ترجمة "volgende segment zal" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "volgende segment zal" من هولندي إلى إنجليزي

ترجمات volgende segment zal

يمكن ترجمة "volgende segment zal" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

volgende a about add address after all also an and any are around as at at the available based based on be been before below best but by by the can check content create data date day different do domain each easily few file first following for for the from from the full get give go has have help here how if in in addition in the in this information into is it it is its just know like ll look make management may more most my need new next no not now of of the on on the once one open or other our out own personal place re receive request resources right same see service should site so some step take team that the the best the first the most their them then there there are these they this through time to to be to make to the up us use used using via visit want we we are web website were we’ve what when where whether which who will will be with would year you you are you can you have your
segment segment
zal a about access after all already also an and and the any are as at at the available be because been before being business but by can case check come comes company create design do does during each even every first for for the from from the get give go going has have here home how how to i if in information into is it it is it will be its it’s just keep know like ll look make makes may might might be more most my need need to no not now of of the off on one only or order other our out over people right same see seo service shall shall be should so some such take than that that you the their them then there these they this this is those through time to to be to get to make to the to you up us use used using want was we we have what when where whether which while who will will be will have with within without work working would you you are you can you have you need you will your

ترجمة هولندي إلى إنجليزي من volgende segment zal

هولندي
إنجليزي

NL Klik/tik opnieuw om het tweede ankerpunt te maken en het eerste segment van het pad te voltooien. Klik eenmaal (standaard) als het volgende segment een ronding moet worden. Dubbelklik wanneer u als volgende segment een recht segment wilt tekenen.

EN Click/tap again to define the second anchor point and complete the first segment of the path. Click once (default) if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next.

NL Als het volgende segment dat u tekent, gebogen is, wordt het eerste segment vloeiend gemaakt ten opzichte van het volgende segment.

EN If the next segment you draw is curved, Photoshop makes the first segment curve smoothly in relation to the next segment.

NL Terwijl u een ankerpunt neerzet, klikt u eenmaal wanneer u als volgende segment van uw pad een gebogen segment wilt

EN While dropping an anchor point, click once if you want the next segment of your path to be curved

NL Dubbelklik wanneer u als volgende segment een recht segment wilt tekenen

EN Double-click if you want to draw a straight segment next

NL Klik nogmaals op de plaats waar het segment moet eindigen of houd Shift ingedrukt en klik om de hoek van het segment te beperken tot een veelvoud van 45°.

EN Click again where you want the segment to end (Shift-click to constrain the angle of the segment to a multiple of 45°).

NL Selecteer de pentool in de toolset, plaats de pentool op de positie waar u het rechte segment wilt laten eindigen en klik om het rechte segment te voltooien.

EN Select the Pen tool from the toolbox, position the Pen tool where you want the straight segment to end, and click to complete the straight segment.

NL Plaats de tool Pen op de positie waar u het tweede gebogen segment wilt beëindigen en sleep een nieuw boogpunt om het tweede gebogen segment te maken.

EN Reposition the Pen tool where you want the second curved segment to end, and drag a new smooth point to complete the second curved segment.

NL Notitie: Om een van de in dit gedeelte uiteengezette wijzigingen in te dienen, moet u zich aanmelden bij de hostwinds Klantengebied.Het volgende segment zal u begeleiden door de annulering van een hostwinds-service.

EN Note: To make any of the changes outlined in this section, you must log in to the Hostwinds Client Area. The following segment will guide you through the cancellation of a Hostwinds service.

هولندي إنجليزي
notitie note
gedeelte section
hostwinds hostwinds
segment segment
begeleiden guide
annulering cancellation

NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.

EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.

هولندي إنجليزي
google google
opties options
suggesties suggestions

NL Elke keer dat u een segment aanpast, zal FandangoSEO al uw crawls gegevens bijwerken

EN Every time you adjust a segment, FandangoSEO will update all your crawls data

هولندي إنجليزي
keer time
segment segment
zal will
fandangoseo fandangoseo
bijwerken update

NL Elke keer dat u een segment aanpast, zal FandangoSEO al uw crawls gegevens bijwerken

EN Every time you adjust a segment, FandangoSEO will update all your crawls data

NL Beloon jezelf na een goede tijd op een segment met een lekkernij en bereid je mentaal voor op de volgende beklimming; The Wall

EN Reward yourself for a good time on the segment with a pastry at the top and get mentally prepared for the next climb; The Wall

هولندي إنجليزي
goede good
tijd time
segment segment
bereid prepared
beklimming climb

NL (Gebogen pad) Met een muis of apparaat met aanraakfunctie sleept u de aanwijzer om het volgende segment van uw pad te tekenen

EN (Curved path) Using a mouse or on a touch device, drag the pointer to draw the next segment of your path

NL Plaats de tool Pen op de plaats waar het gebogen segment moet eindigen en voer vervolgens een van de volgende handelingen uit:

EN Position the Pen tool where you want the curve segment to end, and do one of the following:

NL Plaats de tool Pen op het geselecteerde eindpunt. Er wordt een schuin streepje weergegeven naast de tool Pen. Als u de helling van het volgende gebogen segment wilt instellen, klikt u op het ankerpunt en sleept u de richtingslijn die verschijnt.

EN Position the Pen tool over the selected endpoint. A small diagonal line, or slash, appears next to the Pen tool. To set the slope of the curved segment youll create next, click the anchor point, and drag the direction line that appears.

NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers. 

EN The first thing the potential buyer will notice is your website design. Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors. 

هولندي إنجليزي
potentiële potential
koper buyer
ontwerp design
tools tools
concurrentie competition
esthetiek aesthetic
trekken draw
bezoekers visitors

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.

هولندي إنجليزي
maar but
effect effect
analoge analog
versterker amplifier
volledig fully

NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.

EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.

هولندي إنجليزي
gemakkelijk easily
bevestigen mount
p p
geluiden sounds
dood dead
sporen tracks

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.

هولندي إنجليزي
maar but
effect effect
analoge analog
versterker amplifier
volledig fully

NL Met de nodige oefening, zal je nauwkeurig kunnen inschatten hoeveel pomodoro’s een taak in beslag zal nemen en zal je consistentere werkgewoonten kunnen opbouwen.

EN With practice, you can accurately assess how many pomodoros a task will take and build more consistent work habits.

NL Onze expert zal met u spreken via Skype of telefoon, op een voor u geschikt tijdstip, waar u kunt bespreken hoe enige kwesties op te lossen die u in de implementatie tegenkomt; de expert zal u eveneens tips geven over de volgende stappen in uw project.

EN Our expert will speak to you via Skype or telephone, at a time that’s convenient for you, where you can discuss how to resolve any issues you face in the implementation; the expert will also provide tips on the next steps in your project.

هولندي إنجليزي
skype skype
telefoon telephone
tijdstip time
bespreken discuss
kwesties issues
implementatie implementation
tips tips
stappen steps
project project

NL Het hebben van een gestage betrouwbare stroom van inkomsten zal u in staat stellen om te doen wat u het beste kunt, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over het betalen van de rekeningen of waar de volgende sponsormogelijkheid vandaan zal komen

EN Having a steady reliable stream of income will allow you to do what you do best without having to worry about paying the bills or where the next sponsorship opportunity will come from

هولندي إنجليزي
stroom stream
inkomsten income
zonder without

NL Dit is het moment dat we het management met trots overdragen aan de volgende generatie, die in onze voetsporen zal treden en onze missie zal nastreven dat Buddy Dive Resort het go-to resort en duikbedrijf is voor uw duikvakantie en duikopleiding.

EN Now is the time that we proudly hand over the management to the next generation, who will follow in our footsteps and will pursue our mission of Buddy Dive Resort being the go-to resort and dive operation for your dive vacation and dive education.

هولندي إنجليزي
management management
trots proudly
generatie generation
voetsporen footsteps
missie mission
buddy buddy
dive dive
resort resort

NL Op 4 december 2021 vindt de volgende zonsverduistering plaats. De zoneclips zal Antarctica verduisteren en zal ook gedeeltelijk te zien zijn vanaf enkele andere locaties.

EN On December 4, 2021, the total solar eclipse takes place. It will cover Antarctica and will be partially visible from some other sites.

هولندي إنجليزي
december december
gedeeltelijk partially

NL Het hebben van een gestage betrouwbare stroom van inkomsten zal u in staat stellen om te doen wat u het beste kunt, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over het betalen van de rekeningen of waar de volgende sponsormogelijkheid vandaan zal komen

EN Having a steady reliable stream of income will allow you to do what you do best without having to worry about paying the bills or where the next sponsorship opportunity will come from

هولندي إنجليزي
stroom stream
inkomsten income
zonder without

NL Onze expert zal met u spreken via Skype of telefoon, op een voor u geschikt tijdstip, waar u kunt bespreken hoe enige kwesties op te lossen die u in de implementatie tegenkomt; de expert zal u eveneens tips geven over de volgende stappen in uw project.

EN Our expert will speak to you via Skype or telephone, at a time that’s convenient for you, where you can discuss how to resolve any issues you face in the implementation; the expert will also provide tips on the next steps in your project.

هولندي إنجليزي
skype skype
telefoon telephone
tijdstip time
bespreken discuss
kwesties issues
implementatie implementation
tips tips
stappen steps
project project

NL Het volgende horloge in de GT-serie zal in China worden aangekondigd, en het ziet ernaar uit dat dit horloge verbeterde duikmogelijkheden zal hebben

EN The next watch in the GT series is set to be announced in China, and it looks like this one is going to feature improved diving capabilities

هولندي إنجليزي
horloge watch
china china
aangekondigd announced
ziet looks
verbeterde improved
gt gt
serie series

NL Sony zal op woensdag 11 mei 2022 een evenement houden waar de volgende Xperia 1 zal worden aangekondigd, afgaande op de teaser voor het evenement.

EN Sony will hold an event on Wednesday 11 May 2022 where the next Xperia 1 will be announced, based on the teaser for the event.

هولندي إنجليزي
sony sony
woensdag wednesday
evenement event
houden hold
xperia xperia
aangekondigd announced
teaser teaser

NL De volgende mid-range chipset van het hoogste niveau zal behoorlijk soepele prestaties mogelijk maken op de volgende reeks toptelefoons uit het

EN The next top-tier mid-range chipset is going to enable some pretty smooth performance on the next crop of top mid-range phones.

هولندي إنجليزي
niveau tier
behoorlijk pretty
soepele smooth
prestaties performance
reeks range
mogelijk maken enable

NL De fabrikant heeft officieel aangekondigd dat de volgende opvouwbare volgende week zal worden gelanceerd

EN Amazon has confirmed that it will be running Prime Day sales in 2022. Find out when they are and what might be getting the biggest discounts.

NL Honor zal volgende week de volgende serie smartphones in China lanceren, dit is alles wat we tot nu toe weten

EN Honor has announced its latest flagship range of phones - the 70 Series.

هولندي إنجليزي
smartphones phones

NL Houd er wel rekening mee dat we op schema moeten blijven voor de volgende proeverijen, dus onze gids zal u waarschuwen wanneer we naar de volgende proeverij vertrekken, zodat u op tijd uw inkopen kunt doen.

EN Just please keep in mind that we need to stay on schedule for the food tastings that follow, so our guide will give you a warning as to when we are leaving towards the next tasting location, and you can finish your shopping in time.

هولندي إنجليزي
gids guide

NL Hun recente toetreding tot interfaces en mixers met de RodeAI-1 USB-audio-interface was de eerste hint dat ze gingen investeren in een nieuw segment...

EN Their recent entry into interfaces and mixers with the Rode AI-1 USB audio interface was the first hint that they were going be investing in a new segment?

هولندي إنجليزي
mixers mixers
hint hint
investeren investing
segment segment
usb usb
audio audio

NL We gebruiken Segment om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.

EN We use Segment to help measure how users interact with our websites.

هولندي إنجليزي
segment segment
interactie interact
websites websites

NL Maak klantsegmenten zodat u niet meerdere sites hoeft bij te houden. Stel voor elk segment aparte prijzen, producttoegang en promoties in.

EN Segment your customers for pricing, product access and promotions without having to maintain a second site.

هولندي إنجليزي
niet without
sites site
segment segment
prijzen pricing
en and
promoties promotions

NL Integreer en koppel tot wel 1.000 apps, zoals Slack, Jira, Segment en Mailchimp, zodat je een compleet beeld krijgt van je klanten.Je kunt zelfs aangepaste apps bouwen met onze eenvoudige API's.

EN Integrate and connect over 1,000 apps like Slack, Jira, Segment, Mailchimp and more, so you have a complete view of your customers. You can even build customised apps using our simple APIs.

هولندي إنجليزي
integreer integrate
apps apps
jira jira
segment segment
mailchimp mailchimp
klanten customers
aangepaste customised
eenvoudige simple
api apis

NL Een algoritme berekent het verschil tussen de onbewerkte MT en de vertaling met post-editing en verstrekt een waarde per segment en per tekstvoorbeeld

EN An algorithm calculates the difference between the raw MT and post-edited translation and issues a value per segment and per text sample

هولندي إنجليزي
algoritme algorithm
berekent calculates
waarde value
segment segment
mt mt

NL Deze waarde geeft het percentage aan van onbewerkte MT die opnieuw is gebruikt door de vertaler en begint bij 100% (waarbij de vertaler geen wijzigingen heeft aangebracht aan het segment of de tekst) en neemt vervolgens af

EN This value indicates the percentage of raw MT that was reused by the translator, starting from 100% (translator made no changes to the segment or text) and decreasing from there

هولندي إنجليزي
percentage percentage
vertaler translator
begint starting
wijzigingen changes
segment segment
mt mt

NL DEC, Digital Equipment Corporation (nu eigendom van Hewlett Packard) is vele jaren een leider geweest in het mainframe segment

EN DEC, Digital Equipment Corporation (now owned by Hewlett Packard) has been a leader in mainframe world for several years

هولندي إنجليزي
digital digital
equipment equipment
nu now
eigendom owned
leider leader
dec dec
is has

NL Financial Planning, Consolidation & Analysis voor het midden segment >>

EN Financial Planning, Consolidation and Analysis for the mid-market >>

هولندي إنجليزي
financial financial
planning planning
midden mid
gt gt

NL Nexen banden biedt een uitgebalanceerd assortiment van types en maten voor personenwagenbanden, light trucking en SUV’s in het high performance segment

EN Nexen tyres offers a balanced range of types and sizes for passenger vehicles, light trucking and SUV tyres in the high performance segment

هولندي إنجليزي
banden tyres
biedt offers
uitgebalanceerd balanced
assortiment range
light light
suv suv
high high
performance performance
segment segment

NL Deze afdeling is onderdeel van het Consumer Markets-segment en is gehuisvest op locaties in Oberkochen en Wetzlar.

EN The unit is allocated to the Consumer Markets segment and is represented at sites in Oberkochen and Wetzlar.

هولندي إنجليزي
locaties sites
segment segment

NL De combinatie met de overkoepelende kenmerken van de data-parameters per segment maken de interpretatie en creatie van datagedreven persona’s mogelijk

EN Using the result and the characteristics across the data points per segment, interpretation and the creation of data-driven ‘personas’ becomes possible

هولندي إنجليزي
kenmerken characteristics
segment segment
interpretatie interpretation
datagedreven data-driven
mogelijk possible
data data

NL Klik op de Edit link om de naam van een segment of de voorwaarden aan te passen

EN Click the Edit link to modify a segment name or its conditions

هولندي إنجليزي
klik click
naam name
segment segment
of or
voorwaarden conditions

NL TLD of Top-Level Domain is het laatste segment van de domeinnaam dat na de punt komt

EN TLD or Top-Level Domain is the last segment of the domain name that comes after the dot

هولندي إنجليزي
laatste last
segment segment
tld tld

NL Verbeter de vertaalkwaliteit met een real-time preview tijdens het valideren van teksten. Het segment waarin je werkt, wordt duidelijk visueel gemarkeerd, zo zie je steeds of de vertaling juist is in de context.

EN Improve translation quality with a real-time visual preview when validating texts. Edited segments are highlighted in a format-friendly preview to ensure translations are correct.

هولندي إنجليزي
verbeter improve
preview preview
valideren validating
visueel visual
gemarkeerd highlighted
juist correct

NL Gebruik bedrijfsinformatie om gepersonaliseerde berichten te sturen naar je publiek: of het nou gaat om het segment van het bedrijf, de technologie die ze gebruiken, de veranderingen waar ze mee bezig zijn of de uitdagingen die ze hebben.

EN Use the company information when tailoring your messaging to your audience: whether it’s the type of company, the technologies they use, the changes theyre going through or the challenges theyre facing.

هولندي إنجليزي
publiek audience
technologie technologies
veranderingen changes

NL Er zijn vele andere populaire WordPress-hostingplatforms, waarvan er veel zich richten op het gedeelde en VPS-segment.

EN There are many other popular WordPress hosting platforms, with many of them focusing on the shared and VPS segment.

هولندي إنجليزي
populaire popular
richten focusing
gedeelde shared
wordpress wordpress
vps vps
segment segment

NL Het vierde unieke model van DS Automobiles is de DS 4. Hij betreedt een competitief segment, maar heeft hij genoeg aan te trekken?

EN The fourth unique model from DS Automobiles is the DS 4. It enters a competitive segment, but does it have enough to attract?

هولندي إنجليزي
model model
competitief competitive
segment segment
genoeg enough
trekken attract
ds ds

NL De belangrijkste punten staan hier in onze ultieme handleiding voor workshop evenementen. Kijk eens goed naar dit stappenplan om een beter idee te krijgen. We raden je ook aan om de artikelen aan het einde van ieder segment te lezen.

EN We have the essentials outlined here in our ultimate guide to workshop events. Check out these step-by-step tips for the comprehensive idea. We also recommend diving deeper into our dedicated articles linked at the end of each segment.

هولندي إنجليزي
ultieme ultimate
handleiding guide
workshop workshop
evenementen events
idee idea
raden recommend
segment segment

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة