NL De volgende definitie van onze "Gids" Gids "Beturige definities definieert Weebly:
يمكن ترجمة "volgende gids voor" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
NL De volgende definitie van onze "Gids" Gids "Beturige definities definieert Weebly:
EN The following definition from our "Glossary of Terms" guide succinctly defines Weebly:
هولندي | إنجليزي |
---|---|
definitie | definition |
onze | our |
gids | guide |
definieert | defines |
weebly | weebly |
NL Houd er wel rekening mee dat we op schema moeten blijven voor de volgende proeverijen, dus onze gids zal u waarschuwen wanneer we naar de volgende proeverij vertrekken, zodat u op tijd uw inkopen kunt doen.
EN Just please keep in mind that we need to stay on schedule for the food tastings that follow, so our guide will give you a warning as to when we are leaving towards the next tasting location, and you can finish your shopping in time.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gids | guide |
NL Wij kunnen dan ‘terug’ naar de techniek. Ervoor zorgen, dat het systeem op een gegeven moment niet tegen limitaties aanloopt, maar technisch iets neerzetten, waarop je weer je volgende stap kunt zetten… en de volgende… en de volgende.”
EN We can then go 'back' to technology. Make sure that at some point the system doesn't run up against limitations, but technically create something after which you can take your next step... and the next... and the next."
NL Ontvang de PDF-gids: Beste Podcast Starter Kits (voor elk budget) -> Klik hier om de handleiding van de starterskit te downloaden. U krijgt een vereenvoudigde en eenvoudige gids voor gemakkelijke toegang op elk moment.
EN Get The PDF Guide: Best Podcast Starter Kits (for any budget) ?> Click Here To Download The Starter Kit Guide. You?ll get a simplified & straight-forward guide for easy access anytime.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
beste | best |
podcast | podcast |
kits | kits |
budget | budget |
starter | starter |
gt | gt |
NL Ontvang de PDF-gids: Beste Podcast Starter Kits (voor elk budget) -> Klik hier om de handleiding van de starterskit te downloaden. U krijgt een vereenvoudigde en eenvoudige gids voor gemakkelijke toegang op elk moment.
EN Get The PDF Guide: Best Podcast Starter Kits (for any budget) ?> Click Here To Download The Starter Kit Guide. You?ll get a simplified & straight-forward guide for easy access anytime.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
beste | best |
podcast | podcast |
kits | kits |
budget | budget |
starter | starter |
gt | gt |
NL Uw privé gids laat graag onze prachtige onderwaterwereld zien. Voor de prijzen van een privé gids, kijk hier
EN Your private dive guide is more than happy to show you our beautiful under water world. For private dive guide prices, click here
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gids | guide |
prachtige | beautiful |
prijzen | prices |
kijk | is |
NL Een persoonlijke gids is de beste manier om meer te begrijpen van een land, en u kunt ter plaatse, voor vertrek, samen met de Gids beslissen welke plek u kunt bezoeken.
EN A private guide is the best way to understand more of a country, and you can decide with the Guide, before departure, which site you would like to visit.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gids | guide |
is | is |
manier | way |
land | country |
vertrek | departure |
beslissen | decide |
plek | site |
NL Help Je Huisdier Met de Volgende Gids Voor Fondsenwerving Voor Huisdieren
EN How to Set Up a Donation Page and Raise Money for What Matters
NL Je hebt de band, de locatie en het thema voor je volgende concert? maar weet je hoe je concertkaartjes op moet zetten? Als je nog niet hebt nagedacht over waar je je concertkaartjes kunt verkopen, dan is deze gids iets voor jou.
EN You’ve got the band, the venue, and the theme for your next concert…but do you know how to set up concert ticketing? If you haven’t yet thought about where to sell your concert tickets, this guide is for you.
NL In de volgende gids wordt uitgelegd hoe het beheerderswachtwoord voor Windows Server 2008 kan worden bijgewerkt.
EN The following guide will show you how the Administrator password for Windows Server 2008 can be updated.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gids | guide |
windows | windows |
server | server |
bijgewerkt | updated |
NL Maak verbinding met de servereen. Voor Windows kunt u verwijzen naar de volgende gids: Maak verbinding met uw server via RDPb. Als u de bureaublad op afstand in Mac wilt opmaken, volgt u deze handleiding: RDP naar uw Windows Server vanaf een Mac
EN Connect to the servera. For Windows, you can refer to the following guide: Connect to Your Server via RDPb. If you need to Remote Desktop into Mac, then follow this guide: How to RDP into your Windows Server from a Mac
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verbinding | connect |
windows | windows |
server | server |
bureaublad | desktop |
mac | mac |
rdp | rdp |
NL Hoe verander ik het beheerderswachtwoord op Windows 2008 Server? In de volgende gids wordt uitgelegd hoe het beheerderswachtwoord voor Windows Server 2008 kan worden bijgewerkt
EN How Do I Change Admin Password on Windows 2008 Server? The following guide will show you how the Administrator password for Windows Server 2008 can be updated
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verander | change |
windows | windows |
server | server |
gids | guide |
bijgewerkt | updated |
NL Wachtwoordresets kunnen verwarrend zijn en er zijn veel gebruikersnamen en wachtwoorden om te beheren.Deze gids helpt u bij het opnieuw instellen van verschillende wachtwoorden voor verschillende hostwinds-services.We zullen het volgende dekken:
EN Password resets can be confusing, and there are many usernames and passwords to manage. This guide will assist you with resetting various passwords for several different Hostwinds services. We will cover the following:
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verwarrend | confusing |
gids | guide |
hostwinds | hostwinds |
NL Een gids voor het gebruik van Komoot en hoe het je volgende trailrunning-avontuur kan versterken
EN A guide to using Komoot and how it can power your next trail running adventure
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gids | guide |
komoot | komoot |
avontuur | adventure |
NL Hoe verander ik het beheerderswachtwoord op Windows 2008 Server? In de volgende gids wordt uitgelegd hoe het beheerderswachtwoord voor Windows Server 2008 kan worden bijgewerkt
EN How Do I Change Admin Password on Windows 2008 Server? The following guide will show you how the Administrator password for Windows Server 2008 can be updated
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verander | change |
windows | windows |
server | server |
gids | guide |
bijgewerkt | updated |
NL Hoe verander ik het beheerderswachtwoord op Windows 2008 Server? In de volgende gids wordt uitgelegd hoe het beheerderswachtwoord voor Windows Server 2008 kan worden bijgewerkt
EN How Do I Change Admin Password on Windows 2008 Server? The following guide will show you how the Administrator password for Windows Server 2008 can be updated
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verander | change |
windows | windows |
server | server |
gids | guide |
bijgewerkt | updated |
NL Hoe verander ik het beheerderswachtwoord op Windows 2008 Server? In de volgende gids wordt uitgelegd hoe het beheerderswachtwoord voor Windows Server 2008 kan worden bijgewerkt
EN How Do I Change Admin Password on Windows 2008 Server? The following guide will show you how the Administrator password for Windows Server 2008 can be updated
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verander | change |
windows | windows |
server | server |
gids | guide |
bijgewerkt | updated |
NL Hoe verander ik het beheerderswachtwoord op Windows 2008 Server? In de volgende gids wordt uitgelegd hoe het beheerderswachtwoord voor Windows Server 2008 kan worden bijgewerkt
EN How Do I Change Admin Password on Windows 2008 Server? The following guide will show you how the Administrator password for Windows Server 2008 can be updated
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verander | change |
windows | windows |
server | server |
gids | guide |
bijgewerkt | updated |
NL Hoe verander ik het beheerderswachtwoord op Windows 2008 Server? In de volgende gids wordt uitgelegd hoe het beheerderswachtwoord voor Windows Server 2008 kan worden bijgewerkt
EN How Do I Change Admin Password on Windows 2008 Server? The following guide will show you how the Administrator password for Windows Server 2008 can be updated
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verander | change |
windows | windows |
server | server |
gids | guide |
bijgewerkt | updated |
NL Hoe verander ik het beheerderswachtwoord op Windows 2008 Server? In de volgende gids wordt uitgelegd hoe het beheerderswachtwoord voor Windows Server 2008 kan worden bijgewerkt
EN How Do I Change Admin Password on Windows 2008 Server? The following guide will show you how the Administrator password for Windows Server 2008 can be updated
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verander | change |
windows | windows |
server | server |
gids | guide |
bijgewerkt | updated |
NL Hoe verander ik het beheerderswachtwoord op Windows 2008 Server? In de volgende gids wordt uitgelegd hoe het beheerderswachtwoord voor Windows Server 2008 kan worden bijgewerkt
EN How Do I Change Admin Password on Windows 2008 Server? The following guide will show you how the Administrator password for Windows Server 2008 can be updated
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verander | change |
windows | windows |
server | server |
gids | guide |
bijgewerkt | updated |
NL Hoe verander ik het beheerderswachtwoord op Windows 2008 Server? In de volgende gids wordt uitgelegd hoe het beheerderswachtwoord voor Windows Server 2008 kan worden bijgewerkt
EN How Do I Change Admin Password on Windows 2008 Server? The following guide will show you how the Administrator password for Windows Server 2008 can be updated
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verander | change |
windows | windows |
server | server |
gids | guide |
bijgewerkt | updated |
NL Hoe verander ik het beheerderswachtwoord op Windows 2008 Server? In de volgende gids wordt uitgelegd hoe het beheerderswachtwoord voor Windows Server 2008 kan worden bijgewerkt
EN How Do I Change Admin Password on Windows 2008 Server? The following guide will show you how the Administrator password for Windows Server 2008 can be updated
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verander | change |
windows | windows |
server | server |
gids | guide |
bijgewerkt | updated |
NL Hoe verander ik het beheerderswachtwoord op Windows 2008 Server? In de volgende gids wordt uitgelegd hoe het beheerderswachtwoord voor Windows Server 2008 kan worden bijgewerkt
EN How Do I Change Admin Password on Windows 2008 Server? The following guide will show you how the Administrator password for Windows Server 2008 can be updated
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verander | change |
windows | windows |
server | server |
gids | guide |
bijgewerkt | updated |
NL Hoe verander ik het beheerderswachtwoord op Windows 2008 Server? In de volgende gids wordt uitgelegd hoe het beheerderswachtwoord voor Windows Server 2008 kan worden bijgewerkt
EN How Do I Change Admin Password on Windows 2008 Server? The following guide will show you how the Administrator password for Windows Server 2008 can be updated
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verander | change |
windows | windows |
server | server |
gids | guide |
bijgewerkt | updated |
NL Houdt u er wel rekening mee dat we op schema moeten blijven voor de proeverijen die volgen, dus onze gids zal u een waarschuwing geven wanneer we naar de volgende proeverij vertrekken, zodat u op tijd klaar bent met winkelen.
EN Just please keep in mind that we need to stay on schedule for the food tastings that follow, so our guide will give you a warning as to when we are leaving for the next tasting location, and you can finish your shopping in time.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gids | guide |
waarschuwing | warning |
winkelen | shopping |
klaar | finish |
NL Als je onze gids hebt gelezen over hoe je publiek retarget om je volgende evenement te promoten, vraag je je misschien af hoe Facebook retargeting voor evenementen werkt.
EN If you’ve read our guide on how to retarget audiences to promote your next event, you might be wondering how Facebook retargeting for events works.
NL Omdat volgende generatie malware gebruikmaakt van schadelijkere en intelligentere technieken voor de verspreiding ervan, is het noodzakelijk voor het stoppen van de malware ook volgende generatie technologieën te gebruiken
EN Next-generation malware uses more harmful and intelligent techniques to spread, and so it is necessary to also use next-generation technologies to stop it
هولندي | إنجليزي |
---|---|
omdat | so |
generatie | generation |
malware | malware |
verspreiding | spread |
noodzakelijk | necessary |
NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
honden | dogs |
we | we |
min | min |
max | max |
katten | cats |
NL Omdat volgende generatie malware gebruikmaakt van schadelijkere en intelligentere technieken voor de verspreiding ervan, is het noodzakelijk voor het stoppen van de malware ook volgende generatie technologieën te gebruiken
EN Next-generation malware uses more harmful and intelligent techniques to spread, and so it is necessary to also use next-generation technologies to stop it
هولندي | إنجليزي |
---|---|
omdat | so |
generatie | generation |
malware | malware |
verspreiding | spread |
noodzakelijk | necessary |
NL Geef uw potentiële vaste klanten een goede reden om voor uw parkeervoorziening te kiezen bij hun volgende bezoek en alle daarop volgende bezoeken. Houd contact met uw vaste klanten en gebruik de verkregen informatie voor gerichte marketingactiviteiten.
EN Give your potential regular customers a good reason to choose your car park on their next visit and on each visit in the future. Stay in touch with your regular customers and use the information gained for targeted marketing activities.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
geef | give |
potentiële | potential |
klanten | customers |
reden | reason |
contact | touch |
informatie | information |
gerichte | targeted |
marketingactiviteiten | marketing activities |
NL Zie de volgende pagina voor meer informatie: EVO Plus microSD Card. Deze SD-kaart heeft 10 jaar garantie via Samsung. Zie de volgende pagina voor d..
EN See the following page for more information: EVO Plus microSD Card. This SD card has a 10-year warranty through Samsung. For warranty terms, see th..
هولندي | إنجليزي |
---|---|
pagina | page |
informatie | information |
jaar | year |
garantie | warranty |
samsung | samsung |
microsd | microsd |
sd | sd |
NL Rond je sprintcyclus af met mijn favoriete meeting, de sprint retrospective. Dit is het moment voor je team om verbeterpunten in kaart te brengen voor de volgende sprint. Daarmee ben je klaar om aan je volgende sprintcyclus te beginnen. Voorwaarts!
EN Round out your sprint cycle with my favorite meeting, the sprint retrospective. This is your teams opportunity to identify areas of improvement for the next sprint. With that, you’re ready to start your next sprint cycle. Onward!
هولندي | إنجليزي |
---|---|
rond | round |
favoriete | favorite |
meeting | meeting |
team | teams |
klaar | ready |
sprint | sprint |
NL Hoe maak ik via SSH verbinding met de server? De volgende gids is een tutorial over het openen van uw cloud, VPS of Dedicated Server via SSH via de opdrachtregel
EN How Do I Connect To The Server Via SSH? The following guide is a tutorial on accessing your Cloud, VPS, or Dedicated server via SSH through the command line
هولندي | إنجليزي |
---|---|
maak | do |
ssh | ssh |
server | server |
gids | guide |
cloud | cloud |
vps | vps |
tutorial | tutorial |
NL Hoe kan ik servers overdragen zonder downtime? Als u een cloud of dedicated server gebruikt en servers wilt wijzigen, kunt u het volgende doen om ervoor te zorgen dat er geen downtime is: Deze gids is geschreven met beide servers met WHM / CPANEL
EN How Can I Transfer Servers With No Downtime? If you're using a Cloud or Dedicated server and want to change servers, you can do the following to ensure there's no downtime: This guide is written with both servers using WHM/cPanel
هولندي | إنجليزي |
---|---|
overdragen | transfer |
downtime | downtime |
zorgen | ensure |
gids | guide |
geschreven | written |
cpanel | cpanel |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gids | guide |
aarzel | hesitate |
hulpmiddelen | help |
expeditie | expedition |
je | your |
NL In deze gids bekijken we wat een supply chain-aanval precies is, hoe u die detecteert en hoe u voorkomt dat uw bedrijf het volgende slachtoffer wordt van een supply chain-cyberaanval.
EN In this guide, we’ll look closer at what a supply chain attack is, how to detect it, and how to prevent your business from becoming the next victim of a supply chain cyberattack.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gids | guide |
voorkomt | prevent |
bedrijf | business |
slachtoffer | victim |
chain | chain |
aanval | attack |
NL Beekenkamp Group bewaart uw persoonsgegevens niet langer dan strikt nodig is om de doelen te realiseren waarvoor uw gegevens worden verzameld. Wij hanteren de volgende bewaartermijnen voor de volgende (categorieën) van persoonsgegevens:
EN Beekenkamp Group retains your personal data for no longer than is strictly necessary to realise the purposes for which your data is collected. We apply the following retention periods for the following (categories) of personal data:
هولندي | إنجليزي |
---|---|
group | group |
persoonsgegevens | personal data |
niet | no |
langer | longer |
strikt | strictly |
nodig | necessary |
doelen | purposes |
realiseren | realise |
verzameld | collected |
beekenkamp | beekenkamp |
NL Hoewel de volgende vaardigheden niet cruciaal zijn voor Android ontwikkelaars, vallen de kandidaten meestal op als hun CV het volgende bevat:
EN Even though the following skills are not crucial for Android developers, the candidates usually stand out if their CV includes:
هولندي | إنجليزي |
---|---|
vaardigheden | skills |
cruciaal | crucial |
android | android |
ontwikkelaars | developers |
kandidaten | candidates |
meestal | usually |
als | if |
bevat | includes |
cv | cv |
NL Voer de volgende SQL-instructie uit door het volgende in het querytekstvak te typen. (Verwissel NewPassword voor het wachtwoord dat u eigenlijk wilt instellen.)
EN Run the following SQL statement by typing the following in the query text box. (Swap out NewPassword for the password you would actually like to set.)
هولندي | إنجليزي |
---|---|
typen | typing |
wachtwoord | password |
eigenlijk | actually |
wilt | would |
instellen | set |
sql | sql |
EN Discover the most amazing mountain passes for your next ride or hike. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the info that’ll more easily help you include your favorite passes on your next adventure.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ontdek | discover |
of | or |
onze | our |
verzameling | collection |
informatie | info |
favoriete | favorite |
avontuur | adventure |
highlights | highlights |
NL Lees de volgende algemene voorwaarden zorgvuldig door. Door u aan te melden bij Giganews, stemt u ermee in zich te houden aan de volgende voorwaarden en aan ons Beleid voor acceptabel gebruik. Neem in geval van vragen gerust contact met ons op.
EN Please read the following terms and conditions carefully. By signing up with Giganews, you agree to abide by the following terms, as well as our Acceptable Usage Policy. Please contact us if you have any questions.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
zorgvuldig | carefully |
giganews | giganews |
stemt | agree |
acceptabel | acceptable |
contact | contact |
NL Volgende zin wordt gebruikt voor het overbrengen van controle naar de volgende zin.
EN NEXT SENTENCE is used for transferring control to the next sentence.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
zin | sentence |
gebruikt | used |
overbrengen | transferring |
controle | control |
NL Beekenkamp Group bewaart uw persoonsgegevens niet langer dan strikt nodig is om de doelen te realiseren waarvoor uw gegevens worden verzameld. Wij hanteren de volgende bewaartermijnen voor de volgende (categorieën) van persoonsgegevens:
EN Beekenkamp Group retains your personal data for no longer than is strictly necessary to realise the purposes for which your data is collected. We apply the following retention periods for the following (categories) of personal data:
هولندي | إنجليزي |
---|---|
group | group |
persoonsgegevens | personal data |
niet | no |
langer | longer |
strikt | strictly |
nodig | necessary |
doelen | purposes |
realiseren | realise |
verzameld | collected |
beekenkamp | beekenkamp |
EN Discover the most amazing mountain passes for your next ride or hike. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the info that’ll more easily help you include your favorite passes on your next adventure.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ontdek | discover |
of | or |
onze | our |
verzameling | collection |
informatie | info |
favoriete | favorite |
avontuur | adventure |
highlights | highlights |
EN Discover the most amazing mountain passes for your next ride or hike. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the info that’ll more easily help you include your favorite passes on your next adventure.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ontdek | discover |
of | or |
onze | our |
verzameling | collection |
informatie | info |
favoriete | favorite |
avontuur | adventure |
highlights | highlights |
EN Discover the most amazing mountain passes for your next ride or hike. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the info that’ll more easily help you include your favorite passes on your next adventure.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
ontdek | discover |
of | or |
onze | our |
verzameling | collection |
informatie | info |
favoriete | favorite |
avontuur | adventure |
highlights | highlights |
NL Ontdek de mooiste bergpassen voor je volgende rit of wandeling. Bekijk onze verzameling Highlights hieronder - en zie alle informatie die je nodig hebt om je favoriete passen aan je volgende avontuur toe te voegen.
EN Discover the most amazing mountain passes for your next ride or hike. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the info that’ll more easily help you include your favorite passes on your next adventure.
NL Tonsser is een voetbal community en app voor de voetballers van de volgende generatie, waarmee je je spel naar het volgende niveau kan tillen
EN Tonsser is a football community and app for the next generation football player that allows you to take your game to the next level.
NL Staafdiagram met het volgende procentuele gebruik van verschillende afbeeldingsindelingen op mobiel: 50,51% voor jpg, 43,82% voor png, 1,60% voor gif, 1,78% voor jpeg, 0,66% voor svg, 0,31% voor pnj, 0,36% voor png:150, 0,28% voor ico en 0,23% voor webp
EN Bar chart showing the following percentage usage of various image formats on mobile: 50.51% for jpg, 43.82% for png,1.60% for gif, 1.78% for jpeg, 0.66% for svg, 0.31% for pnj, 0.36% for png:150, 0.28% for ico, and 0.23% for webp
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة