NL Hij maakt gebruik van convectie- (warmteoverdracht door luchtstroom) en conductietechnologie (warmteoverdracht door rechtstreeks contact) om zijn taak te vervullen.
يمكن ترجمة "warmteoverdracht door rechtstreeks" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
NL Hij maakt gebruik van convectie- (warmteoverdracht door luchtstroom) en conductietechnologie (warmteoverdracht door rechtstreeks contact) om zijn taak te vervullen.
EN It uses convection (the transfer of heat through a stream of air) and conduction (the transfer of heat through direct contact) technology to get the job done.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
maakt | done |
gebruik | uses |
rechtstreeks | direct |
contact | contact |
taak | job |
NL Een met 100% milieuvriendelijke speciale inkt bedrukte folie wordt op het handvat gelegd en maakt het mogelijk om het hele oppervlak te personaliseren door middel van warmteoverdracht.
EN A printed film that uses special 100% environmentally friendly inks covers the handle and means the entire surface can be customised with a heat transfer.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
inkt | inks |
handvat | handle |
hele | entire |
oppervlak | surface |
middel | means |
NL Een met 100% milieuvriendelijke speciale inkt bedrukte folie wordt op het handvat gelegd en maakt het mogelijk om het hele oppervlak te personaliseren door middel van warmteoverdracht.
EN A printed film that uses special 100% environmentally friendly inks covers the handle and means the entire surface can be customised with a heat transfer.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
inkt | inks |
handvat | handle |
hele | entire |
oppervlak | surface |
middel | means |
NL Andere manieren om zeefdruk te voltooien, inclusief het gebruik van warmteoverdracht
EN Other ways to complete screen printing, including using heat transfer
هولندي | إنجليزي |
---|---|
inclusief | including |
NL Andere manieren om zeefdruk te voltooien, inclusief het gebruik van warmteoverdracht
EN Other ways to complete screen printing, including using heat transfer
هولندي | إنجليزي |
---|---|
inclusief | including |
NL De integratie biedt een snelle en eenvoudige verbinding die afbeeldingen en digitale bestanden rechtstreeks vanuit je mediabibliotheek invoert, zodat je snel de juiste bestanden rechtstreeks vanuit Magnolia kunt vinden.
EN Offering a quick and easy connection that feeds images and digital files directly from your asset library, the integration allows you to quickly find the right files directly from Magnolia.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
biedt | offering |
digitale | digital |
vinden | find |
NL Uservoice biedt de mogelijkheid om uw gegevens rechtstreeks via Uservoice te downloaden en desgewenst ook rechtstreeks te wissen. Het bijbehorende proces verloopt als volgt:
EN Uservoice offers the possibility to download your data directly via Uservoice and, if desired, to delete it directly. The associated process runs as follows:
هولندي | إنجليزي |
---|---|
biedt | offers |
mogelijkheid | possibility |
rechtstreeks | directly |
bijbehorende | associated |
proces | process |
volgt | follows |
NL Als u uw abonnement rechtstreeks op de website van Autodesk hebt gekocht, kunt u er op elk moment snel en eenvoudig extra plaatsen aan toevoegen - rechtstreeks vanuit uw Autodesk Account* Laat me zien hoe
EN If you purchased your subscription directly from the Autodesk website, you can easily and securely add seats anytime, right from your Autodesk Account*. Show me how
هولندي | إنجليزي |
---|---|
abonnement | subscription |
gekocht | purchased |
account | account |
me | me |
zien | show |
autodesk | autodesk |
NL U kunt uw podcasts rechtstreeks naar GoodBarber uploaden, het is niet nodig om een extern platform te gebruiken. Ze worden rechtstreeks bij uw gebruikers gehost en afgeleverd.
EN You can upload your podcasts directly to GoodBarber, it is not necessary to use an external platform. They will be hosted and delivered directly to your users.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
podcasts | podcasts |
rechtstreeks | directly |
uploaden | upload |
nodig | necessary |
extern | external |
platform | platform |
gebruikers | users |
gehost | hosted |
afgeleverd | delivered |
NL U kunt uw podcasts rechtstreeks naar GoodBarber uploaden, het is niet nodig om een extern platform te gebruiken. Ze worden rechtstreeks bij uw gebruikers gehost en afgeleverd.
EN You can upload your podcasts directly to GoodBarber, it is not necessary to use an external platform. They will be hosted and delivered directly to your users.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
podcasts | podcasts |
rechtstreeks | directly |
uploaden | upload |
nodig | necessary |
extern | external |
platform | platform |
gebruikers | users |
gehost | hosted |
afgeleverd | delivered |
NL Maak van uw leden marketeers met een verwijzingsprogramma dat rechtstreeks in de app is ingebouwd! Zij kunnen rechtstreeks uitnodigingen sturen naar hun vrienden en familie, zodat u meer prospects kunt werven.
EN Turn your members into marketers with a referral program built directly into the app! They can send invites directly to their friends and family so you can acquire more prospects.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
leden | members |
marketeers | marketers |
rechtstreeks | directly |
uitnodigingen | invites |
vrienden | friends |
familie | family |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verbind | connect |
uw | your |
of | or |
rekening | account |
rechtstreeks | directly |
offline | offline |
keer | time |
online | online |
verkopen | sales |
NL De inhoud van de Plugins wordt door Facebook rechtstreeks naar het toestel van de gebruiker gezonden en door laatstgenoemde in het online-aanbod geïntegreerd
EN The content of the Plugins is transmitted by Facebook directly to the user's device and integrated by the latter into the online offer
هولندي | إنجليزي |
---|---|
inhoud | content |
plugins | plugins |
rechtstreeks | directly |
toestel | device |
geïntegreerd | integrated |
online | online |
aanbod | offer |
NL Uw advertenties kunnen actief worden verkocht door uw eigen verkooporganisatie, rechtstreeks door onze deskundige verkoopteams of via onze connecties met verschillende geautomatiseerde programmatische platforms.
EN Your ad inventory can be actively sold by your own sales organization, by our expert sales teams directly, or even through our integrations with different automated programmatic platforms.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
advertenties | ad |
actief | actively |
rechtstreeks | directly |
deskundige | expert |
of | or |
verschillende | different |
geautomatiseerde | automated |
platforms | platforms |
NL Met WebinarGeek kan je rechtstreeks leads verzamelen door het registratieproces te koppelen aan bestaande programma's zoals MailChimp. Gebruik de verzamelde statistieken en volg hete leads op door ze een gerichte aanbieding te sturen.
EN With WebinarGeek you can collect leads directly through registration and link them to existing programs such as MailChimp. Use the collected statistics and follow up on your hot leads by sending them a targeted offer.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
rechtstreeks | directly |
leads | leads |
verzamelen | collect |
bestaande | existing |
programma | programs |
mailchimp | mailchimp |
verzamelde | collected |
statistieken | statistics |
volg | follow |
gerichte | targeted |
aanbieding | offer |
sturen | sending |
webinargeek | webinargeek |
NL Wij bewaren en gebruiken uitsluitend de persoonsgegevens die rechtstreeks door jou worden opgegeven, in het kader van de door jou gevraagde dienst, of waarvan bij opgave duidelijk is dat ze aan ons worden verstrekt om te verwerken.
EN We only retain and use the personal data provided directly by you or for which it is clear that it has been supplied to us to be processed.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bewaren | retain |
gebruiken | use |
persoonsgegevens | personal data |
rechtstreeks | directly |
duidelijk | clear |
verwerken | processed |
NL Een manier is door middel van redirects, daarmee stuur je je bezoekers rechtstreeks door naar doelpagina's die overeenkomen met de inhoud van het oorspronkelijke verzoek
EN One way is through redirects –you redirect your visitors directly to target pages that match the content of the original request
هولندي | إنجليزي |
---|---|
manier | way |
redirects | redirects |
bezoekers | visitors |
rechtstreeks | directly |
overeenkomen | match |
inhoud | content |
verzoek | request |
NL Verminder de tijd per huur door ~ 80% door screened-kandidaten rechtstreeks naar de tweede rondes te maken
EN Reduce time-per-hire by ~80% by taking screened candidates directly to second rounds
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verminder | reduce |
tijd | time |
huur | hire |
rechtstreeks | directly |
tweede | second |
rondes | rounds |
kandidaten | candidates |
NL Wij bewaren en gebruiken uitsluitend de persoonsgegevens die rechtstreeks door jou worden opgegeven, in het kader van de door jou gevraagde dienst, of waarvan bij opgave duidelijk is dat ze aan ons worden verstrekt om te verwerken.
EN We only retain and use the personal data provided directly by you or for which it is clear that it has been supplied to us to be processed.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bewaren | retain |
gebruiken | use |
persoonsgegevens | personal data |
rechtstreeks | directly |
duidelijk | clear |
verwerken | processed |
NL Met WebinarGeek kan je rechtstreeks leads verzamelen door het registratieproces te koppelen aan bestaande programma's zoals MailChimp. Gebruik de verzamelde statistieken en volg hete leads op door ze een gerichte aanbieding te sturen.
EN With WebinarGeek you can collect leads directly through registration and link them to existing programs such as MailChimp. Use the collected statistics and follow up on your hot leads by sending them a targeted offer.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
rechtstreeks | directly |
leads | leads |
verzamelen | collect |
bestaande | existing |
programma | programs |
mailchimp | mailchimp |
verzamelde | collected |
statistieken | statistics |
volg | follow |
gerichte | targeted |
aanbieding | offer |
sturen | sending |
webinargeek | webinargeek |
NL Versnel de reactie op e-mailincidenten en verminder de belasting van uw SOC door door gebruikers gemelde bedreigingen rechtstreeks naar Mimecast te routeren.
EN Accelerate email incident response and reduce the burden on your SOC by routing user-reported threats directly to Mimecast.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
versnel | accelerate |
reactie | response |
verminder | reduce |
uw | your |
soc | soc |
gebruikers | user |
bedreigingen | threats |
rechtstreeks | directly |
mimecast | mimecast |
NL Wij bewaren en gebruiken uitsluitend de persoonsgegevens die rechtstreeks door jou worden opgegeven, in het kader van de door jou gevraagde dienst, of waarvan bij opgave duidelijk is dat ze aan ons worden verstrekt om te verwerken.
EN We only retain and use the personal data provided directly by you or for which it is clear that it has been supplied to us to be processed.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bewaren | retain |
gebruiken | use |
persoonsgegevens | personal data |
rechtstreeks | directly |
duidelijk | clear |
verwerken | processed |
NL De volgende vier meest voorkomende domeinen zijn allemaal advertentieproviders. Ze worden mogelijk niet rechtstreeks door de pagina aangevraagd, maar via een complexe reeks omleidingen die worden geïnitieerd door een ander advertentienetwerk.
EN The next four most common domains are all advertising providers. They may not be requested directly by the page but through a complex chain of redirects initiated by another advertising network.
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة