this is those three through time times to to be to get to make to the to use two understand up us use used using very want was way we web website well what when where which while who why will with within without working would year years you you can you have you want your you’re
meerdere a able about across add all also an and and more and the any are around as at at once at the available be be able be able to because been best between both but by can can be complete content data different do don each easily easy even every features for for the free from from the get has have here high home how how to i if in in the including increased information into is it it is its just keep large like live ll make makes making many may means more more than most multi multiple need need to needs new not now of of the on on the once one only or other our out over own pages people perfect product products quality right s same secure see set several simple single site so such such as system team than that the the same their them then there there are these they this this is through time times to to be to the together unique up us using various very view want we well what when where which who will with within without work working you you are you can you have you want your

ترجمة هولندي إلى إنجليزي من zelfs op meerdere

هولندي
إنجليزي

NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.

EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.

هولندي إنجليزي
bestanden files
uploaden upload
samenvoegen merge
of or
pdf pdfs

NL Voor elk mailhosting tarief koop je altijd een mailbox. Wil je meerdere mailboxen b.v. voor meerdere werknemers / binnen het bedrijf inrichten, is het noodzakelijk om meerdere mailboxen te bestellen.

EN Per email hosting plan you purchase, you always create one mailbox. If you want to set up multiple mailboxes, e.g. for several employees of a company, it is necessary to order several mailboxes.

هولندي إنجليزي
altijd always
mailbox mailbox
werknemers employees
bedrijf company
noodzakelijk necessary

NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.

EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:

هولندي إنجليزي
modules components

NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.

EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:

هولندي إنجليزي
modules components

NL Help je bezoekers de weg naar je winkel of kantoor te vinden door Google maps toe te voegen aan je website. Zelfs meerdere locaties toevoegen is mogelijk (als je bv. meerdere winkels hebt).

EN Help your visitors find their way to your store or office by adding Google maps to your website. You can even add multiple locations (e.g. if you have more than one store).

هولندي إنجليزي
help help
bezoekers visitors
of or
kantoor office
maps maps
mogelijk can

NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi. Zelfs multi-monitor voor Mac!

EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!

هولندي إنجليزي
bekijk view
schermen screens
systemen systems
monitoren monitor
tegelijk at the same time
mac mac

NL Help je bezoekers de weg naar je winkel of kantoor te vinden door Google maps toe te voegen aan je website. Zelfs meerdere locaties toevoegen is mogelijk (als je bv. meerdere winkels hebt).

EN Help your visitors find their way to your store or office by adding Google maps to your website. You can even add multiple locations (e.g. if you have more than one store).

هولندي إنجليزي
help help
bezoekers visitors
of or
kantoor office
maps maps
mogelijk can

NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi. Zelfs multi-monitor voor Mac!

EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!

هولندي إنجليزي
bekijk view
schermen screens
systemen systems
monitoren monitor
tegelijk at the same time
mac mac

NL Bekijk tegelijkertijd meerdere externe schermen van systemen met meerdere monitoren, inclusief multi-to-one en multi-to-multi. Zelfs multi-monitor voor Mac!

EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!

هولندي إنجليزي
bekijk view
tegelijkertijd at the same time
externe remote
schermen screens
systemen systems
monitoren monitor
mac mac

NL Als je meerdere mensen hebt die samen opnemen, zul je USB-microfoons willen vermijden, wat betekent dat je ook een audio-interface of mixer nodig hebt om meerdere XLR-microfoons aan te sluiten.

EN If you have multiple people recording together, you will want to avoid USB mics, which means you?ll also need an audio interface or mixer to hook up multiple XLR microphones.

هولندي إنجليزي
mensen people
mixer mixer
usb usb
interface interface
xlr xlr

NL Een grote onderneming met meerdere vestigingen betekent dat je meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moet beheren

EN A large, dispersed company means managing multiple agents and their many unique skill sets

هولندي إنجليزي
grote large
onderneming company
betekent means
agenten agents
vaardigheden skill
beheren managing

NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.

EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships

هولندي إنجليزي
verkopen selling
dochterondernemingen subsidiaries
of or
klanten customers
bouw build
relaties relationships
duidelijk clearly
definiëren define

NL Met Christian als CEO behaalde Tableau succes na succes: de eerste klanten, meerdere prijzen, internationale uitbreiding, de één miljoengrens, meerdere nieuwe uitvindingen

EN With Christian on board as CEO, Tableau rapidly hit one success after another: first customers, multiple awards, international expansion, the first million in revenue, multiple new inventions

هولندي إنجليزي
christian christian
ceo ceo
tableau tableau
succes success
klanten customers
internationale international
uitbreiding expansion
nieuwe new
uitvindingen inventions
prijzen awards

NL Multi-domein SSL beveiligt meerdere domeinnamen van dezelfde eigenaar. Ideaal als je meerdere domeinnamen gebruikt voor je online business. Standaard zijn er drie domeinen en/of subdomeinen inbegrepen, maar je kan dit uitbreiden.

EN Multi-domain SSL secures multiple domain names belonging to the same owner. This is the best option if you use multiple domain names for your online business. Three domains and/or subdomains are included by default, but you can have more.

هولندي إنجليزي
ssl ssl
beveiligt secures
domeinnamen domain names
gebruikt use
online online
business business
subdomeinen subdomains
inbegrepen included

NL We kunnen meerdere bankrekeningen met meerdere valuta koppelen, dus we hoeven de valuta niet om te rekenen.

EN We can link multiple bank accounts with multiple currencies, so we don?t have to convert the currency.

هولندي إنجليزي
we we
bankrekeningen accounts
koppelen link
niet don

NL Bij een grote onderneming met meerdere vestigingen zul je ook meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moeten beheren

EN A large, dispersed company also means managing multiple agents and their many unique skill sets

هولندي إنجليزي
grote large
onderneming company
agenten agents
beheren managing

NL Bied support aan in meerdere talen (40+) en bied de content van je Helpcenter aan in meerdere talen.

EN Provide support and localise your help centre in multiple languages (40+).

هولندي إنجليزي
bied provide
meerdere multiple
talen languages
je your

NL Toevoegen aan meerdere organisaties is nuttig voor contractanten, supervisors en werknemers die tot meerdere business units, afdelingen of locaties behoren.

EN Adding to multiple organisations is helpful for contractors, supervisors or employees who may belong to multiple business units, departments or locations.

هولندي إنجليزي
toevoegen adding
nuttig helpful
werknemers employees
of or
locaties locations

NL Wanneer je aangepaste SOQL gebruikt om verbinding te maken met Salesforce-data, kun je met relationshipquery's nu in één keer toegang krijgen tot meerdere objecten. Haal eenvoudig velden uit meerdere objecten met een enkele query.

EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.

هولندي إنجليزي
verbinding connecting
objecten objects
velden fields
query query
data data

NL Zoekacties kunnen worden uitgevoerd voor één of meerdere velden in één of meerdere collecties op een CONTENTdm-server

EN Searches can be performed on a single field or multiple fields in a collection and across multiple collections on a CONTENTdm server

هولندي إنجليزي
uitgevoerd performed
of or
server server

NL Met CONTENTdm kunt u items creëren die bestaan uit meerdere elementen, zoals boeken, kranten, prentbriefkaarten en meerdere weergaven van eenzelfde object

EN CONTENTdm allows you to create items consisting of multiple elements, such as books, newspapers, postcards, and multiple views of an object

هولندي إنجليزي
boeken books
kranten newspapers
object object

NL Voeg meerdere staafdiagrammen toe aan een dashboard. Verschillende staafdiagrammen tegelijkertijd vergelijken is veel eenvoudiger dan proberen om patronen te herkennen op meerdere dia's.

EN Include multiple bar charts on a dashboard. Comparing several bar charts at the same time is much easier than trying to spot patterns across multiple slides.

هولندي إنجليزي
voeg include
staafdiagrammen charts
dashboard dashboard
tegelijkertijd at the same time
vergelijken comparing
eenvoudiger easier
proberen trying

NL Wanneer de grafiek meerdere lijnen bevat, kun je meerdere kleuren gebruiken om de relatieve bijdrage van elke lijn aan het geheel duidelijker te maken.

EN When your graph includes multiple lines, use multiple colours to inform the viewer of each line’s relative contribution to the whole.

هولندي إنجليزي
grafiek graph
bevat includes
gebruiken use
relatieve relative
bijdrage contribution

NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi.

EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi.

هولندي إنجليزي
bekijk view
schermen screens
systemen systems
monitoren monitor
tegelijk at the same time

NL Sonix is het toonaangevende cloudgebaseerde geautomatiseerde transcriptiesoftware. Het is vanaf de basis ontworpen voor meerdere gebruikers die overal en altijd kunnen inloggen. Perfect voor teams en meerdere gebruikersrollen.

EN Sonix is the leading cloud-based automated transcription software system. It has been designed from the ground up for multiple users that can log in from anywhere, at any time. Perfect for teams and multiple user roles.

هولندي إنجليزي
sonix sonix
toonaangevende leading
cloudgebaseerde cloud-based
geautomatiseerde automated
altijd at any time
perfect perfect
teams teams
basis ground

NL Beheer meerdere klanten op meerdere locaties

EN Manage multiple clients across multiple occasions

هولندي إنجليزي
beheer manage
meerdere multiple
klanten clients
op across

NL Download een gratis lijst met websitezinnen in meerdere talen. Vertaal je website in meerdere talen zoals het Duits, Chinees, Italiaans, Russisch en veel meer.

EN Download a free list of website phrases in multiple languages. Translate your website into multiple languages, including German, Chinese, Italian, Russian, and many more.

هولندي إنجليزي
download download
lijst list
website website

NL Hoe meer eindgebruikers op afstand aan de slag gaan, hoe groter de kans op gecompromitteerde data en accounts. Meerdere devices op meerdere locaties, met alle bijbehorende rechten en machtigingen, dat resulteert in één grote warboel.

EN As more end-users are working remotely, there is an increased risk for compromised data and accounts. Unfortunately, handling permissions and privileges when dealing with multiple devices in multiple locations creates a tangled mess.

هولندي إنجليزي
kans risk
data data
accounts accounts
devices devices
op afstand remotely

NL Toevoegen aan meerdere organisaties is handig voor aannemers, supervisors of werknemers die tot meerdere bedrijfseenheden, afdelingen of locaties kunnen behoren.

EN Adding to multiple organisations is helpful for contractors, supervisors or employees who may belong to multiple business units, departments or locations.

هولندي إنجليزي
toevoegen adding
handig helpful
aannemers contractors
of or
werknemers employees
locaties locations

NL Load Balancing is een eenvoudige methode die uw verkeer wijst over meerdere Linux Virtual Private-servers, waarmee u uw aanvraag eenvoudig kunt schalen voor meerdere servers voor verhoogde efficiëntie en uptime.

EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.

هولندي إنجليزي
load load
methode method
verkeer traffic
linux linux
virtual virtual
aanvraag application
schalen scale
servers servers
verhoogde increased
efficiëntie efficiency
uptime uptime

NL U kunt meerdere codes toevoegen als u meerdere cadeaubonnen heeft

EN You can add more codes if you have many gift cards

هولندي إنجليزي
codes codes
toevoegen add
als if

NL Cybercriminelen gebruiken dingen als BotNets om aanvallen op meerdere fronten op meerdere apparaten uit te voeren, waarmee ze hun aanvalsmogelijkheden met maar één set gegevens uitbreiden.

EN Cybercriminals utilize things like BotNets to execute multi-front attacks across multiple devices, expanding their attack capabilities with just one set of credentials.

هولندي إنجليزي
cybercriminelen cybercriminals
dingen things
apparaten devices
set set
uitbreiden expanding

NL Om dataverlies te voorkomen, bewaren we van al het materiaal van onze contentpartners meerdere kopieën op meerdere locaties

EN For example, to prevent data loss we store multiple copies of our partners’ content in different locations

هولندي إنجليزي
voorkomen prevent
bewaren store
kopieën copies
locaties locations

NL Wat als ik meerdere boekingsverzoeken verstuur en meerdere verhuurders mij accepteren?

EN What if I send multiple booking requests and am accepted by more than one advertiser?

هولندي إنجليزي
verstuur send

NL De resulterende datasilo's voorkomen end-to-end inzicht in bedrijfsprocessen en componenten en voorkomen dat organisaties bedrijfsprocessen over meerdere applicaties automatiseren, waardoor dubbele of vuile data op meerdere locaties wordt opgeslagen.

EN The resulting data silos prevent end-to-end visibility into business processes and constituents and prevent organizations from automating business processes across multiple applications, leaving duplicate or dirty data stored in multiple locations.

هولندي إنجليزي
voorkomen prevent
bedrijfsprocessen business processes
applicaties applications
automatiseren automating
dubbele duplicate
of or
data data
locaties locations
opgeslagen stored

NL Genereert geoptimaliseerde runtime-code in Java en XSLT voor meerdere platforms, waardoor kaarten die in Contivo zijn gemaakt, draagbaar en inzetbaar zijn in omgevingen van meerdere leveranciers.

EN Generates optimized runtime code in Java and XSLT for multiple platforms, making maps created in Contivo portable and deployable into multiple vendor environments.

هولندي إنجليزي
genereert generates
geoptimaliseerde optimized
platforms platforms
kaarten maps
gemaakt created
draagbaar portable
omgevingen environments
leveranciers vendor
runtime runtime
code code
java java

NL Eén tegoed is slechts toepasbaar op één product. Als je meerdere tegoeden hebt, kun je ze gebruiken voor een bestelling met meerdere artikelen. Elk tegoed wordt automatisch toegepast op het/de duurste artikel(en).

EN A single credit will apply to a single product only. If you have multiple credits, you may use them for an order containing multiple items. Any credit will automatically apply to the most expensive item(s).

هولندي إنجليزي
als if
automatisch automatically

NL Dit is, omdat bij de andere interfaces het communicatiekabaal wordt gedeeld door meerdere ontvangers en—in het geval van RS485—meerdere zenders

EN This is, because on the other interfaces the communication channel is shared by multiple receivers and—in the case of RS485—by multiple senders

هولندي إنجليزي
interfaces interfaces
gedeeld shared
ontvangers receivers

NL De extracties hebben meerdere prijzen gewonnen en daarmee dan ook meerdere malen de kracht van deze soort bewezen

EN Multi award winning extractions have proven several times over the power of this strain

هولندي إنجليزي
malen times
kracht power
bewezen proven
prijzen award

NL Je moet met meerdere aandeelhouders rekening houden, het moet meteen goed zijn en als je in verschillende talen over meerdere kanalen wilt publiceren, kun je zo veel tijd verliezen

EN Dealing with multiple stakeholders, getting it right the first time, and omnichannel publishing across languages can drastically push out deadlines

هولندي إنجليزي
publiceren publishing

NL Ontdek hoe succesvolle merken hun content creëren. Met Global Content Makers krijgt u inzicht in hoe de beste merken content publiceren op meerdere platformen en in meerdere talen.

EN Find out how successful brands create great content. Global Content Makers gives you insights on how top brands publish content on multiple platforms in many languages.

هولندي إنجليزي
hoe how
succesvolle successful
merken brands
content content
creëren create
global global
makers makers
inzicht insights
publiceren publish
platformen platforms
talen languages

NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling veranderen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het departement. De prefect kan meerdere Crit'Air-klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.

EN Depending on the type, duration and level of air pollution, the borders of one or several zones within the department change. The prefect can decide to ban several Crit’Air badge classes from traffic.

هولندي إنجليزي
soort type
duur duration
mate level
veranderen change
grenzen borders
departement department
kan can
prefect prefect
klassen classes

NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling veranderen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het departement. De prefect kan meerdere klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.

EN Depending on the type, duration and level of air pollution, the borders of one or several zones within the department change. The prefect can decide to ban several badge classes from traffic.

هولندي إنجليزي
soort type
duur duration
mate level
veranderen change
grenzen borders
departement department
kan can
klassen classes
prefect prefect

NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling kunnen de grenzen van een of meerdere zone binnen het gehele departement veranderen. Prefecten kunnen meerdere klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.

EN Depending on the type, duration and level of air pollution, the borders of one or several zones within the department change. The prefect can decide to ban several badge classes from traffic.

هولندي إنجليزي
soort type
duur duration
mate level
kunnen can
grenzen borders
departement department
veranderen change
klassen classes

NL Kan ik meerdere stickers voor één of meerdere voertuigen tegelijk kopen?

EN Can I buy several stickers for one or more vehicles at the same time?

هولندي إنجليزي
kan can
stickers stickers
of or
voertuigen vehicles
tegelijk at the same time
kopen buy

NL Jazeker! U kunt meerdere projecten aanmaken onder één klant, zodat u uw aantekeningen, facturen en offertes per project kunt groeperen. U kunt ook meerdere contactpersonen toevoegen aan elk project.

EN Yes! You can create multiple projects under one client, making it easy to group your notes, invoices and estimates for each one. You can also include multiple contacts for each project.

هولندي إنجليزي
aanmaken create
klant client
aantekeningen notes
facturen invoices
en and
contactpersonen contacts
toevoegen include

NL Digitale content is geëvolueerd van een verspreiding via meerdere formaten naar een verspreiding via meerdere kanalen. Welke impact heeft deze verandering op WCMS zoals Drupal?

EN Digital content has evolved to multi-format and multi-channel distribution. How is this changing WCMS such as Drupal?

هولندي إنجليزي
digitale digital
content content
geëvolueerd evolved
verspreiding distribution
formaten format
kanalen channel
verandering changing
drupal drupal

NL Als je meerdere mensen hebt die samen opnemen, zul je USB-microfoons willen vermijden, wat betekent dat je ook een audio-interface of mixer nodig hebt om meerdere XLR-microfoons aan te sluiten.

EN If you have multiple people recording together, you will want to avoid USB mics, which means you?ll also need an audio interface or mixer to hook up multiple XLR microphones.

هولندي إنجليزي
mensen people
mixer mixer
usb usb
interface interface
xlr xlr

NL Load Balancing is een eenvoudige methode die uw verkeer wijst over meerdere Linux Virtual Private-servers, waarmee u uw aanvraag eenvoudig kunt schalen voor meerdere servers voor verhoogde efficiëntie en uptime.

EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.

هولندي إنجليزي
load load
methode method
verkeer traffic
linux linux
virtual virtual
aanvraag application
schalen scale
servers servers
verhoogde increased
efficiëntie efficiency
uptime uptime

NL Multi-domein SSL beveiligt meerdere domeinnamen van dezelfde eigenaar. Ideaal als je meerdere domeinnamen gebruikt voor je online business. Standaard zijn er drie domeinen en/of subdomeinen inbegrepen, maar je kan dit uitbreiden.

EN Multi-domain SSL secures multiple domain names belonging to the same owner. This is the best option if you use multiple domain names for your online business. Three domains and/or subdomains are included by default, but you can have more.

هولندي إنجليزي
ssl ssl
beveiligt secures
domeinnamen domain names
gebruikt use
online online
business business
subdomeinen subdomains
inbegrepen included

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة