NL Bestel en beheer vertaling rechtstreeks vanuit jouw Adobe Experience Manager. Stroomlijn vertaling en maak het vertalen van webcontent aangenaam, met een connector voor Adobe Experience Manager van LanguageWire.
يمكن ترجمة "vertalen van webcontent" باللغة هولندي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
NL Bestel en beheer vertaling rechtstreeks vanuit jouw Adobe Experience Manager. Stroomlijn vertaling en maak het vertalen van webcontent aangenaam, met een connector voor Adobe Experience Manager van LanguageWire.
EN Order and manage translation directly from your Adobe Experience Manager. Streamline translation and eliminate frustration when you translate web content with the LanguageWire Connector for Adobe.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
rechtstreeks | directly |
adobe | adobe |
experience | experience |
stroomlijn | streamline |
connector | connector |
NL Gebruik een SEO-woordenlijst of Termbase Werk bij het vertalen van webcontent met een platform dat een terminologiedatabase (Termbase) incorporeert in de workflows om voor consistentie te zorgen en je merk beter laat communiceren.
EN Implement an SEO glossary or Termbase When translating web content, use a platform which incorporates a terminology database (Termbase) into workflows to ensure consistency and enhance the quality of your brand?s communication.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gebruik | use |
platform | platform |
workflows | workflows |
consistentie | consistency |
zorgen | ensure |
communiceren | communication |
seo | seo |
woordenlijst | glossary |
beter | enhance |
NL Als jij een taal spreekt die wij gebruiken op ons platform, kijk dan of er een pagina is die je kunt vertalen, of help ons met het vertalen van de gebruikersinterface.
EN If you speak a language we're working on, find a page that needs your help or translate our user interface.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gebruiken | user |
pagina | page |
help | help |
NL Als jij een taal spreekt die wij gebruiken op ons platform, kijk dan of er een pagina is die je kunt vertalen, of help ons met het vertalen van de gebruikersinterface.
EN If you speak a language we're working on, find a page that needs your help or translate our user interface.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gebruiken | user |
pagina | page |
help | help |
NL Ze hebben minstens 5 jaar ervaring, vertalen alleen naar hun moedertaal en hebben een diploma behaald of een opleiding in vertalen gevolgd op gerenommeerde scholen
EN They have at least 5 years' experience, only translate into their mother tongue, and have earned degrees or completed training in translation at reputable schools
هولندي | إنجليزي |
---|---|
scholen | schools |
NL Vertaal je webcontent zonder gedoe dankzij de Optimizely-connector van LanguageWire. Met een paar eenvoudige muisklikken spreek je de taal van jouw klant.
EN Translate your web content without the hassle with the LanguageWire Optimizely Connector. All it takes is a few simple clicks to speak your customer's language.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
gedoe | hassle |
languagewire | languagewire |
eenvoudige | simple |
taal | language |
klant | customer |
connector | connector |
NL Vertalingen beheren en nieuwe taalversies van webcontent creëren is een vervelend en tijdrovend karwei. Integratie van je Sitecore Experience Platform met LanguageWire zal je vertaalproces automatiseren en versnellen.
EN Managing translations and creating new language versions of your web content is a tedious and time-consuming task. Integrating your Sitecore Experience Platform with LanguageWire will automate and speed up your translation process.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
creëren | creating |
is | is |
vervelend | tedious |
integratie | integrating |
experience | experience |
platform | platform |
zal | will |
automatiseren | automate |
versnellen | speed up |
sitecore | sitecore |
NL Wij redigeren elke soort tekst. Van handleiding tot corporate brochure, van nieuwsbrief tot webcontent
EN We can edit any kind of text, from a manual to a corporate brochure, from a newsletter to a website.
NL SEO-schrijvers van webcontent - TextMaster
EN SEO Web Content Writers - TextMaster
هولندي | إنجليزي |
---|---|
seo | seo |
NL Zo zorg je ervoor dat jouw webcontent vertaald en geoptimaliseerd wordt door SEO-experts die gebruik maken van SEO best practices.
EN This will ensure that your web content is translated and optimised by SEO experts using SEO best practice.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
geoptimaliseerd | optimised |
seo | seo |
best | best |
experts | experts |
NL SEO-schrijvers van webcontent - TextMaster
EN SEO Web Content Writers - TextMaster
هولندي | إنجليزي |
---|---|
seo | seo |
NL Een gratis en open source content management systeem (CMS) voor het publiceren van webcontent. Joomla is?
EN A free and open-source content management system (CMS) for publishing web content. Joomla is an award-winning?
هولندي | إنجليزي |
---|---|
source | source |
content | content |
management | management |
systeem | system |
publiceren | publishing |
joomla | joomla |
NL SEO-schrijvers van webcontent - TextMaster
EN SEO Web Content Writers - TextMaster
هولندي | إنجليزي |
---|---|
seo | seo |
NL SEO-schrijvers van webcontent - TextMaster
EN SEO Web Content Writers - TextMaster
هولندي | إنجليزي |
---|---|
seo | seo |
NL Een CMS voor webcontent is met name een systeem dat is gericht op het creëren, beheren en publiceren van inhoud die via internet kan worden geconsumeerd en ervaren.
EN A CMS for web content, specifically, is a system aimed at creating, managing, and publishing content to be consumed and experienced via the internet.
NL Er zijn drie richtlijnen voor het cachen van webcontent:
EN There are three guiding principles to caching web content:
NL Webcontent van derden weergeven in prompts en zijbalken in Google-apps
EN Display and run third-party web content in prompts and sidebars inside Google applications
NL Schrijven e-commerce webcontent - TextMaster
EN Ecommerce Web Content Writers - Copywriting - TextMaster
هولندي | إنجليزي |
---|---|
e-commerce | ecommerce |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
maak | make |
toegankelijk | accessible |
transcriberen | transcribing |
sonix | sonix |
je | your |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
inclusief | including |
handicap | disabilities |
gemakkelijk | easy |
toegang | access |
uren | hours |
NL SEO-specialisten gaan aan de slag met je webcontent voor een maximaal bereik en een hogere ranking in zoekmachines.
EN SEO specialists target your web content for maximum reach and higher ranking in search engines.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
maximaal | maximum |
zoekmachines | search engines |
seo | seo |
specialisten | specialists |
NL “LanguageWire respecteert mijn wensen en doet er alles aan om het volledige proces zo vlot mogelijk te laten verlopen, ongeacht of de opdracht een rechttoe rechtaan tekst, desktoppublishing of webcontent betreft
EN “LanguageWire respect my opinions and do their utmost to ensure that the entire process runs smoothly, regardless of whether the assignment relates to more straightforward text, desktop publishing or web content
هولندي | إنجليزي |
---|---|
languagewire | languagewire |
doet | do |
volledige | entire |
proces | process |
vlot | smoothly |
opdracht | assignment |
NL SEO-deskundigen gaan aan de slag met je webcontent voor een maximaal bereik en een hogere ranking in zoekmachines.
EN SEO specialists target your web content for maximum reach and higher ranking in search engines.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
maximaal | maximum |
zoekmachines | search engines |
seo | seo |
NL Als je webcontent creëert voor de Oost-Aziatische markt, dan weet je dat optimalisatie voor Baidu een must is. Hoewel Google wereldwijd de meest gebruikte zoekmachine blijft, is Baidu de populairste zoekmachine in China.
EN If you?re creating web content for the East Asian market, then you?ll know that optimising for Baidu is a must. Although Google remains the most widely used search engine globally, Baidu is the most popular search engine in China.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
je | you |
markt | market |
baidu | baidu |
wereldwijd | globally |
gebruikte | used |
blijft | remains |
china | china |
NL Je kunt meer verkopen en meer verkeer naar je website en winkel leiden door QR-codes die door Shopify zijn gegenereerd in artikelen en andere webcontent op te nemen of door Google Ads-campagnes aan te maken
EN You get to drive more sales and traffic to your website/store by embedding Shopify-generated QR codes in articles and other web content or by launching Google Ad campaigns
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verkeer | traffic |
gegenereerd | generated |
qr | qr |
codes | codes |
NL Je kunt meer verkopen en meer verkeer naar je website en winkel leiden door QR-codes die door Shopify zijn gegenereerd in artikelen en andere webcontent op te nemen of door Google Ads-campagnes aan te maken
EN You get to drive more sales and traffic to your website/store by embedding Shopify-generated QR codes in articles and other web content or by launching Google Ad campaigns
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verkeer | traffic |
gegenereerd | generated |
qr | qr |
codes | codes |
NL Je kunt meer verkopen en meer verkeer naar je website en winkel leiden door QR-codes die door Shopify zijn gegenereerd in artikelen en andere webcontent op te nemen of door Google Ads-campagnes aan te maken
EN You get to drive more sales and traffic to your website/store by embedding Shopify-generated QR codes in articles and other web content or by launching Google Ad campaigns
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verkeer | traffic |
gegenereerd | generated |
qr | qr |
codes | codes |
NL Je kunt meer verkopen en meer verkeer naar je website en winkel leiden door QR-codes die door Shopify zijn gegenereerd in artikelen en andere webcontent op te nemen of door Google Ads-campagnes aan te maken
EN You get to drive more sales and traffic to your website/store by embedding Shopify-generated QR codes in articles and other web content or by launching Google Ad campaigns
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verkeer | traffic |
gegenereerd | generated |
qr | qr |
codes | codes |
NL Je kunt meer verkopen en meer verkeer naar je website en winkel leiden door QR-codes die door Shopify zijn gegenereerd in artikelen en andere webcontent op te nemen of door Google Ads-campagnes aan te maken
EN You get to drive more sales and traffic to your website/store by embedding Shopify-generated QR codes in articles and other web content or by launching Google Ad campaigns
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verkeer | traffic |
gegenereerd | generated |
qr | qr |
codes | codes |
NL Je kunt meer verkopen en meer verkeer naar je website en winkel leiden door QR-codes die door Shopify zijn gegenereerd in artikelen en andere webcontent op te nemen of door Google Ads-campagnes aan te maken
EN You get to drive more sales and traffic to your website/store by embedding Shopify-generated QR codes in articles and other web content or by launching Google Ad campaigns
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verkeer | traffic |
gegenereerd | generated |
qr | qr |
codes | codes |
NL Je kunt meer verkopen en meer verkeer naar je website en winkel leiden door QR-codes die door Shopify zijn gegenereerd in artikelen en andere webcontent op te nemen of door Google Ads-campagnes aan te maken
EN You get to drive more sales and traffic to your website/store by embedding Shopify-generated QR codes in articles and other web content or by launching Google Ad campaigns
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verkeer | traffic |
gegenereerd | generated |
qr | qr |
codes | codes |
NL Je kunt meer verkopen en meer verkeer naar je website en winkel leiden door QR-codes die door Shopify zijn gegenereerd in artikelen en andere webcontent op te nemen of door Google Ads-campagnes aan te maken
EN You get to drive more sales and traffic to your website/store by embedding Shopify-generated QR codes in articles and other web content or by launching Google Ad campaigns
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verkeer | traffic |
gegenereerd | generated |
qr | qr |
codes | codes |
NL Je kunt meer verkopen en meer verkeer naar je website en winkel leiden door QR-codes die door Shopify zijn gegenereerd in artikelen en andere webcontent op te nemen of door Google Ads-campagnes aan te maken
EN You get to drive more sales and traffic to your website/store by embedding Shopify-generated QR codes in articles and other web content or by launching Google Ad campaigns
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verkeer | traffic |
gegenereerd | generated |
qr | qr |
codes | codes |
NL Je kunt meer verkopen en meer verkeer naar je website en winkel leiden door QR-codes die door Shopify zijn gegenereerd in artikelen en andere webcontent op te nemen of door Google Ads-campagnes aan te maken
EN You get to drive more sales and traffic to your website/store by embedding Shopify-generated QR codes in articles and other web content or by launching Google Ad campaigns
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verkeer | traffic |
gegenereerd | generated |
qr | qr |
codes | codes |
NL Je kunt meer verkopen en meer verkeer naar je website en winkel leiden door QR-codes die door Shopify zijn gegenereerd in artikelen en andere webcontent op te nemen of door Google Ads-campagnes aan te maken
EN You get to drive more sales and traffic to your website/store by embedding Shopify-generated QR codes in articles and other web content or by launching Google Ad campaigns
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verkeer | traffic |
gegenereerd | generated |
qr | qr |
codes | codes |
NL Je kunt meer verkopen en meer verkeer naar je website en winkel leiden door QR-codes die door Shopify zijn gegenereerd in artikelen en andere webcontent op te nemen of door Google Ads-campagnes aan te maken
EN You get to drive more sales and traffic to your website/store by embedding Shopify-generated QR codes in articles and other web content or by launching Google Ad campaigns
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verkeer | traffic |
gegenereerd | generated |
qr | qr |
codes | codes |
NL Schrijven e-commerce webcontent - TextMaster
EN Ecommerce Web Content Writers - Copywriting - TextMaster
هولندي | إنجليزي |
---|---|
e-commerce | ecommerce |
NL Je kunt meer verkopen en meer verkeer naar je website en winkel leiden door QR-codes die door Shopify zijn gegenereerd in artikelen en andere webcontent op te nemen of door Google Ads-campagnes aan te maken
EN You get to drive more sales and traffic to your website/store by embedding Shopify-generated QR codes in articles and other web content or by launching Google Ad campaigns
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verkeer | traffic |
gegenereerd | generated |
qr | qr |
codes | codes |
NL Je kunt meer verkopen en meer verkeer naar je website en winkel leiden door QR-codes die door Shopify zijn gegenereerd in artikelen en andere webcontent op te nemen of door Google Ads-campagnes aan te maken
EN You get to drive more sales and traffic to your website/store by embedding Shopify-generated QR codes in articles and other web content or by launching Google Ad campaigns
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verkeer | traffic |
gegenereerd | generated |
qr | qr |
codes | codes |
NL Schrijven e-commerce webcontent - TextMaster
EN Ecommerce Web Content Writers - Copywriting - TextMaster
هولندي | إنجليزي |
---|---|
e-commerce | ecommerce |
NL Schrijven e-commerce webcontent - TextMaster
EN Ecommerce Web Content Writers - Copywriting - TextMaster
هولندي | إنجليزي |
---|---|
e-commerce | ecommerce |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
verkrijg | get |
toegankelijke | accessible |
met | with |
transcriptie | transcription |
sonix | sonix |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
maak | make |
toegankelijk | accessible |
transcriberen | transcribing |
sonix | sonix |
je | your |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
inclusief | including |
handicap | disabilities |
gemakkelijk | easy |
toegang | access |
uren | hours |
NL Van het activeren van een merkstrategie tot het verrijken van ervaringsontwerp en van het vertalen van gegevens in een betekenisvol verhaal dat tot actie aanzet, wij helpen merken een menselijke verbinding te maken en nieuwe groei te genereren.
EN From activating brand strategy and enriching experience design, to translating data into meaningful storytelling that motivates action, we help brands make human connections and generate new growth.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
activeren | activating |
merkstrategie | brand strategy |
gegevens | data |
betekenisvol | meaningful |
actie | action |
wij | we |
helpen | help |
menselijke | human |
verbinding | connections |
nieuwe | new |
groei | growth |
NL Het vertalen van de gebruikersinterface zorgde voor nog een extra uitdaging. In de softwaredisplays van de machines van Getinge had men te maken met beperkingen van tekstlengte, en dus een beperkt aantal tekens.
EN Another challenge was user interface translation. Software displays in Getinge?s machines encountered text length restrictions, which limited the characters.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
extra | another |
uitdaging | challenge |
machines | machines |
had | was |
beperkingen | restrictions |
beperkt | limited |
NL Met een strippenkaart van Avanti betaalt u minder voor het vertalen van uw teksten naar welke taal dan ook. U kiest voor een kaart van 3, 6 of 12 maanden.
EN With Avanti’s Pre-paid Vouchers you pay less for translating your texts, whatever the language combination. Pre-paid Vouchers are valid for a period of 3, 6 or 12 months, according to your choice.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
minder | less |
maanden | months |
NL LanguageWire kan je helpen met het vertalen van allerlei documenten, van website SEO, creatieve teksten, gecertificeerde documenten, spoedvertalingen en teksten op het gebied van e-learning.
EN LanguageWire can help you translate anything such as website SEO, creative texts, certified documents, express turnaround and e-Learning.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
documenten | documents |
website | website |
seo | seo |
creatieve | creative |
هولندي | إنجليزي |
---|---|
support | support |
loopt | runs |
talenten | talents |
NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.
EN Reverse-engineer, decompile, disassemble, modify, translate, make any attempt to discover the source code of the Software, or create derivative works of the Software.
هولندي | إنجليزي |
---|---|
software | software |
poging | attempt |
achterhalen | discover |
werken | works |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة