NL knop bladeren van jonge plant zaaien in bos 3317236 Stockfoto
ترجمة "zaaien" إلى إنجليزي
عرض 26 من 26 ترجمات للعبارة "zaaien" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من zaaien
هولندي
إنجليزي
EN Bud leaves of young plant seeding in forest 3317236 Stock Photo at Vecteezy
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bladeren | leaves |
| jonge | young |
| plant | plant |
| bos | forest |
| stockfoto | stock photo |
NL knop bladeren van jonge plant zaaien in bos Pro Foto
EN Bud leaves of young plant seeding in forest Pro Photo
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bladeren | leaves |
| jonge | young |
| plant | plant |
| bos | forest |
| foto | photo |
NL Is het kiemingspercentage te hoog, dan kunnen we de volgende keer minder zaaien zodat er niet te veel jonge planten overblijven”.
EN If the germination percentage is too high, we can sow less next time so that there are not too many plants left ”.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| hoog | high |
| we | we |
| keer | time |
| minder | less |
| planten | plants |
NL Wanneer prostaatkanker een hoge kans heeft om uit te zaaien naar de lymfeklieren in het kleine bekken, verhoogt een preventieve bestraling van deze lymfeklieren de kans op definitieve genezing
EN UZ Leuven and KU Leuven researchers have discovered a new genetic anomaly which lies at the root of a rare lymphoma
NL Je kunt de meeste soorten direct in tuinbedden en potten zaaien
EN You can sow most species directly into garden beds and containers
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| je | you |
| soorten | species |
| direct | directly |
NL Bekijk de kweekkalender voor jouw regio om te zien wat de beste periode is om de gewenste soort te zaaien.
EN Check growing calendars for your region to find out the best times to sow each species.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bekijk | check |
| jouw | your |
| regio | region |
| periode | times |
| soort | species |
| is | find |
NL Indien je ze onzorgvuldig bewaart, zijn ze mogelijk niet langer geschikt om te zaaien.
EN If stored improperly, cannabis seeds may no longer be suitable for planting.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| indien | if |
| niet | no |
| langer | longer |
| geschikt | suitable |
NL Zaden kun je het beste zaaien enkele maanden nadat ze geoogst zijn
EN Ideally, seeds should be planted within a few months of being harvested
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zaden | seeds |
| geoogst | harvested |
NL Goed afsluiten voorkomt tevens dat de bakjes per ongeluk openen in het geval ze omvallen. En vergeet vooral niet dat het onverstandig is om een afgesloten zadenbak open te doen, tot het tijd is om de zaden te zaaien.
EN Sealing them tightly will also prevent them from accidentally opening should they fall over. And remember, it is never advisable to open a sealed seed container until it is time to plant them.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| voorkomt | prevent |
| tijd | time |
| zaden | seed |
| per ongeluk | accidentally |
NL Dell heeft zijn nieuwste versie van de XPS 13 onthuld, dit keer de XPS 13 Plus. Het is een opvallend herontwerp dat zeker verdeeldheid zal zaaien.
EN Dell has unveiled its latest iteration of the XPS 13, this time called the XPS 13 Plus. It's a striking redesign that's sure to prove divisive.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| xps | xps |
| onthuld | unveiled |
| keer | time |
| opvallend | striking |
| herontwerp | redesign |
NL Dell heeft zijn nieuwste versie van de XPS 13 onthuld, dit keer de XPS 13 Plus. Het is een opvallend herontwerp dat zeker verdeeldheid zal zaaien.
EN Intel has today revealed its latest generation of laptop CPUs including what it claims to be the fastest mobile processor ever.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| onthuld | revealed |
NL Zaaien, oogsten, dorsen, malen, bakken en opdienen, met traditionele middelen als zeisen en dorsvlegels, gebeurt door een coöperatie van bewoners van de omliggende wijken.
EN Sowing, harvesting, threshing, grinding, baking and serving, with traditional means such as scythes and flails, is done by a cooperative of residents of the surrounding neighborhoods.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| oogsten | harvesting |
| bakken | baking |
| traditionele | traditional |
| middelen | means |
| coöperatie | cooperative |
| bewoners | residents |
| wijken | neighborhoods |
NL Wanneer prostaatkanker een hoge kans heeft om uit te zaaien naar de lymfeklieren in het kleine bekken, verhoogt een preventieve bestraling van deze lymfeklieren de kans op definitieve genezing
EN For prostate cancer patients with a high risk of of lymph node metastases in the pelvis, preventive radiation therapy of these lymph nodes will increase the chance of being definitely cured
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| verhoogt | increase |
| heeft | being |
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om haat te zaaien of dergelijke zaken te bevorderen of financieren
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om haat te zaaien of dergelijke zaken te bevorderen of financieren
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om haat te zaaien of dergelijke zaken te bevorderen of financieren
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om haat te zaaien of dergelijke zaken te bevorderen of financieren
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om haat te zaaien of dergelijke zaken te bevorderen of financieren
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om haat te zaaien of dergelijke zaken te bevorderen of financieren
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om haat te zaaien of dergelijke zaken te bevorderen of financieren
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om haat te zaaien of dergelijke zaken te bevorderen of financieren
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om haat te zaaien of dergelijke zaken te bevorderen of financieren
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om haat te zaaien of dergelijke zaken te bevorderen of financieren
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om haat te zaaien of dergelijke zaken te bevorderen of financieren
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om haat te zaaien of dergelijke zaken te bevorderen of financieren
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om haat te zaaien of dergelijke zaken te bevorderen of financieren
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
يتم عرض 26 من إجمالي 26 ترجمة
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي