ترجمة "voorwaarden en restricties" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "voorwaarden en restricties" من هولندي إلى إنجليزي

ترجمة هولندي إلى إنجليزي من voorwaarden en restricties

هولندي
إنجليزي

NL Alle voorwaarden en restricties per extensie kan je terugvinden op onze website

EN You will find all the requirements and restrictions per extension on our website.

هولندي إنجليزي
en and
kan will
terugvinden find
onze our
website website

NL Dit geldt in het bijzonder ook indien de klant zijn eigen algemene voorwaarden hanteert en deze voorwaarden voorwaarden bevatten die in strijd zijn met of afwijken van de hier opgesomde voorwaarden

EN This also applies in particular if the customer uses his own general terms and conditions and these contain terms and conditions that are contrary to or deviate from the terms and conditions listed here

هولندي إنجليزي
geldt applies
klant customer
algemene general
bevatten contain

NL WAARSCHUWING:LEES DEZE VOORWAARDEN AANDACHTIG VOORDAT U DEZE WEBSITE GEBRUIKT. ALS U DE WEBSITE GEBRUIKT, BETEKENT DIT DAT U DEZE VOORWAARDEN ACCEPTEERT. MAAK GEEN GEBRUIK VAN DEZE WEBSITE ALS U DEZE VOORWAARDEN ("VOORWAARDEN") NIET ACCEPTEERT.

EN ATTENTION: PLEASE READ THESE TERMS CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. BY USING THIS SITE YOU AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS AND CONDITIONS. IF YOU DO NOT ACCEPT THESE TERMS ("TERMS"), DO NOT USE THIS WEBSITE.

هولندي إنجليزي
aandachtig carefully
accepteert accept

NL Meer informatie over het gebruik van IP-restricties.

EN Learn more about using IP restrictions:

هولندي إنجليزي
informatie learn

NL De GRS is een internationale vrijwillige productnorm die eisen vastlegt voor third-party certificering van gerecyclede content, chain of custody, maatschappelijke en ecologische praktijken en chemische restricties.

EN The GRS is an international, voluntary, full product standard that sets requirements for third-party certification of recycled content, chain of custody, social and environmental practices and chemical restrictions.

هولندي إنجليزي
internationale international
eisen requirements
certificering certification
content content
chain chain
praktijken practices
chemische chemical

NL Vanwege de maatregelen om de verspreiding van het coronavirus tegen te gaan, gelden er restricties voor evenementen en andere bijeenkomsten, zoals promoties.

EN Because of the measures taken against the spread of the coronavirus, restrictions apply to events and other meetings, such as PhD conferral ceremonies.

هولندي إنجليزي
maatregelen measures
verspreiding spread
coronavirus coronavirus
gelden apply

NL In de loop der jaren zijn de regels van het Open Internet Order versoepeld, en restricties voor bedrijven zijn losser geworden

EN Over the years, the Open Internet Order's regulations have softened, and restrictions on companies have loosened

هولندي إنجليزي
zijn have
regels regulations
internet internet
order order
bedrijven companies

NL Onthoud a.u.b. dat het deactiveren van cookies kan leiden tot functionele restricties van onze website.

EN You can withdraw your consent to the use of Marketing / Third Party Cookies individually and at any time with effect for the future by adjusting your Cookie Settings accordingly.

NL Stel IP-restricties in en sluit kijkers van buiten je organisatie uit om naar je webinars te kijken.

EN Set up IP restrictions and exclude viewers outside of your organization from viewing your webinars.

هولندي إنجليزي
kijkers viewers
organisatie organization
webinars webinars
je your

NL De luchtvaartmaatschappij ziet dat er belangstelling bij de klanten is om te reizen én er sprake is van een geleidelijke versoepeling van beperkingen en restricties in Nederland en inreisbepalingen van andere landen in Europa.

EN The airline's decision was prompted by growing demand for travel amongst its customers and the easing of restrictions in the Netherlands and entry regulations in other European countries.

هولندي إنجليزي
luchtvaartmaatschappij airline
klanten customers
reizen travel
beperkingen restrictions
europa european

NL De toenemende restricties en maatregelen vanuit Nederland en de landen waar Transavia op vliegt, legt de luchtvaartmaatschappij steeds meer beperkingen op

EN Transavia is experiencing ever more limitations due to the increasing restrictions and new measures introduced by both the Netherlands and the countries that the airline flies to

هولندي إنجليزي
maatregelen measures
vliegt flies
luchtvaartmaatschappij airline

NL Na Curacao en Aruba, hebben nu ook Bonaire, Sint-Eustatius en Saba een vliegverbod op vluchten afkomstig uit o.a. Europa ingesteld. Deze restricties gaan in op 14 maart om 20:00 uur lokale Nederlandse tijd en gelden in ieder geval tot 27 maart.

EN Bonaire, St. Eustatius and Saba have introduced a temporary travel ban for flights coming from several countries, including Europe. The temporary ban will take effect on March 14, at 8PM and will last until at least March 27.

هولندي إنجليزي
bonaire bonaire
saba saba
vluchten flights
europa europe
maart march

NL VyprVPN versleutelt internetverbindingen, beschermt de online privacy en biedt toegang tot websites met bepaalde restricties.

EN VyprVPN encrypts Internet connections, protects online privacy, and provides access to restricted websites.

هولندي إنجليزي
beschermt protects
privacy privacy
biedt provides
toegang access

NL Om deze producten te gebruiken, moet je akkoord gaan met veel strenge restricties

EN By using these products, we have to agree to a number of harsh restrictions

NL Er kunnen reisbeperkingen en andere lokale restricties van kracht zijn. Controleer dit voordat je vertrekt. Lees meer.

EN Travel options and businesses may be affected by local restrictions. Please check before visiting. Find out more.

هولندي إنجليزي
lokale local
controleer check

NL Stel IP-restricties in en sluit kijkers van buiten je organisatie uit om naar je webinars te kijken.

EN Set up IP restrictions and exclude viewers outside of your organization from viewing your webinars.

هولندي إنجليزي
kijkers viewers
organisatie organization
webinars webinars
je your

NL De luchtvaartmaatschappij ziet dat er belangstelling bij de klanten is om te reizen én er sprake is van een geleidelijke versoepeling van beperkingen en restricties in Nederland en inreisbepalingen van andere landen in Europa.

EN The airline's decision was prompted by growing demand for travel amongst its customers and the easing of restrictions in the Netherlands and entry regulations in other European countries.

هولندي إنجليزي
luchtvaartmaatschappij airline
klanten customers
reizen travel
beperkingen restrictions
europa european

NL De toenemende restricties en maatregelen vanuit Nederland en de landen waar Transavia op vliegt, legt de luchtvaartmaatschappij steeds meer beperkingen op

EN Transavia is experiencing ever more limitations due to the increasing restrictions and new measures introduced by both the Netherlands and the countries that the airline flies to

هولندي إنجليزي
maatregelen measures
vliegt flies
luchtvaartmaatschappij airline

NL Na Curacao en Aruba, hebben nu ook Bonaire, Sint-Eustatius en Saba een vliegverbod op vluchten afkomstig uit o.a. Europa ingesteld. Deze restricties gaan in op 14 maart om 20:00 uur lokale Nederlandse tijd en gelden in ieder geval tot 27 maart.

EN Bonaire, St. Eustatius and Saba have introduced a temporary travel ban for flights coming from several countries, including Europe. The temporary ban will take effect on March 14, at 8PM and will last until at least March 27.

هولندي إنجليزي
bonaire bonaire
saba saba
vluchten flights
europa europe
maart march

NL In de loop der jaren zijn de regels van het Open Internet Order versoepeld, en restricties voor bedrijven zijn losser geworden

EN Over the years, the Open Internet Order's regulations have softened, and restrictions on companies have loosened

هولندي إنجليزي
zijn have
regels regulations
internet internet
order order
bedrijven companies

NL De media industrieën in deze landen verschillen in grootte en worden geconfronteerd met een variatie aan uitdagingen op het gebied van restricties, politieke druk en economische omstandigheden

EN They represent different market sizes and face a variation of challenges around media restrictions, political pressure and economic conditions

هولندي إنجليزي
media media
verschillen different
grootte sizes
variatie variation
uitdagingen challenges
druk pressure
economische economic
omstandigheden conditions

NL Maak gebruik van IP-adres restricties om alleen een specifieke groep toegang te geven tot het webinar.

EN Use IP address restrictions to allow only a specific group to access the webinar.

هولندي إنجليزي
gebruik use
specifieke specific
groep group
webinar webinar
adres address

NL Uiteraard hebben sommige domeinextensies ook nog bepaalde restricties, zo zal een .bank domeinnamen enkel aangevraagd kunnen worden door een wereldwijde erkende financiële instelling

EN Obviously, certain restrictions will still apply to some domain extensions: .bank domain names, for instance, will only be available for registration by international financial institutions

هولندي إنجليزي
uiteraard obviously
domeinnamen domain names
wereldwijde international

NL Dit hangt af van de restricties van de domeinnaamextensie in kwestie. Of er beperkingen zijn voor het registreren van een domeinextensie staat duidelijk aangegeven op onze preregistratie website.

EN This depends from the restrictions that apply to the domain name extension in question. On our pre-registration website, you will be able to clearly see if any restrictions apply to the registration of a domain extension.

هولندي إنجليزي
kwestie question
beperkingen restrictions
registreren registration
domeinextensie domain extension
duidelijk clearly
website website
hangt af van depends

NL Deze Algemene Voorwaarden ("Voorwaarden", "Algemene Voorwaarden") regelen uw relatie met https://www.fandangoseo.com website (de "Service") geëxploiteerd door FandangoSEO ("ons", "wij", of "onze").

EN These Terms and Conditions (?Terms?, ?Terms and Conditions?) govern your relationship with https://www.fandangoseo.com website (the ?Service?) operated by FandangoSEO (?us?, ?we?, or ?our?).

هولندي إنجليزي
relatie relationship
https https
fandangoseo fandangoseo
website website
service service
geëxploiteerd operated
of or

NL De voorwaarden van rankingCoach zijn eveneens van toepassing indien rankingCoach de opdracht van de klant aanvaardt in de wetenschap dat de voorwaarden van de klant strijdig zijn met of afwijken van haar algemene voorwaarden.

EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.

هولندي إنجليزي
rankingcoach rankingcoach
toepassing apply
opdracht order
klant client
aanvaardt accepts
wetenschap knowledge
algemene general

NL U moet akkoord gaan met onze algemene voorwaarden. Lees de algemene voorwaarden nauwkeurig door, omdat deze Privacyverklaring onderdeel van die voorwaarden uitmaakt.

EN Note, you will need to agree to our Terms and Conditions. Please, do read the Terms and Conditions carefully, since this Notice is a part of them.

هولندي إنجليزي
nauwkeurig carefully

NL Als deze Voorwaarden conflicteren met de voorwaarden van een Subsite, dan zijn de voorwaarden van de Subsite leidend.

EN To the extent that any provision of these Terms conflict with the Sub site?s terms, the Sub site?s terms prevail.

هولندي إنجليزي
voorwaarden terms

NL Afwijking van voorwaarden Het is Mistresskym.com toegestaan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving te herzien, en door gebruik te maken van deze Website wordt van u verwacht dat u deze Voorwaarden regelmatig herziet

EN Variation of Terms Mistresskym.com is permitted to revise these Terms at any time without notice, and by using this Website you are expected to review these Terms on a regular basis

هولندي إنجليزي
voorwaarden terms
toegestaan permitted
tijde time
zonder without
kennisgeving notice
website website
verwacht expected
regelmatig regular

NL Indien een rechtbank, die bevoegd is om hierover te beslissen, oordeelt dat een bepaling van deze Voorwaarden ongeldig is, dan zal die bepaling uit de Voorwaarden worden verwijderd zonder dat dit gevolgen heeft voor de rest van de Voorwaarden

EN If any court of law, having the jurisdiction to decide on this matter, rules that any provision of these Conditions is invalid, then that provision will be removed from the Conditions without affecting the rest of the Conditions

هولندي إنجليزي
rechtbank court
ongeldig invalid
verwijderd removed
zonder without
rest rest

NL De voorwaarden van rankingCoach zijn eveneens van toepassing indien rankingCoach de opdracht van de klant aanvaardt in de wetenschap dat de voorwaarden van de klant strijdig zijn met of afwijken van haar algemene voorwaarden.

EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.

هولندي إنجليزي
rankingcoach rankingcoach
toepassing apply
opdracht order
klant client
aanvaardt accepts
wetenschap knowledge
algemene general

NL Bij tegenstrijdigheden tussen enerzijds de specifieke voorwaarden van producten en diensten en anderzijds deze voorwaarden zijn de voorwaarden van de producten en diensten doorslaggevend.

EN In the event of contradictions between the specific conditions of products and services and these conditions, the conditions of the products and services will prevail.

هولندي إنجليزي
voorwaarden conditions

NL Indien er enig conflict bestaat tussen deze Voorwaarden en de voorwaarden van de EULA, prevaleren deze Voorwaarden

EN If any conflict exists between these Terms and the terms of the EULA, these Terms shall prevail

هولندي إنجليزي
conflict conflict
bestaat exists
eula eula

NL Deze Algemene Voorwaarden ("Voorwaarden", "Algemene Voorwaarden") regelen uw relatie met https://www.fandangoseo.com website (de "Service") geëxploiteerd door FandangoSEO ("ons", "wij", of "onze").

EN These Terms and Conditions (?Terms?, ?Terms and Conditions?) govern your relationship with https://www.fandangoseo.com website (the ?Service?) operated by FandangoSEO (?us?, ?we?, or ?our?).

هولندي إنجليزي
relatie relationship
https https
fandangoseo fandangoseo
website website
service service
geëxploiteerd operated
of or

NL Het maakt integraal deel uit van onze Gebruiksvoorwaarden voor de website, de Trial voorwaarden en de Servicevoorwaarden, en alle andere documenten die daarin zijn opgenomen ("Voorwaarden")

EN It forms a part of our Website Terms of Use, Trial Terms of Use, and Standard Terms of Service, and all other documents incorporated therein (“Terms”)

هولندي إنجليزي
deel part
onze our
website website
trial trial
andere other
opgenomen incorporated

NL Door u aan te melden, accepteert u ons Privacybeleid, de Voorwaarden & de Licentie-overeenkomst. Beschermd door reCAPTCHA. Google Privacybeleid & Voorwaarden zijn van toepassing.

EN By signing up you accept our Privacy Policy, Terms & Licensing Agreement. Protected by reCAPTCHA. Google Privacy Policy & Terms apply.

هولندي إنجليزي
privacybeleid privacy policy
voorwaarden terms
beschermd protected
google google
toepassing apply
licentie licensing
overeenkomst agreement
recaptcha recaptcha

NL Aan derden als onderdeel van de uitvoering van onze algemene voorwaarden voor gebruikers, richtlijnen voor reviewers, algemene voorwaarden voor Business en de richtlijnen voor bedrijven.

EN To third parties in connection with the enforcement of our User Terms & Conditions, Guidelines for Reviewers, Business Terms & Conditions, and Guidelines for Businesses.

هولندي إنجليزي
onze our
gebruikers user
richtlijnen guidelines

NL Je vindt de Affiliate Voorwaarden van Jimdo onderaan de aanmeldingspagina. Wees je ervan bewust dat ook de Algemene voorwaarden van Jimdo van toepassing zijn op het Affiliate Programma.

EN You can find the Jimdo Affiliate Terms and Conditions at the bottom of the Application page. Please note the General Terms and Conditions also apply to the Affiliate Program.

هولندي إنجليزي
jimdo jimdo
algemene general

NL Uw toegang tot en gebruik van de Service is afhankelijk van uw acceptatie en naleving van deze Voorwaarden. Deze Voorwaarden zijn van toepassing op alle bezoekers, gebruikers en anderen die toegang hebben tot of gebruik maken van de Dienst.

EN Your access to and use of the Service is conditioned on your acceptance of and compliance with these Terms. These Terms apply to all visitors, users and others who access or use the Service.

هولندي إنجليزي
toegang access
acceptatie acceptance
naleving compliance
voorwaarden terms
anderen others

NL Door de toegang tot of het gebruik van de Service gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan deze Voorwaarden. Als u het niet eens bent met een deel van de voorwaarden, dan kunt u geen toegang krijgen tot de Service.

EN By accessing or using the Service you agree to be bound by these Terms. If you disagree with any part of the terms then you may not access the Service.

هولندي إنجليزي
gebonden bound
deel part

NL Indien een bepaling van deze Voorwaarden door een rechtbank ongeldig of niet-afdwingbaar wordt geacht, blijven de overige bepalingen van deze Voorwaarden van kracht

EN If any provision of these Terms is held to be invalid or unenforceable by a court, the remaining provisions of these Terms will remain in effect

هولندي إنجليزي
rechtbank court
ongeldig invalid

NL Indien een herziening van de voorwaarden van belang is, zullen wij proberen deze ten minste 30 dagen voor het van kracht worden van de nieuwe voorwaarden te melden

EN If a revision is material we will try to provide at least 30 days notice prior to any new terms taking effect

هولندي إنجليزي
proberen try
dagen days
nieuwe new
herziening revision

NL Door deze site te gebruiken, gaat u akkoord met deze voorwaarden. Privacybeleid en algemene voorwaarden

EN By using this site, you agree to these terms. Privacy Policy and Terms & Conditions

هولندي إنجليزي
site site
privacybeleid privacy policy

NL Wij zullen U op de hoogte stellen van toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden voorafgaand aan Uw activering van enige Aanvullende functies

EN We will notify You of applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions prior to Your activation of any Additional Features

هولندي إنجليزي
toepasselijke applicable
aanvullende additional
alternatieve alternate
voorafgaand prior
functies features
op de hoogte stellen notify

NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.

EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.

هولندي إنجليزي
aanvullende additional
functies features
account account
beschouwd considered
aanvaarding acceptance
alternatieve alternate

NL 2.8 Regiospecifieke aanvullende voorwaarden. De levering en het gebruik van de Diensten in bepaalde rechtsgebieden zijn onderworpen aan de Regiospecifieke voorwaarden van Zendesk.

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

هولندي إنجليزي
regiospecifieke region-specific
voorwaarden terms
levering provision
gebruik use
diensten services
rechtsgebieden jurisdictions
zendesk zendesk

NL ?De Regiospecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn in bepaalde rechtsgebieden zoals vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

هولندي إنجليزي
regiospecifieke region-specific
zendesk zendesk
betekent means
rechtsgebieden jurisdictions
vermeld stated
https https
company company

NL ?De Dienstspecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn op het gebruik van verschillende Diensten zoals vermeld op: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.

EN “Zendesk’s Service-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable to use of different Services as stated at: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.

هولندي إنجليزي
voorwaarden terms
verschillende different
vermeld stated
https https

NL 2.4- De huidige voorwaarden zijn onderhevig aan wijzigingen. De voorwaarden van toepassing zijn die welke gelden op de website op de datum van de bestelling van de klant. De klant wordt verzocht om ze systematisch te raadplegen bij elke bestelling.

EN 2.4- These terms may be subject to change. In this case the applicable terms are those in force on the Website on the date of the Customer's order. The Customer is invited to consult them systematically when each order is placed.

هولندي إنجليزي
voorwaarden terms
onderhevig subject
wijzigingen change
website website
datum date
bestelling order
klant customer
systematisch systematically

NL Aan de hand van deze informatie kunnen we u de juiste voorwaarden voor de testversies laten zien. Voor sommige landen moeten we landspecifieke voorwaarden aanbieden, op basis van uw vestigingsplaats.

EN This helps us give you the correct trial terms. Some countries require us to provide country-specific terms based on where you live.

هولندي إنجليزي
voorwaarden terms

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة