NL Onmiddellijk tegenover de watervallen van Trümmelbach bevindt zich de hoogste waterval van Zwitserland: de waterval van Mürrenbach
يمكن ترجمة "waterval van zwitserland" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
NL Onmiddellijk tegenover de watervallen van Trümmelbach bevindt zich de hoogste waterval van Zwitserland: de waterval van Mürrenbach
EN Just opposite the Trümmelbach Falls is the country’s highest free-falling waterfall: the Mürrenbach Fall
هولندي | إنجليزي |
---|---|
tegenover | opposite |
hoogste | highest |
waterval | waterfall |
NL Common.Of Waterval van Mürrenbach – hoogste afzonderlijke waterval van Zwitserland
EN Common.Of Mürrenbach Fall – Switzerland’s highest free-falling waterfall
هولندي | إنجليزي |
---|---|
common | common |
waterval | waterfall |
van | of |
hoogste | highest |
zwitserland | switzerland |
NL De 600 meter diep vallende Engstligen-waterval vormt een buitengewoon natuurspektakel. Het is de op-één-na-hoogste waterval van Zwitserland en valt al sinds 1948 onder de kantonale natuurbescherming.
EN Turn off your worries, inhale deeply and enjoy the comforting effect of alpine waters. This theme trail invites hikers to discover at first hand unique water scenery at the end of the Adelboden Valley
هولندي | إنجليزي |
---|---|
diep | deeply |
NL Niet ver van voormalig restaurant "Bergli" aan de Klausenpass-Strasse hoor je de waterval al razen en plotseling ligt de stuivende waterval al voor je.
EN Not far from the former «Bergli» restaurant on the road to the Klausen Pass, you can soon hear the thundering sound, and suddenly the rushing waterfall is in front of you.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
niet | not |
ver | far |
voormalig | former |
restaurant | restaurant |
hoor | hear |
waterval | waterfall |
plotseling | suddenly |
EN With a 15 foot (4.5 m) drop, East Gill Force is an impressive waterfall in a stunning location. Below the main waterfall is a smaller waterfall that cascades downstream. As …
هولندي | إنجليزي |
---|---|
m | m |
force | force |
waterval | waterfall |
locatie | location |
kleinere | smaller |
NL Niet ver van voormalig restaurant "Bergli" aan de Klausenpass-Strasse hoor je de waterval al razen en plotseling ligt de stuivende waterval al voor je.
EN Not far from the former «Bergli» restaurant on the road to the Klausen Pass, you can soon hear the thundering sound, and suddenly the rushing waterfall is in front of you.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
niet | not |
ver | far |
voormalig | former |
restaurant | restaurant |
hoor | hear |
waterval | waterfall |
plotseling | suddenly |
NL De waterval van Seerenbach II is met 305 meter de tweede grootste waterval
EN At 305 m, the Seerenbach Fall II is the second-highest waterfall
هولندي | إنجليزي |
---|---|
waterval | waterfall |
is | is |
meter | m |
ii | ii |
NL In de buurt van het restaurant «Bergli» aan de Klausenpass-Strasse hoort u reeds de donderende waterval – en plotseling ligt de stuivende waterval voor u.
EN The roar can be heard not far from the Bergli restaurant on the Klausen pass road – and suddenly there the crashing waterfall is in all its glory.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
restaurant | restaurant |
waterval | waterfall |
plotseling | suddenly |
EN Henrhyd Falls is the highest waterfall in South Wales and is a breathtaking sight to behold. The stunning waterfall plunges 90 feet (27 m) into a wooded gorge. It is …
هولندي | إنجليزي |
---|---|
hoogste | highest |
waterval | waterfall |
gezicht | sight |
meter | m |
kloof | gorge |
zuid | south |
wales | wales |
EN Henrhyd Falls is the highest waterfall in South Wales and is a breathtaking sight to behold. The stunning waterfall plunges 90 feet (27 m) into a wooded gorge. It is …
هولندي | إنجليزي |
---|---|
hoogste | highest |
waterval | waterfall |
gezicht | sight |
meter | m |
kloof | gorge |
zuid | south |
wales | wales |
EN Henrhyd Falls is the highest waterfall in South Wales and is a breathtaking sight to behold. The stunning waterfall plunges 90 feet (27 m) into a wooded gorge. It is … read more
هولندي | إنجليزي |
---|---|
waterval | waterfall |
gezicht | sight |
meter | m |
kloof | gorge |
zuid | south |
wales | wales |
NL 1848: de oprichting van Zwitserland De oprichting van de moderne staat Zwitserland stamt uit het jaar 1848. Voor die tijd bestond Zwitserland uit een los bondgenootschap tussen onafhankelijke kantons. In 1848 kreeg Zwitserland een moderne grondwet,...
EN 1848: The founding of Switzerland The establishment of the modern state of Switzerland dates back to 1848. Prior to this, Switzerland consisted of a loose alliance of independent cantons. In 1848 Switzerland formed a modern constitution which made a...
هولندي | إنجليزي |
---|---|
zwitserland | switzerland |
moderne | modern |
staat | state |
onafhankelijke | independent |
kantons | cantons |
jaar | dates |
los | loose |
NL Met een valhoogte van bijna 300 meter is hij de derde hoogste waterval van Zwitserland en een van de hoogste vrij vallende watervallen in Europa.
EN Boasting a height of almost 300 metres, Switzerland’s third-highest waterfall is one of Europe’s highest free-falling cascades.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
meter | metres |
is | is |
derde | third |
hoogste | highest |
waterval | waterfall |
zwitserland | switzerland |
vrij | free |
europa | europe |
NL De waterval van Berglistüber – een van de mooiste van Zwitserland
EN Berglistüber – one of Switzerland’s most beautiful
هولندي | إنجليزي |
---|---|
zwitserland | switzerland |
NL Common.Of De waterval van Berglistüber – een van de mooiste van Zwitserland
EN Common.Of Berglistüber – one of Switzerland’s most beautiful
هولندي | إنجليزي |
---|---|
common | common |
zwitserland | switzerland |
NL De Diesbachwaterval is een bijzondere natuurbeleving en gezichtsbepalend voor de regio. Voor velen is het de mooiste waterval van Zwitserland.
EN The Diesbachfall is a rare nature experience and the region?s landmark. Many profess it to be one of Switzerland?s most beautiful waterfalls.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
regio | region |
zwitserland | switzerland |
EN The waterfall is easily accessible from the front as well as to its rear. Most routes will lead you to a footpath that comes from the front. In my opinion, …
هولندي | إنجليزي |
---|---|
waterval | waterfall |
bereikbaar | accessible |
routes | routes |
leiden | lead |
mening | opinion |
EN The waterfall is easily accessible from the front as well as to its rear. Most routes will lead you to a footpath that comes from the front. In my opinion, … read more
هولندي | إنجليزي |
---|---|
waterval | waterfall |
bereikbaar | accessible |
routes | routes |
leiden | lead |
mening | opinion |
NL De waterval van Piumogna is 43 meter hoog en een van de spectaculairste van Tessin! Hij kan goed worden bereikt zowel te voet vanaf het station Faido als met de wagen
EN At 43 metres in height, the Piumogna waterfall is one of Canton Ticino’s most spectacular! It can be reached on foot from Faido railway station as well as by car
هولندي | إنجليزي |
---|---|
waterval | waterfall |
meter | metres |
hoog | height |
goed | well |
bereikt | reached |
voet | foot |
station | station |
wagen | car |
NL Na een fietstocht of wandeling kunnen de gasten zich ontspannen in de whirlpool en genieten van het prachtige uitzicht op de omliggende bergwereld en de waterval van Adelboden.
EN After a bike tour or hike, visitors can relax in the whirlpool and enjoy the wonderful view of the surrounding mountains and Adelboden’s waterfall.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kunnen | can |
gasten | visitors |
ontspannen | relax |
prachtige | wonderful |
uitzicht | view |
waterval | waterfall |
whirlpool | whirlpool |
adelboden | adelboden |
EN Three Shires Head is the Grade II listed stream bridge (or waterfall, accounts differ) which marks the intersection of three counties; Staffordshire, Cheshire and Derbyshire. The run around cut-thorn hill …
هولندي | إنجليزي |
---|---|
head | head |
waterval | waterfall |
rekeningen | accounts |
verschillen | differ |
heuvel | hill |
EN The waterfall is easily accessible from the front as well as to its rear
هولندي | إنجليزي |
---|---|
waterval | waterfall |
goed | well |
bereikbaar | accessible |
EN In my opinion, however, the best routes come from coming downhill through to the back of the waterfall
هولندي | إنجليزي |
---|---|
mening | opinion |
routes | routes |
echter | however |
bergafwaarts | downhill |
achterkant | back |
waterval | waterfall |
EN Aira Force is probably Lakeland's most famous waterfall. It is a spectacular sight, as it thunders down a ravine in one, great 65-foot (19.8 m) leap. A great way to …
هولندي | إنجليزي |
---|---|
force | force |
beroemdste | most famous |
waterval | waterfall |
spectaculair | spectacular |
gezicht | sight |
sprong | leap |
m | m |
manier | way |
EN The first waterfall most hikers encounter when exploring 'Waterfall Country' in the Brecon Beacons is Sgwd Uchaf Clun-Gwyn, meaning ‘upper fall of the white meadow’. Comprising two sets of falls, …
هولندي | إنجليزي |
---|---|
waterval | waterfall |
wandelaars | hikers |
tegenkomen | encounter |
verkennen | exploring |
bovenste | upper |
witte | white |
EN Janet's Foss is a wonderful waterfall nestled amid magical woodlands on the footpath from Malham Village toward Gordale Scar. Along the way to the falls, a couple of tree stumps …
هولندي | إنجليزي |
---|---|
s | s |
foss | foss |
prachtige | wonderful |
waterval | waterfall |
magische | magical |
village | village |
janet | janet |
EN England's largest single drop waterfall, Hardraw Force has a reputed 100 foot (30 meter) drop. It is priced at £2.50 per adult and £1.50 per child. Under 5's free. Group …
هولندي | إنجليزي |
---|---|
waterval | waterfall |
druppel | drop |
engeland | england |
force | force |
meter | meter |
kost | priced |
volwassene | adult |
kind | child |
NL De rivier Veig verandert in een majestueuze waterval met een val van 272 meter langs de steile berghelling. Ongeveer 1 uur lopen van Hjølmoberget
EN Experience one of the most spectacular rock formations in the world together with Trolltunga Active.The activity company and their specially trained?
EN Three Shires Head is the Grade II listed stream bridge (or waterfall, accounts differ) which marks the intersection of three counties; Staffordshire, Cheshire and Derbyshire. The run around cut-thorn hill … read more
هولندي | إنجليزي |
---|---|
head | head |
waterval | waterfall |
rekeningen | accounts |
verschillen | differ |
heuvel | hill |
EN The first waterfall most hikers encounter when exploring 'Waterfall Country' in the Brecon Beacons is Sgwd Uchaf Clun-Gwyn, meaning ‘upper fall of the white meadow’. Comprising two sets of falls, … read more
هولندي | إنجليزي |
---|---|
waterval | waterfall |
wandelaars | hikers |
tegenkomen | encounter |
verkennen | exploring |
bovenste | upper |
witte | white |
NL Luid donderen en brullen is gegarandeerd bij de grootste waterval van Europa, want hier stort het water zich van ongeveer 23 m de diepte in
EN Loud thundering and roaring is guaranteed at Europe's largest waterfall, where the water plunges some 23 metres into the depths
هولندي | إنجليزي |
---|---|
luid | loud |
gegarandeerd | guaranteed |
waterval | waterfall |
europa | europe |
hier | where |
NL Een pad leidt direct van de binnenplaats van het kasteel naar de “Känzeli”, een uitkijkplatform direct boven de donderende waterval in de Rijn
EN A path leads from the courtyard of the castle to a viewing platform directly above the roaring Rhine Falls
هولندي | إنجليزي |
---|---|
leidt | leads |
direct | directly |
binnenplaats | courtyard |
kasteel | castle |
rijn | rhine |
NL Over de steile rotswanden van het smalle dal stuift de waterval van Staubbach, die is vereeuwigd in gedichten, op schilderijen en ontelbare foto's
EN Immortalised in stories, paintings and countless photographs, the Staubbach Fall thunders down the steep flanks of the narrow valley
هولندي | إنجليزي |
---|---|
dal | valley |
schilderijen | paintings |
foto | photographs |
NL De waterval bevindt zich in de buurt van het dalstation van de kabelbaan naar Mürren en kan daarom ook worden bewonderd tijdens een rit bergop.
EN The waterfall is close to the lower terminus of the aerial cableway to Mürren, so it can be admired on the trip up and down the mountain.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
waterval | waterfall |
kabelbaan | cableway |
rit | trip |
in de buurt van | close |
NL De waterval van Foroglio stort bruisend in de diepte vanaf een hoogte van 108 meter en zijn schuimende en spattende water biedt een prachtig schouwspel – gegarandeerde afkoeling.
EN The Foroglio Waterfall cascades noisily down 108 metres, offering an impressive spectacle with its refreshing foam and spray.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
waterval | waterfall |
meter | metres |
biedt | offering |
NL Het einde van de wandeling beloont je met een indrukwekkend panorama van het Rhônedal en een prachtig uitzicht op de Pissevache-waterval die zich 114 meter naar beneden stort
EN The end of the hike rewards you with an impressive view of the Rhone Valley and a stunning vista of the 114 metre Pissevache waterfall
هولندي | إنجليزي |
---|---|
wandeling | hike |
indrukwekkend | impressive |
prachtig | stunning |
meter | metre |
waterval | waterfall |
NL De loop van een waterval sturen, een boodschap ontlokken aan inheemse dieren of snuffelen aan kaas: de vos heeft vele raadsels uitgedacht en de teams beleven hier de tijd van hun leven.
EN Whether navigating waterfalls, teasing out clues from local animals or sniffing cheese, the fox has devised many puzzles that will definitely keep teams interested.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
dieren | animals |
kaas | cheese |
vos | fox |
vele | many |
teams | teams |
NL Tijdens de Jura Bike-etappe naar Couvet is water het terugkerende element. Eerst koel en bruisend bij de waterval van Saut du Doubs, later in Couvet als distillaat in de vorm van absint.
EN Biking on the scenic crests of the Emmental hills and through deep ravines to Stächelegg on the Napf. An overnight stop at the summit inn is recommended, particularly impressive panorama at sunset and sunrise.
NL Ook een aanrader: een omweg van ongeveer 15 minuten naar de waterval van Seeweidbach
EN Another tip is to make a 15-minute detour to the Seeweidbach waterfall
هولندي | إنجليزي |
---|---|
minuten | minute |
waterval | waterfall |
NL Na een fietstocht of wandeling kunnen de gasten zich ontspannen in de whirlpool en genieten van het prachtige uitzicht op de omliggende bergwereld en de waterval van Adelboden.
EN After a bike tour or hike, visitors can relax in the whirlpool and enjoy the wonderful view of the surrounding mountains and Adelboden’s waterfall.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kunnen | can |
gasten | visitors |
ontspannen | relax |
prachtige | wonderful |
uitzicht | view |
waterval | waterfall |
whirlpool | whirlpool |
adelboden | adelboden |
NL natuurlandschap met waterval van berg en rivier 2926653 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Nature landscape with waterfall from mountain and river 2926653 Vector Art at Vecteezy
هولندي | إنجليزي |
---|---|
waterval | waterfall |
berg | mountain |
rivier | river |
NL natuurlandschap met waterval van berg en rivier Pro Vector
EN Nature landscape with waterfall from mountain and river Pro Vector
هولندي | إنجليزي |
---|---|
waterval | waterfall |
berg | mountain |
rivier | river |
vector | vector |
NL Common.Of Bavonadal en de waterval van Foroglio
EN Common.Of Bavona Valley and Foroglio Waterfall
هولندي | إنجليزي |
---|---|
common | common |
waterval | waterfall |
NL De keukens in het in het park gelegen restaurant aan de kant van de waterval zo even exclusief
EN The cuisine at the Park restaurant, which overlooks the waterfall is just as exclusive as the view
هولندي | إنجليزي |
---|---|
park | park |
restaurant | restaurant |
waterval | waterfall |
even | just as |
exclusief | exclusive |
NL Aan het einde van de wandeling treffen bezoekers een klein onderaards meer aan met een 50 meter hoge waterval.
EN At the end of their walk, visitors will find a small subterranean lake and a 50 metre-high waterfall.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
wandeling | walk |
bezoekers | visitors |
klein | small |
meer | lake |
meter | metre |
hoge | high |
waterval | waterfall |
NL De Wallbachkloof is een koele tip voor hete dagen. In de brede beekbedding aan het einde van de waterval en op de barbecueplek is het goed toeven.
EN Wallbach Gorge is a cool tip for a hot day. The wide stream bed at the end of the falls and the outdoor grill are both enjoyable places to spend time.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
koele | cool |
tip | tip |
brede | wide |
NL Bij de waterval van Jaun komt er in juni wel 6000 liter water per seconde uit de rots.
EN Every second, up to 6,000 litres of water flow over the Jaun waterfall.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
waterval | waterfall |
water | water |
seconde | second |
NL Waterval, bergen en het meer vlakbij, een privéaanlegplaats en een kabelspoor maken van de aankomst al een belevenis.
EN Waterfalls, mountains and the lake are close enough to touch, and a private boat landing stage and funicular railway add to the nostalgic experience of this journey.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bergen | mountains |
belevenis | experience |
NL Populair vakantiepark aan de voet van de Jungfrau, Mönch en Eiger, Schilthorn en de Staubbach waterval
EN Well cared for 5-star campsite under palm trees directly on the Lago Maggiore, own lido
NL Waterval is een van de meer traditionele methoden voor taakbeheer en is een lineaire benadering die een uitgebreide planning vereist
EN One of the more traditional task management methodologies, waterfall is a linear approach that requires extensive planning
هولندي | إنجليزي |
---|---|
waterval | waterfall |
traditionele | traditional |
taakbeheer | task management |
benadering | approach |
uitgebreide | extensive |
planning | planning |
vereist | requires |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة