NL OpenText Oplossingen voor gegevensbeheer en beveiliging helpen organisaties bij het beheren van de kwaliteit van hun gegevens, terwijl ze beveiliging toevoegen en naleving van de toepasselijke normen garanderen
يمكن ترجمة "volledige beveiliging garanderen" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
NL OpenText Oplossingen voor gegevensbeheer en beveiliging helpen organisaties bij het beheren van de kwaliteit van hun gegevens, terwijl ze beveiliging toevoegen en naleving van de toepasselijke normen garanderen
EN OpenText data management and security solutions help organizations manage the quality of their data, while adding security and ensuring compliance with applicable standards
هولندي | إنجليزي |
---|---|
oplossingen | solutions |
helpen | help |
toevoegen | adding |
naleving | compliance |
toepasselijke | applicable |
normen | standards |
NL Daarom kunnen we geen volledige beveiliging garanderen als u persoonlijke informatie verstrekt.
EN Therefore, we cannot guarantee complete security if you provide personal information.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
daarom | therefore |
geen | cannot |
volledige | complete |
als | if |
informatie | information |
NL Daarom kunnen we geen volledige beveiliging garanderen als u persoonlijke informatie verstrekt.
EN Therefore, we cannot guarantee complete security if you provide personal information.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
daarom | therefore |
geen | cannot |
volledige | complete |
als | if |
informatie | information |
NL Daarom kunnen we geen volledige beveiliging garanderen als u persoonlijke informatie verstrekt.
EN Therefore, we cannot guarantee complete security if you provide personal information.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
daarom | therefore |
geen | cannot |
volledige | complete |
als | if |
informatie | information |
NL Daarom kunnen we geen volledige beveiliging garanderen als u persoonlijke informatie verstrekt.
EN Therefore, we cannot guarantee complete security if you provide personal information.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
daarom | therefore |
geen | cannot |
volledige | complete |
als | if |
informatie | information |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
kiezen | choose |
beveiliging | security |
gedeelte | part |
of | or |
digitale | digital |
omgeving | environment |
beveiligd | secured |
NL U begrijpt dat wij niet kunnen garanderen of zullen garanderen dat bestanden die beschikbaar zijn voor downloaden van het internet of de Diensten vrij zijn van virussen of andere destructieve code
EN You understand that we cannot and do not guarantee or warrant that files available for downloading from the Internet or the Services will be free of viruses or other destructive code
هولندي | إنجليزي |
---|---|
garanderen | guarantee |
bestanden | files |
downloaden | downloading |
diensten | services |
virussen | viruses |
code | code |
NL Beveiliging garanderen zonder het te moeilijk te maken voor niet-technische gebruikers, is een uitdaging
EN Ensuring security without making things too hard for non-technical users is challenging
هولندي | إنجليزي |
---|---|
moeilijk | hard |
gebruikers | users |
NL Het garanderen van de beveiliging van de technologie was altijd een probleem in de DevOps-workflow, omdat ontwikkelaars de beveiligingsput altijd te laat in het proces inbrachten.
EN Ensuring technology security used to be a speed bump in the DevOps workflow, with developers bringing security input into projects too late in the process.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ontwikkelaars | developers |
devops | devops |
NL Overeenkomst voor gegevensverwerking (?DPA?): Als er persoonsgegevens buiten de EER worden verzonden, kan een klant een DPA met zijn subverwerkers nodig hebben om een adequaat niveau van beveiliging van de overgedragen gegevens te garanderen.
EN Data Processing Agreement (“DPA”): Where personal data is transferred outside the EEA, a customer may need DPAs in place with its sub-processors to ensure an adequate level of protection for the transferred data.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
overeenkomst | agreement |
als | where |
persoonsgegevens | personal data |
adequaat | adequate |
niveau | level |
dpa | dpa |
NL De bescherming van uw gegevens staat bovenaan onze prioriteitenlijst. We hebben de best practices in de industrie gevolgd en verbeterd om de beveiliging en privacy van uw gegevens te garanderen.
EN The protection of your data is our highest priority. We have followed, and improved upon, industry best practices to ensure the security and privacy of your data.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
best | best |
practices | practices |
industrie | industry |
gevolgd | followed |
verbeterd | improved |
NL Nee - U heeft een door het bedrijf uitgegeven apparaat nodig om de beveiliging te garanderen
EN No – Need company-issued device to ensure security
هولندي | إنجليزي |
---|---|
nee | no |
bedrijf | company |
uitgegeven | issued |
apparaat | device |
nodig | need |
NL We hopen een open partnerschap met de beveiligingsgemeenschap te bevorderen en we erkennen dat het werk dat de gemeenschap doet belangrijk is om de veiligheid en beveiliging van al onze klanten te blijven garanderen.
EN We hope to foster an open partnership with the security community, and we recognize that the work the community does is important in continuing to ensure safety and security for all of our customers.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
hopen | hope |
partnerschap | partnership |
bevorderen | foster |
erkennen | recognize |
gemeenschap | community |
belangrijk | important |
klanten | customers |
blijven | continuing |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
wereldklasse | world-class |
nieuwste | latest |
technologie | tech |
sonix | sonix |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
uw | your |
account | account |
authenticatie | authentication |
NL Daarnaast garanderen optimale onderhoudsplannen en de beveiliging tegen virussen (Protect.Care) een storingsvrije werking van uw systeem
EN In addition, optimal maintenance plans and security against viruses (Protect.Care) ensure trouble-free operation of your system
هولندي | إنجليزي |
---|---|
daarnaast | in addition |
optimale | optimal |
virussen | viruses |
care | care |
werking | operation |
uw | your |
systeem | system |
NL Ondersteunt toonaangevende beveiligingsstandaarden, zoals PGP, SHA-2 en TLS, om beveiliging op connectiviteits-, payload- en messaging-standaardniveau te garanderen
EN Supports leading security standards, such as PGP, SHA-2 and TLS, to ensure security at connectivity, payload and messaging-standard levels
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ondersteunt | supports |
toonaangevende | leading |
om | to |
te | at |
tls | tls |
NL En hoewel wij beveiliging serieus nemen, kunnen wij deze niet garanderen
EN And though we take security seriously, we cannot guarantee it
هولندي | إنجليزي |
---|---|
en | and |
hoewel | though |
wij | we |
serieus | seriously |
nemen | take |
deze | it |
niet | cannot |
NL Golden Frog bezit en beheert 100% van haar eigen servers, hardware en netwerk om de hoogste niveaus van beveiliging, privacy en levering van diensten te garanderen.
EN Golden Frog owns and manages 100% of its own servers, hardware and network to ensure the highest levels of security, privacy and service delivery.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
beheert | manages |
hardware | hardware |
netwerk | network |
hoogste | highest |
niveaus | levels |
levering | delivery |
NL Kerndelen van onze aanpak van beveiliging omvatten ijverige processen rond onze softwareontwikkeling. Lees over de maatregelen die we volgen om een veilig ontwikkelingsproces bij Adaface te garanderen.
EN Core parts of our approach to security involve diligent processes around our software development. Read about the measures that we follow to ensure a secure development process at Adaface.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
aanpak | approach |
softwareontwikkeling | software development |
maatregelen | measures |
volgen | follow |
adaface | adaface |
NL Nee - U heeft een door het bedrijf uitgegeven apparaat nodig om de beveiliging te garanderen
EN No – Need company-issued device to ensure security
هولندي | إنجليزي |
---|---|
nee | no |
bedrijf | company |
uitgegeven | issued |
apparaat | device |
nodig | need |
NL We hopen een open partnerschap met de beveiligingsgemeenschap te bevorderen en we erkennen dat het werk dat de gemeenschap doet belangrijk is om de veiligheid en beveiliging van al onze klanten te blijven garanderen.
EN We hope to foster an open partnership with the security community, and we recognize that the work the community does is important in continuing to ensure safety and security for all of our customers.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
hopen | hope |
partnerschap | partnership |
bevorderen | foster |
erkennen | recognize |
gemeenschap | community |
belangrijk | important |
klanten | customers |
blijven | continuing |
NL De bescherming van uw gegevens staat bovenaan onze prioriteitenlijst. We hebben de best practices in de industrie gevolgd en verbeterd om de beveiliging en privacy van uw gegevens te garanderen.
EN The protection of your data is our highest priority. We have followed, and improved upon, industry best practices to ensure the security and privacy of your data.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
best | best |
practices | practices |
industrie | industry |
gevolgd | followed |
verbeterd | improved |
NL Daarnaast garanderen optimale onderhoudsplannen en de beveiliging tegen virussen (Protect.Care) een storingsvrije werking van uw systeem
EN In addition, optimal maintenance plans and security against viruses (Protect.Care) ensure trouble-free operation of your system
هولندي | إنجليزي |
---|---|
daarnaast | in addition |
optimale | optimal |
virussen | viruses |
care | care |
werking | operation |
uw | your |
systeem | system |
NL Het garanderen van de beveiliging van de technologie was altijd een probleem in de DevOps-workflow, omdat ontwikkelaars de beveiligingsput altijd te laat in het proces inbrachten.
EN Ensuring technology security used to be a speed bump in the DevOps workflow, with developers bringing security input into projects too late in the process.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ontwikkelaars | developers |
devops | devops |
NL Het is belangrijk om uw website te hosten bij een dienst die goede bandbreedte en beveiliging biedt om snelle laadtijden en bescherming tegen cyberaanvallen te garanderen
هولندي | إنجليزي |
---|---|
belangrijk | important |
website | website |
hosten | host |
dienst | service |
bandbreedte | bandwidth |
snelle | fast |
cyberaanvallen | cyber attacks |
NL Als hostingprovider die om u geeft, kunt u uw beveiliging verbeteren door DMARC-bescherming bij uw domein aan te bieden. Klanten zijn eerder bereid een serviceprovider te vertrouwen die meer doet dan alleen de veiligheid van hun domein garanderen.
EN As a hosting provider that cares, you can step up your security game by offering DMARC protection with your domain. Customers are more willing to trust a service provider who’s able go above and beyond to ensure the safety of their domain.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
hostingprovider | hosting |
domein | domain |
klanten | customers |
bereid | willing |
dmarc | dmarc |
NL Wij hopen een open partnerschap met de beveiligingsgemeenschap te bevorderen, en wij erkennen dat het werk van de gemeenschap belangrijk is om de veiligheid en beveiliging van al onze klanten te blijven garanderen.
EN We hope to foster an open partnership with the security community, and we recognize that the work the community does is important in continuing to ensure safety and security for all of our customers.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
hopen | hope |
partnerschap | partnership |
bevorderen | foster |
erkennen | recognize |
gemeenschap | community |
belangrijk | important |
klanten | customers |
blijven | continuing |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
uw | your |
account | account |
authenticatie | authentication |
NL De bescherming van uw gegevens is onze prioriteit. Wij gebruiken de beste werkmethoden uit onze branche en hebben deze verbeterd om de beveiliging en privacy van uw gegevens te garanderen.
EN The protection of your data is our highest priority. We have followed, and improved upon, industry best practices to ensure the security and privacy of your data
NL Om zero-knowledge-beveiliging te behouden en een naadloze SSO-ervaring voor gebruikers te garanderen, moet Keeper SSO Connect worden geïnstalleerd op de server van de klant
EN In order to maintain Zero Knowledge security and ensure a seamless SSO experience for users, Keeper SSO Connect must be installed on the customer's server
NL Wij stellen u in staat de volledige RUF Mail Failures Forensics te bekijken, en de rapporten te versleutelen met uw eigen sleutels om absolute privacy te garanderen.
EN We allow you to view full RUF Mail Failures Forensics, as well as encrypt the reports with your own keys to ensure absolute privacy.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
de | the |
volledige | full |
forensics | forensics |
rapporten | reports |
versleutelen | encrypt |
sleutels | keys |
ruf | ruf |
NL We garanderen dat uw servers altijd goed werken. Ook beschermen we uw ICT met patches, controles, reboots en volledige ondersteuning
EN We ensure that your servers operate reliably at all times. We also effectively protect your IT with patch, check, reboot and full services.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
uw | your |
servers | servers |
werken | operate |
ook | also |
ondersteuning | services |
NL Als verwerkingsverantwoordelijke verbinden wij ons ertoe het vertrouwelijke karakter van uw persoonsgegevens te respecteren en de volledige uitoefening van deze rechten te garanderen. U heeft te allen tijde de volgende rechten:
EN As Data Controller, we are committed to respecting the confidential nature of your personal data and guaranteeing the full exercise of these rights. At all times, you will have the following rights:
هولندي | إنجليزي |
---|---|
vertrouwelijke | confidential |
karakter | nature |
persoonsgegevens | personal data |
respecteren | respecting |
rechten | rights |
garanderen | guaranteeing |
NL AFIBER monitort en beheert uw verbindingen 24 uur per dag, 7 dagen per week. Wij hebben volledige controle over de verbindingen door toegang tot alle netwerkonderdelen van zowel ons eigen netwerk als partnernetwerken om de beste SLA te garanderen.
EN AFIBER has full control over the connections through access to all network parts of both our own network and partner networks.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
afiber | afiber |
toegang | access |
NL Onbeperkte gebruikers, domeinen en domeingroepen om de volledige dekking van doeltreffende projecten te garanderen
EN Unlimited users, domains and domain groups to ensure full coverage and a more effective project
هولندي | إنجليزي |
---|---|
onbeperkte | unlimited |
gebruikers | users |
volledige | full |
dekking | coverage |
projecten | project |
NL Integreer onze arbeidsmarkt API om een volledige dekking van de arbeidsmarkt te garanderen.
EN Integrate our labor market API to ensure complete job market coverage.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
integreer | integrate |
api | api |
dekking | coverage |
NL GoodBarber bevat het volledige scala aan mechanismen die de prestaties en stabiliteit van uw native app en uw webapp garanderen. Het is niet nodig om op extra cache-plug-ins te vertrouwen.
EN GoodBarber includes the full range of mechanisms ensuring the performance and stability of your native app as well as your web app. It is not necessary to rely on additional cache plugins.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bevat | includes |
volledige | full |
scala | range |
mechanismen | mechanisms |
prestaties | performance |
stabiliteit | stability |
native | native |
app | app |
garanderen | ensuring |
nodig | necessary |
cache | cache |
plug-ins | plugins |
NL GoodBarber bevat het volledige scala aan mechanismen die de prestaties en stabiliteit van uw native app en uw webapp garanderen. Het is niet nodig om op extra cache-plug-ins te vertrouwen.
EN GoodBarber includes the full range of mechanisms ensuring the performance and stability of your native app as well as your web app. It is not necessary to rely on additional cache plugins.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
bevat | includes |
volledige | full |
scala | range |
mechanismen | mechanisms |
prestaties | performance |
stabiliteit | stability |
native | native |
app | app |
garanderen | ensuring |
nodig | necessary |
cache | cache |
plug-ins | plugins |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
oudere | older |
helaas | unfortunately |
volledige | fully |
microsoft | microsoft |
garanderen | guarantee |
raden | recommend |
upgrade | upgrade |
nieuwste | latest |
NL Wij stellen u in staat de volledige RUF Mail Failures Forensics te bekijken, en de rapporten te versleutelen met uw eigen sleutels om absolute privacy te garanderen.
EN We allow you to view full RUF Mail Failures Forensics, as well as encrypt the reports with your own keys to ensure absolute privacy.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
de | the |
volledige | full |
forensics | forensics |
rapporten | reports |
versleutelen | encrypt |
sleutels | keys |
ruf | ruf |
NL Wij garanderen volledige vertrouwelijkheid voor de projecten van onze klanten. Verscheidene niveaus van productbeveiliging kunnen worden opgenomen vanaf het begin van grafische conceptie en artistiek ontwerp.
EN We guarantee full confidentiality for our clients' projects. Several levels of product security may be incorporated right from the outset of graphic conception and artistic design.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
volledige | full |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
klanten | clients |
verscheidene | several |
niveaus | levels |
opgenomen | incorporated |
artistiek | artistic |
NL Regelmatig reinigen van donsproducten is essentieel om maximale isolatie en volledige levensduur van het product te garanderen
EN Periodic cleaning of down products is essential to maintaining maximum loft and ensuring the long life of the product
هولندي | إنجليزي |
---|---|
reinigen | cleaning |
essentieel | essential |
maximale | maximum |
levensduur | life |
garanderen | ensuring |
NL Als verwerkingsverantwoordelijke verbinden wij ons ertoe het vertrouwelijke karakter van uw persoonsgegevens te respecteren en de volledige uitoefening van deze rechten te garanderen. U heeft te allen tijde de volgende rechten:
EN As Data Controller, we are committed to respecting the confidential nature of your personal data and guaranteeing the full exercise of these rights. At all times, you will have the following rights:
هولندي | إنجليزي |
---|---|
vertrouwelijke | confidential |
karakter | nature |
persoonsgegevens | personal data |
respecteren | respecting |
rechten | rights |
garanderen | guaranteeing |
NL AFIBER monitort en beheert uw verbindingen 24 uur per dag, 7 dagen per week. Wij hebben volledige controle over de verbindingen door toegang tot alle netwerkonderdelen van zowel ons eigen netwerk als partnernetwerken om de beste SLA te garanderen.
EN AFIBER has full control over the connections through access to all network parts of both our own network and partner networks.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
afiber | afiber |
toegang | access |
NL De eerste e-mailverificatietechnieken, DKIM en SPF, hielpen de autoriteit van verzendende domeinen te verifiëren. DMARC biedt een afstemmingsmechanisme voor SPF en DKIM om volledige veiligheid voor domeinen en e-mailkanalen te garanderen.
EN Initial email authentication techniques, DKIM and SPF, helped verify the authority of sending domains. DMARC provides an alignment mechanism for SPF and DKIM to ensure complete security for domains and email channels.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
dkim | dkim |
spf | spf |
autoriteit | authority |
verzendende | sending |
dmarc | dmarc |
NL We ontwerpen onze producten om te voldoen aan de hoogste normen van beveiliging en gebruikersprivacy, waaronder door het pleiten voor best practices voor beveiliging zoals BGP RPKI en nieuwe normen zoals DNS via HTTP.
EN We engineer our products to meet the highest standards of security and user privacy, including by championing security best practices like BGP RPKI and new standards like DNS over HTTP.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
normen | standards |
practices | practices |
nieuwe | new |
dns | dns |
http | http |
bgp | bgp |
NL Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bij Domino’s, legt uit: “Beveiliging kan gezien worden als een belemmering voor de voortgang als er barrières zijn voor de samenwerking tussen ontwikkelaars en beveiliging
EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security
هولندي | إنجليزي |
---|---|
michael | michael |
senior | senior |
application | application |
engineer | engineer |
s | s |
barrières | barriers |
samenwerking | collaboration |
ontwikkelaars | developers |
domino | domino |
legt uit | explains |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
medewerkers | staff |
beveiliging | security |
achtergrond | backgrounds |
hoger | higher |
financiële | financial |
overheid | government |
NL Beveiliging is een prioriteit, ongeacht je bedrijfsomvang. Bescherm je team en blijf compliant naarmate je groeit met toonaangevende best practices voor privacy en beveiliging, waaronder AVG en Privacy Shield.
EN No matter your size, security is a priority. Keep your team safe and compliant as you grow with industry-leading privacy and security best practices including GDPR and Privacy Shield.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
is | is |
prioriteit | priority |
ongeacht | no matter |
team | team |
blijf | keep |
naarmate | as |
groeit | grow |
toonaangevende | leading |
best | best |
practices | practices |
waaronder | including |
avg | gdpr |
shield | shield |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة